Locked

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Locked in Portuguese :

locked

1

trancada

VERB
Synonyms: bolted, cooped up
- Click here to view more examples -
2

bloqueado

VERB
Synonyms: blocked
- Click here to view more examples -
3

fechado

VERB
- Click here to view more examples -
4

travado

VERB
- Click here to view more examples -
5

tranquei

VERB
- Click here to view more examples -
6

preso

VERB
- Click here to view more examples -
7

fechou

VERB
- Click here to view more examples -
8

presa

VERB
- Click here to view more examples -
9

prendeu

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Locked

bolted

II)

trancada

VERB
Synonyms: locked, cooped up
- Click here to view more examples -
IV)

fugiu

VERB
- Click here to view more examples -

cooped up

I)

enfiado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

confinada

VERB
Synonyms: confined, lockdown
- Click here to view more examples -
III)

trancada

VERB
Synonyms: locked, bolted
- Click here to view more examples -

closed

I)

fechado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

fechou

VERB
Synonyms: shut, shut down, slammed
- Click here to view more examples -
III)

encerrado

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

fechei

VERB
- Click here to view more examples -

enclosed

I)

fechado

VERB
  • Was it an enclosed truck? Era um caminhão fechado?
  • The brain is enclosed in a sack called the ... O cérebro fica fechado num saco chamado de ...
  • The brain is enclosed in a sack called ... O cérebro está fechado em uma bolsa chamada ...
  • Methane is enclosed within small cages, O metano está fechado dentro de pequenas gaiolas,
  • Enclosed within a cage and that cage is in ... Fechado dentro de uma gaiola e essa gaiola está nos ...
  • ... time with you in an enclosed space. ... horas com você em um lugar fechado.
- Click here to view more examples -
II)

delimitada

VERB
  • ... which is defined as the area enclosed by a line drawn ... ... , definida como a área delimitada por uma linha traçada ...
IV)

encerrado

VERB
V)

anexo

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

anexadas

VERB

shut

I)

fechada

VERB
- Click here to view more examples -
II)

cala

VERB
Synonyms: cala, silent
- Click here to view more examples -
III)

cale

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

feche

VERB
Synonyms: close, seal
- Click here to view more examples -
V)

fechou

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

desligar

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

encerrar

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

trancada

VERB
Synonyms: locked, bolted, cooped up
- Click here to view more examples -

sealed

I)

selado

VERB
Synonyms: stamped, saddled
- Click here to view more examples -
II)

lacrado

VERB
- Click here to view more examples -
III)

selou

VERB
Synonyms: saddled
- Click here to view more examples -
IV)

vedado

VERB
Synonyms: fenced, gasketed
  • The car was perfectly sealed. O carro estava todo vedado.
  • ... the inside of the ship is sealed. ... o interior da nave seja vedado.
  • You should be sealed in a case that reads ... Devia ser vedado numa caixa que dissesse ...
  • AGENT: Left side of the building's sealed off. O lado esquerdo está vedado.
- Click here to view more examples -
V)

fechado

VERB
- Click here to view more examples -

shut down

I)

desligar

VERB
- Click here to view more examples -
II)

encerrar

VERB
  • You had to shut down his plan? Você teve que encerrar o seu plano?
  • ... or they will be forced to shut down the picture. ... ou serão obrigados a encerrar o projecto.
  • ... others were forced to shut down. ... outros se viram mesmo forçados a encerrar.
  • ... evidence to show this plant should be shut down. ... provas de que a central devia encerrar.
  • ... got the site monitor to shut down the board. ... ter feito o moderador encerrar o fórum.
- Click here to view more examples -
III)

fechar

VERB
Synonyms: close, shut, lock, shutting, seal
- Click here to view more examples -
IV)

fechou

VERB
Synonyms: closed, shut, slammed
- Click here to view more examples -
V)

interromper

VERB
VI)

feche

VERB
Synonyms: close, shut, seal
- Click here to view more examples -

caught

I)

apanhado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

pego

VERB
Synonyms: picked up, busted
- Click here to view more examples -
III)

capturado

VERB
Synonyms: captured
- Click here to view more examples -
IV)

pegou

VERB
Synonyms: got, took, picked up, grabbed
- Click here to view more examples -
V)

travado

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

pegos

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

peguei

VERB
Synonyms: got, took, picked up, grabbed
- Click here to view more examples -
VIII)

preso

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

pegaram

VERB
Synonyms: got, picked up, grabbed
- Click here to view more examples -
X)

chamou

VERB
Synonyms: called, drew, summoned
- Click here to view more examples -
XI)

pega

VERB
- Click here to view more examples -

deadlocked

I)

travado

VERB
Synonyms: caught, locked, jammed, waged
  • ... is limited or even deadlocked by the present unsustainable use ... ... é limitado ou mesmo travado pela utilização não sustentável que actualmente ...
II)

deadlock

ADJ
Synonyms: deadlock

waged

I)

travada

VERB
  • ... the plants they feed on is waged all over the world ... ... plantas das quais se alimentam é travada em todo o mundo ...
II)

empreendeu

VERB
Synonyms: undertook, embarked
III)

travou

VERB
Synonyms: caught, crashed, jammed

stuck

I)

preso

VERB
- Click here to view more examples -
II)

presa

VERB
- Click here to view more examples -
III)

enfiou

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

emperrada

ADJ
Synonyms: jammed
- Click here to view more examples -
V)

espetado

ADJ
  • The pin stuck in the image that wastes away ... O alfinete espetado na imagem que enfraquece ...
  • ... to a man with a fork stuck in his head. ... de um homem com um garfo espetado na cabeça.
  • Can't get stuck with it, can't reuse it. Não é possível ser espetado, nem reutilizá-la.
- Click here to view more examples -
VII)

colado

VERB
Synonyms: pasted, glued, taped, bonded
- Click here to view more examples -

arrested

I)

preso

VERB
- Click here to view more examples -
II)

prendeu

VERB
- Click here to view more examples -
III)

presa

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

detido

VERB
- Click here to view more examples -

trapped

I)

preso

VERB
- Click here to view more examples -
II)

encurralados

VERB
- Click here to view more examples -
III)

presa

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

aprisionado

VERB
- Click here to view more examples -
V)

prendido

VERB
  • ... your tractor beam has trapped us here, is there one ... ... de seu raio trator ter nos prendido aqui, há alguém ...
VI)

interceptado

VERB
Synonyms: intercepted
VII)

apanhado

VERB
Synonyms: caught, picked up, busted
- Click here to view more examples -
VIII)

capturados

VERB
Synonyms: captured, caught
  • Trapped close to shore within this corridor of cool water ... Capturados perto da orla entre esse corredor de águas frias ...
  • Trapped like mice... rats. Capturados como ratos, ratazanas!
  • improving the welfare of animals trapped in restraining traps during ... Aumentar o bem-estar dos animais capturados em armadilhas para imobilizar durante ...
  • ... 's separated us, trapped us in two different seconds. ... nos separou, nos capturados em dois segundo diferentes.
- Click here to view more examples -
IX)

armadilha

VERB
- Click here to view more examples -

under arrest

I)

preso

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

presa

NOUN
  • You placed her under arrest the next day. Foi presa no dia seguinte.
  • You are under arrest for operating a motor vehicle without a license ... Está presa por conduzir um veículo motorizado sem carta de condução ...
  • But now you are under arrest. Mas, agora, está presa.
  • Why is she under arrest? Porque está ela presa?
  • Why would you be under arrest? Por que você estaria presa?
- Click here to view more examples -
III)

detido

NOUN
- Click here to view more examples -

busted

I)

rebentado

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

preso

VERB
- Click here to view more examples -
III)

flagra

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

apanhado

VERB
- Click here to view more examples -
V)

quebrado

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

pego

VERB
Synonyms: caught, picked up
  • Just busted his stitches. Apenas pego seus pontos.
  • ... have been too thrilled when he got busted. ... ter adorado, quando foi pego.
  • ... since the day he was busted. ... desde o dia em que foi pego.
  • You got busted, too. Você foi pego, também.
  • ... think you want to get busted checking out your own ... ... acho que você quer ser pego saindo com sua própria ...
  • If you get busted or turn yourself in, Se você for pego ou se entregar...
- Click here to view more examples -
VII)

prendeu

VERB
  • He busted me, third offence. Ele me prendeu, terceira violação.
  • The strike force busted two diamond thieves who stole some diamonds ... A Strike Force prendeu dois ladrões de diamantes ...
  • ... start with someone that Lassiter busted. ... começar por alguém que o Lassiter prendeu.
  • The cbi just busted a crooked d.a., A AIC prendeu um promotor desonesto.
- Click here to view more examples -
VIII)

quebrou

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

presa

VERB
- Click here to view more examples -
X)

presos

ADJ
- Click here to view more examples -

imprisoned

I)

aprisionado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

encarcerado

VERB
Synonyms: incarcerated, jailed
- Click here to view more examples -
III)

preso

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

presa

VERB
- Click here to view more examples -
V)

prendeu

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

detidos

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

prisioneiro

VERB
  • I could have had him imprisoned. Podia tê-lo mantido prisioneiro.
  • ... because my brother's being imprisoned in a camp prison. ... pois meu irmão é prisioneiro num campo.
  • ... you can keep him imprisoned here forever, right ... ... pode mantê-lo aqui prisioneiro para sempre, certo ...
  • Imprisoned at century sector work camp ... Prisioneiro no sector do campo de trabalho da Century ...
- Click here to view more examples -

slammed

I)

bateu

VERB
- Click here to view more examples -
II)

batido

VERB
  • Or she could've slammed it for him. Ou pode ter batido por ele.
  • ... a profit and I'm getting slammed for it? ... de ganhar meu salário e sou batido por ele?
  • ... were you, I would've slammed the door in my ... ... fosse você, eu teria batido a porta na minha ...
  • - I hope you slammed it in his face. -Espero que tenha batido na cara dele.
  • ... I realize that I may have slammed the door too loudly ... ... sei que posso ter batido a porta com muita força ...
- Click here to view more examples -
III)

fechou

VERB
Synonyms: closed, shut, shut down
  • Slammed it in the car door, did you? Fechou a porta do carro nela?
  • ... a window of opportunity that has slammed closed. ... uma janela de oportunidade que se fechou.
  • You slammed the door on my finger Fechou a porta nos meus dedos.
  • Someone slammed the door down on ... Alguém fechou a porta em cima ...
  • Since the judge has already slammed the door, they ... Como a juíza já fechou as portas, eles ...
- Click here to view more examples -
IV)

atolados

VERB
  • We are totally slammed, people, so let's get ... Nós estamos super atolados, pessoal, vamos ...

prey

I)

presa

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

rapina

NOUN
Synonyms: raptors
- Click here to view more examples -
IV)

aproveitam

VERB
Synonyms: advantage, leverage
- Click here to view more examples -

attached

I)

anexado

VERB
Synonyms: appended, annexed
- Click here to view more examples -
III)

ligado

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

apegado

VERB
- Click here to view more examples -
V)

anexo

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

conectado

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

associadas

VERB
  • There are no political conditions attached to the cooperation or the ... Não há condições políticas associadas à cooperação e aos ...
  • ... compliance with the conditions attached to the right to use a ... ... do cumprimento das condições associadas ao direito de utilização de uma ...
  • ... and the relevant conditions attached to the general authorisation should in ... ... e das condições relevantes associadas à autorização geral deverá, de ...
  • Any restrictions attached to the exercise of rights of access Restrições eventuais associadas ao exercício do direito de visita
  • Conditions which may be attached to rights of use ... Condições que podem ser associadas aos direitos de utilização ...
  • ... passenger car to which they are attached; ... veículo de passageiros a que estão associadas.
- Click here to view more examples -
VIII)

acompanha

VERB
  • So you attached all the necessary gizmos ... Então, você acompanha todos os aparelhos necessários ...
  • I attached it with toothpicks. Eu acompanha-o com palitos.
  • ... know the stigma that's attached to being a divorcee. ... sabe o estigma que acompanha ser divorciada.
  • I wouldn't get attached. Eu não me acompanha.
  • ... replaced by the text attached hereto, together with ... ... substituído pelo texto que acompanha a presente decisão juntamente com ...
  • ... shall be replaced by the text attached hereto, together with ... ... é substituído pelo texto que acompanha a presente decisão juntamente com ...
- Click here to view more examples -
IX)

fixado

VERB
X)

presa

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

preso

VERB
- Click here to view more examples -

held

I)

realizada

VERB
- Click here to view more examples -
II)

segurou

VERB
Synonyms: grabbed, insured, gripped
- Click here to view more examples -
III)

mantidos

VERB
- Click here to view more examples -
V)

detidos

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

manteve

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

considerou

VERB
  • Have you ever held a person is held as an arm ... Já considerou uma pessoa parte de você, como um braço ...
  • ... for all the ideals you once held sacred. ... para todos os ideais que você uma vez considerou sagrados.
  • But it held exactly the same relationship ... Mas considerou exatamente a mesma relação ...
  • The Court also held that a number of additional conditions ... O Tribunal considerou ainda que certas condições adicionais ...
  • The Commission held that this series of transactions did not ... A Comissão considerou que esta série de transacções não ...
  • ... case which the Commission held to be an exceptional occurrence, ... ... caso em que a Comissão considerou ser um acontecimento extraordinário, ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals