Ducks
US
GB
PT
Translation of Ducks in Portuguese :
ducks
1
patos
NOUN
- No more ducks in cubes! Chega de patos em cubos!
- I frequently feed the ducks in central park. Serviço publico, eu alimento os patos no parque.
- Tomorrow can we feed the ducks? Amanhã podemos alimentar os patos?
- Just some baskets and some ducks, fuckin' bananas. Só tem uns cestos e uns patos.
- You take the ducks. Você pega os patos.
- Why do the bosses keep ducks? Por que os chefes mantêm patos?
2
patinhos
NOUN
Synonyms: ducklings
- Out of everything, you're going to wear ducks? Por baixo de tudo, tu usas patinhos?
- What do we need ducks for? Para que queremos patinhos?
- Cos we're sitting ducks out here. Nós somos patinhos na lagoa aqui.
- They can pick us off like sitting ducks. Podem nos acertar feito patinhos.
- Did you see the new ducks? Viu os patinhos novos?
3
fáceis
NOUN
- We are sitting ducks down here. Aqui, somos alvos fáceis.
- We are sitting ducks down here. Somos alvos fáceis aqui.
- We are sitting ducks down here. Somos alvos fáceis aqui em baixo.
- ... trapped in here like sitting ducks. ... presos aqui como alvos fáceis.
- ... in that room are sitting ducks. ... naquela sala são alvos fáceis.
- ... get out of here, or you'il be sitting ducks. ... sair daqui, ou serão alvos fáceis.
More meaning of Ducks
duck
I)
pato
NOUN
- You like the duck, right? Tu gostas do pato, não é?
- You like the duck with the cigar? Gosta do pato com o cigarro?
- You mean, like a duck or something? Que dizer, um pato ou algo assim?
- I need you to eject this duck. Preciso que você se livre desse pato.
- I hope you like duck. Espero que goste de pato.
- I only smell the duck. Vou cheirar o pato.
II)
patos
NOUN
- How long is a duck's memory? Quão longa é a memória dos patos?
- To drink in your duck hide? Beber no seu esconderijo de patos?
- Back away from the duck! Se afaste dos patos.
- Sully was duck hunting, and his dog ... Sully estava caçando patos e o cão dele ...
- ... throw a piece of bread to a duck. ... atirar um bocado de pão aos patos.
- I've always wanted to try duck hunting. Sempre quis atirar em patos.
III)
ducky
NOUN
Synonyms: ducky
- Duck, what can you tell me? Ducky, o que pode me dizer?
- She was shoved in front of a vehicle, Duck? Foi jogada na frente do carro, Ducky?
- I can see why you're confused, Duck. Posso ver por que está confuso, Ducky.
- What are you doing here, Duck? O que é que estás a fazer aqui, Ducky?
- What do you know, Duck? O que sabe, Ducky?
- Give you any ideas, Duck? lsso lhe dá alguma idéia, Ducky?
IV)
agachar
NOUN
Synonyms: squat, crouch, crouch down
- I think we should just duck, man. Só acho melhor agachar.
- But the moment you duck, the tides are turned. Mas quando você agachar, a maré vai mudar.
- But the moment you duck, the tides are turned. Mas quandovocê agachar, a maré vai mudar.
- He thinks I'm going to duck. Ele acha que eu vou me agachar
- ... , you forgot to duck. ... , esqueceste-te de te agachar.
- ... out of luck You'd better duck ... sem sorte Melhor se agachar
V)
abaixar
VERB
- I think we should duck! Eu acho que a gente deve se abaixar!
- And you might want to duck. E você vai querer se abaixar.
- Be ready to duck. Esteja pronto para se abaixar.
- I had to duck. Eu tive que abaixar.
- I think we should duck! Eu acho que agente deve se abaixar!
- You got time to duck? Tem tempo para se abaixar?
VI)
patinho
NOUN
- The ruptured duck will get along okay. O patinho vai ficar bem.
- That airplane of yours looked exactly like a ruptured duck. Seu avião parecia um patinho machucado.
- Want to buy a duck? Quer comprar um patinho?
- This is my nephew's rubber duck. É o patinho de borracha de meu sobrinho.
- ... a real match you'd be a sitting turtle duck. ... uma partida real, você seria como um patinho.
- I'll get my rubber duck and see you in ... Vou buscar o meu patinho e já vou ter ...
VII)
abaixe
NOUN
- Duck down for a second. Abaixe a cabeça por um segundo.
- Duck down before she sees us. Abaixe antes que ela nos veja.
- Just duck down, take a look. Abaixe, da uma olhada.
- Bartender, count three and duck. Garçom, conte até três e se abaixe.
- Duck and cover right now! Abaixe e cubra-se agora!
- We hope that he will duck next time, - ... Esperemos que ele se abaixe da próxima vez. ...
duck pond
I)
patos
NOUN
- Then how do you know it's a duck pond? Então como sabe que é um lago de patos?
- ... dump me in the duck pond? ... me largar no viveiro de patos?
- But not behind the duck pond. Mas não na lagos dos patos.
- ... do you know it's a duck pond? ... sabe que é um lago de patos?
ducklings
I)
patinhos
NOUN
Synonyms: ducks
- But her ducklings can't fly away with her. Mas seus patinhos não podem voar com ela.
- But the ducklings are so buoyant that ... Mas os patinhos são tão flutuantes que ...
- ... reduces the chances of her own ducklings being taken by a ... ... reduz a chance de seus patinhos serem pegos por um ...
- One of our chooks had ducklings. Uma das galinhas teve patinhos.
- One of our chooks had ducklings. Uma das nossas galinhas teve patinhos.
easy
I)
fácil
ADJ
- You found a signature that's easy to track. Encontrou uma assinatura fácil de rastrear.
- Easy for you to say. É fácil para ti dizeres.
- I guess this is easy for you, huh? Suponho que isto é fácil para ti, não?
- All this seems easy to do in your drawing room. Parece fácil fazer isso aqui em seu salão.
- This is not going to be so easy. Isso não será tão fácil.
- Always easy way out, these days. Sempre a saída mais fácil nos dias que correm.
II)
fáceis
ADJ
- And they're not so easy to find. E não são tão fáceis de achar.
- Not that they were easy to find. Não eram fáceis de encontrar.
- You always take the easy ones. Sempre escolhe as fáceis.
- You people are so easy to control. Vocês são tão fáceis de controlar!
- Communication is easy nowadays. As comunicações agora são fáceis e rápidas.
- She must think we are so easy. Ela deve pensar que somos tão fáceis.
III)
calma
ADJ
- You just take it easy, all right? Vá com calma, certo?
- Come nice and easy everyone down and move back. Vamos lá, com calma todos para baixo e recuem.
- You want to take it easy? Você quer ir com calma?
- Take it easy on that for a few days. Tenha calma durante uns dias.
- Take it easy, angry man. Vá com calma, homem bravo.
- When you spar with him, go easy. Quando praticar com ele, vá com calma.
IV)
simples
ADJ
- You really think it's that easy? Você acha mesmo que é simples assim?
- It just so happens that my choices are always easy. Acontece que minha escolha é sempre simples.
- It is not that easy. Não é tão simples.
- Nothing is more easy. Nada é mais simples.
- The answer to the second question is not so easy. A resposta à segunda questão não é tão simples.
- You always go for easy costumes. Sempre faz fantasias simples.
V)
devagar
ADJ
- Go easy on it. Beba devagar, sim?
- Now slide out, nice and easy. Saia daí bem devagar.
- Easy on the coffee. Devagar com o café.
- You just go very easy, okay? Mas vai devagar, sim?
- I do want you to take it easy, though. Quero que vá devagar, apesar de tudo.
- Just take it easy, eh? Mas vão devagar, eh?
easier
I)
fácil
ADJ
- Does it get any easier? Será que fica mais fácil?
- Life is much easier. A vida é muito mas fácil.
- Why make our job any easier? Por que fazer o nosso trabalho mais fácil?
- This is all much easier with a partner. Tudo isso é muito mais fácil com um parceiro.
- It was much easier to get up than yesterday. Foi mais fácil acordar do que ontem.
- Should be even easier for you saying that. Deve ser mesmo fácil para ti dizeres isso.
II)
fáceis
ADJ
- Make things even easier. Torna as coisas mais fáceis.
- It makes things a lot easier. Agora faz as coisas muito mais fáceis.
- That should make things much easier. Isto deve deixar as coisas mais fáceis.
- You heist guys are easier to deal with. Vocês ladrões são fáceis de tratar.
- Parties are a lot easier when you can drink. Festas são bem mais fáceis quando você pode beber.
- Those are easier things to believe in. Não são coisas fáceis de se acreditar.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals