Clothed
US
GB
PT
Translation of Clothed in Portuguese :
clothed
1
vestido
VERB
- I always find you much sexier fully clothed. Eu sempre achei você mais sexy completamente vestido.
- I always found you much sexier fully clothed. Eu sempre achei você mais sexy completamente vestido.
- Your dad wanted to be buried clothed. Seu pai queria ser enterrado vestido.
- Nice to see you fully clothed. Otimo ver você completamente vestido.
- Why is he fully clothed for winter but she ... Por que ele está vestido para o inverno, mas ela ...
3
vestidas
ADJ
- Now the women are clothed, but As mulheres estao vestidas, mas
- ... brightly-Iit rooms, fuIly-clothed people, ... habitações de luzes brilhantes, pessoas vestidas para sair
More meaning of Clothed
dress
I)
vestido
NOUN
- This is you in a dress, looking daft. Este és tu de vestido, com ar pateta.
- And that dress is so out! E esse vestido é tão out!
- You should wear that dress more often. Deveria por um vestido menor.
- Why do you always wear the same dress? Por que usas sempre o mesmo vestido?
- I could be happy in this dress. Podia ser feliz neste vestido.
- A new dress and a stroll through the park. Um vestido novo e um passeio pelo parque.
II)
vestir
VERB
- But you will have to dress like a man. Mas terá que se vestir como um homem.
- I can dress myself. Percy, posso me vestir sozinho.
- We can dress the deceased here if you like. Podemos vestir a falecida aqui, se preferir.
- Can you teach me how to dress? Podem me ensinar como me vestir?
- You should dress that. É melhor vestir isso.
- You could dress like that. Você poderia se vestir assim.
III)
vestem
VERB
- This is how people my age dress. Isto é como as pessoas se vestem da minha idade.
- Especially by the way you dress. Especialmente pelo modo como se vestem.
- Modern yakuza don't dress so obviously! Os yakuza modernos não se vestem de maneira tão óbvia!
- Men and women dress differently. Homem e mulher não se vestem igual.
- Only they dress better. Só que se vestem melhor.
- Only they dress better. Apenas se vestem melhor.
IV)
veste
NOUN
- Does he know you dress with style? Ele sabe que você se veste com estilo?
- Does he dress like a businessman? Se veste como um executivo?
- You dress like my father. Você se veste como meu pai.
- She said what's your dress size. Ela perguntou que número você veste.
- You mean he doesn't dress like that all the time? Ele não se veste assim o tempo todo?
- You are educated, dress well, not like us. Você é educado, se veste bem não como nós.
V)
roupa
NOUN
- Of face, of dress, of the mind. De rosto, de roupa, de mente.
- I bought this dress yesterday. Comprei essa roupa ontem.
- I never want to see this dress again! Não quero mais esta roupa.
- Then get him a dress. Então dê uma roupa para ele.
- Because this is his dress. Essa roupa era dele.
- You like my dress? Você gosta da minha roupa?
dressed
I)
vestido
VERB
- Why are you dressed like this? Por que está vestido assim?
- How come you're dressed like that? Por que você está vestido desse jeito?
- Why are you dressed for work? Por que está vestido para trabalhar?
- What are you doing in our house dressed like that? O que faz em nossa casa vestido assim?
- Why are you dressed? Porque é que estás vestido?
- Why are you dressed like that? Por que está vestido desse jeito?
II)
veste
VERB
- You always go out dressed like this? Sempre se veste assim?
- What on earth are you dressed as? Em que mundo se veste assim?
- Get dressed and get up! Se levanta e se veste!
- I bet your mother didn't see you dressed like that. Seguro que sua mãe não sabe como se veste.
- You even are dressed like one. Até se veste como um.
- Now you do get dressed as her? Agora te veste como ela?
gown
I)
vestido
NOUN
- I thought a gown of apricot. Pensei num vestido cor de damasco.
- Do you like your new gown? Gostou do seu vestido novo?
- Can you speak so of your bridal gown? Como pode falar assim do seu vestido de noiva?
- Put on your blue gown. Vista seu vestido azul.
- The night gown she has on. O vestido que ela estava.
- Come along and help her on with her gown! Venha e a ajude com o vestido dela!
II)
toga
NOUN
- Go take that gown off. Vá tirar esta toga.
- But now you still have to wear a gown. Mas agora têm de vestir a toga.
- Somebody in a graduation gown? Alguém com uma toga da formatura?
- But now you still have to wear a gown. Mas agora têm que vestir a toga.
- ... nothing on but boxers underneath his gown. ... nada além das boxers sob a toga.
- ... a red speedo under his gown? ... uma sunga debaixo da toga?
III)
bata
NOUN
- Someone puts a green gown on me. Alguém me pôs uma bata verde.
- You can close the gown. Pode fechar a bata.
- Take one blanket and one gown. Um cobertor e uma bata.
- Where is my gown? Onde está a minha bata?
- All right, keep the gown down. Ok, mantém a bata para baixo.
- All right, buddy, keep the gown down. Ok, mantém a bata para baixo.
IV)
beca
NOUN
Synonyms: beca, scholarship, toga
- I'm ordering my inaugural gown in the morning. Vou encomendar minha beca inaugural pela manhã.
- I'm ordering my inaugural gown in the morning. Vou encomendar a minha beca inaugural pela manhã.
- Here's your cap and gown. Aqui estão o capelo e a beca.
- I'll steal any old scholar's gown. Vou roubar a beca de qualquer professor.
- I'm ordering my inaugural gown in the morning. Estou encomendando minha beca inaugural pela manhã.
- ... you in your cap and gown. ... -la usando a beca.
V)
camisola
NOUN
- The night gown she has on. A camisola que havia posto.
- You can close the gown. Pode fechar a camisola.
- Quit staring up my gown. Pare de encarar a minha camisola.
- That night gown looks fit on you, you should ... Camisola que combina com você, você ...
- ... get him inside and get him into a gown. ... entrar e vestir uma camisola.
- ... the partition and put on this gown. ... daquela cortina e colocar esta camisola.
VI)
avental
NOUN
- Would you like a gown? Você quer um avental?
- I need a sterile gown and gloves. Quero um avental cirúrgico e luvas.
- Make sure you put him in a gown. Certifique de por um avental nele.
- Wearing a hospital gown. Usando um avental de hospital.
- Could it be a surgical gown? É um avental cirúrgico?
- Get her a gown. Pegue um avental para ela.
coated
I)
revestido
VERB
- ... five parts bronze, one side coated with gold. ... cinco partes de bronze, um lado revestido com ouro.
- ... the production costs for coated paper, any fluctuation in the ... ... custos de produção de papel revestido, qualquer flutuação dos ...
- ... polycarbonate disc, which is coated with a layer of dye ... ... disco de policarbonato, revestido com uma camada de corante ...
- ... of a polycarbonate disk, coated with single layers of ... ... num disco de policarbonatos, revestido de camadas únicas de ...
II)
lined
I)
forrado
VERB
Synonyms: papered
- Lined with blue velvet. Forrado com veludo azul.
- ... comfortable here if the floor was lined with mink. ... confortável aqui nem que o chão fosse forrado a veludo.
- ... made of metal, lined with thick glass. ... feito de metal, e forrado com vidro espesso.
- The belt is lined with plastique. O cinto está forrado com explosivos.
- ... the reservoir was improperly lined, allowing the grey water to ... ... o reservatório estava impropriamente forrado, permitindo à água cinzenta se ...
II)
alinhado
VERB
- The interior of this thing is lined with them. O interior desta coisa está alinhado com elas.
- Lined into right field. Alinhado no campo direito.
- ... you need a coffin lined with some sort of metal. ... você necessita um caixão alinhado com metal.
- It's lined with lead. É alinhado a chumbo.
III)
revestidas
VERB
- The walls are lined with lead. As paredes são revestidas com chumbo.
- ... just allergic o the lead-lined walls? ... apenas alérgico a paredes revestidas de chumbo?
- ... in a special box lined with metal, marked ... ... em uma caixa especial revestidas com metal, marcado ...
- They're lined with GPS sensors. Eles são revestidas com sensores de GPS.
IV)
VI)
plated
I)
chapeado
VERB
II)
banhado
VERB
- Have to be gold-plated. Deve ser banhado a ouro.
- Said it has gold-plated bathroom fixtures. Ela disse que o lavabo é banhado a ouro.
- No, only silver-plated. Não, banhado em prata.
- ... .. this ceremonial gold-plated whistle... ... ... .. este apito cerimonial banhado a ouro... ...
III)
chapeada
ADJ
IV)
plaqueada
ADJ
V)
niquelado
VERB
Synonyms: nickel plated
- Look, I got a silver-plated.45. Escuta, tenho um 45mm niquelado.
- Look, I got a silver-plated.45. Tenho um 45mm niquelado.
- Look, I got a silver-plated.45. Escuta, tenho uma 45mm niquelado.
IX)
encased
I)
envolto
VERB
- Wrapped in silver, encased in concrete. Coberto de prata, envolto de concreto.
- Having your body encased in shell obviously brings problems and ... Ter o corpo envolto numa carapaça traz obviamente problemas e ...
- ... a piece of plastic that's encased in concrete? ... um pedaço de plástico que está envolto em concreto?
- It's tarnished, encased in fibrous tissue. É embaçado, envolto em tecido fibroso.
II)
IV)
revestidos
VERB
- ... below, the banks are encased in protective steel, tattooed ... ... abaixo, os bancos estão revestidos em aço protetor tatuado ...
- ... , the banks are encased in protective steel, tattooed with ... ... , os bancos estão revestidos em aço protetor tatuado com ...
clad
I)
folheados
ADJ
Synonyms: veneers
- ... of gold or of metal clad with gold ... de ouro ou de metais folheados ou chapeados de ouro
- ... or non-alloy steel not clad, plated or coated ... ... ou aço não ligado, não folheados ou chapeados nem revestidos ...
- ... non-alloy steel, not clad, plated or coated ... ... aço não ligado, não folheados, chapeados, nem revestidos ...
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals