Clean means Limpo, Limpar and Asseado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Clean in Portuguese :

clean

limpo

ADJ

Synonyms: cleaned, neat, fair, wiped, scrubbed

I thought this was going to get it clean. Pensei que isso deixaria limpo.
Because you're not coming clean with me. Porque você não está jogando limpo comigo.
You see how nice, when a car's clean? Vês como é bom, quando um carro está limpo?
This is clean business. Este negócio é limpo.
I want her taken down fast and clean! Eu quero isso terminado rápido e limpo.
You keep this place clean! Você mantém esse lugar limpo!

- Click here to view more examples -

limpar

VERB

Synonyms: wipe, wiping, vacuuming, purge

We want you to help us clean up our city. Queremos que nos ajude a limpar a nossa cidade.
I still have to clean that one out. Ainda tenho que limpar isso.
See if you can clean it up. Vê se consegues limpar.
We were just trying to clean up the neighborhood. Estamos tentando limpar a vizinhança.
What have you been using to clean the floorboards? O que está a usar para limpar o chão?
I need to clean my van up. Tenho de limpar a minha carrinha.

- Click here to view more examples -

asseado

ADJ

Synonyms: cleanup, tidy

Oh, that man looks clean, at least. Oh, aquele homem, ao menos, parece asseado.
It looked like a nice clean place. Pareceu-me um local asseado.
and clean, as all the soldiers. e asseado, como todos os soldados.
... kitchen that's very clean and smells very nice ... ... cozinha.e é muito asseado.e cheira muito bem ...
... kitchen, that's very clean. and smells very ... ... cozinha.e é muito asseado.e cheira muito ...
I don't know, I guess he's clean. Não sei, deve ser muito asseado.

- Click here to view more examples -

lavar

VERB

Synonyms: wash, washing, rinse, washer, washed, flush, laundering

I just want to clean up. Só me quero lavar.
She started to clean up at the sink. Ela começou a lavar os pratos.
Go clean the head. Vai lavar a proa.
Did you remember to clean what's inside too? Não te esqueceste de lavar o que está por dentro?
Probably used to clean that diaper pail. Devem ter usado para lavar o balde das fraldas.
We thought you might need some help getting clean. Achamos que talvez precisasse de ajuda pra se lavar.

- Click here to view more examples -

in English

1. Neat

neat

arrumado

ADJ

Synonyms: tidy, cleaned up

My uncle's awfully neat and fussy. O meu tio é muito arrumado e exigente.
Everything is clean and neat and in groups of ten. Tudo está limpo e arrumado e em grupos de dez.
Its very neat and clean. O seu, muito arrumado e limpo.
Just so long as it was neat. Assim, enquanto ela estava arrumado.
It's really neat in here. Está super arrumado aqui!
It's really neat in here. Está tudo muito arrumado.

- Click here to view more examples -

II)

puro

ADJ

Synonyms: pure, fresh, clean, plain, sheer

Tell him neat, would you? Fale que é puro, sim?
Two fingers of whiskey, neat. Dois dedos de uísque, puro.
Something tells me you take yours neat. Algo me diz que tomas o teu puro.
Neat or on the rocks? Puro ou com gelo?
Neat, as in no rocks. Puro, tipo em sem gelo.
Neat, as in no rocks. Puro, ou seja, sem gelo.

- Click here to view more examples -

III)

pura

ADJ

Synonyms: pure, sheer, plain, purely, pristine

But you know, the neat thing about cosmology Mas você sabe, a coisa pura sobre cosmologia
Well, isn't this just neat and clean? Bem, isto não é apenas pura e limpa?
No matter how neat I want the house, you ... Não importa quão pura está a casa, você vai ...
Oh, here's a neat picture of your dad and ... Oh, aqui está uma imagem pura de seu pai e ...

- Click here to view more examples -

IV)

limpo

ADJ

Synonyms: clean, cleaned, fair, wiped, scrubbed

Everything must be neat. Tudo deve estar limpo.
I really want to keep this dress neat. Quero manter este vestido limpo.
Nobody would order me to be neat and tidy here. Ninguém iria me ordenar a ser limpo e arrumado aqui.
Want to see something neat? Queres ver algo limpo?
You want to be neat. Você quer estar limpo.
This was supposed to be neat. Isto estava previsto para ser limpo.

- Click here to view more examples -

puras

ADJ

Synonyms: pure, inbred, pristine, saintly

Things are just too neat. As coisas são demasiadamente puras.

VI)

elegante

ADJ

Synonyms: elegant, stylish, fashionable, classy, sleek, chic, trendy

All neat and tidy. Todo elegante e perfumado.
And you're very neat, this tie fits you fine ... E é muito elegante, esta gravata é belíssima ...
... was told you're nice, sociable and neat. ... me dito que você era agradável, sociável e elegante.
... is it's kind of neat and clean. ... é que é meio que elegante e limpo.
... falls back, a neat hole in his head. ... cai de costas, um elegante buraco no crânio.
This magazine's neat. Essa revista é elegante.

- Click here to view more examples -

VII)

legal

ADJ

Synonyms: cool, nice, great, fun, sweet, legally

Pepper spray is neat. Spray de pimenta é legal.
And he's a really neat fish. E ele é um peixe muito legal.
Want to see something neat? Quer ver algo legal?
A guy taught me something really neat, last year. Um cara me ensinou uma coisa muito legal ano passado.
That is one neat toy. Isto é um brinquedo legal.
I think you're really neat. Acho você muito legal.

- Click here to view more examples -

VIII)

puros

ADJ

Synonyms: pure

... thought they were all neat. ... pensei que eram todos puros.

2. Fair

fair

justo

ADJ

Synonyms: righteous, unfair

It figured it was only fair since he had yours. Achei que seria justo porque ele conhecia a sua.
You know that's really not fair. Sabes, não é mesmo nada justo.
How do we keep this fair? Como mantemos isso justo?
It is not fair, right? Não é justo, verdade?
I know you got to be fair. Eu sei que você tem que ser justo.
That is so not fair. Isso não foi nada justo.

- Click here to view more examples -

II)

feira

NOUN

Synonyms: trade fair, carnival, monday, exhibition

What a wonderful science fair. Que feira de ciências admirável.
Then they can hold the fair! Para que a feira então?
We go, and fifth fair. Vamos,é quinta feira.
Selling fungus at the fair? A vender fungos na feira?
Go to this adoption fair. Ir a essa feira de adoção.
Is there any fair happening near by? Tem alguma feira aqui por perto?

- Click here to view more examples -

III)

justa

ADJ

Synonyms: righteous, tight, equitable

Do you think it's a fair assessment? Acha que esta foi uma avaliação justa?
But it's still not a fair trade. Mas ainda não é uma troca justa.
Nobody can be exonerated without fair trial. Nada pode ser excluído sem prova justa.
Is that a fair portrayal? É uma descrição justa?
You said the sentence was fair. Você disse que a sentença foi justa.
Everyone has had a fair hearing. Todos tiveram uma audiência justa.

- Click here to view more examples -

IV)

equitativo

ADJ

Synonyms: equitable

... to be given a fair trial. ... a que tenha direito a um julgamento equitativo.
... decide about sustainable and fair financing. ... decidir sobre um financiamento sustentável e equitativo.
... that this is a fair, open and transparent trial. ... se tratar de um processo equitativo, aberto e transparente.
... there should not only be a fair system of contributions but ... ... não só deverá existir um sistema equitativo de contribuições, como ...
... that is clear, transparent and fair; ... que seja claro, transparente e equitativo;
... that our basket of measures is fair and balanced. ... que o nosso pacote de medidas é equitativo e equilibrado.

- Click here to view more examples -

leal

ADJ

Synonyms: loyal, loyalty, faithful, lakhani

What about being fair to me? E sobre ser leal comigo?
This approach underlying fair trade effectively removes the ... Esta abordagem subjacente ao comércio leal elimina, efectivamente, os ...
... giving aid, but fair trade. ... dar ajuda, mas também do comércio leal.
... by being included in the fair trade network. ... ao serem incluídos na rede de comércio leal.
... be modern, trusting and fair in their attitude. ... uma atitude moderna, confiante e leal.
... the competition will not be fair competition, if the shipyards ... ... a concorrência não será leal, se aos estaleiros ...

- Click here to view more examples -

VI)

bela

ADJ

Synonyms: beautiful, nice, fine, lovely, pretty, beauty, belle

Call you me fair? Bela, me chama?
What is your name, my fair lass? Como se chama, bela jovem?
He made a fair move. Ele fez uma bela jogada.
Is it not a fair prospect? Não é uma bela vista?
Why art thou yet so fair? Por que sois ainda tão bela?
Why art thou yet so fair? Porque sois ainda tão bela?

- Click here to view more examples -

VII)

razoável

ADJ

Synonyms: reasonable, decent, sensible, reasonably

And a fair amount of soot from the stove itself. E uma quantidade razoável de fuligem do fogão.
Probably has a fair academic record. Provávelmente foi um estudante razoável.
And a fair amount of soot from the stove. E uma quantidade razoável de fuligem do fogão.
And a fair amount of soot from t? E uma quantidade razoável de fuligem do fogão.
At a fair price. A um preço razoável?
It seems a fair conclusion to draw. Parece uma conclusão razoável a chegar.

- Click here to view more examples -

VIII)

limpo

ADJ

Synonyms: clean, cleaned, neat, wiped, scrubbed

So this is fair game then, right, dude? Então é jogo limpo, certo?
And why not say that fair play? E por que diz que não jogo limpo?
I have been playing fair. Eu tenho estado a jogar limpo.
Fair play to ya, right? Joguei limpo com você.
The knights weren't known for playing fair. Os cavaleiros não eram conhecidos por jogar limpo.
But then, whoever said we had to play fair? Mas quem disse que temos de jogar limpo?

- Click here to view more examples -

3. Wipe

wipe

limpar

VERB

Synonyms: clean, wiping, vacuuming, purge

I oughta wipe that smile off your head. Gostaria de limpar esse sorriso da sua cara.
He forgot wipe this dn. Ele esqueceu de limpar estas digitais.
I need something to wipe my hand. Preciso de algo para limpar minha mão.
Want to wipe off your sweat? Quer limpar seu suor?
Let me wipe it up. Me deixe te limpar.
Wipe off with paper towels. Limpar com toalhas de papel.

- Click here to view more examples -

II)

enxugue

VERB

Synonyms: dry

I need you outside to do wipe downs. Preciso que você enxugue.
Now wipe them eyes. Agora enxugue as lágrimas.
Want me to wipe you too? Quer que eu enxugue você também?
I need you to do some wipe-downs. Preciso que você enxugue.
I need you outside to do some wipe-downs. Preciso que você enxugue.
Get your own surgeries and wipe your Consiga suas próprias cirurgias e enxugue suas próprias lágrimas.

- Click here to view more examples -

III)

apagamento

NOUN

Synonyms: deletion, erase, erasure, erasing, effacement

The remote wipe didn't do any permanent damage to her, ... O apagamento remoto não causou nenhum dano permanente a ela, ...
yes, your basic memory wipe job. O básico apagamento de memória.
A remote wipe is very twitchy. Um apagamento remoto é muito brusco,

- Click here to view more examples -

IV)

apagar

VERB

Synonyms: delete, erase, erasing, turn off

You have to wipe off the prints. Você tem que apagar as impressões.
It could wipe out everything. Ele pode apagar tudo.
I can wipe out any taxes owed. Eu consigo apagar qualquer taxa que esteja devendo.
I have to wipe the place down for prints. Eu tenho que apagar os rastros digitais.
Someone has tried to wipe out every trace of them. Alguém tentou apagar todo traço deles.
I want to wipe it out of my mind. Quero apagar da minha mente.

- Click here to view more examples -

limpeza

NOUN

Synonyms: cleaning, clean, cleansing, dressing, housekeeping, wiping

How selective could this memory wipe be? O quão seletiva esta limpeza de memória poderia ser?
... too strong for a normal wipe. ... demasiado forte para uma limpeza normal.
... first of all, wipe that suspicious look off ... ... antes de tudo, a limpeza que suspeito olhar da ...
It's for your memory wipe. É para a limpeza da sua memória.
everything go all right with the wipe? Foi tudo bem com a limpeza?
I got your wipe-down right here. Tenho a tua limpeza mesmo aqui, companheiro.

- Click here to view more examples -

VI)

esfregue

VERB

Synonyms: rub, scrub, mop, swab

Wipe that look off your face. Esfregue aquele olhar fora sua face.
Wipe the floor with them! Esfregue o chão com eles!
Wipe the sugar up, mother! Esfregue o açúcar para cima, mãe!
Don't wipe it on your thing, clean it! Não esfregue na sua roupa, limpe!

- Click here to view more examples -

4. Tidy

tidy

arrumado

ADJ

Synonyms: neat, cleaned up

I told you to keep the place tidy. Eu disse para você deixar o lugar arrumado.
Nobody would order me to be neat and tidy here. Ninguém iria me ordenar a ser limpo e arrumado aqui.
I keep my room tidy. Mantenho o meu quarto arrumado.
The old doctor wasn't very tidy, was he? O antigo médico não era muito arrumado, não é?
You want to be tidy. Você quer estar arrumado.

- Click here to view more examples -

II)

arrumar

VERB

Synonyms: get, fix, pack, tidy up, arrange

I wanted to tidy the room. Eu queria arrumar o quarto.
You never ask her to tidy her room. Você nunca pede para arrumar o quarto.
Trying to tidy things up. Tentando arrumar as coisas.
I told you to tidy everywhere except in that room. Disse para arrumar toda a casa, exceto aquela sala.
I have to tidy the office and then have a ... Tenho de arrumar o escritório e depois tomar um ...

- Click here to view more examples -

III)

asseado

ADJ

Synonyms: clean, cleanup

You have to look clean and tidy! Deve estar limpo e asseado.
Do try to keep the place tidy. Tente manter o local asseado.
I prefer a tidy interior. Eu prefiro um interior asseado.
And he's so neat, so tidy. E ele é tão limpo, tão asseado.

- Click here to view more examples -

5. Wash

wash

lavar

VERB

Synonyms: washing, rinse, washer, washed, flush, laundering

A towel down here, so you can wash up. Uma toalha aqui para que te possas lavar.
I have a dish to wash. Tenho louça pra lavar.
I would like to wash my hands. Gostaria de lavar as mãos.
They can wash their own clothes. Elas podem lavar sua própria roupa.
You must wash underneath here. Você tem que lavar debaixo daqui.
I just went to the pond to wash up. Eu fui até o riacho para me lavar.

- Click here to view more examples -

II)

lave

VERB

Synonyms: rinse, flush, launder

Just wash your hands, girlie. Apenas lave as mãos!
You wash your own apron ! Lave as suas roupas.
You wash them dishes when you're finished! Lave a louça quando terminar!
Wash your hands and go eat. Lave suas mãos e vá comer.
Wash your hands and go to bed. Lave as mãos é vá para a cama.
Do not wash more 'the hand. Nunca lave essa mão.

- Click here to view more examples -

III)

lavagem

NOUN

Synonyms: washing, cleaning, laundering, flushing, rinsing, scrubbing

The finish is included in the cost of the wash. O polimento está incluído no custo da lavagem.
A good wash is vital. Uma boa lavagem é importante.
The intern car wash. A lavagem de carro feita pelos internos.
You want to buy my car wash? Quer comprar a minha lavagem?
A wash and be good as new! Uma lavagem e ficará como novo!
I must've lost one in a car wash. Deve ter sido na lavagem.