Suction means Sucção and Aspiração in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Suction

Meaning of Suction in Portuguese :

suction

sucção

NOUN

Synonyms: sucking

Open aft main drain suction! Abrir drenagem principal de sucção!
Clamp the suction tube. Prendam o tubo de sucção.
Need some more suction in there. Preciso aqui de mais sucção.
We need suction and more sponges. Precisamos de sucção e esponja.
We found this suction disc. Descobrimos este disco de sucção.

- Click here to view more examples -

aspiração

NOUN

Synonyms: aspiration, vacuum, vacuuming, intake, aspiring, exhauster, suctioning

Continue compression suction through the tube. Aspiração através do tubo.
Suction through the tube. Aspiração através do tubo.
Open aft main drain suction! Abrir a aspiração do esgoto principal.
What happened to the suction machine? O que aconteceu à máquina de aspiração?
More suction and some laps in here. Vá lá, mais aspiração e umas compressas aqui.

- Click here to view more examples -

in English

1. Sucking

sucking

chupando

VERB

I need my sucking thing! Eu preciso da minha coisa chupando!
Sucking a banana in the morning. Chupando uma banana pela manhã.
Are you sucking up to me? Está chupando até mim?
This guy was sucking back soda water and limes. Esse cara estava chupando volta água com gás e limão.
What are you sucking on? O que está chupando?
Sucking much of the smoke back up over the trunk. Chupando muito da fumaça volta por cima do tronco.

- Click here to view more examples -

II)

sugando

VERB

Synonyms: draining

You been sucking goats? Você está sugando as cabras?
Sucking all the air out of the room! Está sugando o ar da sala!
This place is sucking the life out of me. Este lugar está sugando a minha vida.
Sucking the life out of the respectable people. Sugando a vida das pessoas respeitáveis.
I think it's sucking the life out of him. Creio que ele está sugando a vida.
And that something is sucking everything outward like a vacuum. E lá algo está sugando tudo como um vácuo.

- Click here to view more examples -

III)

sucção

VERB

Synonyms: suction

Straw sucking your favorite tools. O seu utensílio de sucção favorito.
Who stole my sucking thing? Quem roubou minha coisa sucção?
... one of them's going to need sucking. ... um deles vai precisar de sucção.
... could almost hear the giant sucking sound as the last ... ... quase poderia ouvir o som de sucção gigantesco quando a última ...
... , involuntary grasping and sucking motions. ... , movimentos de preensão e de sucção involuntários.
... you will hear the giant sucking sound. ... ouvirás o som da sucção gigante.

- Click here to view more examples -

IV)

sugação

VERB

mamando

VERB

Synonyms: breastfeeding

They look like babies sucking. Eles parecem como bebês mamando.
They think they do sucking milk believe that the world fades ... Pensam que fazem leite mamando, crêem que o mundo desaparece ...
He was sucking on a gallon jug of milk ... Ele estava mamando num galão de leite ...
... the one doing the sucking. ... a única que está mamando.

- Click here to view more examples -

VI)

sugar

VERB

Synonyms: sugar, suck, siphon

And the sucking doesn't have to stop in the kitchen. E não precisa sugar só na cozinha.
Is he still sucking air? Ele ainda está a sugar ar?
Sucking all the air out of the room! A sugar o ar todo da sala!
You believe this paranoia about brain sucking? Acreditas nesta paranóia de sugar o cérebro?
Sucking fry oil from these ... Sugar o óleo de fritura desses ...
Sucking out my joy and ... A sugar a minha alegria, ...

- Click here to view more examples -

VII)

sugadores

VERB

Synonyms: suckers, aspirators

VIII)

suga

VERB

Synonyms: sucks, suck

IX)

sugam

VERB

Synonyms: suck

2. Aspiration

aspiration

aspiração

NOUN

Synonyms: suction, vacuum, vacuuming, intake, aspiring, exhauster, suctioning

Prepping for an aspiration. Me preparando para uma aspiração.
Helping people is a noble aspiration. Ajudar as pessoas é uma nobre aspiração.
And no other aspiration? E não tem nenhuma outra aspiração ?
Your biggest aspiration is to be his mirror image. Sua maior aspiração é ser seu reflexo.
This aspiration has not yet been accommodated ... Essa aspiração ainda não foi satisfeita e não está prevista ...

- Click here to view more examples -

3. Vacuum

vacuum

vácuo

NOUN

Synonyms: void, vaccum

Nothing can live in a vacuum! Nada vive no vácuo!
An engine that uses atmospheric vacuum to create static electricity. Um motor que usa vácuo atmosférico para criar electricidade estática.
It cannot exist in a vacuum. Não pode existir num vácuo.
The vacuum wasn't empty after all. O vácuo não estava vazio.
My whole life is a vacuum. Minha vida é um vácuo.
The hero cannot exist in a vacuum! O herói não pode existir num vácuo!

- Click here to view more examples -

II)

aspirador

NOUN

Synonyms: vacuum cleaner, hoover, aspirator, vac

I was going to vacuum. Estava indo passar aspirador.
Was it the stacking the chairs or running the vacuum? Foram as cadeiras empilhadas ou o aspirador?
I bet you don't even own a vacuum. Aposto que nem tens um aspirador.
You still looking for the vacuum? Ainda está procurando o aspirador?
I might have a vacuum. Eu devo ter um aspirador.
It was just a vacuum. Era só um aspirador.

- Click here to view more examples -

III)

aspirar

VERB

Synonyms: aspire, suction, sniff

The custodian would like to vacuum. O zelador gostaria de aspirar.
They had to vacuum out the contents of my intestines. Eles tiveram que aspirar o conteúdo de meus intestinos.
I still have to vacuum. Ainda tenho de aspirar.
Go vacuum your room! Vai aspirar o seu quarto!
I have to vacuum. Eu tenho que aspirar.
I intend to vacuum every room, every rug, and ... Eu pretendo aspirar todos cômodos, todos tapetes e ...

- Click here to view more examples -

IV)

vazio

NOUN

Synonyms: empty, void, emptiness, blank, vacant, hollow

What is this vacuum? Que vazio é esse?
Not that we're in a complete vacuum. Não estamos num completo vazio.
You have a vacuum there. Você tem um vazio aí.
How did that vacuum come about? Como é que surgiu esse vazio?
Confusion instability vacuum at the top. Confusão instabilidade um vazio no topo.
I feel there is a partial vacuum in our family. Eu sinto que há um vazio em nossa família.