Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Snogging
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Snogging
in Portuguese :
snogging
1
linguado
NOUN
Synonyms:
sole
,
flounder
,
halibut
,
fluke
And the snogging is wicked.
E o linguado é nojento.
The Ten Stages of Snogging.
As dez etapas do linguado.
2
beijando
NOUN
Synonyms:
kissing
,
kissin'
,
smooching
... over here and saw you snogging me?.
... para cá e visse você me beijando?
... in her hands, snogging him...
... em suas mãos, beijando ele ...
3
agarrando
VERB
Synonyms:
grabbing
,
grasping
,
clutching
,
clinging
,
gripping
,
snapping
,
pouncing
More meaning of Snogging
in English
1. Sole
sole
I)
sola
NOUN
Synonyms:
outsole
,
heel
,
midsole
,
soled
I had filet of sole.
Eu filé de sola.
Not a very flexible sole.
Não é uma sola muito flexível.
From the sole of your average athletic shoe.
Da sola de tênis comum.
Put that on the sole.
Escreve isso na sola.
The crest on the sole was my idea.
A crista na sola foi ideia minha.
From the sole of your average athletic shoe.
Vem da sola de um vulgar sapato de desporto.
- Click here to view more examples -
II)
único
ADJ
Synonyms:
only
,
single
,
unique
,
one
It is my sole purpose.
É o meu único propósito.
You were my sole support.
Você era meu único sustento.
As your sole destiny.
Como o teu único destino.
That should be your sole focus.
Esse deve ser seu único foco.
The compensation of the sole survivor of an air crash!
A indenização do único sobrevivente de um desastre de avião!
It is the sole topic of my conversation.
É o meu único tema de conversa.
- Click here to view more examples -
III)
linguado
ADJ
Synonyms:
flounder
,
halibut
,
fluke
,
snogging
How was the sole?
Como estava o linguado?
It is called the sole.
É chamado de linguado.
They serve an excellent sole.
Aqui serve um linguado excelente.
A sole is great.
Um linguado, é ótimo.
Around the holidays, sole is expensive.
Na época de feriados o linguado é caro.
... is shaped like a sole.
... têm o formato de um linguado.
- Click here to view more examples -
IV)
exclusivo
ADJ
Synonyms:
exclusive
,
unique
,
single
,
singles
,
exclusively
I am acting in the sole interest of the group!
Estou agindo no interesse exclusivo do grupo!
... written that power is the sole province of the worst?
... escrito que o poder é domínio exclusivo dos piores?
... the hospital is now in my sole command.
... o hospital está agora sob meu exclusivo comando.
At a commander's sole discretion, for every ...
Num exclusivo critério do comandante, para cada ...
... is made in the sole interest of members and beneficiaries;
... seja efectuado no interesse exclusivo dos membros e beneficiários;
- Click here to view more examples -
V)
solado
ADJ
Synonyms:
soles
2. Flounder
flounder
I)
solha
NOUN
Synonyms:
plaice
,
fluke
,
dab
... swim away, meet a nice flounder somewhere.
... nade away, meet em algum lugar uma solha agradável.
II)
linguado
NOUN
Synonyms:
sole
,
halibut
,
fluke
,
snogging
A flounder's eyes are vertical, not horizontal.
Os olhos do linguado são verticais, não horizontais.
... come on, even a flounder takes sides.
... vá lá, mesmo um linguado tira partidos.
... mutation as the migrating eye of the flounder.
... mutação quanto a migração do olho do linguado.
Praised be the flounder;
Bendito seja o linguado;
That's my flounder.
O linguado é meu!
- Click here to view more examples -
III)
azevias
NOUN
IV)
atolado
NOUN
Synonyms:
jammed
,
bogged down
,
swamped
,
mired
,
drowning
3. Halibut
halibut
I)
alabote
NOUN
Properly cooked a halibut.
Devidamente cozinhados um alabote.
... they get all the codfish and halibut off these banks.
... está todo o bacalhau e alabote destas costas.
It's a very nice Halibut with a mango chutney.
Um alabote muito bom com chutney de manga.
- Click here to view more examples -
II)
linguado
NOUN
Synonyms:
sole
,
flounder
,
fluke
,
snogging
No, it has to be halibut.
Não, tem de ser linguado.
Okay, so halibut.
Está bem, pode ser linguado.
No, it has to be halibut.
Não, tem que ser Linguado.
"That piece of halibut was good enough for Jehovah ...
"Aquela posta de linguado era boa para Jeová ...
"If halibut is served only on ...
Se o linguado é servido apenas nas ...
- Click here to view more examples -
4. Fluke
fluke
I)
solha
NOUN
Synonyms:
flounder
,
plaice
,
dab
... is luck, once is a fluke.
... é sorte, uma só é solha.
Symptoms are indicative of lung fluke,
Os sintomas são indicativos de solha do pulmão,
... was almost certainly a fluke,
... era quase certamente um solha,
- Click here to view more examples -
II)
acaso
NOUN
Synonyms:
chance
,
random
,
randomness
Saying last year was just a fluke?
Dizem que no ano passado foi um acaso.
That was a fluke.
Aquilo foi um acaso.
While they were sittin' there, this fluke thing happened.
Enquanto estavam lá, aconteceu este acaso.
It could be fluke, unconnected with the ...
Pode ser um acaso, sem qualquer relação com o ...
Maybe it was a giant fluke just like this relationship ...
Talvez tenha sido um enorme acaso, tal como esta relação ...
- Click here to view more examples -
III)
casualidade
NOUN
Synonyms:
chance
,
casualty
,
causality
,
happenstance
,
randomness
So it was a fluke?
Então, foi uma casualidade?
Today was a fluke.
Hoje foi uma casualidade.
Today was a fluke, I nodded off.
Hoje foi uma casualidade.
This isn't a fluke;
Não é uma casualidade;
- Click here to view more examples -
IV)
trematódeos
NOUN
V)
linguado
NOUN
Synonyms:
sole
,
flounder
,
halibut
,
snogging
Fluke is a fish.
Linguado é um peixe, sabia?
Fluke is a fish, ...
Linguado é um peixe, sabias, ...
Fluke is a fish, ...
Linguado é um peixe, ...
Gosh, I almost forgot what a fluke looked like.
Quase esqueci como é um linguado.
- It's called a fluke.
É chamado de linguado.
- Click here to view more examples -
VI)
caudal
NOUN
Synonyms:
flow
,
throughput
VII)
capricho
NOUN
Synonyms:
whim
,
caprice
,
quirk
,
infatuation
A fluke of...
Um capricho da...
A fluke of, uh
Um capricho da...
5. Kissing
kissing
I)
beijar
VERB
Synonyms:
kiss
You stopped kissing first.
Você parou de beijar primeiro.
He started kissing me.
Ele começou a me beijar.
She is not kissing anybody.
Ela não vai beijar ninguém.
The rules say nothing about kissing images.
As regras não dizem nada sobre beijar imagens.
I really liked kissing you.
Realmente gosto de te beijar.
We know everything there is to know about kissing.
Sabemos tudo o que há para saber sobre beijar.
- Click here to view more examples -
6. Grasping
grasping
I)
agarrar
VERB
Synonyms:
grab
,
grasp
,
grabbing
,
snap
,
grip
,
cling
,
seize
Grasping hands, long arms to reach distant branches ...
Mãos para agarrar, braços longos para alcançar galhos distantes ...
No gripping, no grasping.
Sem prender, sem agarrar.
... are never deterred from grasping opportunities, even if it ...
... nunca são desencorajados de agarrar oportunidades, mesmo que isso ...
- Click here to view more examples -
II)
apreender
VERB
Synonyms:
seize
,
grasp
,
apprehend
,
impound
III)
segurando
VERB
Synonyms:
holding
,
handling
,
clutching
,
gripping
,
insuring
We're grasping, huh?
Nós estamos segurando, né?
First, try grasping it normaIly - the same way ...
Primeiro, tentem segurando normalmente da mesma maneira ...
IV)
preensão
VERB
Synonyms:
hold
,
grip
,
gripping
7. Clutching
clutching
I)
embreia
VERB
II)
agarrando
VERB
Synonyms:
grabbing
,
grasping
,
clinging
,
gripping
,
snapping
,
pouncing
- You're clutching my handkerchief.
- Você está agarrando meu lenço.
III)
segurando
VERB
Synonyms:
holding
,
handling
,
gripping
,
grasping
,
insuring
Well not exactly clutching, but with a hit list in ...
Não exatamente segurando, mas com a lista na ...
You've been clutching that bag all night.
Ficou segurando isso a noite toda.
You're clutching a bunch of keys.
Você está segurando um grupo de chaves.
... a retreat from the volcano, clutching my brand-new ...
... retirada do vulcão, segurando a minha mais novo ...
... , you'il need to be clutching a bright, glittering local ...
... , você vai precisar estar segurando um brilhante, lustroso ...
- Click here to view more examples -
IV)
apertando
VERB
Synonyms:
pressing
,
squeezing
,
tightening
,
shaking
,
pushing
,
clamping
... runs over the balcony clutching her throat and screaming.
... se jogou do mezanino apertando a garganta e gritando.
... over the balcony, clutching her throat and screaming.
... sobre a varanda, apertando sua garganta e gritando.
... like a child, clutching his head, calling for ...
... como uma criança, apertando a sua cabeça, chamando pela ...
I'm clutching my head in pain and he asks if ...
Estou apertando a cabeça, e ele pergunta se ...
He quickens his pace, still clutching his precious load,
Ele acelera o passo, apertando a sua preciosa carteira.
- Click here to view more examples -
V)
embraiagem
VERB
Synonyms:
clutch
8. Clinging
clinging
I)
agarrado
VERB
Synonyms:
grabbed
,
hooked
,
snapped
,
clung
,
grasped
,
clutching
You're still clinging on to it, aren't you?
Continua agarrado a isso, não é?
You're still clinging on.
Tu estás ainda agarrado.
See, if you're clinging to the faint hope that ...
Se estás agarrado à falsa esperança que ...
You were clinging to the undercarriage of a jeep ...
Você estava agarrado ao trem de aterrissagem de um jeep ...
... him, but he escaped, clinging to his steed.
... -o, mas ele fugiu agarrado à sua montada.
- Click here to view more examples -
II)
apego
VERB
Synonyms:
attachment
,
addiction
... there is a notion of clinging into a word.
... há a noção de apego a um conceito.
... buildings and how we must avoid clinging to the edifice of ...
... edifícios e como devemos evitar o apego a uma construção de ...
But I'd understand your clinging onto them.
Mas entendo seu apego por elas.
- Click here to view more examples -
III)
se apegando
VERB
When you're clinging to the mother?
Ao que você está se apegando, mãe?
IV)
apegar
VERB
Synonyms:
attached
,
hold onto
,
cling
V)
aderindo
VERB
Synonyms:
sticking
,
adhering
Uh, power, control, Youthful clinging to protocol.
Poder, controle, juventude aderindo ao protocolo.
9. Gripping
gripping
I)
emocionante
VERB
Synonyms:
exciting
,
thrilling
,
exhilarating
,
emotional
,
touching
,
thrill
... 127, which tells the gripping tale of how only ...
... 127, que conta o emocionante conto de como a apenas ...
II)
preensão
VERB
Synonyms:
hold
,
grip
,
grasping
III)
segurando
VERB
Synonyms:
holding
,
handling
,
clutching
,
grasping
,
insuring
Keep gripping my arm.
Continue segurando meu braço.
IV)
agarrando
VERB
Synonyms:
grabbing
,
grasping
,
clutching
,
clinging
,
snapping
,
pouncing
Gripping the fish with just ...
Agarrando o peixe com apenas ...
arms flailing and hands gripping.
braços se dobrando e mãos agarrando.
V)
envolvente
ADJ
Synonyms:
engaging
,
surrounding
,
surroundings
,
immersive
,
enveloping
,
involving
,
wraparound
I was in the middle of an absolutely gripping book.
Estava a meio de um livro absolutamente envolvente.
You said it was a gripping drama.
Você disse que era um drama envolvente.
You said it was a gripping drama.
Você disse queera um drama envolvente.
- Click here to view more examples -
VI)
punhos
VERB
Synonyms:
fists
,
handles
,
cuffs
,
wrists
,
grips
,
knuckles
VII)
aderência
NOUN
Synonyms:
grip
,
adherence
,
tack
,
adhesion
,
tacking
,
adhering
10. Snapping
snapping
I)
agarramento
VERB
Synonyms:
grabbing
,
grasping
It's a snapping turtle on a stick.
É uma tartaruga de agarramento em uma vara.
II)
rotura
VERB
Synonyms:
breakage
,
rupture
,
disruption
III)
tirando
VERB
Synonyms:
taking
,
except
,
pulling
,
removing
IV)
snap
VERB
Synonyms:
snap
,
snaps
,
snapin
V)
encaixe
VERB
Synonyms:
docking
,
fitting
,
plugin
,
fit
,
snap
,
socket
,
snaps
VI)
estalar
VERB
Synonyms:
click
,
pop
,
snap
,
popping
Like snapping his fingers.
Como estalar os seus dedos.
I can hear his neck snapping.
Posso ouvir seu pescoço estalar.
I hear his neck snapping.
Ouço seu pescoço estalar!
I am through with just snapping my fingers and getting ...
Estou farta de estalar os dedos e fazer as coisas ...
... head bobbing and that finger snapping thing?
... cabeça a balançar e aquele negócio de estalar o dedo?
- Click here to view more examples -
VII)
afiando
VERB
Synonyms:
sharpening
,
edging
,
honing
Snapping his claws, hissing ...
Afiando suas garras, sibilando ...
VIII)
mordendo
VERB
Synonyms:
biting
,
chewing
... in his pants and alligators were snapping at him and he ...
... dentro da cueca e jacarés mordendo a ele e ele ...
... big crawfish, they're snapping.
... uma enorme, ela está mordendo.
11. Pouncing
pouncing
I)
pouncing
VERB
Try pouncing on the balland catch.
Tente pouncing na bola e captura.
II)
agarrando
VERB
Synonyms:
grabbing
,
grasping
,
clutching
,
clinging
,
gripping
,
snapping
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 June 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals