Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Surmounted
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Surmounted
in Portuguese :
surmounted
1
encimado
VERB
Synonyms:
topped
2
superadas
VERB
Synonyms:
overcome
,
surpassed
More meaning of Surmounted
in English
1. Topped
topped
I)
encimado
VERB
Synonyms:
surmounted
II)
coberto
VERB
Synonyms:
covered
... lightly scrambled egg with crème fraiche and topped with caviar.
... ovo levemente mexidos com creme fraiche e coberto com caviar.
... rigatoni a I forno, topped with cheese and baked.
... rigatoni ao forno, coberto com queijo e assado.
III)
superou
VERB
Synonyms:
overcame
,
surpassed
,
exceeded
,
outperformed
,
outdid
,
trumped
IV)
liderou
VERB
Synonyms:
led
,
spearheaded
V)
arrematado
VERB
VI)
cobriu
VERB
Synonyms:
covered
Which is why you topped out at detective and ...
Qual é porque você cobriu para fora em detetive e ...
... head off... and topped the neck with a ...
... cabeça... e cobriu o pescoço com um ...
VII)
tampo
VERB
Synonyms:
top
,
tabletop
,
tamp
,
soundboard
,
worktops
2. Overcome
overcome
I)
superar
VERB
Synonyms:
beat
,
surpass
,
exceed
,
outdo
,
outperform
,
outgrow
I have overcome that experience by myself.
Tive que superar sozinho.
You must overcome your fears and regain control.
Tem que superar seus medos, e recuperar o controle.
Help you to overcome the fear.
Te ajude a superar o medo.
It might take years for you to overcome this.
Talvez você demore muitos anos para superar isso.
Cesare helped me overcome this cowardice.
Cesar me ajudou a superar isso.
It saw that you had the ability to overcome fear.
Ele viu que era capaz de superar o medo.
- Click here to view more examples -
II)
ultrapassar
VERB
Synonyms:
exceed
,
overtake
,
bypass
,
surpass
,
overstep
Will this programme contribute to overcome the crisis?
Será que este programa vai contribuir para ultrapassar a crise?
To overcome his fear of flying.
Para ultrapassar o medo de voar.
It saw that you had the ability to overcome fear.
Viu que tinhas a habilidade de ultrapassar o medo.
Because i've never had any obstacles to overcome.
Porque nunca tive obstáculos para ultrapassar.
We must finally overcome this discrepancy.
É urgente ultrapassar esta discrepância.
To overcome his suffering and will himself back to health.
Ultrapassar o seu sofrimento e voltar sozinho à saúde.
- Click here to view more examples -
III)
vencer
VERB
Synonyms:
win
,
beat
,
winning
,
defeat
,
wins
,
beating
It takes someone of great strength to overcome that.
É preciso muita força para vencer isso.
You can never overcome me.
Nunca poderá me vencer.
If we all do that, we will overcome.
Se todos fizermos isso, vamos vencer.
Because we can overcome it.
Porque somos capazes de vencer isto.
Many obstacles to overcome.
Muitos obstáculos que vencer.
... a pity to miss chance to overcome the future.
... uma pena perder chance de vencer o futuro.
- Click here to view more examples -
IV)
sobrepujar
VERB
Synonyms:
overwhelm
,
overpower
... the game we must overcome.
... do jogo que devemos sobrepujar.
V)
vencido
VERB
Synonyms:
won
,
beaten
,
loser
,
expired
,
defeated
,
overdue
,
vanquished
Fear is there to be overcome.
O medo existe para ser vencido.
... the proletariat doesn't appear defeated, or overcome.
... o proletariado não se sente derrotado ou vencido.
- or be overcome by something worse than ...
- ou ser vencido por algo pior que ...
... of one hesitating nor the brusqueness of shyness overcome
... vacilação nem com a brutalidade do acanhamento vencido.
- Click here to view more examples -
3. Surpassed
surpassed
I)
superou
VERB
Synonyms:
overcame
,
exceeded
,
topped
,
outperformed
,
outdid
,
trumped
They say she never surpassed.
Dizem que ela nunca o superou.
You have surpassed the expectations of your instructors.
Superou as expectativas dos seus instrutores.
Modern man in many cases surpassed in nature.
O homem moderno em muitos casos, superou a natureza.
Last year it surpassed mining
No ano passado, superou a indústria mineira.
So, the student has surpassed the teacher.
Então.o estudante superou o professor
- Click here to view more examples -
II)
ultrapassou
VERB
Synonyms:
exceeded
,
overtook
,
overstepped
,
outpaced
,
outgrew
The world has caught up and surpassed me.
O mundo evoluiu e me ultrapassou.
... announce that the agreement surpassed expectations.
... anunciar que o acordo ultrapassou as expectativas.
Thus, it has surpassed separation only in thought.
Assim, ela não ultrapassou a separação senão no pensamento.
Even surpassed my lies.
Até mesmo ultrapassou-as.
In 2011, a tsunami surpassed the flood wall
Em 2011, um tsunami ultrapassou a comporta hidráulica
- Click here to view more examples -
III)
sobrepujou
VERB
Who would have surpassed him in painting?
Quem o sobrepujou na pintura?
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals