Mounted

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Mounted in Portuguese :

mounted

1

montado

VERB
- Click here to view more examples -
2

montou

VERB
Synonyms: rode, assembled, ridden
  • ... lent him his horse, and the servant mounted it, ... emprestou-lhe o cavalo, o servo montou,'
  • The servant mounted it and dug his spurs into ... O criado montou-o e cravou-lhe as esporas ...
  • -You mounted and jumped very well. - Montou e saltou muito bem.
- Click here to view more examples -
3

fixado

VERB
  • The neck-bracket is mounted to the shoulder block ... O suporte do pescoço é fixado ao bloco dos ombros ...

More meaning of Mounted

assembled

I)

montado

VERB
  • ... of chemical elements, just assembled in different ways. ... de elementos químicos, apenas montado de diferentes formas.
  • ... left the road, assembled the rifle, fired ... ... saído da estrada, montado a espingarda, disparado ...
  • It's not even assembled right. Não está nem montado direito.
  • to him all his brothers and assembled his relatives. a ele todos os seus irmãos e montado seus parentes.
  • Because of it's been assembled and scrounged from spare parts ... Porque foi montado a partir de peças ...
  • ... of the value of the parts of the assembled product. ... do valor das partes do produto montado;
- Click here to view more examples -
II)

reunidos

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

montei

VERB
Synonyms: rode, ridden
- Click here to view more examples -

fitted

I)

equipado

VERB
  • But then why leave a revolver fitted with a silencer? Mas então porquê deixar um revólver equipado com um silenciador?
  • ... one and show that none of them fitted? ... um e mostrar que nenhum deles equipado?
  • She's fitted for scientific purposes. Equipado para fins científicos.
  • ... had to prove that no numbers fitted this equation but with ... ... tiveram que provar que nenhum número equipado esta equação mas com ...
  • She's been fitted with electrical relays that allow you to ... Está equipado com relés eléctricos que ...
  • She's been fitted with electrical relays that allow you ... Foi equipado com cargas eléctricas, ...
- Click here to view more examples -
III)

montado

VERB
  • The armoured cable shall be fitted from the adaptor to the ... O cabo blindado será montado do adaptador para o ...
  • ... which a tyre must be fitted for dimensional measurement purposes; ... qual o pneumático deve ser montado para medição das dimensões.
  • Should His Holiness not be fitted in armour? Caso não Sua Santidade ser montado na armadura?
  • ... be provided as original equipment fitted to a vehicle or ... ... ser fornecidos como equipamento de origem montado num veículo ou ser ...
  • ... to which it is correctly fitted to satisfy the relevant requirements ... ... em que seja correctamente montado satisfazer as disposições correspondentes ...
  • Soon I'il get a spray fitted in your bathroom. Em breve vou obter uma pulverização montado em seu banheiro.
- Click here to view more examples -
IV)

instalado

VERB
Synonyms: installed, installer
  • When fitted, a dynamic setting facility that compensates for ... Uma vez instalado, o dispositivo de regulação dinâmica para compensar ...
V)

coube

VERB
Synonyms: fit
VII)

ajustado

VERB
Synonyms: adjusted, set, tuned
- Click here to view more examples -
VIII)

provido

VERB
Synonyms: provided
  • Each safe was Fitted with two locks requiring ... Cada cofre era provido de duas fechaduras requerendo ...
IX)

adaptados

VERB
  • ... to any head restraint fitted to such seats." ... aos apoios de cabeça adaptados a esses bancos.";
  • ... a fuel and tanks fitted to ancillary systems with ... ... combustível, bem como os reservatórios adaptados aos sistemas auxiliares com ...
  • ... a fuel and tanks fitted to the other systems with ... ... carburante, assim como os reservatórios adaptados aos outros sistemas com ...
- Click here to view more examples -

ridden

I)

montado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

cavalgado

VERB
  • I have ridden all day, and my horse is ... Tenho cavalgado o dia todo, e meu cavalo está ...
  • ... I could not have ridden faster. ... eu não poderia ter cavalgado mais rápido.
III)

montei

VERB
Synonyms: rode, assembled
- Click here to view more examples -
IV)

cheias

NOUN
Synonyms: full, fiiled, floods, crowded
V)

montou

VERB
Synonyms: rode, mounted, assembled
- Click here to view more examples -
VI)

andou

VERB
Synonyms: walked, rode
- Click here to view more examples -
VII)

rodou

VERB
Synonyms: ran, rode, lapped, spun, swirled
VIII)

andei

VERB
Synonyms: walked, rode
- Click here to view more examples -
IX)

rodado

VERB

riding

I)

montando

VERB
- Click here to view more examples -
II)

equitação

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

cavalgando

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

andar

VERB
- Click here to view more examples -
V)

andando

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

pilotagem

NOUN
Synonyms: piloting, pilotage
VII)

pilotando

VERB
Synonyms: flying, piloting
VIII)

cavalo

NOUN
Synonyms: horse, knight
- Click here to view more examples -
X)

dirigindo

VERB
- Click here to view more examples -

mounts

I)

montagens

NOUN
Synonyms: assemblies, montages
III)

montará

VERB
IV)

montes

NOUN
  • ... thinking about mechanizing the mounts, so they follow ... ... pensando em mecanizar os montes, assim eles seguem ...

rode

I)

montou

VERB
- Click here to view more examples -
II)

cavalgou

VERB
Synonyms: thrusted, ridden
- Click here to view more examples -
III)

montaram

VERB
  • They rode the bus. Eles montaram o ônibus.
  • Two of 'em rode off so fast, ... Dois de 'em montaram assim fora rápido, ...
  • Then they rode southbound over the hills ... Então eles montaram e foram em direção as colinas ...
  • ... them and the horse they rode in on; ... eles e o cavalo que montaram
  • ... them and the horse they rode in on. ... eles e o cavalo que montaram
  • I bet he's been rode 1, 000 miles. Aposto que já montaram mais de mil vezes.
- Click here to view more examples -
IV)

montei

VERB
Synonyms: ridden, assembled
- Click here to view more examples -
V)

andava

VERB
Synonyms: was, walked
- Click here to view more examples -
VII)

andei

VERB
Synonyms: walked, ridden
- Click here to view more examples -
VIII)

andou

VERB
Synonyms: walked, ridden
- Click here to view more examples -

fixed

I)

fixo

VERB
Synonyms: steady, pinned, lump, landline
- Click here to view more examples -
II)

fixa

VERB
- Click here to view more examples -
III)

corrigido

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

consertado

VERB
- Click here to view more examples -
V)

reparado

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

arranjado

VERB
Synonyms: arranged
- Click here to view more examples -
VII)

afixado

VERB
Synonyms: posted, affixed
  • ... location where the label shall be fixed to the appliance. ... local em que o rótulo deve ser afixado no aparelho;
VIII)

arrumado

VERB
Synonyms: tidy, neat, cleaned up
- Click here to view more examples -
IX)

resolvido

VERB
- Click here to view more examples -

secured

I)

garantido

VERB
  • Echo team, have you secured the target? Echo equipe, você tem garantido o alvo?
  • ... , and they've secured a data card they found ... ... , e eles têm garantido um cartão de dados que encontraram ...
  • ... go quickly and return as soon as it's secured. ... vá rapidamente e retornar assim que é garantido.
  • ... when the remainder of the sum secured is finally released or ... ... quando o resto do montante garantido for definitivamente liberado ou ...
  • ... with the debtor the secured amount of a customs debt ... ... com o devedor o montante garantido da dívida aduaneira, ...
  • ... is paid Money for loan are secured. ... está pago e o dinheiro do empréstimo garantido.
- Click here to view more examples -
II)

fixado

VERB
  • ... child restraint shall be secured to the vehicle structure ... ... de retenção para crianças deve ser fixado à estrutura do veículo ...
  • ... child restraint shall be secured onto the test bench ... ... retenção para crianças deve ser fixado ao banco de ensaio por ...
III)

protegido

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

assegurado

VERB
- Click here to view more examples -
V)

seguro

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

fixou

VERB
Synonyms: fixed, lays down

pinned

I)

fixado

VERB
  • ...mine was pinned on the wall! ... o meu foi fixado na parede.
II)

pinado

VERB
III)

derrotou

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

fixo

ADJ
Synonyms: fixed, steady, lump, landline
V)

fixos

VERB
VI)

prendeu

VERB
- Click here to view more examples -

fixated

I)

fixado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

obcecado

ADJ
- Click here to view more examples -

laid down

I)

estabelecidas

VERB
  • Specific rules may be laid down in accordance with the ... Poderão se estabelecidas regras especiais, de acordo com o ...
  • detailed rules of application of that quota should be laid down; devem ser estabelecidas normas de execução para esse contingente;
  • ... is part of the ethical rules laid down by professional bodies. ... parte das regras deontológicas estabelecidas pelos órgãos profissionais.
  • ... the codes of conduct laid down by professional services again are ... ... as regras de deontologia estabelecidas pelos serviços profissionais foram ...
  • Rules should be laid down to harmonise the presentation ... Deviam ser estabelecidas normas destinadas a harmonizar a apresentação ...
- Click here to view more examples -
II)

previsto

VERB
- Click here to view more examples -
III)

fixadas

VERB
Synonyms: fixed, pinned, priced
  • Whereas the special conditions laid down in this connection are ... Considerando que as condições especiais fixadas a este respeito são ...
  • ... quantities not meeting the conditions laid down for the supply, ... às quantidades não conformes às condições fixadas para o fornecimento,
  • ... grounds for refusal shall be laid down in the implementing regulation. ... fundamentos de recusa devem ser fixadas no regulamento de execução.
  • ... and of the conditions laid down. ... e das condições que tenham sido fixadas.
  • ... the limits of the terms laid down in the framework contract. ... dos limites das condições fixadas no contrato-quadro.
- Click here to view more examples -
IV)

definidas

VERB
  • ... shall be limited to the quantities laid down below: ... deve ser limitada às quantidades a seguir definidas:
  • ... the products for which they have been laid down; ... produtos para os quais são definidas;
  • ... for which they have been laid down; ... para os quais são definidas;
  • ... film and only under the conditions laid down therein. ... e unicamente nas condições que são definidas no referido anexo.
  • ... two manufacturing establishments shall be laid down in contracts concluded between ... ... dois estabelecimentos de fabrico devem ser definidas em contratos celebrados entre ...
- Click here to view more examples -
V)

enunciados

VERB
  • ... taking account of the principles laid down in the relevant conventions of ... ... tendo em conta os princípios enunciados nas convenções pertinentes da ...
  • ... accordance with the general principles as laid down in Decision 2000/ ... ... conformidade com os princípios gerais enunciados na Decisão 2000/ ...
  • ... the evaluation of quality are laid down in the Quality Declaration of ... ... avaliar a qualidade foram enunciados na Declaração de Qualidade ...
- Click here to view more examples -
VI)

referidas

VERB
Synonyms: referred, mentioned
  • ... are fulfilled under the conditions laid down in the second indent of ... ... sejam cumpridas nas condições referidas no segundo travessão do ...
  • ... the boundaries of the zones laid down in paragraph 1 or ... ... a delimitação das zonas referidas no no 1 e ...
  • ... applying the rules of calculation laid down in this paragraph, ... ... de aplicação das regras de cálculo referidas no presente número, ...
  • ... and fulfilling the conditions laid down in Articles 1 and ... ... e que preenchem as condições referidas nos artigos 1o e ...
- Click here to view more examples -
VIII)

coloc

VERB

priced

I)

preço

VERB
Synonyms: price, cost
- Click here to view more examples -
II)

fixado

VERB
III)

caros

VERB
  • Spending that kind of money on high-priced synthetics. Gastar tanto dinheiro em sintéticos caros.
  • Now you put those high-priced law degrees to work ... Agora coloquem os caros diplomas de advogados para trabalhar ...
  • ... bucks to throw at a high-priced legal team. ... dólares para jogar fora com um conjunto de advogados caros.
  • ... not with a team of high-priced lawyers. ... não com uma equipe de advogados caros.
  • ... a long line of high-priced Personal injury attorneys. ... uma longa fila de caros advogados de danos pessoais.
- Click here to view more examples -
V)

cotadas

VERB
Synonyms: listed, quoted, unlisted
VI)

pagas

VERB
Synonyms: paid, repay, payable
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals