Siphon
US
GB
PT
Translation of Siphon in Portuguese :
siphon
1
sifão
NOUN
- ... break the floor, it's the siphon. ... quebrar tudo, é o sifão.
- I've already got the siphon in place. Já coloquei o sifão no lugar.
- - It's a Siphon. - É um sifão.
2
sugar
VERB
- ... a good way to siphon money away from your clients. ... uma boa maneira de sugar dinheiro aos teus clientes.
- I vant to siphon your gas! Eu vou sugar o seu gás!
More meaning of Siphon
sugar
I)
açúcar
NOUN
- What do you think they eat, sugar? O que você acha que eles comem, açúcar?
- Do you take coffee with your sugar? Vai tomar café com seu açúcar?
- For a packet of sugar. Por um pacote de açúcar.
- Not even a lump of sugar! Nem um bocadinho de açúcar!
- The sugar is used in order to treat wounded. O açúcar é usado tentar feridos.
- Can you smell the sugar refinery? Consegues cheirar a refinaria de açúcar?
II)
docinho
NOUN
- I was in prison, sugar. Estive na prisão, docinho.
- You got a name, sugar? Você tem um nome, docinho ?
- What seems to be the problem, sugar? Qual é o problema, docinho?
- You looking for company, sugar? Quer companhia, docinho?
- That was all you, sugar. Foi você, docinho.
- You can stop trying to read my mind, sugar. Podes parar de tentar ler a minha mente, docinho.
suck
I)
sugar
VERB
- They want to suck you in. Querem me sugar pra dentro.
- Suck all the poison out of my life. Sugar todo o veneno pra fora da minha vida.
- You cannot suck me back into your web. Você não pode me sugar de volta à sua teia.
- Go suck air through a reed. Vai sugar ar pelo canudo.
- The ship is going to suck us down. O navio vai nos sugar!
- And why suck on this kid's arm, eh? E porquê sugar o braço desta criança?
II)
chupe
VERB
Synonyms: lick
- You want me to suck it for you? Quer que eu chupe ele?
- Come on, suck your finger. Vamos, chupe o dedo.
- Do you want me to suck it? Quer que eu chupe você?
- And well, you will suck off the whistle? E assim, você será chupe desligar o apito?
- You suck on one of these, you'il be great. Chupe um desses, e ficará ótimo.
- Suck it in and zip it up, will ya? Chupe isso e suma daqui, certo?
III)
sugam
VERB
Synonyms: sucking
- I bet they suck the future right out of her. Aposto que sugam o futuro direto dela.
- Jet planes suck air through their engines. Jatos sugam o ar por seus motores.
- The elderly suck the life out of the ... Os velhos sugam a vida dos mais ...
- Those pipes suck up the chocolate and carry it ... Aqueles canos sugam o chocolate e o carrega ...
- ... drag them into trees and suck their faces off? ... levam às arvores e sugam suas faces?
- ... that drag them into trees and suck their faces off? ... que te puxam para as árvores e sugam seu rosto?
IV)
chupo
VERB
- I suck you good. Eu chupo você gostoso.
- I suck with women. Eu chupo com as mulheres.
- I'll suck your d. Eu chupo o seu.
- ... touch your ear and suck my thumb? ... mexo na sua orelha e chupo o polegar?
- And I'll suck your ear -No Eu chupo a sua orelha.
- I suck men of their interiors. "Eu chupo o interior dos homens."
V)
prestam
VERB
- Everybody says they suck. Todos dizem que eles não prestam.
- Your songs, which suck, by the way. As suas canções que, agora, não prestam.
- Kids today suck, you know. Os miúdos de hoje não prestam, verdade?
- People suck, friend, every last one of them. As pessoas não prestam, cara!
- ... for the few guys who don't suck. ... com os poucos que ainda prestam.
- ... need to tell me how much men suck. ... precisa me dizer o quanto homens não prestam.
VI)
suga
VERB
- Suck noodles up her nose. Suga macarrão com o nariz.
- You just suck air. Você só suga ar.
- The fiery blast suck every drop of moisture ... A explosão de fogo suga cada gota de humidade ...
- You suck everything in and spit it out broken. Você suga tudo e cospe-os quebrados.
- You all suck, truly and deeply. vc suga tudo, verdadeira e profundamente.
- You suck it out of other people. Você suga-o de outras pessoas.
VII)
péssimo
VERB
- And that is why you suck. E é por isso que és péssimo.
- This is going to suck. Isso vai ser péssimo.
- I suck as an administrator. Sou um péssimo administrador.
- He would suck at owning the bar. Ele era péssimo como dono do bar.
- You suck at it. Você é péssimo nisso.
- Or you just suck. Ou então és péssimo.
sucking
I)
chupando
VERB
- I need my sucking thing! Eu preciso da minha coisa chupando!
- Sucking a banana in the morning. Chupando uma banana pela manhã.
- Are you sucking up to me? Está chupando até mim?
- This guy was sucking back soda water and limes. Esse cara estava chupando volta água com gás e limão.
- What are you sucking on? O que está chupando?
- Sucking much of the smoke back up over the trunk. Chupando muito da fumaça volta por cima do tronco.
II)
sugando
VERB
Synonyms: draining
- You been sucking goats? Você está sugando as cabras?
- Sucking all the air out of the room! Está sugando o ar da sala!
- This place is sucking the life out of me. Este lugar está sugando a minha vida.
- Sucking the life out of the respectable people. Sugando a vida das pessoas respeitáveis.
- I think it's sucking the life out of him. Creio que ele está sugando a vida.
- And that something is sucking everything outward like a vacuum. E lá algo está sugando tudo como um vácuo.
III)
sucção
VERB
Synonyms: suction
- Straw sucking your favorite tools. O seu utensílio de sucção favorito.
- Who stole my sucking thing? Quem roubou minha coisa sucção?
- ... one of them's going to need sucking. ... um deles vai precisar de sucção.
- ... could almost hear the giant sucking sound as the last ... ... quase poderia ouvir o som de sucção gigantesco quando a última ...
- ... , involuntary grasping and sucking motions. ... , movimentos de preensão e de sucção involuntários.
- ... you will hear the giant sucking sound. ... ouvirás o som da sucção gigante.
IV)
sugação
VERB
V)
mamando
VERB
Synonyms: breastfeeding
- They look like babies sucking. Eles parecem como bebês mamando.
- They think they do sucking milk believe that the world fades ... Pensam que fazem leite mamando, crêem que o mundo desaparece ...
- He was sucking on a gallon jug of milk ... Ele estava mamando num galão de leite ...
- ... the one doing the sucking. ... a única que está mamando.
VI)
sugar
VERB
- And the sucking doesn't have to stop in the kitchen. E não precisa sugar só na cozinha.
- Is he still sucking air? Ele ainda está a sugar ar?
- Sucking all the air out of the room! A sugar o ar todo da sala!
- You believe this paranoia about brain sucking? Acreditas nesta paranóia de sugar o cérebro?
- Sucking fry oil from these ... Sugar o óleo de fritura desses ...
- Sucking out my joy and ... A sugar a minha alegria, ...
VII)
IX)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals