Mired
US
GB
PT
Translation of Mired in Portuguese :
mired
1
atolada
VERB
Synonyms: bogged down, swamped, jammed
- ... as example to a city mired in shadows and treachery. ... de exemplo para uma cidade atolada nas sombras e deslealdade.
- ... example to a city mired in shadows and treachery. ... exemplo para uma cidade atolada nas trevas e na deslealdade.
2
More meaning of Mired
bogged down
I)
atolado
VERB
- I was completely bogged down at the office. Mas fiquei totalmente atolado no escritório.
- You're bogged down on the coast road. Você também está atolado.
- You're bogged down too. Você também está atolado.
- I've been so bogged down with. Estive tão atolado com.
II)
swamped
I)
inundado
VERB
- ... knows you've been swamped by interviews and. ... sabe como estás a ser inundado com entrevistas.
- ... of letting him be swamped by screaming women. ... de deixá-lo seja inundado por mulheres gritando.
- I'm usually swamped by nine. Eu costumava ser inundado por 9.
- Cedars is going to be swamped. O Cedars vai ser inundado.
II)
atolado
VERB
Synonyms: jammed, bogged down, mired, drowning, flounder
- I've just been so swamped and. Tenho andado tão atolado e.
- I'm swamped with publisher meetings. Estou atolado de reuniões com a editora.
- ... with you, he's not swamped. ... com você, não está atolado.
- Last I saw,he was just swamped. Na última vez que o vi, estava atolado.
- They're swamped, so they let us have it. Eles estavam atolado então deixaram a gente pegar
III)
sobrecarregada
VERB
Synonyms: overloaded, overwhelmed, burdened, overburdened, overcharged, overfilled
- Maybe she thought you were swamped. Talvez ela pensou que você estava sobrecarregada.
- I'm really swamped right now. Estou muito sobrecarregada neste momento.
- She said she's swamped. Disse que está sobrecarregada.
- ... and I know that she is swamped. ... ... e sei que ela está sobrecarregada.
IV)
dominados
VERB
Synonyms: dominated, mastered, overpowered, subdued
- We are being swamped, and I will make no apologies ... Nós estamos sendo dominados, e não pouparei ...
VI)
lotados
VERB
Synonyms: crowded, blended, fully booked, overbooked, overcrowded
- yes, we're swamped. Sim, nós estamos lotados.
- - yes, we're swamped. - Estamos lotados...
VII)
atarefado
VERB
Synonyms: busy
- ... over there, but I'm kind of swamped here. ... ali, mas estou atarefado aqui.
- I'm swamped here and I don't have time for this ... Estou atarefado, não tenho tempo para isto ...
jammed
I)
atolado
VERB
Synonyms: bogged down, swamped, mired, drowning, flounder
- The market was jammed. O mercado estava atolado.
- The rotor's jammed. O rotor esta atolado.
- Tricked up treat is jammed up. Enganado está atolado até tratar-se.
- And jammed it in. E atolado-lo dentro
- - Are you that jammed up? - Você está tão atolado assim?
II)
encravado
VERB
- The winch must be jammed! O guindaste deve estar encravado.
- The throttle is jammed. O acelerador está encravado.
- My seatbelt is jammed. Meu cinto de segurança está encravado.
- Must be jammed or something. Deve estar encravado, ou assim.
- ... so you're trying to get us jammed up? ... então você está tentando nos encravado?
III)
emperrado
VERB
Synonyms: stuck
- The throttle jammed open! O acelerador está emperrado!
- My seatbelt is jammed! Meu cinto está emperrado!
- Bolt must have jammed. A porta deve ter emperrado.
- Control arm is jammed. O braço de controle está emperrado.
- The espresso machine's jammed. O cartucho está emperrado.
V)
travou
VERB
- A door was jammed. Uma porta que travou.
- And his rifle jammed. E seu rifle travou.
- Platform, couplings are jammed. Plataforma, a separação travou.
- They've jammed the lock. Ele travou a fechadura.
- My chute's jammed! Meu pára-quedas travou!
VI)
travado
VERB
Synonyms: caught, locked, deadlocked, waged
- The radio must have jammed. O rádio deve ter travado.
- Look, it must have jammed. Olhe, deve ter travado.
- What's got you so jammed up? O que deixou você tão travado assim?
- The descrambler's still jammed. O aparelho continua travado.
- On top of that, the rudder's jammed. AIêm disso, o timão está travado.
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals