Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Worktops
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Worktops
in Portuguese :
worktops
1
worktops
NOUN
2
bancadas
NOUN
Synonyms:
countertops
,
benches
,
stands
,
workbenches
,
bleachers
,
grandstands
3
tampo
NOUN
Synonyms:
top
,
topped
,
tabletop
,
tamp
,
soundboard
More meaning of Worktops
in English
1. Benches
benches
I)
bancos
NOUN
Synonyms:
banks
,
databases
,
seats
,
bank
,
banking
Add some benches, a playground, good idea.
Alguns bancos, playground.
Do you have bus benches?
Você tem bancos de ônibus?
Cushions instead of benches.
Almofadas em vez de bancos .
... the bench, but you know that benches win championships.
... do banco, mas sabes que os bancos ganham campeonatos.
... if not checked nothing left under the benches.
... veja se não esqueceram nada sob os bancos.
- Click here to view more examples -
II)
bancadas
NOUN
Synonyms:
countertops
,
stands
,
workbenches
,
bleachers
,
grandstands
,
worktops
... make every one sleep on the benches?
... faz todas dormir sobre as bancadas?
I only regret that the benches of the House are not ...
Só lamento que as bancadas da assembleia não estejam ...
2. Stands
stands
I)
carrinhos
VERB
Synonyms:
carts
,
trolleys
,
strollers
,
buggies
,
carriages
,
prams
II)
arquibancadas
NOUN
Synonyms:
bleachers
,
grandstands
,
sidelines
Look at how crowded the stands are.
Olha como está lotada as arquibancadas.
They looked at the stands.
Eles olharam para as arquibancadas.
Sunny day, the stands are full of fans.
Dia de soI, arquibancadas cheias.
... of commotion developing in the stands.
... de agitação ocorrendo nas arquibancadas.
The stands are jammed.
As arquibancadas estão lotadas.
... up there in the stands."
... lá em cima nas arquibancadas. "
- Click here to view more examples -
III)
estandes
NOUN
Synonyms:
booths
,
stalls
... on the other hand, stands for attraction, emotional strength ...
... por outro lado, estandes para força de atração, emocional ...
IV)
fica
VERB
Synonyms:
is
,
gets
,
stay
,
stays
,
looks
,
becomes
One in particular stands out in my mind.
Um em particular, fica na minha cabeça.
The cheese stands alone.
O chefe fica sozinho.
No one ever stands up for you.
Ninguém nunca fica do teu lado.
Your world stands still.
Seu mundo fica parado.
The first order stands cancelled.
A primeira ordem fica anulada.
He just stands there!
Ele só fica lá!
- Click here to view more examples -
V)
está
VERB
Synonyms:
is
,
's
,
are
,
're
,
all
You know where he stands.
Ele sabe onde ele está.
There stands an altar.
Lá está um altar .
Here stands but one, between you and her.
Pois aqui está só um entre você e ela.
He stands perfect towards his cause.
Está perfeito para sua função.
Anybody who stands between us?
Há alguém que está entre nós?
The quest stands upon the edge of a knife.
A demanda está por um fio.
- Click here to view more examples -
VI)
representa
VERB
Synonyms:
represents
,
poses
And everything she stands for.
E tudo o que ela representa.
An ideal that destroys all she stands for.
Um ideal que destrói tudo o que ela representa.
The name stands for the thing.
O nome representa a coisa.
So each rune stands for an idea.
Então cada runa representa uma idéia.
They defy everything our society stands for.
Eles desafiam tudo que a nossa sociedade representa.
It stands for someone's name.
Representa o nome de alguém.
- Click here to view more examples -
VII)
suportes
VERB
Synonyms:
brackets
,
supports
,
holders
,
props
,
mounts
,
struts
Stands for, don't you?
Suportes para, não é?
Stands for "The EXciting Game Without Any Rules."
Suportes para "O Emocionante Jogo Sem Nenhuma Regra."
VIII)
significa
VERB
Synonyms:
means
,
mean
,
meaning
,
does
,
meant
,
signifies
Do you know what it stands for?
Sabe o que significa?
I want to protect what it stands for.
Quero proteger o que ele significa.
The uniform and what it stands for?
O uniforme e tudo o que ele significa?
You know what that stands for?
Sabe o que significa?
I think she stands for wisdom.
Acho que ela significa sabedoria.
Now you know what that stands for don't ya?
Sabes o que é que isso significa não sabes?
- Click here to view more examples -
IX)
permanece
VERB
Synonyms:
remains
,
stays
But the point still stands.
Mas o ponto ainda permanece.
A penguin just stands there!
Um pingüim permanece lá!
And only your talent stands between them and the wall.
E só seu talento permanece entre ele e a parede.
This legend still stands.
Esta lenda ainda permanece.
The charge stands as read.
O cargo permanece como se leu.
The desk stands on the top of the glass.
A escrivaninha permanece em cima do vidro.
- Click here to view more examples -
3. Workbenches
workbenches
I)
bancadas
NOUN
Synonyms:
countertops
,
benches
,
stands
,
bleachers
,
grandstands
,
worktops
4. Top
top
I)
topo
NOUN
Synonyms:
tops
It was on the top of the barrel.
Está no topo do cano.
He let me ease myself to the top.
Ele me deixou subir direto ao topo.
But your vote puts me over the top?
Mas seu voto me coloca no topo?
He finally got to the top of the world.
Finalmente chegou ao topo do mundo.
How do we bring it to the top.
Como é que vamos, trazer isto para o topo.
Now the top of the plastic mountain reaches the moon.
Agora o topo da montanha de plástico alcança a lua.
- Click here to view more examples -
II)
cima
NOUN
Synonyms:
up
Someone on top of me.
Alguém em cima de mim.
What to play cars on top of me?
Que jogar carros em cima de mim?
Priority messages are on top.
As prioritárias estão em cima.
Why are you on top of me?
Então por que está em cima de mim?
My wallet was on top of my robe.
A minha carteira estava em cima do meu roupão.
How did he let her get on top of him?
Como a deixou ficar por cima dele?
- Click here to view more examples -
III)
superior
ADJ
Synonyms:
higher
,
upper
,
exceeding
,
above
,
premium
,
senior
In the top dresser door was the open magazine.
Na porta de cômoda superior a revista estava aberta.
The top lip doesn't move with the bottom one.
O lábio superior não se move com o inferior.
There is a loft on the top floor.
Um loft no andar superior.
Who says we need a top wing?
Quem diz que é preciso uma asa superior?
The top garrison is overrun.
A guarnição superior foi tomada.
Top layer is composed of aromatic hydrocarbons.
A camada superior é composta de hidrocarbonetos aromáticos.
- Click here to view more examples -
IV)
parte superior
NOUN
Synonyms:
upper
Just hit the top file there.
Basta clicar na parte superior do ficheiro.
Second shelf from the top.
Está na segunda estante na parte superior.
You have a cockpit on top.
Você tem um cockpit na parte superior.
On her bureau top.
Em sua parte superior do departamento.
It opens at the top, like mine.
Provavelmente se abre na parte superior como o meu.
Top of the arms, top of the thighs.
Na parte superior dos braços, e das coxas.
- Click here to view more examples -
V)
cimo
NOUN
Synonyms:
perched
We got a fire on top!
Temos fogo no cimo.
The top of the stairs.
É ao cimo das escadas.
Top of the mountain.
O cimo da montanha.
Does the stairway turn at the top, like this?
A escada dá a volta no cimo, assim?
Watch that kid that goes clear to the top there.
Veja aquele miúdo, vai até ao cimo!
I empty to the top.
Eu estou vazio até ao cimo.
- Click here to view more examples -
VI)
alto
NOUN
Synonyms:
high
,
loud
,
tall
,
loudly
,
upper
Ever been to the top of the lighthouse?
Já subiu no alto do farol?
To come put the tree on top of the car.
Vir pôs a árvore sobre o alto do carro.
The top of the stairs.
No alto da escada.
To the top of the ridge!
Para o alto da colina!
There is a good place to camp on top.
Tem um bom lugar para acampar no alto.
I think you put it over the top.
Acho que você levou isto ao alto.
- Click here to view more examples -
VII)
principais
ADJ
Synonyms:
main
,
major
,
key
,
leading
,
principal
,
primary
,
core
Those are the top ones.
Esses são os principais.
Those would be my top two wishes.
Estes seriam meus dois desejos principais.
My top five clients brought in an estimated, what?
Os meus cinco principais clientes ganharam aproximadamente o quê.
Those are the top ones.
Essas são as principais.
One of our top operatives is in place.
Um dos nossos agentes principais está no local.
Right now, the top two contenders are hepatitis and ...
Por agora, os dois principais candidatos são hepatite e ...
- Click here to view more examples -
VIII)
melhores
ADJ
Synonyms:
best
,
better
,
finest
,
greatest
Then you have the top guys!
Logo você tem os melhores vendedores.
And we're going to be the top dogs.
E nós vamos ser os melhores.
For me too they're the top cookies.
Para mim também são as melhores bolachas.
Top five reasons to live anyway.
As cinco melhores razões de viver mesmo assim.
To work with the top minds.
Trabalhar com as melhores cabeças.
He said he was at the top of his class.
Ele disse que era um dos melhores de sua classe.
- Click here to view more examples -
IX)
início
NOUN
Synonyms:
beginning
,
start
,
home
,
early
,
first
,
starting
,
onset
,
outset
Read from the top, then.
Leia o início, então.
Top of scene three.
Início da cena três.
Can we just start from the top?
Podemos começar do início?
All right, let's take it from the top.
Certo, voltemos para o início.
Once more from the top.
Mais uma vez, desde o início.
Once again, from the top!
Mais uma vez, do início!
- Click here to view more examples -
5. Topped
topped
I)
encimado
VERB
Synonyms:
surmounted
II)
coberto
VERB
Synonyms:
covered
... lightly scrambled egg with crème fraiche and topped with caviar.
... ovo levemente mexidos com creme fraiche e coberto com caviar.
... rigatoni a I forno, topped with cheese and baked.
... rigatoni ao forno, coberto com queijo e assado.
III)
superou
VERB
Synonyms:
overcame
,
surpassed
,
exceeded
,
outperformed
,
outdid
,
trumped
IV)
liderou
VERB
Synonyms:
led
,
spearheaded
V)
arrematado
VERB
VI)
cobriu
VERB
Synonyms:
covered
Which is why you topped out at detective and ...
Qual é porque você cobriu para fora em detetive e ...
... head off... and topped the neck with a ...
... cabeça... e cobriu o pescoço com um ...
VII)
tampo
VERB
Synonyms:
top
,
tabletop
,
tamp
,
soundboard
,
worktops
6. Tabletop
tabletop
I)
mesa
NOUN
Synonyms:
table
,
desk
,
bureau
,
desktop
,
board
,
coffee table
There is a small shelf under the tabletop.
Há uma pequena estante debaixo da mesa.
Lay your hand flat on that tabletop.
Põe a mão sobre a mesa.
Lay your hand flat on that tabletop.
Coloque as mãos espalmadas na mesa.
... your hand flat on that tabletop.
... a mão sobre a mesa.
... lift the hands off the tabletop in order to remove my ...
... levantar as mãos da mesa para pegar na minha ...
- Click here to view more examples -
II)
tampo
NOUN
Synonyms:
top
,
topped
,
tamp
,
soundboard
,
worktops
There is a small shelf under the tabletop.
Há uma pequena prateleira sob o tampo.
7. Tamp
tamp
I)
tamp
VERB
II)
tampo
NOUN
Synonyms:
top
,
topped
,
tabletop
,
soundboard
,
worktops
8. Soundboard
soundboard
I)
soundboard
NOUN
II)
tampo
NOUN
Synonyms:
top
,
topped
,
tabletop
,
tamp
,
worktops
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals