Disconnect

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Disconnect in Portuguese :

disconnect

1

desconectar

VERB
- Click here to view more examples -
2

desligar

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Disconnect

unplug

I)

desligue

VERB
- Click here to view more examples -
II)

desconecte

VERB
Synonyms: disconnect, undock
III)

desplugar

VERB
  • I could unplug, but then I'd just have ... Eu podia desplugar, mas então teria ...
  • ... not use any bacon and unplug the toaster? ... não usar nenhum bacon e desplugar a tostadeira'?"
IV)

retire

VERB

detach

I)

desanexar

VERB
II)

separar

VERB
Synonyms: separate, split, apart
- Click here to view more examples -
III)

destacar

VERB
  • I can't detach the check... Não consigo destacar o cheque...
IV)

desanexação

NOUN
Synonyms: detaching
V)

desprenda

VERB
Synonyms: unhook
VI)

desconectar

VERB
VII)

desenganchar

VERB
Synonyms: unhook

turn off

I)

desligar

VERB
- Click here to view more examples -
II)

desativar

VERB
Synonyms: disable, deactivate
  • ... have the right To turn off the feeding tube and let ... ... têm o direito de desativar o tubo de alimentação e deixá ...
  • ... they have the right To turn off the feeding tube and ... ... eles têm o direito de desativar o tubo de alimentação e ...
III)

apague

VERB
Synonyms: delete, erase, extinguish
  • Eat the watermelon, turn off the lights and go ... Coma a melancia, apague as luzes e vá ...
  • Turn off the lights when you go! Apague as luzes quando sair!
  • Turn off the lights in the garage. Apague as luzes da garagem.
  • When you leave the highway, turn off all your lights. Quando sair da auto-estrada, apague todas suas luzes.
  • And turn off the lights. E apague as luzes.
- Click here to view more examples -
IV)

desactivar

VERB
  • ... Ran to see if she could turn off the orb. ... correu.para tentar desactivar a esfera.
  • ... have the right To turn off the feeding tube and let ... ... têm o direito de desactivar o tubo de alimentação e deixá ...
V)

apagar

VERB
Synonyms: delete, erase, erasing, wipe
- Click here to view more examples -

off

I)

fora

PREP
Synonyms: out, outside
- Click here to view more examples -
II)

desligado

PREP
- Click here to view more examples -

shut down

I)

desligar

VERB
- Click here to view more examples -
II)

encerrar

VERB
  • You had to shut down his plan? Você teve que encerrar o seu plano?
  • ... or they will be forced to shut down the picture. ... ou serão obrigados a encerrar o projecto.
  • ... others were forced to shut down. ... outros se viram mesmo forçados a encerrar.
  • ... evidence to show this plant should be shut down. ... provas de que a central devia encerrar.
  • ... got the site monitor to shut down the board. ... ter feito o moderador encerrar o fórum.
- Click here to view more examples -
III)

fechar

VERB
Synonyms: close, shut, lock, shutting, seal
- Click here to view more examples -
IV)

fechou

VERB
Synonyms: closed, shut, slammed
- Click here to view more examples -
V)

interromper

VERB
VI)

feche

VERB
Synonyms: close, shut, seal
- Click here to view more examples -

shutting down

I)

desligar

VERB
  • Works by slowing shutting down the immune system, creating ... Obras de desaceleração desligar o sistema imunológico, criação de ...
  • ... the mother has compensated by essentially shutting down emotionally. ... a mãe tem compensado essencialmente por desligar emocionalmente.
  • ... know the risk of shutting down the beam. ... sei quais seriam os riscos em desligar o feixe.
  • The shutting down and reformation of the major organs. O desligar e a reforma dos orgãos principais.
  • Shutting down the system is the only way ... Desligar o sistema é o único jeito ...
- Click here to view more examples -
II)

encerrar

VERB
- Click here to view more examples -
III)

parando

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

falhando

VERB
- Click here to view more examples -

shut

I)

fechada

VERB
- Click here to view more examples -
II)

cala

VERB
Synonyms: cala, silent
- Click here to view more examples -
III)

cale

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

feche

VERB
Synonyms: close, seal
- Click here to view more examples -
V)

fechou

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

desligar

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

encerrar

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

trancada

VERB
Synonyms: locked, bolted, cooped up
- Click here to view more examples -

unplugging

I)

desconectar

VERB
II)

desligar

VERB
  • Unplugging the iron like that. Desligar o ferro assim.
  • ... this is not as simple as unplugging a laptop a moving ... ... isto não é como desligar um computador.e mudá- ...
  • You try unplugging the AirPort base? Tentaste desligar a Base AirPort?
  • We're unplugging our curling wands and ... Vamos desligar o baby-liss e ...
- Click here to view more examples -

detachment

I)

desprendimento

NOUN
  • Detachment, stand down. Desprendimento, fique abaixado.
  • ... the attainment of perfect detachment is the ultimate achievement. ... humana a conquista do perfeito desprendimento é a última conquista.
  • And, this pain of detachment is intolerable. E, esta dor de desprendimento, é intolerável
  • ... this look of selfless detachment and spirituality, is something entirely ... ... esse ar de espiritualidade e desprendimento altruísta, é algo inteiramente ...
- Click here to view more examples -
II)

desapego

NOUN
Synonyms: dispassion
  • ... the delicate moment of its own detachment. ... o momento delicado do seu próprio desapego.
  • ... we must talk today about detachment. ... devemos hoje falar sobre desapego.
  • I don't know With detachment Eu não sei com desapego
  • 50 You do emotional detachment 50 incredibly well. Você faz desapego emocional incrivelmente bem.
- Click here to view more examples -
III)

destacamento

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

descolamento

NOUN
Synonyms: dt, abruption
V)

desinteresse

NOUN
  • ... to do with that detachment? ... a haver com o desinteresse?
  • ... because he doesn't share our sense of ironic detachment. ... , porque não partilha o nosso sentido de irónico desinteresse.
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals