Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Considered

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Considered in Portuguese :

considered

1

considerado

VERB
Synonyms: regarded, deemed
  • Genealogy is almost considered irrelevant. A árvore genealógica é considerado quase irrelevante.
  • I think it should be considered significant. Acho que isso deve ser considerado significativo.
  • The aid therefore is considered to be unlawful. O auxílio é assim considerado ilegal.
  • He may be considered a suspect. Pode ser considerado como um suspeito.
  • If you see him, he's considered dangerous. Se você o ver, ele é considerado perigoso.
  • You should have considered that! Você deveria ter considerado isso!
- Click here to view more examples -

More meaning of Considered

1. Regarded

regarded

I)

considerado

VERB
Synonyms: considered, deemed
  • You are regarded as a capable soldier. Você é considerado como um soldado capaz.
  • Beyond what is regarded rich and rare. Além do que é considerado rico e raro.
  • This obviously has to be regarded as a basic principle ... Isto deve ser considerado, obviamente, como um princípio básico ...
  • The level will be regarded as constant when it settles ... O nível é considerado constante quando se estabelece ...
  • Regarded in his time as petty, ... Considerado na sua época como mesquinho, ...
  • Any further delay would rightly be regarded as political. Um novo adiamento seria justificadamente considerado de raiz política.
- Click here to view more examples -
II)

encarado

VERB
Synonyms: seen
  • ... and that it must be regarded as aid that may amount ... ... e que deve ser encarado como um auxílio susceptível de atingir ...
  • ... Action Plan cannot be regarded as simply an add ... ... Plano de Acção não pode ser encarado apenas como um complemento ...
III)

conceituado

VERB
Synonyms: worthy, reputable, conceptualized
  • This one's highly regarded in the industry. É muito conceituado na indústria.
  • Me, a highly regarded physicist. Eu, um físico deveras conceituado.
2. Deemed

deemed

I)

considerado

VERB
Synonyms: considered, regarded
  • The fire was deemed suspicious. O incêndio, considerado suspeito.
  • The fire was deemed suspicious. O incêndio foi considerado suspeito.
  • That must be deemed an advantage. Deve ser considerado uma vantagem.
  • He was deemed not to be a flight risk ... Não foi considerado o risco de fuga ...
  • It was deemed only someone with an ... Foi considerado somente alguém com um ...
- Click here to view more examples -
II)

julgado

VERB
Synonyms: judged, tried, trial, dismissed, stand trial, adjudged
  • It was deemed a private matter. Foi julgado um assunto particular.
  • ... the object of her touch would be deemed unclean. ... que ela tocava era julgado impuro.
  • ... your assistance to them will be deemed, an act of ... ... -lhes apoio será julgado, como um acto de ...
- Click here to view more examples -
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals