The armoured cable shall be fitted from the adaptor to the ...O cabo blindado será montado do adaptador para o ...
... which a tyre must be fitted for dimensional measurement purposes;... qual o pneumático deve ser montado para medição das dimensões.
Should His Holiness not be fitted in armour?Caso não Sua Santidade ser montado na armadura?
... be provided as original equipment fitted to a vehicle or ...... ser fornecidos como equipamento de origem montado num veículo ou ser ...
... to which it is correctly fitted to satisfy the relevant requirements ...... em que seja correctamente montado satisfazer as disposições correspondentes ...
Soon I'il get a spray fitted in your bathroom.Em breve vou obter uma pulverização montado em seu banheiro.
Specific rules may be laid down in accordance with the ...Poderão se estabelecidas regras especiais, de acordo com o ...
detailed rules of application of that quota should be laid down;devem ser estabelecidas normas de execução para esse contingente;
... is part of the ethical rules laid down by professional bodies.... parte das regras deontológicas estabelecidas pelos órgãos profissionais.
... the codes of conduct laid down by professional services again are ...... as regras de deontologia estabelecidas pelos serviços profissionais foram ...
Rules should be laid down to harmonise the presentation ...Deviam ser estabelecidas normas destinadas a harmonizar a apresentação ...
... shall be limited to the quantities laid down below:... deve ser limitada às quantidades a seguir definidas:
... the products for which they have been laid down;... produtos para os quais são definidas;
... for which they have been laid down;... para os quais são definidas;
... film and only under the conditions laid down therein.... e unicamente nas condições que são definidas no referido anexo.
... two manufacturing establishments shall be laid down in contracts concluded between ...... dois estabelecimentos de fabrico devem ser definidas em contratos celebrados entre ...
... taking account of the principles laid down in the relevant conventions of ...... tendo em conta os princípios enunciados nas convenções pertinentes da ...
... accordance with the general principles as laid down in Decision 2000/ ...... conformidade com os princípios gerais enunciados na Decisão 2000/ ...
... the evaluation of quality are laid down in the Quality Declaration of ...... avaliar a qualidade foram enunciados na Declaração de Qualidade ...