Splendor
US
GB
PT
Translation of Splendor in Portuguese :
splendor
1
esplendor
NOUN
Synonyms: radiance, brilliance, magnificence, grandeur, pageantry
- Nature in all its glorious splendor. A natureza no seu glorioso esplendor.
- No doubt you have realized the splendor of my conception. Certamente já percebeu o esplendor da minha idéia.
- In the splendor of his creation. No esplendor da sua criação.
- No doubt you have realized the splendor of my conception. Por certo que já percebeu o esplendor da minha ideia.
- You all live in, well, good domestic splendor. Vocês vivem em, bem, bom esplendor doméstico.
More meaning of Splendor
radiance
I)
esplendor
NOUN
Synonyms: splendor, brilliance, magnificence, grandeur, pageantry
- Your radiance tonight renders me almost speechless. Seu esplendor hoje me deixa quase sem palavras.
- Your return restores my radiance. O seu regresso restaura o meu esplendor.
- ... failed to do justice to your radiance. ... não fazem justiça a seu esplendor.
- ... where no one can appreciate my radiance. ... onde ninguém pode apreciar o meu esplendor!
- I'm the radiance of all that shines. Eu sou o esplendor de tudo que resplandece.
II)
brilho
NOUN
Synonyms: brightness, glow, shine, glare, gloss, luster, shining, brilliance, bright
- All around, your radiance and shine. Seu brilho se espalha por todo canto.
- I believe in the radiance and sensitivity of an oak. Acredito no brilho e sensibilidade de um carvalho.
- Look at the radiance she exudes. Olhem para o brilho que ela emana.
- ... brighten this night with our inner radiance. ... iluminar a noite com nosso brilho interior.
- ... slightest trace of your natural radiance or nobility. ... menor traço de seu brilho natural ou nobreza.
III)
luminosidade
NOUN
Synonyms: brightness, luminosity, brilliance, illuminance
- ... she lacked... radiance. ... faltava... luminosidade.
IV)
magnificence
I)
magnificência
NOUN
- The magnificence that comes out of your eyes ... Uma magnificência que lhe sai dos olhos ...
- Its magnificence awed the world. Sua magnificência impressionou o mundo.
- Take a look, your Magnificence. Veja, sua Magnificência.
- If my magnificence blinds you, then ... Se minha magnificência o ofusca, então ...
- the magnificence and glory and no flesh could ... a magnificência e glória e nenhuma carne poderiam ...
II)
III)
esplendor
NOUN
Synonyms: splendor, radiance, brilliance, grandeur, pageantry
- She is not worthy of your magnificence. Ela não é digna do vosso esplendor.
- Do not shorten the magnificence of your life! Não deveis abreviar o esplendor de sua vida.
- You've explained your magnificence. Já explicou o seu esplendor.
grandeur
I)
grandeza
NOUN
- Surely the grandeur of the journey. Certamente, a grandeza da viagem .
- My son should have grandeur and power? Meu filho merece a grandeza e poder!
- Suffers delusions of grandeur. Sofre de delírio de grandeza.
- The grandeur of your granite tenderness. A grandeza de sua ternura de granito.
- My son should have grandeur and power? O meu filho merece a grandeza e poder!
II)
III)
pageantry
I)
pompa
NOUN
- The pageantry, the struggle, the victory and ... A pompa, a luta, a vitória e ...
- People want pizzazz, they want pageantry. Pessoas querem glamour eles querem pompa.
- The pageantry, the costumes. A pompa, os fatos.
II)
ostentação
NOUN
Synonyms: ostentation, ostentatious, flaunting, panache, flashiness, grandstanding
- ... treat to watch the colorful pageantry of the simple peasant folk ... ... prazer observar a colorida ostentação da gente simples do povo ...
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals