Callsign
US
GB
PT
Translation of Callsign in Portuguese :
callsign
1
More meaning of Callsign
call
I)
chamar
VERB
- No man on earth can call me that. Nenhum homem no mundo pode me chamar disso.
- What would you call this place? Como você poderia chamar este lugar?
- You sure you want to call me a coward? Quer mesmo me chamar de covarde?
- I told you to call the aunt. Eu te disse para chamar a tia.
- How can you call me a recluse? Como pode me chamar de solitário?
- I got down from the bus to call you up. Eu desci do onibus para te chamar.
II)
chamada
NOUN
Synonyms: called, named, phone call
- Throw the call through our system before you answer it. Passe a chamada através de nosso sistema antes de responder.
- I need to trace a call. Preciso de localizar uma chamada.
- The customer would not pay for receiving a call. O cliente nada pagará para receber uma chamada.
- A call for you, boss. Uma chamada para si, patrão.
- Your call cannot be completed as dialed. A sua chamada não se pode completar como a marcou.
- Why is this call different? Porquê que esta chamada é diferente?
III)
ligar
VERB
- Want to give him a call? Queres ligar para ele?
- Ask him to call me. Peça a ele para me ligar.
- Can he call me back? Ele pode me ligar para dizer?
- Did he ask you to call? Foi ele que lhe pediu para me ligar?
- I could call her for you. Eu poderia ligar para ela por você.
- Get him to call me! Peça para ele me ligar.
IV)
chame
VERB
- Do you want me to call a plastic surgeon? Quer que chame um cirurgião plástico?
- Call whenever you want. Chame sempre que quizer.
- Do you want me to call somebody? Quer que eu chame alguém?
- Then call the first witness. Então, chame a primeira testemunha.
- Call it treason if you like. Chame de traição se quiser.
- Want me to call a cab? Quer que eu chame um táxi?
V)
telefonar
VERB
- And not call anyone for over a year? E não telefonar a ninguém durante um ano?
- We could call from there. Podemos telefonar de lá.
- I thought you were never going to call me. Pensei que não fosse me telefonar nunca.
- Who are you going to call? A quem vais telefonar?
- Nice of you to call. Que gentil da sua parte telefonar.
- Who do you want to call? Queres telefonar para quem?
VI)
chamo
VERB
- I call this a humility check. Chamo isso de ver a humildade.
- I call that a perfect sky. Eu chamo a isto um céu perfeito.
- I call that trouble. Eu chamo isso de problema.
- I call on the spirits. Eu chamo os espíritos.
- Call the dog back? Chamo o cachorro de volta?
- I call it worm log. Chamo de tronco dos vermes.
VII)
ligação
NOUN
Synonyms: connection, link, binding, connecting, phone call, liaison
- Which means he was expecting that call. O que significa que ele estava esperando a ligação.
- I had an urgent call. Eu tenho uma ligação urgente.
- We got a call from this number. Tivemos uma ligação deste número.
- Someone will call you back from another line. Alguém retornará a ligação de uma outra linha.
- Did you hear the call? Você ouviu a ligação?
- I must make a call. Eu tenho que fazer uma ligação.
VIII)
telefonema
NOUN
Synonyms: phone call
- On call all day long. O telefonema o dia todo.
- I got a call from an old friend. Recebi um telefonema de um amigo.
- I am not leaving until you make that call! Não saio daqui sem fazer o telefonema!
- That anonymous telephone call was right! Esse telefonema anônimo estava certo!
- You make your call and then you go somewhere else! Dê seu telefonema, depois vá para outro lugar!
- Be there at sunrise and wait for a call. Esteja lá ao amanhecer e espere um telefonema.
IX)
indicative
I)
indicativo
ADJ
Synonyms: call, tense, indication, callsign
- Because imperfect of the indicative? Por que imperfeito do indicativo?
- Because imperfect of the indicative? Porque imperfeito do indicativo?
- Possibly indicative of the power transfer. Possivelmente indicativo da transferência de poder.
- Which could be indicative of head pain. O que poderia ser um indicativo de dor de cabeça.
- A paranoid response indicative of bipolar personality disorder. Uma resposta paranóica, indicativo de desordem de personalidade bipolar.
tense
I)
tenso
ADJ
- I mean, it was tense. Eu digo, estava tenso.
- The climate is very tense. O clima está muito tenso.
- Why you so tense, kid? Por que está tão tenso, garoto?
- But you're still too tense, my friend. Mas você está muito tenso, meu amigo.
- It is getting tense! Ele está ficando tenso!
- Then why are you so tense ? Então por que está tão tenso?
II)
tensa
ADJ
- You know that you're getting very tense? Sabias que te estás pondo muito tensa?
- I was tense when you'd called. Eu estava tensa quando você telefonou.
- You get tense because you pop speed like candy. Fica tensa porque consome anfetaminas como se fossem doces.
- The crowd is tense. A multidão está tensa.
- The situation is tense at the moment. A situação está tensa atualmente.
- You sounded tense on the phone. Parecia tensa ao telefone.
III)
indicativo
NOUN
Synonyms: call, indicative, indication, callsign
- If the present tense of the verb to be ... Se o presente do indicativo do verbo "ser ...
- If the present tense of the verb to be is ... Se o presente do indicativo do verbo "ser" é ...
- ... speaking in the present tense. ... falando no Presente do Indicativo - Sim.
IV)
nervoso
ADJ
- It makes you tense. Elas te deixam nervoso.
- A bit tense, are we? Está um pouco nervoso?
- Do not be too tense. Não fique tão nervoso.
- Why are you so tense? Por que está tão nervoso?
- Why are you so tense? Por que você está tão nervoso?
- Got a bit tense back there. Ficou um pouco nervoso.
indication
I)
indicação
NOUN
Synonyms: statement, indicating, nomination, referral, hallmark
- And there's no indication of any broken red glass. E não há nenhuma indicação de um vidro quebrado vermelho.
- And there's an indication that someone was injured there. E existe uma indicação isto alguém foi ferido lá.
- An indication of paranoid schizophrenia. Uma indicação de esquizofrenia paranóica.
- The never ask indication of the directions. Como nunca pediram indicação das direções.
- There must be some other indication. Deve haver outra indicação.
- None of them had shown any prior indication. Nenhum deles mostrou nenhuma indicação.
II)
menção
NOUN
Synonyms: mention, endorsement, citation
- It shall contain the following indication: Essa casa contém a seguinte menção:
- The indication may be used without ... A menção pode ser utilizada sem ...
- An indication "grown under protection", or other ... a menção "em abrigo", ou outra ...
- ... licence shall contain the following indication: ... certificado consta a seguinte menção:
- ... in section 20 the following indication: ... na casa 20 a seguinte menção:
- ... in section 22 the following indication: ... na casa 22 a seguinte menção:
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals