Grandeur means Grandeza, Imponência and Esplendor in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

We do not want to accept our greatness. Não queremos aceitar nossa grandeza.
The time for greatness is now. O tempo da grandeza é agora.
This is a call to greatness! Este é um chamado à grandeza!
Only you can lead us back to greatness. Apenas o senhor pode nos levar de volta à grandeza.
He told him he was destined for greatness. Disse que estava destinado à grandeza.

- Click here to view more examples -

2. Bigness

bigness

grandeza

NOUN

Synonyms: greatness, grandeur, magnitude, largeness

All out of the bigness of his heart. Tudo da grandeza de seu coração.
He uses your bigness. Use a sua grandeza.
Allow me to remove the debris from your bigness. Permita-me remover os escombros de Sua Grandeza.

- Click here to view more examples -

3. Largeness

largeness

grandeza

NOUN

Synonyms: greatness, grandeur, magnitude, bigness

Letting him stay on shows a real largeness of spirit. Deixá-lo ficar mostra uma verdadeira grandeza de espírito.

4. Magnificence

magnificence

magnificência

NOUN

The magnificence that comes out of your eyes ... Uma magnificência que lhe sai dos olhos ...
Its magnificence awed the world. Sua magnificência impressionou o mundo.
Take a look, your Magnificence. Veja, sua Magnificência.
If my magnificence blinds you, then ... Se minha magnificência o ofusca, então ...
the magnificence and glory and no flesh could ... a magnificência e glória e nenhuma carne poderiam ...

- Click here to view more examples -

II)

imponência

NOUN

Synonyms: grandeur

III)

esplendor

NOUN

Synonyms: splendor, radiance, brilliance, grandeur, pageantry

She is not worthy of your magnificence. Ela não é digna do vosso esplendor.
Do not shorten the magnificence of your life! Não deveis abreviar o esplendor de sua vida.
You've explained your magnificence. Já explicou o seu esplendor.

- Click here to view more examples -

5. Splendor

splendor

esplendor

NOUN

Synonyms: radiance, brilliance, magnificence, grandeur, pageantry

Nature in all its glorious splendor. A natureza no seu glorioso esplendor.
No doubt you have realized the splendor of my conception. Certamente já percebeu o esplendor da minha idéia.
In the splendor of his creation. No esplendor da sua criação.
No doubt you have realized the splendor of my conception. Por certo que já percebeu o esplendor da minha ideia.
You all live in, well, good domestic splendor. Vocês vivem em, bem, bom esplendor doméstico.

- Click here to view more examples -

6. Radiance

radiance

esplendor

NOUN

Synonyms: splendor, brilliance, magnificence, grandeur, pageantry

Your radiance tonight renders me almost speechless. Seu esplendor hoje me deixa quase sem palavras.
Your return restores my radiance. O seu regresso restaura o meu esplendor.
... failed to do justice to your radiance. ... não fazem justiça a seu esplendor.
... where no one can appreciate my radiance. ... onde ninguém pode apreciar o meu esplendor!
I'm the radiance of all that shines. Eu sou o esplendor de tudo que resplandece.

- Click here to view more examples -

II)

brilho

NOUN

Synonyms: brightness, glow, shine, glare, gloss, luster, shining, brilliance, bright

All around, your radiance and shine. Seu brilho se espalha por todo canto.
I believe in the radiance and sensitivity of an oak. Acredito no brilho e sensibilidade de um carvalho.
Look at the radiance she exudes. Olhem para o brilho que ela emana.
... brighten this night with our inner radiance. ... iluminar a noite com nosso brilho interior.
... slightest trace of your natural radiance or nobility. ... menor traço de seu brilho natural ou nobreza.

- Click here to view more examples -

III)

luminosidade

NOUN

Synonyms: brightness, luminosity, brilliance, illuminance

... she lacked... radiance. ... faltava... luminosidade.

IV)

irradiação

NOUN

Synonyms: irradiation, irradiated, beaming, radiating

7. Brilliance

brilliance

brilho

NOUN

Synonyms: brightness, glow, shine, glare, gloss, luster, shining, bright

When did the brilliance of this script hit you? Quando o brilho desse roteiro te iluminou?
Thus proving our brilliance. Provando assim o nosso brilho.
I have total confidence in your brilliance. Tenho confiança total em seu brilho.
I feel the brilliance of every moment, ... Eu senti o brilho de cada momento, ...
And the brilliance that pops off the top of your head ... E o brilho que aparece em cima da sua cabeça ...

- Click here to view more examples -

II)

luminosidade

NOUN

Synonyms: brightness, luminosity, radiance, illuminance

III)

genialidade

NOUN

Synonyms: genius, ingenuity

I am the unseen hand to his brilliance. Sou a mão invisível da sua genialidade.
That, is the brilliance of this music. Isso é a genialidade dessa música.
To full appreciate the brilliance of this plan you have ... Para melhor compreender a genialidade deste plano, têm ...
To full appreciate the brilliance of this plan you ... Para melhor compreender a genialidade deste plano.é ...
... coming up and I am expecting nothing short of brilliance. ... chegando e espero nada menos do que genialidade.

- Click here to view more examples -

IV)

esplendor

NOUN

Synonyms: splendor, radiance, magnificence, grandeur, pageantry

And we stand here in its brilliance. E estamos aqui em seu esplendor.
From the sheer brilliance of a hat trick, to the ... Do esplendor de uma magia à ...
... is a sign of brilliance, don't you think? ... já é um sinal de esplendor, não acha?
Holding all this brilliance isn't very neighbourly, you know? Esconder todo este esplendor não é muito sociável, sabes?
Basking in the brilliance of our failure. Deleitar-nos com o esplendor do nosso falhanço.

- Click here to view more examples -

8. Pageantry

pageantry

pompa

NOUN

Synonyms: pomp, trappings, pomposity

The pageantry, the struggle, the victory and ... A pompa, a luta, a vitória e ...
People want pizzazz, they want pageantry. Pessoas querem glamour eles querem pompa.
The pageantry, the costumes. A pompa, os fatos.

- Click here to view more examples -

II)