Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Stationery
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Stationery
in Portuguese :
stationery
1
papelaria
NOUN
Synonyms:
stationary
That stationery shop is right around the corner.
Essa papelaria é ali na esquina.
So if you need stationery, magazines.
Se precisar de papelaria, revistas.
I make art, not stationery.
Eu faço arte, não papelaria.
... your resume on homemade pink stationery.
... o seu currículo em caseiros papelaria rosa.
Only one shipment arrived yesterday: stationery.
Só uma remessa chegou ontem - papelaria.
- Click here to view more examples -
2
estacionário
NOUN
Synonyms:
stationary
,
steady
More meaning of Stationery
in English
1. Stationary
stationary
I)
estacionária
ADJ
A stationary front sits right on top of us.
A frente estacionária está mesmo em cima de nós.
The suction vehicle shall be tested in a stationary position.
O veículo de sucção deve ser ensaiado em posição estacionária.
They're both stationary relative to each other.
Eles são ambos estacionária entre si.
The wing is stationary, that's good.
A asa está estacionária, o que é bom.
this one is stationary, and this one is moving with ...
Este é estacionária, e este está se movendo com ...
- Click here to view more examples -
II)
fixas
ADJ
Synonyms:
fixed
It concerns stationary installations using organic solvents.
Abrange as instalações fixas que libertam solventes orgânicos.
... new stationary source within a major stationary source category.
... nova fonte fixa integrada numa grande categoria de fontes fixas.
With six cameras, four stationary, two revolving, ...
Com as seis câmaras, quatro fixas e duas rotativas, ...
... and the retrofitting of existing major stationary sources,
... bem como pela adaptação das grandes fontes fixas já existentes,
... mobile and major new stationary sources and the retrofitting ...
... móveis e novas grandes fontes fixas, bem como pela adaptação ...
- Click here to view more examples -
III)
parado
ADJ
Synonyms:
stopped
,
standing
,
freeze
,
parked
,
stalled
This guy's been stationary the whole time.
Esse cara foi parado o tempo todo.
You spun and were stationary.
Você girou e foi parado.
... control test, our truck is going to be stationary.
... teste de controle, nosso caminhão vai ser parado.
Don't give 'em a stationary target.
Não dê a eles um alvo parado!
Stationary at this location since the transmitter was ...
Parado neste local desde que o transmissor foi ...
- Click here to view more examples -
IV)
fixo
ADJ
Synonyms:
fixed
,
steady
,
pinned
,
lump
,
landline
We don't want to give them a stationary target.
Não queremos dar a ele um alvo fixo.
... ' shall mean any stationary tank at a terminal used ...
... », qualquer depósito fixo de um terminal utilizado ...
V)
papelaria
ADJ
Synonyms:
stationery
... walking toward would be furniture, Stationary, or bedding.
... ir são de móveis, papelaria ou roupa de cama.
... , computer consumables, and office stationary.
... de escritório, consumíveis para computadores e artigos de papelaria.
VI)
imobilizado
ADJ
Synonyms:
asset
,
immobilized
... emergency brake is possible only when the train is stationary.
... freio de emergência só é possível com o comboio imobilizado
... noise level when the vehicle is stationary must not exceed by ...
... nível de ruído com o veículo imobilizado não deve exceder em ...
VII)
imóvel
ADJ
Synonyms:
property
,
real estate
,
immobile
,
motionless
,
estate
The good news is it's likely stationary.
A boa notícia é que ela provavelmente está imóvel.
Actually, the dot is stationary.
Na verdade, o ponto está imóvel.
He needs to remain stationary... .
Ele precisa ficar imóvel... .
... the Earth must be stationary with everything going round ...
... a Terra devia ser imóvel com tudo girando ao seu redor ...
... be filled with a stationary medium through which the Earth is ...
... estar preenchido com um meio imóvel pelo qual a Terra se ...
- Click here to view more examples -
2. Steady
steady
I)
constante
ADJ
Synonyms:
constant
,
constantly
,
continuous
,
ongoing
It must have been a steady exposure over time.
Deve ter sido uma constante exposição a longo prazo.
Why this steady striving towards a goal?
Porquê este constante esforço por um objectivo?
And we have a steady supply.
E temos um fornecimento constante.
And we have a steady supply.
E temos um suprimento constante.
You have kept my course true and steady.
Você manteve meu verdadeiro curso e constante.
Steady and reliable too.
Constante e de confiança também.
- Click here to view more examples -
II)
firme
ADJ
Synonyms:
firm
,
tight
,
firmly
,
solid
It takes a very steady hand.
É preciso uma mão firme.
Steady as a rock.
Firme como uma rocha.
Work ls progressing at a steady pace.
O trabalho prossegue a um ritmo firme.
Move over, slow and steady.
Sai da frente, lenta e firme.
Your hand is not steady.
Sua mão não está firme.
Steady with the lance!
Firme com a lança!
- Click here to view more examples -
III)
estável
ADJ
Synonyms:
stable
,
stabilized
I am trying to keep this steady one.
Estou tentando manter isto estável.
Have you a steady companion?
Tem uma companheira estável?
Has a steady, skilled job.
Tem um emprego estável e qualificado.
Her pulse is strong and steady.
O pulso está forte e estável.
Gold has to hold steady.
O ouro tem de ficar estável.
He never had a steady job, it all depended.
Ele nunca teve um emprego estável, tudo dependia.
- Click here to view more examples -
IV)
estacionário
ADJ
Synonyms:
stationary
,
stationery
Questions that the steady state is difficulty dealing with.
Perguntas que o estado estacionário poderia suportar com dificuldade.
... no end, just a steady state.
... nem fim, só um estado estacionário.
The steady state theory champion the ...
A teoria do estado estacionário defendia o conceito de ...
... be real, which is a steady-state economy.
... ser real, que é uma economia de estado estacionário.
When steady-state is approached (t . ∞ ...
Na vizinhança do estado estacionário (t . ∞ ...
- Click here to view more examples -
V)
fixo
ADJ
Synonyms:
fixed
,
pinned
,
lump
,
landline
Is he your steady?
Ele é seu fixo?
He stopped drinking, and got a steady job.
Ele parou de beber e conseguiu um emprego fixo.
You should get yourself a steady job.
Você deveria pegar um trabalho fixo.
She kept a steady job.
Ela tinha um emprego fixo.
You had a steady salary before.
Antes você tinha um salário fixo.
This is a steady job!
É um emprego fixo.
- Click here to view more examples -
VI)
contínuo
ADJ
Synonyms:
continuous
,
solid
,
continued
,
ongoing
,
continuum
,
continuously
,
janitor
... this land would be worth with a steady water supply?
... valia esta terra com um fornecimento contínuo de água?
... this land would be worth with a steady water supply?
... valeria esta terra com fornecimento de água contínuo?
... this land would be worth with a steady water supply?
... quanto valia esta terra com um fornecimento contínuo de água?
There's a steady supply of food as well.
Há um suprimento contínuo de comida também.
And then it begins its steady, inevitable decline.
e então começa seu contínuo e inevitável declínio.
Those towers pump out a steady signal like a waterfall ...
Elas emanam um sinalizar contínuo, como uma queda de água ...
- Click here to view more examples -
VII)
estabilizar
ADJ
Synonyms:
stabilize
,
stabilization
Try and steady your breathing, hon.
A tentar estabilizar a respiração, querida.
Give the plot a chance to steady on.
Dar a varredura uma chance de estabilizar.
Try and steady your breathing, hon.
Tentando estabilizar sua respiração, querida.
... of having one in the morning to steady up.
... em tomar mais um de manhã para me estabilizar.
... accelerate over time, decelerate,or hold steady.
... acelerar, desacelerar ou se estabilizar.
Steady course 2-3-1.
Estabilizar rota 2-3-1.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
12 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals