Unassuming means Despretensioso, Modesto and Singelo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unassuming

Meaning of Unassuming in Portuguese :

unassuming

despretensioso

ADJ

Synonyms: unpretentious

He just was so unassuming. Ele foi tão despretensioso.

modesto

ADJ

Synonyms: modest, humble, coy, modestly

He was smart, unassuming and powerful. Ele era esperto, modesto e poderoso.
You're smooth,yet unassuming. Você é suave e modesto.
Well, it's unassuming. Bem, e é modesto.
... find a nice, quiet, unassuming someone who's only ... ... encontrar alguém simpático, sossegado e modesto, que só se ...
... because he seems naïve and unassuming". ... porque pareça ingénuo e modesto.

- Click here to view more examples -

singelo

ADJ

Synonyms: simple

in English

1. Unpretentious

unpretentious

despretensioso

ADJ

Synonyms: unassuming

II)

pretensiosa

ADJ

Synonyms: pretentious, conceited

2. Modest

modest

modesto

ADJ

Synonyms: humble, unassuming, coy, modestly

I think you're being very modest. Acho que está sendo modesto.
A modest engagement ring. Um modesto anel de noivado.
No one as modest, anyway. Ninguém tão modesto, pelo menos.
Such a modest request. Um pedido tão modesto.
He was a modest man. Ele era um homem modesto.
You see how modest he is? Vê o quanto ele é modesto?

- Click here to view more examples -

II)

módica

ADJ

Synonyms: modica

In return, we take a modest distribution fee. Em troca, recebemos uma módica taxa de distribuição.

III)

recatadas

ADJ

Synonyms: coy

IV)

humilde

ADJ

Synonyms: humble, lowly, meek, humbly, humbling

It was wonderfully modest, quality is not ... Porque ele era maravilhosamente humilde, o que não é ...
I was morbidly modest about my body. Eu era totalmente humilde em relação ao meu corpo.
... was an intelligent, modest man, and he had one ... ... era um homem inteligente e humilde, e tinha uma ...
... he's shy and modest. ... ele seja tímido e humilde.
... three down: writer of A Modest Proposal. ... verticais: escritor de "Uma Proposta Humilde".

- Click here to view more examples -

3. Humble

humble

humilde

ADJ

Synonyms: lowly, modest, meek, humbly, humbling

Humble servant very fortunate in stumbling on solution. Seu humilde servidor teve sorte de encontrar a solução.
I bring this humble colony before you on this day. Eu trouxe essa humilde comunidade à sua presença nesse dia.
I am your humble and obedient servant. Sou seu humilde e obediente servo.
Just a humble servant. Apenas um humilde servo.
You were so humble, so good. Você era tão humilde, tão boa.
We are such a small and humble system. Somos um sistema pequeno e humilde.

- Click here to view more examples -

II)

modesto

ADJ

Synonyms: modest, unassuming, coy, modestly

Why does my father humble me? Por que meu pai me faz modesto?
Then since you are so humble, we won't ask ... Já que és tão modesto, não te pedimos ...
Then since you are so humble, we won't ask your ... Já que é tão modesto, não te pedimos a tua ...
You don't have to be humble with me. Não precisa ser modesto comigo.
Welcome to my humble abode. Bem-vindo ao meu modesto escritório.
A box at a time keeps me humble. Um pacote de cada vez mantêm-me modesto.

- Click here to view more examples -

III)

humilhar

VERB

Synonyms: humiliate, humiliation

Does he seek to humble me with his newfound piety? Ele quer me humilhar com seu ato recente de piedade?
Does he seek to humble me with his newfound piety? Ele quer me humilhar com sua piedade?
Does he seek to humble me with his newfound piety? Ele tenta me humilhar com sua última descoberta?
It is no honour for a man to humble himself. Não há honra em um homem humilhar-se.
Does he seek to humble me with his newfound piety? Ele quer humilhar-me com sua piedade?
Then allow me to humble you. Então, permita-me humilhar.

- Click here to view more examples -

4. Coy

coy

recatado

ADJ

Synonyms: secluded

Don't be coy with me. Não seja recatado comigo, Charlie.

II)

tímido

ADJ

Synonyms: shy, timid, bashful

And you don't have to be so coy about it. E voçê não tem que ser tão tímido sobre isso.
... often get to be coy with you. ... costumo ter que ser tímido com você.
There's no point being coy. É bobagem ser tímido.
I don't have to be coy. Eu não tenho que ser tímido.
He went over to her, not so coy. Ele estava com ela, não tão tímido

- Click here to view more examples -

III)

modesto

ADJ

Synonyms: modest, humble, unassuming, modestly

... it does no good to be coy. ... faz nenhum bem ser modesto.
There's no need to be coy. Não precisas de ser modesto.
Well, there's no need to be coy. Bem, não precisa ser modesto.
- He's being coy. Ele está sendo modesto.

- Click here to view more examples -

5. Modestly

modestly

modestamente

ADV

Did you at least start out modestly? Pelo menos começaste modestamente?
They play the key role, but stay modestly hidden. Desempenham o papel principal, mas permanecem modestamente ocultas.
Did you at least start out modestly? Pelo menos começou modestamente?
Did you at least start out modestly? Começou ao menos modestamente?
It will be done modestly and honorably. Será feito modestamente e honrosamente.

- Click here to view more examples -

II)

recato

ADV

Synonyms: modesty

6. Simple

simple

simples

ADJ

Synonyms: single, easy, plain, straightforward, simply, mere

Up to now, my life had been simple. Até agora minha vida tem sido simples.
Because it is so simple. Porque é tão simples.
A simple majority is sufficient. Basta uma maioria simples.
The rules of the game are very simple. As regras são simples.
This simple motion makes a man out of me. Esse simples movimento me converte em um homem.
Simple contact by radio? Contato simples por rádio?

- Click here to view more examples -

II)

singelo

ADJ

Synonyms: unassuming

They would have made it simple. O teriam feito singelo.
So simple, like all genius. Tão singelo como todo o genial.
... really want, is something absolutely simple. ... queremos é algo totalmente singelo.
You see, it's very simple. Verá, é muito singelo.
That's a fairly simple procedure. É um procedimento singelo.
It's so quiet and simple. É tão sereno e singelo.