Brushed means Escovado, Roçou and Esfreguei in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Brushed

Translation of Brushed in Portuguese :

brushed

escovado

VERB

All modern appliances, brushed metal. Acabamento moderno, metal escovado.
You could have brushed off your hat! Poderia ter escovado seu chapéu!
I have never had my teeth brushed before. Nunca tinham escovado meus dentes antes.
I must have brushed against something at the printers'. eu devo ter escovado contra algo às impressoras.
I told her I brushed my teeth, But she said ... Eu disse que tinha escovado os dentes, mas ela disse ...

- Click here to view more examples -

roçou

VERB

Synonyms: grazed

She brushed by me on her way to the ... Ela roçou-se por mim a caminho da ...

esfreguei

VERB

Synonyms: rubbed, scrubbed

- I brushed my gums. Eu esfreguei minhas gengivas.

in English

1. Grazed

grazed

pastavam

VERB

II)

roçou

VERB

Synonyms: brushed

Then the bullet grazed it just before it went into ... Então a bala roçou nela antes de entrar no ...

III)

arranhou

VERB

Synonyms: scratched, clawed, scrape, nicked

She missed the artery, just grazed your neck. Ela errou a artéria, só arranhou o seu pescoço.
This cap barely grazed you. Este tiro apenas arranhou você.
The other one grazed his temple here. A outra arranhou sua têmpora, está vendo?
That's the one that grazed his right shoulder there. Foi essa que arranhou o seu ombro direito aí.
The other one grazed his temple here see? A outra arranhou sua têmpora, está vendo?

- Click here to view more examples -

IV)

raspou

VERB

Synonyms: shaved, scraped

It just grazed him, madam. Só raspou, senhora.
The bullet grazed his scalp. A bala raspou o crânio.
The bullet just grazed his forehead. A bala só raspou sua testa.
The beam grazed the side of the tower before ... O raio raspou ao lado da torre antes que ...
The bullet grazed the orbital plate near ... A bala raspou o osso orbital próximo ...

- Click here to view more examples -

raspão

VERB

Synonyms: flesh wound, graze

The bullet has just grazed his arm. A bala só passou de raspão.
No, it just grazed you. Não, foi só de raspão.
yes, but they just grazed me. Sim, mas foi só de raspão.
It must havejust grazed his head. -Deve ter pegado de raspão.

- Click here to view more examples -

2. Rubbed

rubbed

esfregou

VERB

Synonyms: scrubbed

You rubbed whiskey on his gums, didn't you? Você esfregou whisky em sua gengiva, não foi?
And you rubbed the lamp. E você esfregou a lâmpada.
He rubbed our faces in the dirt. Ele esfregou o rosto na lama.
You rubbed the lamp. Você esfregou a lâmpada.
You think somebody rubbed that sweater on your bracelet? Achas que alguém esfregou a camisola na tua pulseira?

- Click here to view more examples -

II)

friccionado

VERB

Rubbed liniment on your backs poured castor oil down your ... Unguento friccionado sobre as costas derramei óleo de rícino em suas ...

III)

profiláctico

VERB

Synonyms: rubber, prophylactic

3. Scrubbed

scrubbed

esfregado

VERB

Synonyms: rubbed, mopped

Would it have been thoroughly scrubbed? Ele teria sido bem esfregado?
You must have scrubbed the couch like a lunatic. Deve ter esfregado o sofá como um louco.
... with a face like a scrubbed kitchen floor. ... com rosto de chão de cozinha esfregado.
Just as long as it's well-scrubbed Desde que seja bem esfregado.
... but the whole van had been scrubbed out. ... mas o furgão inteiro foi esfregado.

- Click here to view more examples -

II)

limpo

VERB

Synonyms: clean, cleaned, neat, fair, wiped

I want this barracks scrubbed down - every inch. Quero que este quartel limpo para baixo - cada centímetro.
... the entire system logged, scrubbed, and reconfigured. ... todo o sistema registado, limpo, e reconfigurado.
... the entire system logged, scrubbed, and reconfigured. ... o sistema verificado, limpo e reconfigurado.
... until you're off the floor and scrubbed. ... até que você esteja fora do andar e limpo.
And I assume she scrubbed your floors, going by the ... E deve ter limpo o chão, pelo ...