Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Pomp
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Pomp
in Portuguese :
pomp
1
pompa
NOUN
Synonyms:
pageantry
,
trappings
,
pomposity
Our children deserve all the pomp and circumstance.
Os nossos filhos merecem toda pompa e circunstância.
Thrice happy he who hides from pomp and power.
Feliz daquele que se esconde de pompa e poder.
The pale companion is not for our pomp.
Essa pálida hóspede não combina com nossa pompa.
With pomp, with triumph and ...
Com pompa, com triunfo e ...
He put pomp and ceremony, the cap and ...
Ele colocou pompa e cerimônia, a capa e a ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Pomp
in English
1. Pageantry
pageantry
I)
pompa
NOUN
Synonyms:
pomp
,
trappings
,
pomposity
The pageantry, the struggle, the victory and ...
A pompa, a luta, a vitória e ...
People want pizzazz, they want pageantry.
Pessoas querem glamour eles querem pompa.
The pageantry, the costumes.
A pompa, os fatos.
- Click here to view more examples -
II)
ostentação
NOUN
Synonyms:
ostentation
,
ostentatious
,
flaunting
,
panache
,
flashiness
,
grandstanding
... treat to watch the colorful pageantry of the simple peasant folk ...
... prazer observar a colorida ostentação da gente simples do povo ...
III)
esplendor
NOUN
Synonyms:
splendor
,
radiance
,
brilliance
,
magnificence
,
grandeur
2. Trappings
trappings
I)
armadilhas
NOUN
Synonyms:
traps
,
pitfalls
,
trap
,
booby traps
,
snares
,
gotchas
Knowing that the trappings of the game would cover his ...
Sabendo que as armadilhas do jogo cobririam seus ...
... because with that comes the trappings of responsibility.
... porque com isso vem as armadilhas da responsabilidade.
It's just one of the trappings of power that you ...
Essa é uma das armadilhas do poder que você ...
- Click here to view more examples -
II)
pompa
NOUN
Synonyms:
pomp
,
pageantry
,
pomposity
... greedy for all the trappings position could provide.
... ávida por toda a pompa que a posição pode proporcionar.
III)
adornos
NOUN
Synonyms:
adornments
,
ornaments
,
embellishments
Farewell trappings of finery.
Adeus, adornos pomposos.
... my primeval state... without its sociological trappings.
... meu estado primitivo... sem os adornos sociológicos.
These trappings - These tatters
Esses adornos - Esses farrapos
- Click here to view more examples -
IV)
enfeites
NOUN
Synonyms:
ornaments
,
decorations
,
embellishments
,
trimmings
,
tinsel
,
baubles
All these trappings we surround ourselves with.
Todos esses enfeites que colocamos ao nosso redor.
Look at its shape and trappings
Olhe para a sua forma e enfeites.
... like this, stripped of the trappings of wealth and status ...
... assim, despidos dos enfeites da riqueza e status ...
- Click here to view more examples -
3. Pomposity
pomposity
I)
pomposidade
NOUN
II)
pompa
NOUN
Synonyms:
pomp
,
pageantry
,
trappings
It's his pomposity.
É a sua pompa.
... balloon, deflate his pomposity to find one significant ...
... balão, diminuir a pompa dele.para achar uma boa ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals