Single means único, Solteiro and Simples in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Single in Portuguese :

single

único

ADJ

Synonyms: only, unique, one, sole

We marry for the whole year to a single partner. Ficamos juntos o ano inteiro com um único parceiro.
We settle for a single room. Ficaremos com um único quarto.
No fibers, not a single hair. Não fibras, e não um único fio de cabelo.
I will not divulge a single secret, not one. Não vou divulgar um único segredo, não um .
A world of possibilities reduced to a single car? Um mundo de possibilidades reduzidas a um único carro.
The sword is your single design. A espada é seu único desígnio.

- Click here to view more examples -

solteiro

ADJ

Synonyms: bachelor, unmarried

Your struggle as a single parent commendable. Sua luta como um pai solteiro louvável.
I mean, being a single parent is really tough. Quero dizer, ser um pai solteiro é muito difícil.
I know something about being raised by a single father. Sei algo sobre ser criado por um pai solteiro.
So why are you still single? Então por que continua solteiro?
How is a guy like you single? Como é que um homem como tu é solteiro?
A single man of large fortune, my dear. Um jovem solteiro muito rico, querido!

- Click here to view more examples -

simples

ADJ

Synonyms: simple, easy, plain, straightforward, simply, mere

And just think what a single snip could do. E pense só no que uma simples incisão pode fazer.
It could just be a single gene mutation. Isso pode ser apenas uma simples mutação.
A single arrow is easily broken. Uma seta simples é facilmente quebrado.
A small thing is single. Ele é uma coisinha simples.
A single small crystal. Um simples e pequeno cristal.
You can destroy the world with a single thought. Você pode destruir seu mundo com um simples pensamento.

- Click here to view more examples -

individual

ADJ

Synonyms: individual, individually, solo

You have acquired a single badge. Você adquiriu uma medalha individual.
No single person's life is more important. Nenhuma vida individual é mais importante.
We have only one single room, with one single bed ... Temos apenas um quarto individual, com uma cama de solteiro ...
... chance of getting a single cell? ... chance de uma célula individual?
... but it's a single cell, though. ... mas é uma cela individual, apesar disso.
... in separate locations can share a single experience. ... em locais separados podem compartilhar uma experiência individual.

- Click here to view more examples -

exclusivo

ADJ

Synonyms: exclusive, unique, singles, sole, exclusively

in English

1. Only

only

só

ADV

Synonyms: just, all, alone

Only one system is operational. Só um sistema esta operacional.
And only people you want to let in. E só pessoas que você quiser deixar entrar.
He only comes in and picks at his food. Só vem e pega a comida.
I only had one choice. Só tinha uma alternativa.
Only one man hated my father. Só um homem odiava meu pai.
Only they work by day. Eles só trabalham de dia.

- Click here to view more examples -

II)

apenas

ADV

Synonyms: just, merely

I only wanted to thank you. Eu queria apenas agradecer.
One person only though. Mas, apenas uma pessoa.
I did that only once in my life. Fiz isso apenas uma vez na vida.
I only had one data point. Eu tenho apenas este ponto de dado.
You stay only one night, yes? Você ficar apenas uma noite, certo?
I suppose you can only buy what you can carry. Suponho que você pode comprar apenas aquilo que pode carregar.

- Click here to view more examples -

III)

somente

ADV

Synonyms: just

Only you have your heads in the sand. Somente você tem sua cabeça na areia.
The instructions are to engage only on my command. As ordens são de agir somente ao meu comando.
Only women give this to men. Somente as mulheres dão isto aos homens.
Our new attraction appears for one night only. Nossa nova atração aparecerá uma noite somente.
But that was only the beginning. Porém aquilo foi somente o começo.
Only their shells remain here, buried beneath the ground. Somente seus invólucros permanecem aqui, enterrados debaixo do solo.

- Click here to view more examples -

IV)

única

ADJ

Synonyms: single, unique, one, sole

The only thing we are doing is getting sued! A única coisa que faremos é sermos processados.
The only difference between your and them. A única diferença entre sua e eles.
This is your only chance. Esta é sua única chance.
The only thing trace analysis found was. A única coisa que a análise encontrou foi.
I thought the only other one was in the museum. Pensei que a única outra estivesse no museu.
Except the only difference is you're still alive. A única diferença é que você ainda está vivo.

- Click here to view more examples -

unicamente

ADV

Synonyms: solely, uniquely, purely

This are only chance. Isto estão unicamente oportunidade.
Yet the villain moves only upon command. Este criminoso age unicamente sob as ordens do.
Any such orders will be taken for informational purposes only. Qualquer ordem será tomada para propósitos pessoais de informação unicamente.
He only wants to make the world think he is. Ele unicamente deseja fazer o mundo pensa ele está.
It just seems overwhelming when you think only of yourself. Só parece insuportável quando pensa unicamente em você mesmo.
Only one of the two companies ... Unicamente uma das duas empresas ...

- Click here to view more examples -

2. Unique

unique

exclusivo

ADJ

Synonyms: exclusive, single, singles, sole, exclusively

Something unique would be nice. Algo exclusivo seria bom.
This is unique to her. Este é exclusivo para ela.
One unique to our planet. Exclusivo do nosso planeta.
I thought it was unique. Pensei que era exclusivo.
No man is unique. Nenhum homem é exclusivo.
One unique to our planet. Um que é exclusivo do nosso planeta.

- Click here to view more examples -

II)

único

ADJ

Synonyms: only, single, one, sole

This was a unique find. Isto era um achado único.
He was a fine, a unique, specimen. Ele era um espécime maravilhoso, único.
I was told that you provide a unique service. Me disseram que você fornece um serviço único.
What metal makes it unique? O que faz com que o metal seja único?
A unique talent, close to genius. Um talento único, próximo ao de um gênio.
But each condition has a unique history. Mas cada condição possui um histórico único.

- Click here to view more examples -

III)

original

ADJ

Synonyms: original, document, originally

But unique doesn't always mean good. Mas original não significa sempre bom.
And here's the most unique thing about it. Eis o mais original sobre isso.
This is quite a unique gift. É um presente bem original.
What he would do was very unique. O que fazia era muito original.
This writing style is very unique. O estilo de escrita é muito original.
I think it's much more unique and interesting. Eu acho que é muito mais original e interessante.

- Click here to view more examples -

IV)

singular

ADJ

Synonyms: quaint, peculiar, singularly

The males hold court in a unique way. Os machos fazem a corte de maneira singular.
Everything is so unique, but it all works. Tudo é tão singular, mas tudo dá certo.
A very unique person. Uma pessoa muito singular.
You are the most unique human being on the planet. Você é o mais singular ser humano no planeta.
We maintain a unique position in the intelligence community. Mantemos uma posição singular no ramo da inteligência.
Each would have a unique personality shaped by his environment. Cada um teria uma personalidade singular moldada por seu ambiente.

- Click here to view more examples -

3. One

one

um

ADJ

Synonyms: a, an

Only one system is operational. Só um sistema esta operacional.
That is one side of the coin. Este é um dos lados da medalha.
Only one man hated my father. Só um homem odiava meu pai.
With him, one has to trick. Com ele um tem que trapacear.
There goes one of my birds. Lá vai um dos meus pássaros.
Enough for one day. Chega por um dia.

- Click here to view more examples -

II)

uma

ADJ

Synonyms: a, an

I gave him one or two beers at the most. Eu dei a ele uma ou duas cervejas no máximo.
Did one of those things grow inside her? Você acha que uma dessas coisas cresceu dentro dela?
I only had one choice. Só tinha uma alternativa.
Remember you said you owed me one? Lembra que disse que me devia uma?
Decide one way or the other. Escolhe uma coisa ou outra.
One person only though. Mas, apenas uma pessoa.

- Click here to view more examples -

III)

aquele

ADJ

Synonyms: that

Only one who would draw their wrath. Somente aquele que desejaria sua fúria.
My one's at the computer. Aquele é o meu, no computador.
This house would be the one that suffers! Esta casa seria aquele que sofre!
The one who's manipulated my mission from day one. Aquele que manipulou minha missão desde o começo.
The one you're all looking for. Aquele que está à procura.
The one that makes you hungry. Aquele que nos faz ter fome.

- Click here to view more examples -

IV)

única

ADJ

Synonyms: only, single, unique, sole

She was the one who wasn't seeing anybody. Porque era a única que não era comprometida.
I should be the one to thank you. Eu devo ser a única a agradecer.
You were the only one. Juro que você foi a única.
But you're not the only one in this relationship. Mas você não é a única nesse relacionamento.
The one person who had an apparent motive for blackmail. A única pessoa que tinha um motivo aparente para chantagem.
This is the only one that you see fit. Esta é a única que serve em você.

- Click here to view more examples -

alguém

ADJ

Synonyms: someone, somebody, anyone, anybody

How would one go about finding that out? Como alguém pode vir a descobrir isso?
As one would something in a museum. Como alguém olharia um objeto no museu.
I will give everything to one who is less fortunate. Darei tudo para alguém menos afortunado.
Probably one of his own kin did it. Provavelmente alguém do próprio clã fez isto.
I know one guy in town who can. Conheço alguém que consegue.
I doubt if that one can be climbed. Eu duvido que alguém pule essa.

- Click here to view more examples -

4. Bachelor

bachelor

bacharel

NOUN

Synonyms: ba, graduated, bs, alumni, bachlor

I got my bachelor's degree. Consegui meu grau em bacharel.
... he seeks to present his patients with a bachelor. ... procura apresentar seus pacientes a um bacharel.
I'm just a terminal bachelor. Eu sou apenas um bacharel o terminal.
I'm just a lonely old bachelor. Mas sou apenas um velho bacharel solitário.
... , as far as a bachelor can. ... , tanto quanto um bacharel pode.
He's a bachelor! Ele é um bacharel!

- Click here to view more examples -

II)

solteiro

NOUN

Synonyms: single, unmarried

He has a bachelor's car, peacock clothes. Carro de solteiro, roupas de encontro.
A minute ago a bachelor, now you're married. Há um minuto era solteiro, agora é casado.
A married man passing himself off as a bachelor! Um homem casado se passando por solteiro!
Last bachelor standing wins. O último que ficar solteiro ganha.
I understand he's very rich but still a bachelor. Pelo que sei é muito rico e continua solteiro.
Are you still a bachelor? Você ainda está solteiro?

- Click here to view more examples -

III)

celibatário

NOUN

Synonyms: celibate

My father was a bachelor. Já o meu pai era celibatário.
A bachelor, raised by his domineering mother, until ... Um celibatário criado pela sua mãe dominadora, até ...
I'm a confirmed bachelor. Eu sou um celibatário.

- Click here to view more examples -

IV)

licenciatura

NOUN

Synonyms: degree, graduation, licensure, undergraduate degree

despedida

NOUN

Synonyms: fired, farewell, goodbye, parting, bye, sacking

VI)

graduação

NOUN

Synonyms: graduation, undergraduate, degree, graduating, ug, grad

5. Simple

simple

simples

ADJ

Synonyms: single, easy, plain, straightforward, simply, mere

Up to now, my life had been simple. Até agora minha vida tem sido simples.
Because it is so simple. Porque é tão simples.
A simple majority is sufficient. Basta uma maioria simples.
The rules of the game are very simple. As regras são simples.
This simple motion makes a man out of me. Esse simples movimento me converte em um homem.
Simple contact by radio? Contato simples por rádio?

- Click here to view more examples -

II)

singelo

ADJ

Synonyms: unassuming

They would have made it simple. O teriam feito singelo.
So simple, like all genius. Tão singelo como todo o genial.
... really want, is something absolutely simple. ... queremos é algo totalmente singelo.
You see, it's very simple. Verá, é muito singelo.
That's a fairly simple procedure. É um procedimento singelo.
It's so quiet and simple. É tão sereno e singelo.

- Click here to view more examples -

6. Easy

easy

fácil

ADJ

Synonyms: easier, easily

You found a signature that's easy to track. Encontrou uma assinatura fácil de rastrear.
Easy for you to say. É fácil para ti dizeres.
I guess this is easy for you, huh? Suponho que isto é fácil para ti, não?
All this seems easy to do in your drawing room. Parece fácil fazer isso aqui em seu salão.
This is not going to be so easy. Isso não será tão fácil.
Always easy way out, these days. Sempre a saída mais fácil nos dias que correm.

- Click here to view more examples -

II)

fáceis

ADJ

Synonyms: easier, ducks

And they're not so easy to find. E não são tão fáceis de achar.
Not that they were easy to find. Não eram fáceis de encontrar.
You always take the easy ones. Sempre escolhe as fáceis.
You people are so easy to control. Vocês são tão fáceis de controlar!
Communication is easy nowadays. As comunicações agora são fáceis e rápidas.
She must think we are so easy. Ela deve pensar que somos tão fáceis.

- Click here to view more examples -

III)

calma

ADJ

Synonyms: calm, quiet, calm down, relax, cool, slow down, chill

You just take it easy, all right? Vá com calma, certo?
Come nice and easy everyone down and move back. Vamos lá, com calma todos para baixo e recuem.
You want to take it easy? Você quer ir com calma?
Take it easy on that for a few days. Tenha calma durante uns dias.
Take it easy, angry man. Vá com calma, homem bravo.
When you spar with him, go easy. Quando praticar com ele, vá com calma.

- Click here to view more examples -

IV)

simples

ADJ

Synonyms: simple, single, plain, straightforward, simply, mere

You really think it's that easy? Você acha mesmo que é simples assim?
It just so happens that my choices are always easy. Acontece que minha escolha é sempre simples.
It is not that easy. Não é tão simples.
Nothing is more easy. Nada é mais simples.
The answer to the second question is not so easy. A resposta à segunda questão não é tão simples.
You always go for easy costumes. Sempre faz fantasias simples.

- Click here to view more examples -

devagar

ADJ

Synonyms: slowly, slow, slow down, gently, softly

Go easy on it. Beba devagar, sim?
Now slide out, nice and easy. Saia daí bem devagar.
Easy on the coffee. Devagar com o café.
You just go very easy, okay? Mas vai devagar, sim?
I do want you to take it easy, though. Quero que vá devagar, apesar de tudo.
Just take it easy, eh? Mas vão devagar, eh?

- Click here to view more examples -

7. Plain

plain

planície

ADJ

Synonyms: plains, lowland, plateau

We searched both banks, down to the plain. E procuramos pelas duas margens até a planície.
Beyond this hill is a plain. Além desta colina há uma planície.
You see the plain ahead? Você vê a planície adiante?
Nothing to do but run the open plain. Só precisa correr na planície.
Maybe he's been left out plain in the open. Talvez ele tenha sido deixado de fora na planície aberta.
She reached a large plain where the light shone. Ela chegou a uma grande planície onde a luz brilhava.

- Click here to view more examples -

II)

liso

ADJ

Synonyms: smooth, flat, slick, sleek

Just plain old coffee. Apenas o café velho liso.
It's a plain men's raincoat and a derby. É um casaco liso, masculino e um chapéu.
This sandy plot is plain. O areal é liso;
I think I want something plain... Acho que prefiro algo liso...
... mid-20s, light-brown hair, plain. ... 20 anos, cabelo castanho e liso.
No, no, no, I want it plain. Não, não, não...eu quero liso.

- Click here to view more examples -

III)

simples

ADJ

Synonyms: simple, single, easy, straightforward, simply, mere

If you don't mind eating plain food. Se não se importar com comida simples.
And this in plain sight of everyone. E este um simples ponto de vista pessoal.
The food is plain but healthy. A comida é simples, mas saudável.
He was plain and simple human. Era simples e plenamente humano.
We like it plain. Nós gostamos é simples.
I have always asked for just plain information. Eu sempre pedi informações simples e justas.

- Click here to view more examples -

IV)

claro

ADJ

Synonyms: clear, sure, yes, course, light, clearly, unclear

Heard her plain as day! Falou tão claro como o dia.
Is that plain enough for you? Já não está claro para você?
It is as plain and as simple as that. É tão claro e simples quanto isto.
That is plain and clear. É claro e evidente.
As plain as the nose on your face. Mais claro que a água.
It was as plain as the nose on my face. Tão claro como o meu nariz!

- Click here to view more examples -

puro

ADJ

Synonyms: pure, neat, fresh, clean, sheer

You never drink plain milk. Você não bebe leite puro, sempre com chocolate.
This is a copycat,plain and simple. Isto é um imitador, puro e simples.
You abandoned us, big guy, plain and simple. Abandonaste-nos, grandalhão.puro e simples.
... a peridot on a plain gold band. ... um peridoto numa base de ouro puro.
Plain and simple- She ... Puro e simples- Ela ...
Son, there's plain bread as well. Filho, tem pão puro também.

- Click here to view more examples -

VI)

pura

ADJ

Synonyms: pure, sheer, neat, purely, pristine

Get back, plain and simple. Vingança, pura e simples.
I haired out, plain and simple. Eu entrei em pânico, pura e simplesmente.
This here is just plain fun. Isso é pura diversão.
... glasses a teaspoon of the plain water. ... taças uma colher de chá de água pura.
... of a brain aneurysm, plain and simple. ... de um aneurisma cerebral, pura e simples.
... of a brain aneurysm, plain and simple. ... de um aneurisma cerebral, pura e simplesmente.

- Click here to view more examples -

8. Simply

simply

simplesmente

ADV

Synonyms: just, merely

The internet simply reflects who we are. A internet reflecte simplesmente quem somos.
Simply because they have implications. Simplesmente porque elas possuem implicações.
The problem isn't simply that you've lost your sponsor. O problema não é simplesmente que você perdeu seu patrocinador.
Ghosts are simply spirits without resolution, with unfinished business. Fantasmas são simplesmente espíritos sem resolução.
It simply doesn't make sense, according to our logic. Simplesmente, não faz sentido de acordo com nossa lógica.
Why must you simply. Por que você simplesmente .

- Click here to view more examples -

II)

basta

ADV

Synonyms: just, enough, suffice

Simply reach under your seat. Basta olhar embaixo do seu assento.
Simply phonetics, the science of speech. Basta fonética, a ciência da fala.
One simply has to know the details. Basta saber dos detalhes.
Simply read the cards. Basta ler os cartões.
Simply an issue of grades. Basta uma questão de graus.
It is simply lurking in the shade. Basta esperar na sombra.

- Click here to view more examples -

9. Mere

mere

mera

ADJ

Synonyms: merely, sheer, purely

You are a mere child! Você é uma mera criança.
The application is a mere formality. Preencher a ficha de candidatura é uma mera formalidade.
But all of this is mere superstition. Mas isso não passa de mera superstição.
The paperwork is a mere formality. A papelada é mera formalidade.
This is a mere aberration. Esta é uma mera aberração.
It is a mere formality, yes. É uma mera formalidade.

- Click here to view more examples -

II)

mero

ADJ

Synonyms: merely, sheer

Creation by mere thought. Criação por mero pensamento.
Words that are a mere shadow of its true meaning. As palavras são mero traço de seu verdadeiro significado.
Your flesh is a relic, a mere vessel. Sua carne é uma relíquia, um mero receptáculo.
Your flesh is a relic, a mere vessel. Sua carne é apenas resto, é um mero invólucro.
But perhaps our being together was becoming a mere habit. Mas talvez nossa companhia estivesse se tornando um mero hábito.
A mere moment of weakness. Foi um mero momento de debilidade.

- Click here to view more examples -

III)

meros

ADJ

Synonyms: merely, meres, paltry

Mere mortals mustn't interfere with a genius at work! Meros mortais não devem interferir enquanto um gênio trabalha!
All we have is a mere ten digits. Tudo que temos são meros dez dígitos.
Such luxury is not for mere mortals. Tal luxo não é para meros mortais.
They are mere wishes diverting attention away from the truth ... São meros desejos para desviar a atenção da realidade ...
Mere mortals can't talk to ... Meros mortais não podem falar com ...
Mere mortals cannot touch the book, lest ... Meros mortais não podem tocar no livro, sob pena ...

- Click here to view more examples -

IV)

meras

ADJ

Opposition that may rise above mere words. Oposição que pode ir além de meras palavras.
Are they mere words or sounds of a clock? Isso são meras palavras ou sons de um relógio?
The laws of physics were turned into mere suggestions. As leis da física viraram meras sugestões.
Languages are more than mere words. As línguas são mais do que meras palavras.
... much less with presenting mere images of rage. ... muito menos em apresentar meras imagens do ódio.
Then, we are mere illusions. Então, somos meras ilusões.

- Click here to view more examples -

simples

ADJ

Synonyms: simple, single, easy, plain, straightforward, simply

The mere effect of sleep. É o simples efeito do sono.
But these are more than mere meetings. Mas estes são mais do que simples encontros.
But these are more than mere meetings. Mas isto é mais do que simples encontros.
The volcanoes of today are mere feeble flickers. Os vulcões de hoje são simples flashes.
No mere man can take away your sins, child. Um simples homem não pode tirar seus pecados,menina.
There should be more a mere suggestion. Seria necessário mais que uma sugestão simples.

- Click here to view more examples -

10. Individual

individual

individuais

ADJ

Synonyms: single, singles

You think chickens have individual personalities? Acha que galinhas têm personalidades individuais?
They had individual towels in the bathroom. Tinha toalhas individuais no banheiro.
Only in the individual stores. Só nas lojas individuais.
They always do the individual first. Sempre fazem as individuais primeiro.
These are random, individual events over time. São aleatórios, eventos individuais sobre o tempo.
Quarterly reports or individual donor lists? Quer os relatórios trimestrais ou listas de doadores individuais?

- Click here to view more examples -

II)

indivíduo

NOUN

Synonyms: guy

Am a mad individual. Sou um indivíduo doente.
This is a very disturbed individual. Esse é um indivíduo muito perturbado.
You do have the ability to save one individual. Você tem a capacidade de salvar um indivíduo.
An individual above any suspicion. Um indivíduo acima de qualquer suspeita.
And where is the individual? Por onde anda o indivíduo?
It needs to reflect you as an individual. Tem que refletir você como indivíduo.

- Click here to view more examples -

III)

pessoa

NOUN

Synonyms: person, someone, people, guy, somebody

When an individual feels the community suffers. Quando uma pessoa sente, a comunidade sente.
One watchdog per individual would be required. Seria preciso um vigilante para cada pessoa.
This individual ministry sure? Está pessoa do ministério tem certeza?
Who might this individual be? Quem poderia ser essa pessoa?
In fairness to this individual, we will destroy this ... Para ser justo com essa pessoa, vamos destruir essa ...
Today a second individual has appeared on the site and ... Hoje, uma segunda pessoa apareceu no site e ...

- Click here to view more examples -

11. Exclusive

exclusive

exclusivo

ADJ

Synonyms: unique, single, singles, sole, exclusively

This is an exclusive club. Este é um clube exclusivo.
I landed an exclusive contract. Fechei um contrato exclusivo.
I think it should be an exclusive. Acho que deveria ser um exclusivo.
With less seats, it makes the event more exclusive. Com lugares a menos torna o evento mais exclusivo.
This place is very exclusive. Esse lugar é muito exclusivo.
This is an exclusive between you and me. Isto é exclusivo entre mim e você.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Meaning of Single in Portuguese :

single

único

solteiro

simples

individual

exclusivo

More meaning of single

only

só

apenas

somente

única

unicamente

unique

exclusivo

único

original

singular

one

um

uma

aquele

única

alguém

bachelor

bacharel

solteiro

celibatário

licenciatura

despedida

graduação

simple

simples

singelo

easy

fácil

fáceis

calma

simples

devagar

plain

planície

liso

simples

claro

puro

pura

simply

simplesmente

basta

mere

mera

mero

meros

meras

simples

individual

individuais

indivíduo

pessoa

exclusive

exclusivo