Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Laundering

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Laundering in Portuguese :

laundering

1

lavagem

NOUN
Synonyms: wash, washing, cleaning, flushing, rinsing, scrubbing
  • That laundering this money was systematic. Que a lavagem desse dinheiro era sistemática.
  • ... time to do the laundering. ... hora de fazer a lavagem.
  • ... ties you to years of money laundering, fraud and embezzlement ... ... registro de anos de lavagem de dinheiro, fraudes e roubos ...
  • I'm in charge of money laundering for his entire operation ... Estou encarregada da lavagem de dinheiro para sua inteira operação ...
  • ... and the money-laundering directives that are passed ... ... e das directivas relativas à lavagem de dinheiro que são aprovadas ...
- Click here to view more examples -
2

lavando

VERB
Synonyms: washing
  • What if he wasn't laundering money? E se ele não estivesse lavando dinheiro?
  • How much money are we laundering? Quanto dinheiro estamos lavando?
  • ... counterfeit money you've been laundering through your till. ... dinheiro falsificado que vem lavando no seu caixa.
  • laundering money for their operation. lavando dinheiro para sua operação.
  • I-if your friend was laundering money, why would ... Se ele estava lavando dinheiro, por que precisaria ...
- Click here to view more examples -
3

branqueamento

NOUN
Synonyms: whitening, bleaching, bleach, blanching, brightening
  • ... would create three categories of money-laundering precursor offences. ... criará três categorias de delitos precursores para o branqueamento.
  • ... and its definition of the offence of money-laundering; ... como a sua definição de infracção de branqueamento;
  • ... who reveal money-laundering activities and its definition ... ... que revelem actividades de branqueamento, bem como a sua definição ...
- Click here to view more examples -
4

branquear

VERB
Synonyms: whiten, bleach, blanch, whitewash
  • ... how the Tobins were laundering their money. ... assim que os Tobin estavam a branquear o dinheiro.

More meaning of Laundering

1. Wash

wash

I)

lavar

VERB
Synonyms: washing, rinse, washer, washed, flush, laundering
  • A towel down here, so you can wash up. Uma toalha aqui para que te possas lavar.
  • I have a dish to wash. Tenho louça pra lavar.
  • I would like to wash my hands. Gostaria de lavar as mãos.
  • They can wash their own clothes. Elas podem lavar sua própria roupa.
  • You must wash underneath here. Você tem que lavar debaixo daqui.
  • I just went to the pond to wash up. Eu fui até o riacho para me lavar.
- Click here to view more examples -
II)

lave

VERB
Synonyms: rinse, flush, launder
  • Just wash your hands, girlie. Apenas lave as mãos!
  • You wash your own apron ! Lave as suas roupas.
  • You wash them dishes when you're finished! Lave a louça quando terminar!
  • Wash your hands and go eat. Lave suas mãos e vá comer.
  • Wash your hands and go to bed. Lave as mãos é vá para a cama.
  • Do not wash more 'the hand. Nunca lave essa mão.
- Click here to view more examples -
III)

lavagem

NOUN
Synonyms: washing, cleaning, laundering, flushing, rinsing, scrubbing
  • The finish is included in the cost of the wash. O polimento está incluído no custo da lavagem.
  • A good wash is vital. Uma boa lavagem é importante.
  • The intern car wash. A lavagem de carro feita pelos internos.
  • You want to buy my car wash? Quer comprar a minha lavagem?
  • A wash and be good as new! Uma lavagem e ficará como novo!
  • I must've lost one in a car wash. Deve ter sido na lavagem.
- Click here to view more examples -
IV)

lavo

VERB
Synonyms: washed
  • I wash my face! Eu lavo a cara!
  • I wash my hands of it. Lavo daí as minhas mãos.
  • I wash clothes very well. Eu lavo a roupa muito bem.
  • I wash my hands of it. Eu lavo as mãos.
  • I wash everything together. Eu lavo tudo junto.
  • Always wash your hair first. Lavo sempre o cabelo primeiro.
- Click here to view more examples -
2. Cleaning

cleaning

I)

limpeza

NOUN
Synonyms: clean, cleansing, dressing, housekeeping, wipe, wiping
  • What kind of cleaning service do you run here? Que tipo de serviço de limpeza faz aqui?
  • I called a new company cleaning. Uma outra empresa de limpeza me chamou.
  • Our cleaning crew shows up in the morning. Nossa equipe de limpeza aparecerá na parte da manhã.
  • Perhaps you could come and do some cleaning. Talvez pudesse vir e fazer uma limpeza.
  • How are you at cleaning? Como você é na limpeza?
  • Take cleaning supplies and sacks. Trás material de limpeza e uns sacos.
- Click here to view more examples -
II)

limpar

VERB
Synonyms: clean, wipe, wiping, vacuuming, purge
  • You want some help cleaning up? Quer ajuda para limpar?
  • Always cleaning up my messes. Sempre a limpar as minhas borradas.
  • You can start by cleaning out the stables. Podeis começar por limpar os estábulos.
  • How about playing and cleaning at the same time? Como pretende tocar e limpar, ao mesmo tempo?
  • I was cleaning out the garage. Eu estava a limpar a garagem.
  • You need some help cleaning up? Precisa de ajuda pra limpar?
- Click here to view more examples -
III)

lavagem

NOUN
Synonyms: wash, washing, laundering, flushing, rinsing, scrubbing
  • Cleaning job in summit, ... Lavagem de emprego na cúpula, ...
  • ... brother drives one for a dry-cleaning firm. ... irmão conduz uma para uma loja de lavagem e secagem.
  • ... in the pall next to the cleaning station. ... las no balde junto à estação de lavagem.
  • ... for costume rental and dry-cleaning. ... aluguel da fantasia e da lavagem.
  • ... had a dry-cleaning business together. ... eram sócios num negócio de lavagem a seco.
  • ... in the pall next to the cleaning station. ... las no balde junto à estação de lavagem.
- Click here to view more examples -
3. Flushing

flushing

I)

rubor

VERB
Synonyms: blushing, redness
  • There's flushing and some wheezing. Há rubor e uma respiração difícil.
II)

liberando

VERB
Synonyms: releasing, freeing, liberating, unleashing
III)

nivelamento

VERB
Synonyms: leveling, levelling, capping, smoothing, flatness, flattening
IV)

lavagem

VERB
Synonyms: wash, washing, cleaning, laundering, rinsing, scrubbing
V)

enxaguamento

VERB
Synonyms: rinse
VI)

descarga

VERB
Synonyms: discharge, unloading, dump, flush, drain, discharging, unload
  • Like that flushing thing? Como essa coisa da descarga?
  • I want to hear flushing in 48 hours. Quero ouvir a descarga em 48 horas.
  • I want to hear flushing in 48 hours. Quero ouvira descarga em 48 horas.
  • I'm going to be flushing you... - Vou dar descarga em você...
  • ... , I wouldn't bother flushing it. ... , eu nem daria descarga!
- Click here to view more examples -
VII)

irrigação

VERB
Synonyms: irrigation, watering, irrigating, sprinkler
4. Rinsing

rinsing

I)

enxaguadela

NOUN
II)

enxaguar

VERB
Synonyms: rinse
III)

lavagem

VERB
Synonyms: wash, washing, cleaning, laundering, flushing, scrubbing
  • The efficacy of the rinsing is monitored to ensure ... Que a eficácia da lavagem seja controlada para garantir ...
  • ... is not the most appropriate rinsing fluid, ... não for o fluído de lavagem mais indicado,
5. Bleach

bleach

I)

lixívia

NOUN
Synonyms: lye, starch, leach
  • With bleach and a few old rags. Com lixívia e uns panos velhos.
  • This is from bleach. Estas marcas são de lixívia.
  • Like lemons on top of ammonia on top of bleach. Cheira a limão, amoníaco e lixívia.
  • ... blades because they'd recently been cleaned with bleach. ... lâminas pois foram lavadas recentemente com lixívia.
  • ... because everything's been cleaned down with bleach. ... porque foi tudo limpo, com lixívia.
- Click here to view more examples -
II)

alvejante

NOUN
  • Bleach at the scene, just like the others. Alvejante na cena, como nas outras.
  • I think this is bleach. Acho que é alvejante.
  • I can get some bleach from the hospital. Eu posso começar algum alvejante do hospital.
  • Ammonia and bleach makes chlorine gas. Amônia e alvejante fazem o gás cloro.
  • And a large bleach. E um alvejante grande.
- Click here to view more examples -
III)

água sanitária

NOUN
Synonyms: chlorine bleach, dhw
  • Why put bleach in vase water? Por que colocar água sanitária na água do vaso?
  • They put bleach in the oil. Colocaram água sanitária no óleo.
  • Poured bleach in his ears. Derramou água sanitária no ouvido.
  • The defect in that one is bleach. A mancha naquela é água sanitária.
  • A big box of bleach. Uma caixa grande de água sanitária.
- Click here to view more examples -
IV)

descorante

NOUN
V)

descorar

VERB
VI)

branquear

VERB
Synonyms: whiten, laundering, blanch, whitewash
  • Could you help me bleach my skin? Me ajuda a branquear minha pele?
  • One: You can't bleach a Cerruti. Não podes branquear um Cerruti.
  • You can't bleach a Cerruti. Não podes branquear um Cerruti.
- Click here to view more examples -
VII)

branqueamento

NOUN
Synonyms: whitening, bleaching, laundering, blanching, brightening
6. Whiten

whiten

I)

branquear

VERB
Synonyms: bleach, laundering, blanch, whitewash
  • To whiten my hair, a scream of fright. Para branquear meus cabelos, um grito de horror.
II)

branquinhos

NOUN
III)

clarear

VERB
Synonyms: lighten, brighten, clarify
  • To whiten my hair, a scream of fright. Para clarear meu cabelo, um grito de susto.
7. Whitewash

whitewash

I)

caiar

VERB
II)

cal

NOUN
Synonyms: cal, lime
  • He can mix whitewash, right? Ele sabe misturar cal, certo?
  • Whitewash will be with his/her vacancy ... Cal ficará com sua vaga ...
  • Whitewash, hold my hand. Cal, segure minha mão.
  • ... only been recently recovered after centuries under whitewash. ... só recentemente descobertas após séculos sob a cal.
  • Good morning, Whitewash. Bom dia, Cal.
- Click here to view more examples -
III)

branquear

NOUN
Synonyms: whiten, bleach, laundering, blanch
  • They gotta whitewash political prisoners. Eles precisam branquear os prisioneiros políticos.
  • Were used to whitewash the singles in order to make ... Foram usados para branquear os singles a fim de tornar ...
IV)

encobrir

VERB
Synonyms: cover, cloak, conceal, abetting, gloss
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals