Sucking means Chupando, Sugando and Sucção in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sucking

Meaning of Sucking in Portuguese :

sucking

chupando

VERB

I need my sucking thing! Eu preciso da minha coisa chupando!
Sucking a banana in the morning. Chupando uma banana pela manhã.
Are you sucking up to me? Está chupando até mim?
This guy was sucking back soda water and limes. Esse cara estava chupando volta água com gás e limão.
What are you sucking on? O que está chupando?
Sucking much of the smoke back up over the trunk. Chupando muito da fumaça volta por cima do tronco.

- Click here to view more examples -

sugando

VERB

Synonyms: draining

You been sucking goats? Você está sugando as cabras?
Sucking all the air out of the room! Está sugando o ar da sala!
This place is sucking the life out of me. Este lugar está sugando a minha vida.
Sucking the life out of the respectable people. Sugando a vida das pessoas respeitáveis.
I think it's sucking the life out of him. Creio que ele está sugando a vida.
And that something is sucking everything outward like a vacuum. E lá algo está sugando tudo como um vácuo.

- Click here to view more examples -

sucção

VERB

Synonyms: suction

Straw sucking your favorite tools. O seu utensílio de sucção favorito.
Who stole my sucking thing? Quem roubou minha coisa sucção?
... one of them's going to need sucking. ... um deles vai precisar de sucção.
... could almost hear the giant sucking sound as the last ... ... quase poderia ouvir o som de sucção gigantesco quando a última ...
... , involuntary grasping and sucking motions. ... , movimentos de preensão e de sucção involuntários.
... you will hear the giant sucking sound. ... ouvirás o som da sucção gigante.

- Click here to view more examples -

sugação

VERB

mamando

VERB

Synonyms: breastfeeding

They look like babies sucking. Eles parecem como bebês mamando.
They think they do sucking milk believe that the world fades ... Pensam que fazem leite mamando, crêem que o mundo desaparece ...
He was sucking on a gallon jug of milk ... Ele estava mamando num galão de leite ...
... the one doing the sucking. ... a única que está mamando.

- Click here to view more examples -

sugar

VERB

Synonyms: sugar, suck, siphon

And the sucking doesn't have to stop in the kitchen. E não precisa sugar só na cozinha.
Is he still sucking air? Ele ainda está a sugar ar?
Sucking all the air out of the room! A sugar o ar todo da sala!
You believe this paranoia about brain sucking? Acreditas nesta paranóia de sugar o cérebro?
Sucking fry oil from these ... Sugar o óleo de fritura desses ...
Sucking out my joy and ... A sugar a minha alegria, ...

- Click here to view more examples -

sugadores

VERB

Synonyms: suckers, aspirators

suga

VERB

Synonyms: sucks, suck

sugam

VERB

Synonyms: suck

in English

1. Draining

draining

drenagem

VERB

Synonyms: drainage

I can feel the tension draining. Eu posso sentir a drenagem de tensão.
I know it must be draining. Eu sei que isso precisa passar por uma drenagem.
The draining pump is jammed. Bombas de drenagem pararam.
The draining may stop the heart. A drenagem pode parar o coração.
... just feel the life just draining right out of his ... ... sentir a vida só drenagem para a direita fora de seu ...

- Click here to view more examples -

II)

escoamento

VERB

Synonyms: flow, drain, disposal, runoff, outlets, disposing, seepage

If I clip the draining veins without getting the ... Se grampear as veias de escoamento sem chegar às de ...
... e.g., by draining or squeezing). ... por exemplo: por escoamento, ou por prensagem).

III)

esgotar

VERB

Synonyms: exhaust, deplete, overusing

I could feel it draining me. Senti-o esgotar-me.

IV)

sugando

VERB

Synonyms: sucking

This power keeps draining out of me and then ... Este poder fica sugando de mim e quando ...
They're draining my accounts! Estão sugando minhas contas!
Like, draining his accounts and buying stocks ... Sugando as contas bancárias, a comprar acções, ...

- Click here to view more examples -

extenuante

VERB

Synonyms: strenuous, exhausting, grueling

... just so painful and draining. ... tão doloroso, e extenuante.

VI)

esvaziar

VERB

Synonyms: empty, drain, deflate, emptied

It's draining, I guess. Deve ser a esvaziar.

VII)

escorrer

VERB

Synonyms: drain, drip, seeping, runny, ooze

VIII)

sugar

VERB

Synonyms: sugar, suck, sucking, siphon

Because we were draining power? Porque estávamos a sugar energia?
... Initial reports confirm that draining this planet's oceans ... ... Relatos iniciais confirmam que sugar os oceanos do planeta ...

2. Suction

suction

sucção

NOUN

Synonyms: sucking

Open aft main drain suction! Abrir drenagem principal de sucção!
Clamp the suction tube. Prendam o tubo de sucção.
Need some more suction in there. Preciso aqui de mais sucção.
We need suction and more sponges. Precisamos de sucção e esponja.
We found this suction disc. Descobrimos este disco de sucção.

- Click here to view more examples -

II)

aspiração

NOUN

Synonyms: aspiration, vacuum, vacuuming, intake, aspiring, exhauster, suctioning

Continue compression suction through the tube. Aspiração através do tubo.
Suction through the tube. Aspiração através do tubo.
Open aft main drain suction! Abrir a aspiração do esgoto principal.
What happened to the suction machine? O que aconteceu à máquina de aspiração?
More suction and some laps in here. Vá lá, mais aspiração e umas compressas aqui.

- Click here to view more examples -

3. Breastfeeding

breastfeeding

amamentação

VERB

Synonyms: nursing, lactation

He's very progressive about breastfeeding. Ele tem uma mente muito aberta acerca de amamentação.
I realize now that breastfeeding is so satisfying, ... Percebo agora que a amamentação é tão satisfatória, ...
Why don't you stick to breastfeeding? Por que não se atém a amamentação?
Oh, the breastfeeding. Oh, a amamentação.
She's sabotaging my breastfeeding. Ela está sabotando minha amamentação.

- Click here to view more examples -

II)

aleitamento materno

VERB

That is to the end of breastfeeding. Isto é o fim do aleitamento materno.
That is to the end of breastfeeding. Isso é o fim do aleitamento materno.
I want to keep breastfeeding. Eu quero manter o aleitamento materno.

- Click here to view more examples -

III)

mamando

VERB

Synonyms: sucking

4. Sugar

sugar

açúcar

NOUN

What do you think they eat, sugar? O que você acha que eles comem, açúcar?
Do you take coffee with your sugar? Vai tomar café com seu açúcar?
For a packet of sugar. Por um pacote de açúcar.
Not even a lump of sugar! Nem um bocadinho de açúcar!
The sugar is used in order to treat wounded. O açúcar é usado tentar feridos.
Can you smell the sugar refinery? Consegues cheirar a refinaria de açúcar?

- Click here to view more examples -

II)

docinho

NOUN

Synonyms: sweetie, honey, pumpkin, cupcake, buttercup, cutie

I was in prison, sugar. Estive na prisão, docinho.
You got a name, sugar? Você tem um nome, docinho ?
What seems to be the problem, sugar? Qual é o problema, docinho?
You looking for company, sugar? Quer companhia, docinho?
That was all you, sugar. Foi você, docinho.
You can stop trying to read my mind, sugar. Podes parar de tentar ler a minha mente, docinho.

- Click here to view more examples -

5. Suck

suck

sugar

VERB

Synonyms: sugar, sucking, siphon

They want to suck you in. Querem me sugar pra dentro.
Suck all the poison out of my life. Sugar todo o veneno pra fora da minha vida.
You cannot suck me back into your web. Você não pode me sugar de volta à sua teia.
Go suck air through a reed. Vai sugar ar pelo canudo.
The ship is going to suck us down. O navio vai nos sugar!
And why suck on this kid's arm, eh? E porquê sugar o braço desta criança?

- Click here to view more examples -

II)

chupe

VERB

Synonyms: lick

You want me to suck it for you? Quer que eu chupe ele?
Come on, suck your finger. Vamos, chupe o dedo.
Do you want me to suck it? Quer que eu chupe você?
And well, you will suck off the whistle? E assim, você será chupe desligar o apito?
You suck on one of these, you'il be great. Chupe um desses, e ficará ótimo.
Suck it in and zip it up, will ya? Chupe isso e suma daqui, certo?

- Click here to view more examples -

III)

sugam

VERB

Synonyms: sucking

I bet they suck the future right out of her. Aposto que sugam o futuro direto dela.
Jet planes suck air through their engines. Jatos sugam o ar por seus motores.
The elderly suck the life out of the ... Os velhos sugam a vida dos mais ...
Those pipes suck up the chocolate and carry it ... Aqueles canos sugam o chocolate e o carrega ...
... drag them into trees and suck their faces off? ... levam às arvores e sugam suas faces?
... that drag them into trees and suck their faces off? ... que te puxam para as árvores e sugam seu rosto?

- Click here to view more examples -

IV)

chupo

VERB

I suck you good. Eu chupo você gostoso.
I suck with women. Eu chupo com as mulheres.
I'll suck your d. Eu chupo o seu.
... touch your ear and suck my thumb? ... mexo na sua orelha e chupo o polegar?
And I'll suck your ear -No Eu chupo a sua orelha.
I suck men of their interiors. "Eu chupo o interior dos homens."

- Click here to view more examples -

prestam

VERB

Synonyms: provide, lend

Everybody says they suck. Todos dizem que eles não prestam.
Your songs, which suck, by the way. As suas canções que, agora, não prestam.
Kids today suck, you know. Os miúdos de hoje não prestam, verdade?
People suck, friend, every last one of them. As pessoas não prestam, cara!
... for the few guys who don't suck. ... com os poucos que ainda prestam.
... need to tell me how much men suck. ... precisa me dizer o quanto homens não prestam.

- Click here to view more examples -

VI)

suga

VERB

Synonyms: sucks, sucking

Suck noodles up her nose. Suga macarrão com o nariz.
You just suck air. Você só suga ar.
The fiery blast suck every drop of moisture ... A explosão de fogo suga cada gota de humidade ...
You suck everything in and spit it out broken. Você suga tudo e cospe-os quebrados.
You all suck, truly and deeply. vc suga tudo, verdadeira e profundamente.
You suck it out of other people. Você suga-o de outras pessoas.

- Click here to view more examples -

VII)

péssimo

VERB

Synonyms: bad, terrible, lousy, awful, rotten, sucks

And that is why you suck. E é por isso que és péssimo.
This is going to suck. Isso vai ser péssimo.
I suck as an administrator. Sou um péssimo administrador.
He would suck at owning the bar. Ele era péssimo como dono do bar.
You suck at it. Você é péssimo nisso.
Or you just suck. Ou então és péssimo.

- Click here to view more examples -

6. Siphon

siphon

sifão

NOUN

... break the floor, it's the siphon. ... quebrar tudo, é o sifão.
I've already got the siphon in place. Já coloquei o sifão no lugar.
- It's a Siphon. - É um sifão.

- Click here to view more examples -

II)

sugar

VERB

Synonyms: sugar, suck, sucking

... a good way to siphon money away from your clients. ... uma boa maneira de sugar dinheiro aos teus clientes.
I vant to siphon your gas! Eu vou sugar o seu gás!

7. Suckers

suckers

ventosas

NOUN

Synonyms: suction cups, windy

Thanks for the planet, suckers. obrigado pelo planeta, ventosas.

II)

sugadores

NOUN

Synonyms: sucking, aspirators

III)

palermas

NOUN

Synonyms: fools, jerks

Good for the catalogue suckers, huh? É bom para os palermas dos catálogos, não é?
Only suckers believe that. Só os palermas acreditam nisso.
... played us both for suckers. ... jogar tanto para nós por palermas.
It's good for the catalogue suckers, huh? É bom para os palermas dos catálogos, não é?
So long, suckers. Até sempre, palermas.

- Click here to view more examples -

IV)

babacas

NOUN

Synonyms: jerks, dicks, losers, bastards

And while you suckers are sitting here talking, he ... E enquanto vocês babacas estão aqui sentados conversando, ele ...
So long, suckers. Até mais, babacas.
What's up, suckers? E aí, babacas?
yes, let's take on those suckers. lsso, vamos pegar aqueles babacas!

- Click here to view more examples -

parvos

NOUN

Synonyms: silly, fools, jerks, saps

... up there, - - so suckers like me could read ... ... lá em cima, para que parvos como eu pudessem ler ...
Were those guys suckers?! Esses também eram parvos?!

8. Aspirators

aspirators

aspiradores

NOUN

Synonyms: vacuum cleaners, vacs

II)

sugadores

NOUN

Synonyms: suckers, sucking

9. Sucks

sucks

suga

VERB

Synonyms: suck, sucking

Sucks your brains right through your eyes. Suga seu cérebro através dos seus olhos.
Sucks it out of you. Suga tudo de você.
She sucks flavor out of people? Ela suga o sabor das pessoas?
She sucks in all the air around her. Ela suga o ar à sua volta.
She sucks but there's no milk. Ela suga mas não há leite.
Dad totally sucks at board sports! O dad suga totalmente em esportes da placa!

- Click here to view more examples -

II)

chupa

VERB

Synonyms: suck, lollipop, sucking, popsicle

And then he sucks it back up. E aí ele a chupa de volta.
Some say that he sucks the moisture from ducks. Alguns dizem que ele chupa a umidade de patos.
And when she sucks on him? Mas e quando ela o chupa?
It sucks you have to work the night shift. Chupa você tem que trabalhar a noite troca.
... in case you're interested, my life sucks. ... no caso de você estar interessado, meu vitalício chupa.
... basically at which the twister sucks you up. ... basicamente, o tornado te chupa para dentro.

- Click here to view more examples -

III)

presta

VERB

Synonyms: provides, pays, lends, stinks, renders

Even my body language sucks at lying. Até a minha linguagem corporal não presta a mentir.
No offense, but your style sucks. Sem ofender mas o teu estilo não presta.
You know what else sucks about being new? Sabes o que não presta em sermos novos?
And my night vision still sucks. E a minha visão noturna ainda não presta.
You think he sucks? Achas que ele não presta?
It sucks to be you. Não presta, ser como tu.

- Click here to view more examples -

IV)

chato

VERB

Synonyms: boring, annoying, dull, bore, lame, upsetting

I just want to say, it sucks, dude. Só quero dizer que chato, cara.
It sucks to be you. É chato ser você.
Sucks to be her. Que chato para ela.
This really sucks, you know. Isso é muito chato, você sabe.
It sucks for you. É chato para você.
It sucks going back after two weeks, huh? É chato voltar depois de duas semanas.

- Click here to view more examples -

fede

VERB

Synonyms: stinks, stink, smells, reeks, reek, stank

So far, this trip sucks. Até agora, esta viagem fede.
... my conclusion is that it sucks! ... minha conclusão é que fede!
Ah, dude, that sucks. Ei amigo, isso fede.
Ah, dude, that sucks. Hey amigo, isso fede.
yes, well, the scene sucks. Sim, bom, a panorâmica fede.
... yes... ...this situation sucks. ... sim... ...este problema fede.

- Click here to view more examples -

VI)

péssimo

VERB

Synonyms: bad, terrible, lousy, awful, suck, rotten

It sucks that there was a ... É péssimo que tenha havido um ...
And even if he sucks at it, which ... E mesmo que ele seja péssimo nisso, o que ...
... great for him, sucks for you. ... ótimo pra ele, mas péssimo pra você.
Tell him it sucks. Diz-lhe que é péssimo.
Actually, it sucks. Na verdade, péssimo.
What you did to me... sucks. O que você fez comigo... foi péssimo.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Sucking

Meaning of Sucking in Portuguese :

sucking

chupando

sugando

sucção

sugação

mamando

sugar

sugadores

suga

sugam

More meaning of Sucking

draining

drenagem

escoamento

esgotar

sugando

extenuante

esvaziar

escorrer

sugar

suction

sucção

aspiração

breastfeeding

amamentação

aleitamento materno

mamando

sugar

açúcar

docinho

suck

sugar

chupe

sugam

chupo

prestam

suga

péssimo

siphon

sifão

sugar

suckers

ventosas

sugadores

palermas

babacas

parvos

aspirators

aspiradores

sugadores

sucks

suga

chupa

presta

chato

fede

péssimo