Flounder means Solha, Linguado and Azevias in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Flounder

Translation of Flounder in Portuguese :

flounder

solha

NOUN

Synonyms: plaice, fluke, dab

... swim away, meet a nice flounder somewhere. ... nade away, meet em algum lugar uma solha agradável.

linguado

NOUN

Synonyms: sole, halibut, fluke, snogging

A flounder's eyes are vertical, not horizontal. Os olhos do linguado são verticais, não horizontais.
... come on, even a flounder takes sides. ... vá lá, mesmo um linguado tira partidos.
... mutation as the migrating eye of the flounder. ... mutação quanto a migração do olho do linguado.
Praised be the flounder; Bendito seja o linguado;
That's my flounder. O linguado é meu!

- Click here to view more examples -

azevias

NOUN

atolado

NOUN

Synonyms: jammed, bogged down, swamped, mired, drowning

in English

1. Fluke

fluke

solha

NOUN

Synonyms: flounder, plaice, dab

... is luck, once is a fluke. ... é sorte, uma só é solha.
Symptoms are indicative of lung fluke, Os sintomas são indicativos de solha do pulmão,
... was almost certainly a fluke, ... era quase certamente um solha,

- Click here to view more examples -

II)

acaso

NOUN

Synonyms: chance, random, randomness

Saying last year was just a fluke? Dizem que no ano passado foi um acaso.
That was a fluke. Aquilo foi um acaso.
While they were sittin' there, this fluke thing happened. Enquanto estavam lá, aconteceu este acaso.
It could be fluke, unconnected with the ... Pode ser um acaso, sem qualquer relação com o ...
Maybe it was a giant fluke just like this relationship ... Talvez tenha sido um enorme acaso, tal como esta relação ...

- Click here to view more examples -

III)

casualidade

NOUN

Synonyms: chance, casualty, causality, happenstance, randomness

So it was a fluke? Então, foi uma casualidade?
Today was a fluke. Hoje foi uma casualidade.
Today was a fluke, I nodded off. Hoje foi uma casualidade.
This isn't a fluke; Não é uma casualidade;

- Click here to view more examples -

IV)

trematódeos

NOUN

linguado

NOUN

Synonyms: sole, flounder, halibut, snogging

Fluke is a fish. Linguado é um peixe, sabia?
Fluke is a fish, ... Linguado é um peixe, sabias, ...
Fluke is a fish, ... Linguado é um peixe, ...
Gosh, I almost forgot what a fluke looked like. Quase esqueci como é um linguado.
- It's called a fluke. É chamado de linguado.

- Click here to view more examples -

VI)

caudal

NOUN

Synonyms: flow, throughput

VII)

capricho

NOUN

Synonyms: whim, caprice, quirk, infatuation

A fluke of... Um capricho da...
A fluke of, uh Um capricho da...

2. Dab

dab

NOUN

An ancient demon called a Dab was sitting on him, ... Um antigo demônio chamado Dab sentou nele e o ...
An ancient demon called a Dab was sitting on him ... Um antigo demónio chamado Dab sentou-se nele ...

II)

bagatela

NOUN

Synonyms: trifle, bagatelle

III)

solha

NOUN

Synonyms: flounder, plaice, fluke

IV)

pincelada

NOUN

Synonyms: stroke, brush stroke, flick

A dab is enough. Uma pincelada é suficiente.
He holds it in, dab of opposite lock and ... Ele contém isto, pincelada de fechadura oposta e ...
... can treat it with a dab of gentian violet. ... podem tratar isto com uma pincelada de violeta de gentian.

- Click here to view more examples -

3. Sole

sole

sola

NOUN

Synonyms: outsole, heel, midsole, soled

I had filet of sole. Eu filé de sola.
Not a very flexible sole. Não é uma sola muito flexível.
From the sole of your average athletic shoe. Da sola de tênis comum.
Put that on the sole. Escreve isso na sola.
The crest on the sole was my idea. A crista na sola foi ideia minha.
From the sole of your average athletic shoe. Vem da sola de um vulgar sapato de desporto.

- Click here to view more examples -

II)

único

ADJ

Synonyms: only, single, unique, one

It is my sole purpose. É o meu único propósito.
You were my sole support. Você era meu único sustento.
As your sole destiny. Como o teu único destino.
That should be your sole focus. Esse deve ser seu único foco.
The compensation of the sole survivor of an air crash! A indenização do único sobrevivente de um desastre de avião!
It is the sole topic of my conversation. É o meu único tema de conversa.

- Click here to view more examples -

III)

linguado

ADJ

Synonyms: flounder, halibut, fluke, snogging

How was the sole? Como estava o linguado?
It is called the sole. É chamado de linguado.
They serve an excellent sole. Aqui serve um linguado excelente.
A sole is great. Um linguado, é ótimo.
Around the holidays, sole is expensive. Na época de feriados o linguado é caro.
... is shaped like a sole. ... têm o formato de um linguado.

- Click here to view more examples -

IV)

exclusivo

ADJ

Synonyms: exclusive, unique, single, singles, exclusively

I am acting in the sole interest of the group! Estou agindo no interesse exclusivo do grupo!
... written that power is the sole province of the worst? ... escrito que o poder é domínio exclusivo dos piores?
... the hospital is now in my sole command. ... o hospital está agora sob meu exclusivo comando.
At a commander's sole discretion, for every ... Num exclusivo critério do comandante, para cada ...
... is made in the sole interest of members and beneficiaries; ... seja efectuado no interesse exclusivo dos membros e beneficiários;

- Click here to view more examples -

solado

ADJ

Synonyms: soles

4. Halibut

halibut

alabote

NOUN

Properly cooked a halibut. Devidamente cozinhados um alabote.
... they get all the codfish and halibut off these banks. ... está todo o bacalhau e alabote destas costas.
It's a very nice Halibut with a mango chutney. Um alabote muito bom com chutney de manga.

- Click here to view more examples -

II)

linguado

NOUN

Synonyms: sole, flounder, fluke, snogging

No, it has to be halibut. Não, tem de ser linguado.
Okay, so halibut. Está bem, pode ser linguado.
No, it has to be halibut. Não, tem que ser Linguado.
"That piece of halibut was good enough for Jehovah ... "Aquela posta de linguado era boa para Jeová ...
"If halibut is served only on ... Se o linguado é servido apenas nas ...

- Click here to view more examples -

5. Swamped

swamped

inundado

VERB

Synonyms: flooded, awash, inundated, bathed, deluged

... knows you've been swamped by interviews and. ... sabe como estás a ser inundado com entrevistas.
... of letting him be swamped by screaming women. ... de deixá-lo seja inundado por mulheres gritando.
I'm usually swamped by nine. Eu costumava ser inundado por 9.
Cedars is going to be swamped. O Cedars vai ser inundado.

- Click here to view more examples -

II)

atolado

VERB

Synonyms: jammed, bogged down, mired, drowning, flounder

I've just been so swamped and. Tenho andado tão atolado e.
I'm swamped with publisher meetings. Estou atolado de reuniões com a editora.
... with you, he's not swamped. ... com você, não está atolado.
Last I saw,he was just swamped. Na última vez que o vi, estava atolado.
They're swamped, so they let us have it. Eles estavam atolado então deixaram a gente pegar

- Click here to view more examples -

III)

sobrecarregada

VERB

Synonyms: overloaded, overwhelmed, burdened, overburdened, overcharged, overfilled

Maybe she thought you were swamped. Talvez ela pensou que você estava sobrecarregada.
I'm really swamped right now. Estou muito sobrecarregada neste momento.
She said she's swamped. Disse que está sobrecarregada.
... and I know that she is swamped. ... ... e sei que ela está sobrecarregada.

- Click here to view more examples -

IV)

dominados

VERB

Synonyms: dominated, mastered, overpowered, subdued

We are being swamped, and I will make no apologies ... Nós estamos sendo dominados, e não pouparei ...

congestionado

VERB

Synonyms: congested, jammed

VI)

lotados

VERB

Synonyms: crowded, blended, fully booked, overbooked, overcrowded

yes, we're swamped. Sim, nós estamos lotados.
- yes, we're swamped. - Estamos lotados...

VII)

atarefado

VERB

Synonyms: busy

... over there, but I'm kind of swamped here. ... ali, mas estou atarefado aqui.
I'm swamped here and I don't have time for this ... Estou atarefado, não tenho tempo para isto ...

VIII)

afogado

VERB

Synonyms: drowned, drown, flooded

I really am swamped... Estou mesmo afogado em...

6. Mired

mired

atolada

VERB

Synonyms: bogged down, swamped, jammed

... as example to a city mired in shadows and treachery. ... de exemplo para uma cidade atolada nas sombras e deslealdade.
... example to a city mired in shadows and treachery. ... exemplo para uma cidade atolada nas trevas e na deslealdade.

II)

enlameado

VERB

Synonyms: muddy

7. Drowning

drowning

afogamento

VERB

Synonyms: waterboarding, drown

No physical signs of drowning. Não há sinais físicos de afogamento.
If you feel a drowning sensation, it will pass. Se sentirem uma sensação de afogamento, isso irá passar.
Excellent prospects for drowning. Excelentes perspectivas de afogamento.
She is supposed to tell him about the drowning. Ela certamente lhe contou sobre o afogamento.
My report on the drowning. Meu relatório sobre o afogamento.

- Click here to view more examples -

II)

afundando

VERB

Synonyms: sinking

... touched them, but they're drowning in it. ... os tocou, mas estão afundando nele.
In this, we're drowning. Neste, estamos afundando.
I'm drowning in debt. Estou afundando em dívidas.
... which you... and me are slowly drowning in ... quais você e eu estamos afundando.
I've been drowning too long to believe ... venho afundando há muito tempo para acreditar ...