Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Stabilized
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Stabilized
in Portuguese :
stabilized
1
estabilizado
VERB
Synonyms:
stabalized
You need to be stabilized.
Você precisa de ser estabilizado.
The ocean appears to have been stabilized from within.
O oceano foi estabilizado por dentro.
I told you my patient has stabilized.
Eu te disse que o meu paciente está estabilizado.
You need to be stabilized.
Você precisa ser estabilizado.
We got him stabilized, but barely.
Nós o pegamos estabilizado, mas mal.
- Click here to view more examples -
2
estável
VERB
Synonyms:
stable
,
steady
I have a rent stabilized apartment!
Tenho um apartamento com renda estável!
His entire state of being is more stabilized, powerful.
Todo o seu ser está mais estável, mais forte.
The nurse said they had him stabilized.
A enfermeira disse que ele está estável.
The doctors say your vitals are stabilized.
Os médicos dizem que está estável.
They stabilized her, but she's still really sick.
Está estável, mas ainda é sério.
- Click here to view more examples -
More meaning of Stabilized
in English
1. Stable
stable
I)
estável
ADJ
Synonyms:
steady
,
stabilized
You think he's stable enough for surgery?
Acha que ele está estável o suficiente para uma cirurgia?
The ice is getting less stable.
O gelo está a ficar menos estável.
How doyou keep the water temperature stable?
Como você mantém a temperatura da água estável?
She went into shock, but she's stable now.
Ela entrou em choque, mas agora está estável.
This is the most stable configuration for atoms.
Esta é a configuração mais estável para os átomos.
But the good news is you're remarkably stable.
Mas a boa notícia é que você está bastante estável.
- Click here to view more examples -
II)
estábulo
NOUN
Synonyms:
barn
,
stall
,
cowshed
,
livery stable
,
stabled
Is this a stable?
Isso aqui é um estábulo?
What are stable elves?
O que são mestres do estábulo?
My men can sleep in the stable.
Os meus homens podem dormir no estábulo.
Ls this a stable?
Aquilo é um estábulo?
She was here at the stable.
Ela estava aqui, no estábulo.
Get back to the stable.
Volta para o estábulo.
- Click here to view more examples -
III)
estabilidade
ADJ
Synonyms:
stability
What is a stable rate?
Que é uma taxa de estabilidade?
Took two months till she was stable enough to move.
Levou dois meses até ela ter estabilidade para se mexer.
Who would look after the stable if it wasn't for ...
Quem iria cuidar da estabilidade, se não fosse por ...
... long term and provided it is stable.
... a longo prazo e com estabilidade.
The ship's not stable!
A nave não tem estabilidade!
That's as stable as we're going to get.
Isso é o máximo de estabilidade que vamos conseguir.
- Click here to view more examples -
2. Steady
steady
I)
constante
ADJ
Synonyms:
constant
,
constantly
,
continuous
,
ongoing
It must have been a steady exposure over time.
Deve ter sido uma constante exposição a longo prazo.
Why this steady striving towards a goal?
Porquê este constante esforço por um objectivo?
And we have a steady supply.
E temos um fornecimento constante.
And we have a steady supply.
E temos um suprimento constante.
You have kept my course true and steady.
Você manteve meu verdadeiro curso e constante.
Steady and reliable too.
Constante e de confiança também.
- Click here to view more examples -
II)
firme
ADJ
Synonyms:
firm
,
tight
,
firmly
,
solid
It takes a very steady hand.
É preciso uma mão firme.
Steady as a rock.
Firme como uma rocha.
Work ls progressing at a steady pace.
O trabalho prossegue a um ritmo firme.
Move over, slow and steady.
Sai da frente, lenta e firme.
Your hand is not steady.
Sua mão não está firme.
Steady with the lance!
Firme com a lança!
- Click here to view more examples -
III)
estável
ADJ
Synonyms:
stable
,
stabilized
I am trying to keep this steady one.
Estou tentando manter isto estável.
Have you a steady companion?
Tem uma companheira estável?
Has a steady, skilled job.
Tem um emprego estável e qualificado.
Her pulse is strong and steady.
O pulso está forte e estável.
Gold has to hold steady.
O ouro tem de ficar estável.
He never had a steady job, it all depended.
Ele nunca teve um emprego estável, tudo dependia.
- Click here to view more examples -
IV)
estacionário
ADJ
Synonyms:
stationary
,
stationery
Questions that the steady state is difficulty dealing with.
Perguntas que o estado estacionário poderia suportar com dificuldade.
... no end, just a steady state.
... nem fim, só um estado estacionário.
The steady state theory champion the ...
A teoria do estado estacionário defendia o conceito de ...
... be real, which is a steady-state economy.
... ser real, que é uma economia de estado estacionário.
When steady-state is approached (t . ∞ ...
Na vizinhança do estado estacionário (t . ∞ ...
- Click here to view more examples -
V)
fixo
ADJ
Synonyms:
fixed
,
pinned
,
lump
,
landline
Is he your steady?
Ele é seu fixo?
He stopped drinking, and got a steady job.
Ele parou de beber e conseguiu um emprego fixo.
You should get yourself a steady job.
Você deveria pegar um trabalho fixo.
She kept a steady job.
Ela tinha um emprego fixo.
You had a steady salary before.
Antes você tinha um salário fixo.
This is a steady job!
É um emprego fixo.
- Click here to view more examples -
VI)
contínuo
ADJ
Synonyms:
continuous
,
solid
,
continued
,
ongoing
,
continuum
,
continuously
,
janitor
... this land would be worth with a steady water supply?
... valia esta terra com um fornecimento contínuo de água?
... this land would be worth with a steady water supply?
... valeria esta terra com fornecimento de água contínuo?
... this land would be worth with a steady water supply?
... quanto valia esta terra com um fornecimento contínuo de água?
There's a steady supply of food as well.
Há um suprimento contínuo de comida também.
And then it begins its steady, inevitable decline.
e então começa seu contínuo e inevitável declínio.
Those towers pump out a steady signal like a waterfall ...
Elas emanam um sinalizar contínuo, como uma queda de água ...
- Click here to view more examples -
VII)
estabilizar
ADJ
Synonyms:
stabilize
,
stabilization
Try and steady your breathing, hon.
A tentar estabilizar a respiração, querida.
Give the plot a chance to steady on.
Dar a varredura uma chance de estabilizar.
Try and steady your breathing, hon.
Tentando estabilizar sua respiração, querida.
... of having one in the morning to steady up.
... em tomar mais um de manhã para me estabilizar.
... accelerate over time, decelerate,or hold steady.
... acelerar, desacelerar ou se estabilizar.
Steady course 2-3-1.
Estabilizar rota 2-3-1.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals