Capped
US
GB
PT
Translation of Capped in Portuguese :
capped
1
2
tampou
VERB
3
cobertas
VERB
- They'll have to be capped off, and camouflaged. Terão de ser cobertas e camufladas.
- I could climb the snow-capped mountains, sail the ... Eu escalaria as montanhas Cobertas de neve Navegaria por todos Os ...
4
5
More meaning of Capped
covered
I)
coberto
VERB
Synonyms: topped
- Her face was all covered with worms. O rosto dela estava coberto de vermes.
- I might have covered it anyway. Eu poderia ter coberto de qualquer maneira.
- Covered from head to toe. Coberto da cabeça aos pés.
- The river bed is covered with the fog. O leito do rio está coberto de névoa.
- Why would it be covered? Por que estaria coberto?
- More teams, more area covered. Mais equipas, mais terreno coberto.
II)
abrangidos
VERB
- Only written premiums of the business accepted are covered. Apenas são abrangidos os prémios de seguros aceites.
- And you covered for him. E você abrangidos por ele.
- All sectors of activity are covered. Todos os sectores de actividade são abrangidos.
- We already got it covered. Já temos por ele abrangidos.
- ... and quality, having regard to the various areas covered. ... e qualidade em função da variedade dos domínios abrangidos.
- ... with fewer natural resources are not covered by these guidelines. ... consome menos recursos naturais não são abrangidos pelo presente enquadramento.
III)
cobriu
VERB
Synonyms: topped
- What you got covered up there? O que você cobriu ali?
- I see you've covered everything with our ltalian friends. Vejo que cobriu tudo com seus amigos italianos.
- I know who covered the cameras. Já sei quem cobriu as câmaras.
- Have you covered all your bases? Cobriu todos os seus rastros?
- I know one exit she hasn't got covered. Sei de uma saída que ela não cobriu.
- Stage manager's got that covered? O diretor de cena cobriu aquilo?
IV)
abordados
VERB
Synonyms: addressed, approached, discussed, boarded, tackled, dealt with
- ... the nature of the topics covered; ... da natureza dos temas abordados;
V)
objecto
VERB
- Why is this one covered? Por que isso é um objecto?
- Grants shall be covered by a written contract. As subvenções serão objecto de um contrato escrito.
- ... to parcels and livestock covered by a support measure in ... ... às parcelas e animais objecto de uma medida de apoio ...
- Raw materials which need not be covered by contracts Matérias-primas que não necessitam de ser objecto de contrato
- Raw materials which need to be covered by a contract Matérias-primas que necessitam de ser objecto de um contrato
- Other points to be covered in this general examination will be ... outros aspectos, objecto de um estudo genérico, serão ...
coverings
II)
III)
cobrimento
NOUN
IV)
alizares
NOUN
blankets
I)
cobertores
NOUN
Synonyms: covers
- There are blankets in the closet. Há cobertores no armário.
- Keep those blankets wrapped around you. Fiquem com os cobertores.
- Extra blankets in the hall closet. Tem mais cobertores no armário.
- Here are some blankets. Aqui têm alguns cobertores.
- Clean bunks, clean blankets and straw in the mattresses? Beliches, cobertores limpos e colchões de palha?
II)
mantas
NOUN
Synonyms: quilts, plaids, webs, bedspreads
- He has the pan flute, the blankets. Ele tem a flauta, as mantas.
- Come on, give me the blankets. Vá, dá cá as mantas.
- But we have your blankets and your money. Mas temos as suas mantas e seu dinheiro.
- And the blankets are ready. As mantas já estão preparadas.
- We have blankets in our car. Temos mantas no carro.
III)
lençóis
NOUN
Synonyms: sheets, linens, bed sheets, bedding
- Do you think we're blankets? Ouça, acha que somos lençóis?
- Or just put blankets over them. Basta as cobrir com lençóis.
- ... kept coming around with food and blankets on cold nights. ... continuou vindo com comida e lençóis, nas noites frias.
- ... wanted to slip under my blankets, but my night ... ... queria me enfiar debaixo dos lençóis, mas a minha noite ...
- We have put mattresses and blankets in the corridors upstairs. Colocamos colchonetes e lençóis nos corredores de cima.
topped
I)
II)
coberto
VERB
Synonyms: covered
- ... lightly scrambled egg with crème fraiche and topped with caviar. ... ovo levemente mexidos com creme fraiche e coberto com caviar.
- ... rigatoni a I forno, topped with cheese and baked. ... rigatoni ao forno, coberto com queijo e assado.
IV)
V)
arrematado
VERB
VI)
cobriu
VERB
Synonyms: covered
- Which is why you topped out at detective and ... Qual é porque você cobriu para fora em detetive e ...
- ... head off... and topped the neck with a ... ... cabeça... e cobriu o pescoço com um ...
VII)
coated
I)
revestido
VERB
- ... five parts bronze, one side coated with gold. ... cinco partes de bronze, um lado revestido com ouro.
- ... the production costs for coated paper, any fluctuation in the ... ... custos de produção de papel revestido, qualquer flutuação dos ...
- ... polycarbonate disc, which is coated with a layer of dye ... ... disco de policarbonato, revestido com uma camada de corante ...
- ... of a polycarbonate disk, coated with single layers of ... ... num disco de policarbonatos, revestido de camadas únicas de ...
II)
level
I)
nível
NOUN
- Our target is located somewhere on the second level. Nosso alvo está localizado em algum lugar no segundo nível.
- What level would the minimum wage be pegged at? Em que nível seria fixado o salário mínimo?
- Please select security system level. Selecionar nível de segurança.
- My meetings were followed by discussions at official level. As minhas reuniões foram seguidas de discussões a nível oficial.
- It keeps it on a personal level. Isso mantém a coisa num nível pessoal.
- Do you think she can really compete at this level? Achas mesmo que ela pode competir a este nível?
II)
grau
NOUN
- Everyone has their own level of tolerance for pain. Todos nós temos um certo grau de tolerância à dor.
- Unless speed tweeting has a new level of difficulty. A menos que isso tenha um novo grau de dificuldade.
- Just apply the same level of dedication you've been using ... Usa o mesmo grau de dedicação que tens vindo a usar ...
- ... fixed in accordance with the level of risk observed. ... fixada em função do grau de risco observado.
- ... even approach our tactile level of artistic expression. ... chegam perto do nosso grau palpável de expressão artística.
- ... and to know what level of harmonization is desirable. ... e de determinar o grau de harmonização mais aconselhável.
leveled
I)
nivelado
VERB
- Thought we'd leveled the scales. Pensei que tínhamos nivelado a balança.
- And it was leveled in an instant. E foi nivelado em um instante.
- I need that rail end leveled down to the next marker ... Preciso daquele final de linha nivelado para o próximo marcador ...
- ... high above, the site had been leveled and swept. ... alto, o terreno tinha sido nivelado e varrido.
II)
III)
crowned
I)
coroado
VERB
Synonyms: topped off
- Let him be crowned. Que ele seja coroado.
- I wish to be crowned within the fortnight. Desejo ser coroado dentro de uma quinzena.
- I wish to be crowned within the fortnight. Desejo ser coroado nesta quinzena.
- And this glorious object is what he was crowned with. E ele foi coroado com este objeto glorioso.
- ... with the two hands holding the crowned heart. ... com duas mãos segurando um coração coroado.
II)
coroou
VERB
- Who crowned you the top Internet star? Quem te coroou maior astro da Internet?
- ... silence of the press, crowned the failure of the work ... ... silêncio da imprensa, coroou o fracasso dos trabalhos ...
III)
rematado
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals