Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Aspiration
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Aspiration
in Portuguese :
aspiration
1
aspiração
NOUN
Synonyms:
suction
,
vacuum
,
vacuuming
,
intake
,
aspiring
,
exhauster
,
suctioning
Prepping for an aspiration.
Me preparando para uma aspiração.
Helping people is a noble aspiration.
Ajudar as pessoas é uma nobre aspiração.
And no other aspiration?
E não tem nenhuma outra aspiração ?
Your biggest aspiration is to be his mirror image.
Sua maior aspiração é ser seu reflexo.
This aspiration has not yet been accommodated ...
Essa aspiração ainda não foi satisfeita e não está prevista ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Aspiration
in English
1. Suction
suction
I)
sucção
NOUN
Synonyms:
sucking
Open aft main drain suction!
Abrir drenagem principal de sucção!
Clamp the suction tube.
Prendam o tubo de sucção.
Need some more suction in there.
Preciso aqui de mais sucção.
We need suction and more sponges.
Precisamos de sucção e esponja.
We found this suction disc.
Descobrimos este disco de sucção.
- Click here to view more examples -
II)
aspiração
NOUN
Synonyms:
aspiration
,
vacuum
,
vacuuming
,
intake
,
aspiring
,
exhauster
,
suctioning
Continue compression suction through the tube.
Aspiração através do tubo.
Suction through the tube.
Aspiração através do tubo.
Open aft main drain suction!
Abrir a aspiração do esgoto principal.
What happened to the suction machine?
O que aconteceu à máquina de aspiração?
More suction and some laps in here.
Vá lá, mais aspiração e umas compressas aqui.
- Click here to view more examples -
2. Vacuum
vacuum
I)
vácuo
NOUN
Synonyms:
void
,
vaccum
Nothing can live in a vacuum!
Nada vive no vácuo!
An engine that uses atmospheric vacuum to create static electricity.
Um motor que usa vácuo atmosférico para criar electricidade estática.
It cannot exist in a vacuum.
Não pode existir num vácuo.
The vacuum wasn't empty after all.
O vácuo não estava vazio.
My whole life is a vacuum.
Minha vida é um vácuo.
The hero cannot exist in a vacuum!
O herói não pode existir num vácuo!
- Click here to view more examples -
II)
aspirador
NOUN
Synonyms:
vacuum cleaner
,
hoover
,
aspirator
,
vac
I was going to vacuum.
Estava indo passar aspirador.
Was it the stacking the chairs or running the vacuum?
Foram as cadeiras empilhadas ou o aspirador?
I bet you don't even own a vacuum.
Aposto que nem tens um aspirador.
You still looking for the vacuum?
Ainda está procurando o aspirador?
I might have a vacuum.
Eu devo ter um aspirador.
It was just a vacuum.
Era só um aspirador.
- Click here to view more examples -
III)
aspirar
VERB
Synonyms:
aspire
,
suction
,
sniff
The custodian would like to vacuum.
O zelador gostaria de aspirar.
They had to vacuum out the contents of my intestines.
Eles tiveram que aspirar o conteúdo de meus intestinos.
I still have to vacuum.
Ainda tenho de aspirar.
Go vacuum your room!
Vai aspirar o seu quarto!
I have to vacuum.
Eu tenho que aspirar.
I intend to vacuum every room, every rug, and ...
Eu pretendo aspirar todos cômodos, todos tapetes e ...
- Click here to view more examples -
IV)
vazio
NOUN
Synonyms:
empty
,
void
,
emptiness
,
blank
,
vacant
,
hollow
What is this vacuum?
Que vazio é esse?
Not that we're in a complete vacuum.
Não estamos num completo vazio.
You have a vacuum there.
Você tem um vazio aí.
How did that vacuum come about?
Como é que surgiu esse vazio?
Confusion instability vacuum at the top.
Confusão instabilidade um vazio no topo.
I feel there is a partial vacuum in our family.
Eu sinto que há um vazio em nossa família.
- Click here to view more examples -
3. Vacuuming
vacuuming
I)
aspiração
VERB
Synonyms:
aspiration
,
suction
,
vacuum
,
intake
,
aspiring
,
exhauster
,
suctioning
... Refrigerator vents need dusting and vacuuming."
... Tubos de ar precisam de limpeza e aspiração."
II)
limpar
VERB
Synonyms:
clean
,
wipe
,
wiping
,
purge
The maid just finished vacuuming.
A empregada acabou de limpar.
4. Intake
intake
I)
ingestão
NOUN
Synonyms:
ingestion
,
ingesting
,
swallowed
Continue the intake of the nutrients.
Continue a ingestão dos nutrientes.
... was hemorrhaging is going back with the intake of liquids.
... hemorragia está parando com a ingestão de líquidos.
Just, watch your intake of sugar.
Apenas fique de olho na sua ingestão de açúcar.
The dietary intake of fumonisins increases significantly ...
A ingestão de fumonisinas através da dieta aumenta significativamente ...
the contribution to the intake due to the residues in ...
a contribuição para a ingestão dos resíduos presentes no ...
... children under worst-case intake conditions.
... crianças nas piores condições de ingestão.
- Click here to view more examples -
II)
consumo
NOUN
Synonyms:
consumption
,
drinking
,
consume
An increased intake of fruit and vegetables reduces the ...
O aumento do consumo de fruta e de legumes reduz o ...
Been slowly increasing my intake and building up my ...
Tenho aumentado lentamente o meu consumo e aumentado a minha ...
A high intake of fruit and vegetables reduces the ...
O consumo elevado de fruta e de legumes reduz o ...
A high intake of fruit and vegetables reduces the risk ...
Um consumo elevado de fruta e de legumes reduz o risco ...
I'm trying to limit my intake of sugar.
Estou limitando o consumo de açúcar.
... , we're definitely cutting back on the sugar intake.
... , teremos que cortar o consumo de açúcar.
- Click here to view more examples -
III)
admissão
NOUN
Synonyms:
admission
,
acceptance
,
admitting
,
inlet
Watch out for that manifold intake valve.
Cuidado com aquela válvula de admissão.
Go do the intake, colleague.
Trata lá da admissão, colega.
... mention that in your intake.
... mencionou isso em sua admissão.
Uh, this is where you do intake?
É aqui que faz admissão?
relative humidity of the dilution/intake air, %
humidade relativa do ar de diluição/de admissão, %
Intake depression at rated engine speed and at 100 ...
Depressão na admissão à velocidade nominal do motor e a 100 ...
- Click here to view more examples -
IV)
entrada
NOUN
Synonyms:
entry
,
input
,
entrance
,
incoming
,
entering
,
inbound
,
inlet
They can bond with full air intake.
Eles podem vínculo com entrada de ar total.
That could be an intake vent.
Aquela pode ser uma entrada de ventilação.
... an adult do the intake.
... um adulto fazer a entrada.
... we can complete the intake and take our samples, and ...
... nós podemos completar a entrada e pegar nossas amostras, e ...
There's no dust in the intake.
Não tinha poeira na entrada.
I see a cool-air intake.
Vejo uma entrada de ar.
- Click here to view more examples -
V)
aspiração
NOUN
Synonyms:
aspiration
,
suction
,
vacuum
,
vacuuming
,
aspiring
,
exhauster
,
suctioning
5. Suctioning
suctioning
I)
aspiração
VERB
Synonyms:
aspiration
,
suction
,
vacuum
,
vacuuming
,
intake
,
aspiring
,
exhauster
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals