Clashes

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Clashes in Portuguese :

clashes

1

confrontos

NOUN
  • I think one of the classic clashes of the generation was ... Acho que um dos confrontos clássicos da geração foi ...
  • ... in a long series of clashes." ... de uma longa série de confrontos"
  • ... in order to avoid dangerous clashes, Member States have ... ... a fim de evitar confrontos perigosos, os Estados-Membros ...
- Click here to view more examples -
2

enfrentamentos

NOUN
Synonyms: confrontation
3

embates

NOUN
Synonyms: knocks, shocks
4

conflitos

NOUN
5

choques

NOUN
  • ... very useful to avoid clashes on the stairs, don't you ... ... achas útil para evitares choques nas escadas, não é ...
  • ... , settlers initiated more clashes. ... , os colonos iniciaram mais choques.
6

colide

VERB
Synonyms: collides, bumps, collide
  • ... a secondary processing system that clashes with his positronic brain. ... um sistema secundário que colide com o seu cérebro positrónico.
  • ... the individual Member States and clashes with the philosophy of different ... ... cada Estado-Membro e colide com a filosofia de diferentes ...
8

atritos

NOUN
Synonyms: friction, attrition
9

combates

NOUN
10

interferências

NOUN
Synonyms: interference

More meaning of Clashes

confrontations

I)

confrontos

NOUN
Synonyms: clashes, skirmishes
  • Immoral confrontations with society. Confrontos imorais com a sociedade.
  • ... means that ethnic differences can lead to ethnic confrontations. ... significa que as diferenças étnicas podem levar a confrontos étnicos.
  • ... protected from current or future confrontations. ... a salvo de presentes e futuros confrontos.
  • I'm not good at confrontations. Eu não sou boa em confrontos.
  • ... it is clear that confrontations will make neither of us any ... ... é óbvio que os confrontos não farão nenhum de nós mais ...
- Click here to view more examples -
II)

enfrentamentos

NOUN

skirmishes

I)

escaramuças

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

confrontos

NOUN
III)

combates

NOUN
  • Border skirmishes were common a few decades ago ... Os combates na fronteira.eram comuns há poucas décadas atrás ...

confrontation

I)

confronto

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

enfrentamento

NOUN
  • ... ,a sort of confrontation? ... , algum tipo de enfrentamento?

knocks

I)

bate

VERB
Synonyms: beats, hit, hits, beat, tap, slams
- Click here to view more examples -
II)

batidas

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

derruba

VERB
  • ... jumps on a motorbike, knocks a guy off. ... pula numa moto, derruba um cara.
  • ... how many times life knocks us down, we can't lose ... ... quantas vezes a vida nos derruba, não podemos perder ...
  • He knocks down one defender. Derruba um defesa... ainda outro...
  • She knocks them down. E ela derruba-os.
  • So it knocks you out, and it keeps you ... Assim ela derruba-te, e faz-te ...
- Click here to view more examples -
VI)

choques

NOUN

shocks

I)

choques

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

choca

VERB
- Click here to view more examples -
III)

amortecedores

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

abalos

NOUN
V)

embates

NOUN
Synonyms: clashes, knocks
VI)

descargas

NOUN
  • Shocks shall last no longer than one second ... As descargas não devem durar mais do que um segundo ...
  • Shocks shall not be used repeatedly if ... As descargas não podem ser utilizadas de forma repetida se ...
  • - Delivers taser shocks only? - Só provoca descargas?
- Click here to view more examples -
VII)

pancadas

NOUN
VIII)

impactos

NOUN
Synonyms: impacts

conflicts

I)

conflitos

NOUN
Synonyms: disputes, strife, clashes
- Click here to view more examples -

strife

I)

contenda

NOUN
  • A light that shall guide from strife each new child in ... Uma luz que guiará da contenda cada nova criança, no ...
  • Nine is strife and anger; Nove é a contenda e raiva;
  • ... children of this age, weaned on strife and chaos. ... crianças desta idade, desmamados em contenda e caos.
  • ... man, but as strife. ... homens, mas enquanto contenda.
  • This strife within our ranks has disturbed ... Esta contenda em nossas fileiras, afetou- ...
- Click here to view more examples -
II)

altercação

NOUN
Synonyms: altercation
III)

conflitos

NOUN
  • May you know no more strife. Que não conheça mais conflitos.
  • ... you gave yourself to me without strife ... você deu -se a mim sem conflitos
  • ... said they had some strife. ... disse que eles tinham conflitos.
  • ... a world which is beset by strife of all kinds. ... um mundo acossado por conflitos de todos os tipos.
  • ... Shuffle along, cause no strife." ... Ser submisso não causa conflitos."
- Click here to view more examples -
IV)

discórdia

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

brigas

NOUN

crashes

I)

trava

VERB
II)

falhas

NOUN
III)

acidentes

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

travamentos

NOUN
Synonyms: lockups, deadlocks
V)

cai

VERB
Synonyms: falls, drops, fell, collapses
  • ... is feeling, it crashes over me like a ... ... está sentindo, ele cai sobre mim como uma ...
  • When the ship crashes, the nanogenes escape. A nave cai, os nanogenes escapam.
  • ... across the sky, and crashes in the desert near ... ... atravessa o céu e cai no deserto, perto ...
  • ... Angry Dad slips and crashes down the stairs." ... O Pai Irritado escorrega e cai das escadas."
  • - Then he crashes at the finish-line. - Então ele cai na linha de chegada.
  • ... about a star that crashes down to the earth and poisons ... ... sobre uma estrela que cai na Terra e envenena ...
- Click here to view more examples -
VI)

quedas

NOUN
  • ... two near-misses and a couple of minor crashes. ... dois quase erros e umas pequenas quedas.
VII)

colisões

NOUN
Synonyms: collisions, bumps
  • ... chain reactions that led up to the crashes. ... reacções em cadeia que conduziram às colisões.
  • - ( thunder crashes ) - (Trovão colisões)
VIII)

batidas

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

choques

NOUN

bumps

I)

solavancos

NOUN
Synonyms: jolts, jolting
- Click here to view more examples -
II)

colisões

NOUN
Synonyms: collisions, crashes
III)

inchaços

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

saliências

NOUN
  • They used to study bumps on your head, to see ... Estudavam as saliências da cabeça para ver ...
V)

lombadas

NOUN
Synonyms: speed bumps
VI)

colide

VERB
VII)

ressaltos

NOUN
VIII)

protuberâncias

NOUN

bumpers

I)

amortecedores

NOUN
II)

choques

NOUN

jolts

I)

solavancos

NOUN
Synonyms: bumps, jolting
II)

choques

NOUN

collides

I)

colide

NOUN
Synonyms: bumps, collide, clashes
  • ... heavy so when it collides with the nucleus, it ... ... pesado, pelo que quando colide com o núcleo, ...
  • First, he collides with me in line. Primeiro, ele colide comigo na fila.
  • ... heavy so when it collides with the nucleus, ... ... pesado, pelo que quando colide com o núcleo, ...
  • What's the measurement as he collides with the last cable ... Qual é a altura quando colide com o último cabo ...
  • As the blast wave collides with the outer layers ... Quando a onda da explosão colide com as camadas externas ...
- Click here to view more examples -
II)

choca

NOUN
III)

colidir

VERB
Synonyms: collide, bump, clash, bumping

collide

I)

colidem

NOUN
Synonyms: colliding
- Click here to view more examples -
II)

colidir

VERB
Synonyms: bump, clash, bumping
  • I feel some worlds should never collide. Acho que alguns mundos nunca devem colidir.
  • ... are falling before you collide. ... está caindo antes de você colidir.
  • ... traffic accident, staff begins to randomly collide. ... acidente de trânsito, as equipes começam a colidir aleatoriamente.
  • When two men collide, when two men collide Ao colidir dois homens, quando dois homens colidem
  • ... and they were about to collide in astonishing ways in ... ... , e estavam prestes a colidir de formas surpreendentes. ...
- Click here to view more examples -
III)

chocam

NOUN
Synonyms: hatch, clash, hatching
- Click here to view more examples -

hatches

I)

escotilhas

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

hachuras

NOUN
III)

choca

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

portais

NOUN
V)

chocar

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

alçapão

NOUN
Synonyms: trap door, hatch
VII)

nasça

VERB
Synonyms: born, nazca
VIII)

inventa

VERB
Synonyms: invents, devises

broody

I)

broody

NOUN
II)

choca

NOUN

hatching

I)

incubação

VERB
  • ... of one egg for hatching ; ... , de um ovo para incubação;
II)

eclosão

VERB
Synonyms: outbreak, hatch
  • ... of sweat could activate the hatching process. ... de suor pode ativar o processo de eclosão.
  • ... of sweat could activate hatching process. ... de suor pode ativar o processo de eclosão.
  • ... they have been sent after hatching. ... foram enviadas após a eclosão.
  • ... from the day of hatching in the hatchery or in the ... ... após o dia da eclosão no centro de incubação ou na ...
- Click here to view more examples -
IV)

hachura

NOUN
Synonyms: hatch, crosshatch
VI)

tramando

VERB
Synonyms: plotting, scheming
  • What nefarious plots are you two hatching? Que plano nefasto vocês estão tramando?
  • I'm hatching my own plan to escape from the lab ... Estou tramando meu plano para escapar do laboratório ...
  • I'm hatching my own plan to escape from the lab ... Estou tramando um plano para escapar do laboratório ...
  • ... toadies cruising around at night and hatching plans, refusing to ... ... bichinhos andando durante a noite tramando planos, recusando a ...
- Click here to view more examples -

stale

III)

ranço

ADJ
Synonyms: rancid, rancidity
IV)

desatualizados

ADJ
Synonyms: outdated
V)

estragada

ADJ
  • ... his mind has grown old, stale and closed. ... sua mente ficou envelhecida, estragada e fechada.
  • ... mind the warm, stale refrigerator. ... me importava com a geladeira estragada.
  • Stale pastry is hollow succor ... Pastelaria estragada é uma ajuda oca ...
  • ... from the smell of stale perfume # ... com o cheiro de coisa estragada #
- Click here to view more examples -
VI)

choca

ADJ
  • ... do you intend to provide the smell of stale beer? ... pretende também fornecer o cheiro da cerveja choca?
VII)

envelhecer

ADJ
Synonyms: age, aging, ageing, grow older
  • ... left a box of stale donuts in the testing room? ... deixou uma caixa de envelhecer rosquinhas na sala de testes?
  • ... history of life disruption also ate the stale donuts. ... história da interrupção da vida também comeu a envelhecer donuts.
  • ... the subjects that these stale donuts will be replaced with ... ... os assuntos que estes envelhecer donuts será substituído com ...
- Click here to view more examples -
VIII)

mofo

ADJ
Synonyms: mold, mildew, mould, musty, moldy

friction

I)

atrito

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

fricção

NOUN
Synonyms: rubbing, frictional, fret
- Click here to view more examples -

attrition

I)

atrito

NOUN
II)

desgaste

NOUN
Synonyms: wear, wearing, tear
  • For attrition is one man's ally ... Pois o desgaste é aliado de um homem ...
  • And the attrition is seriously beginning to weaken her ability ... E o desgaste está seriamente começando a enfraquecer a sua capacidade ...

fighting

I)

lutando

VERB
- Click here to view more examples -
II)

brigando

VERB
- Click here to view more examples -
III)

combate

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

combates

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

lutas

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

brigas

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

discutir

VERB
- Click here to view more examples -

combat

I)

combate

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

combater

VERB
Synonyms: fight, counter, tackle, battle
- Click here to view more examples -
III)

luta contra

VERB
  • ... a new programme to combat social exclusion and actions on ... ... um novo programa de luta contra a exclusão social e medidas em ...
  • ... a number of measures to combat classical swine fever. ... um conjunto de medidas de luta contra a peste suína clássica.
  • ... a list of measures to combat such proliferation. ... uma lista das medidas de luta contra essa proliferação.
  • ... a list of measures to combat such proliferation. ... , uma lista das medidas de luta contra essa proliferação.
  • ... incompatible with the desire to combat unemployment. ... compatível com a vontade de luta contra o desemprego.
  • ... efficiency of policies to combat social exclusion by: ... eficiência das políticas de luta contra a exclusão social, mediante:
- Click here to view more examples -

battles

I)

batalhas

NOUN
Synonyms: fights
- Click here to view more examples -
II)

combates

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

lutas

NOUN
  • There were these disk battles fought in spectacular arenas. Havia lutas com discos em arenas espectaculares.
  • The battles continue until the females ... As lutas continuarão até que as fêmeas ...
  • The battles are fought not only in battlefields, ... As lutas não são só nos campos, ...
  • ... every day, there are major battles on the beach. ... por dia, acontecem grande lutas na praia.
  • The best battles are those you can escape. As melhores lutas são aquelas que evitamos.
  • ... force to win our battles, we use strategy ... ... força para ganhar as nossas lutas, vamos usar a estratégia ...
- Click here to view more examples -

bouts

I)

ataques

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

lutas

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

episódios

NOUN
Synonyms: episodes
  • ... , pneumonia and several bouts of influenza. ... , pneumonia e vários episódios de gripe.
VI)

combates

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

acessos

NOUN
Synonyms: access, hits
  • Along with bouts of hypomania and primary insomnia. Com acessos de hipomania e insónia primária.
  • And I get these bouts where my hands are shaking all ... E tenho esses acessos quando minhas mãos ficam tremendo por todos ...
  • And I get these bouts where my hands are ... E tenho esses acessos quando minhas mãos ficam ...
  • They suffer from uncontrollable bouts of rage So powerful they literally ... Sofrem de acessos de fúria incontroláveis, tão poderosas que literalmente ...
  • They suffer from uncontrollable bouts of rage So powerful they literally ... Sofrem de acessos de raiva incontroláveis, tão fortes que literalmente ...
- Click here to view more examples -

engagements

I)

compromissos

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

acoplamentos

NOUN
Synonyms: couplings
III)

noivados

NOUN
  • ... and a thing like that weather lead to engagements. ... e coisas como o clima levam a noivados.
  • ... split you guys up, but engagements are made to be ... ... separar vocês, mas mas noivados são feitos para serem ...
  • ... lying to your nieces about how many engagements you had. ... a mentir às sobrinhas acerca dos noivados que tiveste.
  • ... hope you don't believe in long engagements. ... não acredito em longos noivados.
- Click here to view more examples -
IV)

combates

NOUN
  • ... ... ...of officers during engagements. ... ... de oficiais em combates.
  • ... ... ...of officers during engagements. ... ... ...de oficiais em combates.

interference

I)

interferência

NOUN
Synonyms: interfering, jamming
- Click here to view more examples -
II)

intromissão

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals