Cleared means Desmarcada, Apuradas and Desminou in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cleared

Meaning of Cleared in Portuguese :

cleared

desmarcada

VERB

Synonyms: unchecked, deselected, unmarked, unticked

My debt to you is cleared. Minha dívida para com você está desmarcada.
... , so, you're cleared. ... , então .você está desmarcada.

apuradas

VERB

Has this area been cleared yet? Tem essa área ainda não foram apuradas?
... The interinstitutional liaison accounts shall be reconciled and cleared monthly. ... As contas de ligação interinstitucionais serão conciliadas e apuradas mensalmente.
... 11, you have been cleared to commence lunar module docking ... ... 11, que foram apuradas começar a acoplagem módulo lunar ...

- Click here to view more examples -

desminou

VERB

cancelou

VERB

Synonyms: canceled, overrode

... this morning, but he cleared his calendar last minute yesterday ... ... essa manhã, mas ele cancelou ontem no último minuto ...
Of those, he cleared only 12! Destes, ele cancelou apenas 12!

limpo

VERB

Synonyms: clean, cleaned, neat, fair, wiped, scrubbed

At that end of it is a cleared patch. E no final há um caminho limpo.
I want everything cleared up by dawn. Quero tudo limpo antes de o dia nascer, entenderam?
This should all be cleared up soon. Isto deve ficar a limpo em breve.
Why is that sector not yet cleared? Por que aquele setor não está limpo ainda?
My father's name will never be cleared. O nome do meu pai nunca será limpo.
Your name's been totally cleared. Seu nome está totalmente limpo.

- Click here to view more examples -

inocentado

VERB

Synonyms: acquitted, exonerated, vindicated

You know you've been totally cleared of everything? Sabia que você foi totalmente inocentado de tudo?
Cleared of all these false ... Inocentado de todas essas falsas ...
... supposed to be doing you were cleared of. ... deveria estar fazendo aquilo do que foi inocentado.
I was cleared of any wrongdoing. Eu fui inocentado de qualquer percalço.
He's been cleared of any wrongdoing. Ele foi inocentado das irregularidades.
... not going to matter that he's cleared later. ... não importa que seja inocentado.

- Click here to view more examples -

liberado

VERB

Synonyms: released, freed, liberated, flush, flushed, discharged

I thought we cleared him. Pensei que o tivéssemos liberado.
He was checked out and cleared for duty. Foi examinado e liberado para o serviço.
He has restricted access until he's cleared. Ele tem acesso restrito até ser liberado.
You are cleared for south departure. Liberado para partida pelo sul.
With the signal cleared, the call for help was finally ... Com o sinal liberado, o chamado por ajuda finalmente foi ...
... on the floor when he's cleared. ... ao trabalho quando for liberado.

- Click here to view more examples -

apagado

VERB

Synonyms: erased, deleted, wiped, blacked out, defaced, extinguished, switched off

The search history was cleared. O histórico de pesquisas foi apagado.
... a patch of forest that got cleared by a fire. ... um pedaço da floresta que foi apagado pelo fogo.
... sure that everything's been cleared out by now. ... certa que tudo já foi apagado.

- Click here to view more examples -

esclarecido

VERB

Synonyms: savvy, clarified, enlightened, elucidated

That the situation would be cleared up immediately. Que será esclarecido imediatamente.
The governor wants this cleared up. O governador quer tudo esclarecido.
I thought that you had cleared this up at school. Eu pensei que você tinha esclarecido isto nas investigações.
But everything will be cleared in the morning. Mas tudo vai ser esclarecido pela manhã.
Should be cleared by tomorrow. Deve ser esclarecido até amanhã.
Officials say this should be cleared up in about an ... Autoridades dizem que isso deve ser esclarecido em cerca de uma ...

- Click here to view more examples -

autorização

VERB

Synonyms: authorization, permission, clearance, authorized, consent, approval, marketing authorisation

You are cleared to jump. Tem autorização para saltar.
You are not cleared to fire. Não têm autorização para disparar.
How soon can my train be cleared to leave? Quando o meu trem receberá autorização pra partir?
You do know i'm not cleared to read this? Você sabe que não tenho autorização pra ler isso?
We are cleared for landing. Temos autorização para aterrissar.
... stay in this building until you're cleared to leave. ... fiques aqui, até teres autorização para sair.

- Click here to view more examples -

in English

1. Unchecked

unchecked

desmarcada

ADJ

Synonyms: cleared, deselected, unmarked, unticked

II)

unmarcared

ADJ

III)

desenfreada

ADJ

Synonyms: unbridled, rampant, unrestrained, frantic, riotous

2. Deselected

deselected

desmarcada

VERB

Synonyms: cleared, unchecked, unmarked, unticked

3. Unmarked

unmarked

desmarcado

ADJ

Synonyms: cleared, unchecked, unselected, deselected, unticked

He's unmarked at the back post. Está desmarcado a caminho da baliza.
Put her in an unmarked jet, flew her to the ... Colocaram-na num jato desmarcado, voou para o ...

4. Unticked

unticked

desmarcado

ADJ

Synonyms: cleared, unchecked, unselected, deselected, unmarked

5. Canceled

canceled

cancelado

VERB

Synonyms: cleared, unregistered

Not canceled but postponed. Não cancelado mas adiado.
I thought they canceled that show. Pensei que eles tivessem cancelado esse show.
The project was canceled. O projecto foi cancelado.
The plane was canceled. O vôo foi cancelado.
The rehearsal got canceled. O ensaio foi cancelado.
We should have canceled that reception, shouldn't we? Devíamos de ter cancelado, não devíamos?

- Click here to view more examples -

II)

anulado

VERB

Synonyms: aborted, annulled, cancelled, nullified, disallowed, voided, quashed

The wedding was canceled. O casamento foi anulado.
He would have canceled his appointment with her if ... Só se ele tivesse anulado o encontro com ela ...
Your contract's been canceled. O seu contrato foi anulado.
... is debriefed before he is canceled. ... é interrogado antes de ser anulado.

- Click here to view more examples -

6. Clean

clean

limpo

ADJ

Synonyms: cleaned, neat, fair, wiped, scrubbed

I thought this was going to get it clean. Pensei que isso deixaria limpo.
Because you're not coming clean with me. Porque você não está jogando limpo comigo.
You see how nice, when a car's clean? Vês como é bom, quando um carro está limpo?
This is clean business. Este negócio é limpo.
I want her taken down fast and clean! Eu quero isso terminado rápido e limpo.
You keep this place clean! Você mantém esse lugar limpo!

- Click here to view more examples -

II)

limpar

VERB

Synonyms: wipe, wiping, vacuuming, purge

We want you to help us clean up our city. Queremos que nos ajude a limpar a nossa cidade.
I still have to clean that one out. Ainda tenho que limpar isso.
See if you can clean it up. Vê se consegues limpar.
We were just trying to clean up the neighborhood. Estamos tentando limpar a vizinhança.
What have you been using to clean the floorboards? O que está a usar para limpar o chão?
I need to clean my van up. Tenho de limpar a minha carrinha.

- Click here to view more examples -

III)

asseado

ADJ

Synonyms: cleanup, tidy

Oh, that man looks clean, at least. Oh, aquele homem, ao menos, parece asseado.
It looked like a nice clean place. Pareceu-me um local asseado.
and clean, as all the soldiers. e asseado, como todos os soldados.
... kitchen that's very clean and smells very nice ... ... cozinha.e é muito asseado.e cheira muito bem ...
... kitchen, that's very clean. and smells very ... ... cozinha.e é muito asseado.e cheira muito ...
I don't know, I guess he's clean. Não sei, deve ser muito asseado.

- Click here to view more examples -

IV)

lavar

VERB

Synonyms: wash, washing, rinse, washer, washed, flush, laundering

I just want to clean up. Só me quero lavar.
She started to clean up at the sink. Ela começou a lavar os pratos.
Go clean the head. Vai lavar a proa.
Did you remember to clean what's inside too? Não te esqueceste de lavar o que está por dentro?
Probably used to clean that diaper pail. Devem ter usado para lavar o balde das fraldas.
We thought you might need some help getting clean. Achamos que talvez precisasse de ajuda pra se lavar.

- Click here to view more examples -

7. Cleaned

cleaned

limpo

VERB

Synonyms: clean, neat, fair, wiped, scrubbed

They must've cleaned the floor. Devem ter limpo o piso.
Did he say he wanted his coat cleaned? Ele disse que queria seu casaco limpo?
Already had my old uniform cleaned and pressed. Já tenho o meu velho uniforme limpo e passado.
The rest of the place was cleaned out. O resto do lugar foi limpo.
This can be cleaned now. Isso pode ser limpo agora.
I need to get some space cleaned out. Preciso ter algum espaço limpo.

- Click here to view more examples -

8. Neat

neat

arrumado

ADJ

Synonyms: tidy, cleaned up

My uncle's awfully neat and fussy. O meu tio é muito arrumado e exigente.
Everything is clean and neat and in groups of ten. Tudo está limpo e arrumado e em grupos de dez.
Its very neat and clean. O seu, muito arrumado e limpo.
Just so long as it was neat. Assim, enquanto ela estava arrumado.
It's really neat in here. Está super arrumado aqui!
It's really neat in here. Está tudo muito arrumado.

- Click here to view more examples -

II)

puro

ADJ

Synonyms: pure, fresh, clean, plain, sheer

Tell him neat, would you? Fale que é puro, sim?
Two fingers of whiskey, neat. Dois dedos de uísque, puro.
Something tells me you take yours neat. Algo me diz que tomas o teu puro.
Neat or on the rocks? Puro ou com gelo?
Neat, as in no rocks. Puro, tipo em sem gelo.
Neat, as in no rocks. Puro, ou seja, sem gelo.

- Click here to view more examples -

III)

pura

ADJ

Synonyms: pure, sheer, plain, purely, pristine

But you know, the neat thing about cosmology Mas você sabe, a coisa pura sobre cosmologia
Well, isn't this just neat and clean? Bem, isto não é apenas pura e limpa?
No matter how neat I want the house, you ... Não importa quão pura está a casa, você vai ...
Oh, here's a neat picture of your dad and ... Oh, aqui está uma imagem pura de seu pai e ...

- Click here to view more examples -

IV)

limpo

ADJ

Synonyms: clean, cleaned, fair, wiped, scrubbed

Everything must be neat. Tudo deve estar limpo.
I really want to keep this dress neat. Quero manter este vestido limpo.
Nobody would order me to be neat and tidy here. Ninguém iria me ordenar a ser limpo e arrumado aqui.
Want to see something neat? Queres ver algo limpo?
You want to be neat. Você quer estar limpo.
This was supposed to be neat. Isto estava previsto para ser limpo.

- Click here to view more examples -

puras

ADJ

Synonyms: pure, inbred, pristine, saintly

Things are just too neat. As coisas são demasiadamente puras.

VI)

elegante

ADJ

Synonyms: elegant, stylish, fashionable, classy, sleek, chic, trendy

All neat and tidy. Todo elegante e perfumado.
And you're very neat, this tie fits you fine ... E é muito elegante, esta gravata é belíssima ...
... was told you're nice, sociable and neat. ... me dito que você era agradável, sociável e elegante.
... is it's kind of neat and clean. ... é que é meio que elegante e limpo.
... falls back, a neat hole in his head. ... cai de costas, um elegante buraco no crânio.
This magazine's neat. Essa revista é elegante.

- Click here to view more examples -

VII)

legal

ADJ

Synonyms: cool, nice, great, fun, sweet, legally

Pepper spray is neat. Spray de pimenta é legal.
And he's a really neat fish. E ele é um peixe muito legal.
Want to see something neat? Quer ver algo legal?
A guy taught me something really neat, last year. Um cara me ensinou uma coisa muito legal ano passado.
That is one neat toy. Isto é um brinquedo legal.
I think you're really neat. Acho você muito legal.

- Click here to view more examples -

VIII)

puros

ADJ

Synonyms: pure

... thought they were all neat. ... pensei que eram todos puros.

9. Fair

fair

justo

ADJ

Synonyms: righteous, unfair

It figured it was only fair since he had yours. Achei que seria justo porque ele conhecia a sua.
You know that's really not fair. Sabes, não é mesmo nada justo.
How do we keep this fair? Como mantemos isso justo?
It is not fair, right? Não é justo, verdade?
I know you got to be fair. Eu sei que você tem que ser justo.
That is so not fair. Isso não foi nada justo.

- Click here to view more examples -

II)

feira

NOUN

Synonyms: trade fair, carnival, monday, exhibition

What a wonderful science fair. Que feira de ciências admirável.
Then they can hold the fair! Para que a feira então?
We go, and fifth fair. Vamos,é quinta feira.
Selling fungus at the fair? A vender fungos na feira?
Go to this adoption fair. Ir a essa feira de adoção.
Is there any fair happening near by? Tem alguma feira aqui por perto?

- Click here to view more examples -

III)

justa

ADJ

Synonyms: righteous, tight, equitable

Do you think it's a fair assessment? Acha que esta foi uma avaliação justa?
But it's still not a fair trade. Mas ainda não é uma troca justa.
Nobody can be exonerated without fair trial. Nada pode ser excluído sem prova justa.
Is that a fair portrayal? É uma descrição justa?
You said the sentence was fair. Você disse que a sentença foi justa.
Everyone has had a fair hearing. Todos tiveram uma audiência justa.

- Click here to view more examples -

IV)

equitativo

ADJ

Synonyms: equitable

... to be given a fair trial. ... a que tenha direito a um julgamento equitativo.
... decide about sustainable and fair financing. ... decidir sobre um financiamento sustentável e equitativo.
... that this is a fair, open and transparent trial. ... se tratar de um processo equitativo, aberto e transparente.
... there should not only be a fair system of contributions but ... ... não só deverá existir um sistema equitativo de contribuições, como ...
... that is clear, transparent and fair; ... que seja claro, transparente e equitativo;
... that our basket of measures is fair and balanced. ... que o nosso pacote de medidas é equitativo e equilibrado.

- Click here to view more examples -

leal

ADJ

Synonyms: loyal, loyalty, faithful, lakhani

What about being fair to me? E sobre ser leal comigo?
This approach underlying fair trade effectively removes the ... Esta abordagem subjacente ao comércio leal elimina, efectivamente, os ...
... giving aid, but fair trade. ... dar ajuda, mas também do comércio leal.
... by being included in the fair trade network. ... ao serem incluídos na rede de comércio leal.
... be modern, trusting and fair in their attitude. ... uma atitude moderna, confiante e leal.
... the competition will not be fair competition, if the shipyards ... ... a concorrência não será leal, se aos estaleiros ...

- Click here to view more examples -

VI)

bela

ADJ

Synonyms: beautiful, nice, fine, lovely, pretty, beauty, belle

Call you me fair? Bela, me chama?
What is your name, my fair lass? Como se chama, bela jovem?
He made a fair move. Ele fez uma bela jogada.
Is it not a fair prospect? Não é uma bela vista?
Why art thou yet so fair? Por que sois ainda tão bela?
Why art thou yet so fair? Porque sois ainda tão bela?

- Click here to view more examples -

VII)

razoável

ADJ

Synonyms: reasonable, decent, sensible, reasonably

And a fair amount of soot from the stove itself. E uma quantidade razoável de fuligem do fogão.
Probably has a fair academic record. Provávelmente foi um estudante razoável.
And a fair amount of soot from the stove. E uma quantidade razoável de fuligem do fogão.
And a fair amount of soot from t? E uma quantidade razoável de fuligem do fogão.
At a fair price. A um preço razoável?
It seems a fair conclusion to draw. Parece uma conclusão razoável a chegar.

- Click here to view more examples -

VIII)

limpo

ADJ

Synonyms: clean, cleaned, neat, wiped, scrubbed

So this is fair game then, right, dude? Então é jogo limpo, certo?
And why not say that fair play? E por que diz que não jogo limpo?
I have been playing fair. Eu tenho estado a jogar limpo.
Fair play to ya, right? Joguei limpo com você.
The knights weren't known for playing fair. Os cavaleiros não eram conhecidos por jogar limpo.
But then, whoever said we had to play fair? Mas quem disse que temos de jogar limpo?

- Click here to view more examples -

10. Wiped

wiped

limpou

VERB

Synonyms: cleaned, emptied, sanitized, scrubbed

Somebody clearly wiped down this bat. É óbvio que alguém limpou este bastão.
Someone had wiped it away. Alguém limpou aquilo de alto baixo.
You wiped it on my shirt. Você limpou na minha blusa.
He wiped my memory! Ele limpou a minha memória!
The mother wiped his hands. Ele limpou as mãos.
Somebody clearly wiped down this bat. Alguém limpou este taco.

- Click here to view more examples -

II)

enxugou

VERB

You wiped them all out. Você enxugou-los todos.

III)

apagado

VERB

Synonyms: erased, deleted, blacked out, defaced, extinguished, switched off

You must have had yourself wiped. Você deve ter se apagado.
I want it wiped off the books. Quero tudo apagado dos registros.
Being wiped is not unlike being born. Ser apagado não é diferente de voltar a nascer.
He gets wiped after every engagement, like all ... É apagado após cada compromisso, como todos ...
... all your past is wiped away. ... todo seu passado está apagado.
Well, that can be wiped away, you know? Isso pode ser apagado, sabe?

- Click here to view more examples -

IV)

varrida

VERB

Synonyms: swept

An entire city, wiped off the map! Uma cidade inteira, varrida do mapa!
A whole town was wiped off the face of the earth ... A cidade inteira foi varrida da face da terra ...
... just to see it wiped from existence. ... para vê-la varrida da existência!

- Click here to view more examples -

apagou

VERB

Synonyms: erased, deleted, turned off, blacked out

... whatever happened in here wiped the images. ... o que quer que tenha acontecido aqui apagou as imagens.
Well, whoever wiped that file knew what to look for ... Quem apagou aquele arquivo sabia o que procurar ...
... you believe the collective deliberately wiped your recollections of the ... ... você acredita que a coletividade deliberadamente apagou as lembranças do processo ...
He wiped his computer. - Ele apagou o computador dele.

- Click here to view more examples -

VI)

esfregou

VERB

Synonyms: rubbed, scrubbed

Someone wiped your bottom too. Alguém também esfregou o seu.
... a bloke, and he wiped the floor with them. ... um cara, mas ele esfregou o chão com eles.
Maybe he wiped the GSR on his own jacket. Talvez esfregou o resíduo.

- Click here to view more examples -

VII)

varrer

VERB

Synonyms: sweep, sweeping, scan, sweeper, scour

It's time we wiped the filth off the streets ... É hora de varrer a porcaria das ruas ...
It's time we wiped the filth of i the streets ... É altura de varrer a imundice das ruas ...
It's time we wiped the filth off the streets ... É altura de varrer a imundice das ruas ...
It's time we wiped the filth off the streets ... É hora de varrer a imundície das ruas ...

- Click here to view more examples -

VIII)

eliminados

VERB

Synonyms: eliminated, disposed, deleted, wiped out, knocked out, erased, discarded

Has the data been wiped? Os dados foram eliminados?

11. Scrubbed

scrubbed

esfregado

VERB

Synonyms: rubbed, mopped

Would it have been thoroughly scrubbed? Ele teria sido bem esfregado?
You must have scrubbed the couch like a lunatic. Deve ter esfregado o sofá como um louco.
... with a face like a scrubbed kitchen floor. ... com rosto de chão de cozinha esfregado.
Just as long as it's well-scrubbed Desde que seja bem esfregado.
... but the whole van had been scrubbed out. ... mas o furgão inteiro foi esfregado.

- Click here to view more examples -

II)

limpo

VERB

Synonyms: clean, cleaned, neat, fair, wiped

I want this barracks scrubbed down - every inch. Quero que este quartel limpo para baixo - cada centímetro.
... the entire system logged, scrubbed, and reconfigured. ... todo o sistema registado, limpo, e reconfigurado.
... the entire system logged, scrubbed, and reconfigured. ... o sistema verificado, limpo e reconfigurado.
... until you're off the floor and scrubbed. ... até que você esteja fora do andar e limpo.
And I assume she scrubbed your floors, going by the ... E deve ter limpo o chão, pelo ...

- Click here to view more examples -

12. Acquitted

acquitted

absolvido

VERB

Synonyms: absolved, exonerated, pardoned

I will if he's acquitted. Vou se for absolvido.
I was acquitted at my trial. I foi absolvido no meu julgamento.
And he was totally acquitted. E ele foi absolvido.
I got acquitted, all right? Fui absolvido, está bem?
And he was totally acquitted. E ele foi completamente absolvido.

- Click here to view more examples -

II)

inocentado

VERB

Synonyms: cleared, exonerated, vindicated

He was acquitted at trial. Foi inocentado no julgamento.
I got acquitted, all right? Eu fui inocentado, está bem?
He was acquitted because the judge is as immoral as him ... Foi inocentado porque o juiz era tão imoral quanto ele ...

- Click here to view more examples -

III)

ilibado

VERB

Synonyms: cleared, vindicated

The driver was caught and acquitted. O condutor foi apanhado, mas ilibado.
... on a hunch, he would have been acquitted. ... por um palpite, era ilibado.

13. Exonerated

exonerated

exonerado

VERB

Synonyms: discharged

You were exonerated by the facts. Você foi exonerado pelos fatos.
You just exonerated her. Você acabou exonerado ela.
Exonerated of every charge. Exonerado de qualquer acusação.
But he was exonerated. Mas ele foi exonerado.
Then you are officially exonerated. Então está oficialmente exonerado.

- Click here to view more examples -

II)

inocentado

VERB

Synonyms: cleared, acquitted, vindicated

I'm glad you were exonerated. Fico feliz que foi inocentado.
My brother's been exonerated. Meu irmão foi inocentado.
- You'il be exonerated. - Você será inocentado.

- Click here to view more examples -

III)

absolvido

VERB

Synonyms: acquitted, absolved, pardoned

14. Vindicated

vindicated

vindicado

VERB

- You've been vindicated. - Você foi vindicado.

II)

inocentado

VERB

Synonyms: cleared, acquitted, exonerated

... sure you'll be vindicated at your hearing. ... certeza que voce será inocentado na audiência.
You are vindicated, although I fear it ... Você está inocentado, mas temo que ...

III)

ilibado

VERB

Synonyms: cleared, acquitted

... , has just been vindicated. ... , acabou de ser ilibado.

IV)

justificado

VERB

Synonyms: justified, warranted, substantiated

And so the mayor felt vindicated. E assim o prefeito sentiu-se justificado.

vingado

VERB

Synonyms: avenged, revenged

... in this moment, I feel vindicated. ... neste momento, sinto-me vingado.
... , but I feel vindicated. ... , mas sinto-me vingado.

15. Released

released

lançado

VERB

Synonyms: launched, thrown, cast

It never even got released. Ele nem sequer foi lançado.
Have you seen this movie so he was released? Você viu esse filme assim que foi lançado?
You must go and see it when it's released. Quando for lançado você deve ir assistir.
It never even got released. Ele nem foi lançado.
A nerve gas was released into the house. Um gás de efeito neural foi lançado na casa.
If released in a town or city, for example, ... Se lançado num centro urbano, por exemplo, ...

- Click here to view more examples -

II)

liberado

VERB

Synonyms: freed, cleared, liberated, flush, flushed, discharged

A nerve gas was released into the house. Um gás neural foi liberado na casa.
Only then can they truly magical power released. Só então poderá ser liberado verdadeira magia.
He may have already released the virus. Talvez já tenha liberado o vírus.
I spoke to the doctors, you'il soon be released. Falei com o médico, você será liberado logo.
I think once released. Eu acho que uma vez liberado.
He was released last month. Foi liberado no mês passado.

- Click here to view more examples -

III)

solto

VERB

Synonyms: loose, loosened

I was there when you were being released. Eu estava lá, quando foi solto.
I have also been released yesterday chief. Também fui solto ontem chefe.
I must be released from my earthly prison. Eu preciso ser solto de minha prisão eterna.
Served five years, just released last month. Serviu cinco anos, foi solto mês passado.
He will be released much faster. Será solto ou condenado.
But he's just been released. Mas acaba de ser solto.

- Click here to view more examples -

IV)

divulgado

VERB

Synonyms: disclosed, publicized, circulated, disseminated, divulged

Has this report been released? Este relatório já foi divulgado?
But that fact hasn't been released. Mas isso não foi divulgado.
No further details have been released. Nada mais foi divulgado.
That detail was never released to the press. Esse detalhe nunca foi divulgado à imprensa.
... been brought, none of it's been released. ... houve processo, nada disso foi divulgado.
You're saying it was released this morning? Estás a dizer que foi divulgado esta manhã?

- Click here to view more examples -

disponibilizou

VERB

16. Freed

freed

libertado

VERB

Synonyms: released, liberated, unleashed

Over time he was freed. Com o tempo, foi libertado.
We could've freed this valley! Poderíamos ter libertado este vale!
The prosecutor ordered him to be freed. O promotor ordenou que ele seja libertado.
Freed by his worst enemy. Libertado pelo seu pior inimigo.
And he was freed by an angel. E foi libertado por um anjo.
You should have freed me when you had the chance. Você devia ter me libertado quando teve a chance.

- Click here to view more examples -

II)

solto

VERB

Synonyms: loose, released, loosened

The fact he's been freed proves nothing. O facto de ele ter sido solto não prova nada.
He will be freed. Ele vai ser solto?
I will search for anyone recently freed or discharged after 40 ... Vou procurar por alguém recentemente solto ou largado após 40 ...

- Click here to view more examples -

17. Liberated

liberated

liberado

VERB

Synonyms: released, freed, cleared, flush, flushed, discharged

Theoretically it could still be liberated. Teoricamente ele poderia ainda ser liberado.
... allows me to see if any fluids have been liberated. ... me permite ver se algum fluido foi liberado.
I was recently liberated from a correctional facility. Eu estava recentemente liberado de uma instalação correcional.
I'm feeling liberated now. Sinto que estou liberado e confiante.
Oh, real liberated. Ah, muito liberado.

- Click here to view more examples -

II)

liberada

ADJ

Synonyms: released, freed, unleashed, discharged, flushed

I have a chance to cross into liberated territory. Tenho a possibilidade de cruzar uma área liberada.
I have a chance to cross over to liberated area. Tenho a possibilidade de cruzar uma área liberada.
It is night of liberated beer. É noite de cerveja liberada.
no shoes until the town is liberated Os sapatos voltarão quando a cidade for liberada.
When the creature was liberated, your you closed the ... Quando a criatura das sombras foi liberada, você trancou as ...

- Click here to view more examples -

III)

emancipada

ADJ

Synonyms: emancipated

18. Flushed

flushed

corada

ADJ

Synonyms: blushing, stained, blush

She's flushed and she's been shivering. Está corada e a tremer.
You're very flushed. Você está muito corada.
... , my dear, you look flushed. ... , querida, está corada.
... sure they'll leave you flushed. ... certo que elas deixariam-te corada.

- Click here to view more examples -

II)

liberado

VERB

Synonyms: released, freed, cleared, liberated, flush, discharged

... or you might get flushed under. ... ou você pode ter liberado sob.

III)

lavada

VERB

Synonyms: washed, cleansed, scoured, landslide, rinsed, laundered

IV)

corou

VERB

Synonyms: blushed

The first day,you flushed your anchor and you ... O primeiro dia, você corou sua âncora e você ...

despachou

VERB

Synonyms: dispatched

VI)

nivelado

ADJ

Synonyms: level, flush, leveled, capped

VII)

irrigado

VERB

Synonyms: irrigated

19. Discharged

discharged

descarregada

VERB

Synonyms: unloaded, depleted, drained, offloaded

... and there were none discharged by the body. ... e não havia nenhuma descarregada pelo corpo.
... your leg when it was discharged. ... na sua perna quando foi descarregada.
She must've been discharged. Ela deve ter sido descarregada.
The amount of material discharged into the atmosphere, estimated to ... A quantidade de material descarregada para a atmosfera, estimada em ...
... the patient you just discharged, ... o paciente você só descarregada,

- Click here to view more examples -

II)

dispensado

VERB

Synonyms: dismissed, excused, relieved, dispensed, waived, exempt, exempted

Why was this man discharged? Por que ele foi dispensado?
You think this is going to get you discharged? E acha que assim vai ser dispensado?
When you're discharged you forget the mountains. Quando estiver dispensado, você esquece as montanhas.
This jury is discharged. O júri está dispensado.
I lost track with him after he got discharged. Perdi contato com ele depois que foi dispensado.

- Click here to view more examples -

III)

apurado

VERB

Synonyms: ascertained

IV)

exonerado

VERB

Synonyms: exonerated

He was discharged a few years back. Foi exonerado há alguns anos atrás.
He was dishonorably discharged. Ele acabou sendo exonerado.
He was dishonorably discharged. Ele acabou por ser exonerado.
... of him until he was discharged. ... largaria até que ele fosse exonerado.

- Click here to view more examples -

liberado

VERB

Synonyms: released, freed, cleared, liberated, flush, flushed

I wanted him discharged. Queria que ele fosse liberado.
And no one gets discharged. E ninguém será liberado.
He wants to be discharged. Ele tem que ser liberado.
And this is his signature when he was discharged. E essa é a assinatura dele quando foi liberado.
I thought you would have been discharged by now. Achei que já havia sido liberado.

- Click here to view more examples -

VI)

lançadas

VERB

Synonyms: released, thrown, launched, expensed

... by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of ... ... por certas substâncias perigosas lançadas no meio aquático da ...

VII)

despedido

VERB

Synonyms: fired, dismissed, sacked, canned

I heard you're being discharged. Ouvi que você está sendo despedido.
For me to have been discharged wrongfully damages my name ... Ser despedido injustamente, suja meu nome ...
I've recently been discharged from my employ, wrongfully. Recentemente fui despedido injustamente.
Why were you discharged, doctor... Por que foi despedido, doutor...
... Did you assume you were discharged? ... Supôs você que estava despedido?

- Click here to view more examples -

20. Erased

erased

apagado

VERB

Synonyms: deleted, wiped, blacked out, defaced, extinguished, switched off

He had custody of the drive that was mysteriously erased. O disco que foi apagado estava sob a sua custódia.
So are you, one that should have been erased. Você também, um que deveria ter sido apagado.
I had my entire history erased. Todo o meu passado foi apagado.
You know it can't be erased. Sabes que isso não pode ser apagado.
Before they erased him. Eddie, antes deles terem apagado.

- Click here to view more examples -

II)

apagou

VERB

Synonyms: deleted, wiped, turned off, blacked out

You erased the last one. Você apagou a última.
But only my name is erased. Mas só meu nome se apagou.
What if he already erased the video? E se ele já apagou o vídeo?
Whatever you did to me erased all my memories. Seja lá o que fez comigo apagou as minhas lembranças.
Because someone erased it from the archive memory. Porque alguém o apagou nos arquivos de memória.

- Click here to view more examples -

III)

apaguei

VERB

Synonyms: deleted, blacked out, blanked

I erased my son. Eu apaguei o meu filho.
I have erased that time. Eu apaguei aquele tempo.
I have erased that time. Eu apaguei esses momentos.
I erased the tape. Eu apaguei a fita.
But it kind of got erased. Mas, eu meio que apaguei.

- Click here to view more examples -

IV)

eliminados

VERB

Synonyms: eliminated, disposed, deleted, wiped out, knocked out, discarded

The files are being erased. Os arquivos estão sendo eliminados.
Verify that all record of these modifications are being erased. Verifique se os registros da modificação foram eliminados.
Such data must be erased or made anonymous when ... Estes dados devem ser eliminados ou tornados anónimos quando ...

- Click here to view more examples -

21. Deleted

deleted

excluído

VERB

Synonyms: excluded

I probably shouldn't have deleted that last one. Eu provavelmente não deveria ter excluído que um passado.
I am successfully deleted from your computer. Fui excluído com sucesso do teu computador.
You're deleted, man! Está excluído, cara!
deleted so everything - that ... excluído por tudo - que ...
You think I deliberately deleted his video? Você acha que eu deliberadamente excluído o seu vídeo?
And you better have deleted those pictures I sent you ... E é melhor você ter excluído as fotos que te enviei ...

- Click here to view more examples -

II)

apagados

VERB

Synonyms: erased, blotted out, wiped, effaced, obliterated, washed away

All the orders were deleted, okay? Todos os pedidos foram apagados, ok?
Were deleted from the records. Foram apagados dos registros.
We do have some deleted files. Temos alguns arquivos apagados.
They were deleted from the final report. Foram apagados do relatório final.
You want to recover deleted logs? Você quer recuperar registros apagados?
Your records are either deleted, omitted or missing. Seus cadastros estão apagados, omitidos ou perdidos.

- Click here to view more examples -

III)

suprimido

VERB

Synonyms: suppressed, abolished

I sort of deleted the messages without listening. Eu suprimido o tipo de mensagens sem ouvir.
Nothing prevents its being deleted in the text. Nada obsta a que seja suprimido do texto.
... unless the word 'complete' is deleted. ... salvo se o termo «completa» for suprimido.
... the second subparagraph shall be deleted; ... o segundo parágrafo é suprimido;
... we request that paragraph 5 be deleted. ... solicitamos que o n.º 5 seja suprimido.
... whose only content is deleted ' . ... cujo único conteúdo é «(suprimido)».

- Click here to view more examples -

IV)

deletei

VERB

I deleted the 49 others. E deletei os outros 49.
... trying to rebuild the files I deleted. ... tentando reconstruir os arquivos que eu deletei.
... but I heard his voice and deleted them all. ... mas escutei a voz dele e deletei todas.
No, I deleted the book. Não, eu deletei o livro.
... ever did, I've deleted it. ... já soube, já deletei.

- Click here to view more examples -

eliminado

VERB

Synonyms: eliminated, disposed, cut off, knocked out, wiped out, scavenged

VI)

apaguei

VERB

Synonyms: blacked out, erased, blanked

I deleted every file from the server. Apaguei todos os arquivos do servidor.
I sort of deleted the messages without listening. Eu apaguei as mensagens sem ouvir.
I deleted any references to us. Apaguei qualquer referência a nós.
I personally deleted his name from the list. Eu pessoalmente apaguei seu nome da lista.
I deleted your message to my ... Eu apaguei a mensagem que deixou para a minha ...
I deleted them all. Apaguei-os todos.

- Click here to view more examples -

VII)

apagou

VERB

Synonyms: erased, wiped, turned off, blacked out

The texts on my phone are deleted. Ela apagou as mensagens do meu telefone.
The system just deleted you. O sistema o apagou.
She probably thought she deleted everything. Ela dever ter pensado que apagou tudo.
Who deleted the records? Quem apagou as gravações?
Texts on my phone are deleted. Ela apagou as mensagens do meu telefone.
Why was that information deleted? Por que apagou essa informação?

- Click here to view more examples -

22. Blacked out

blacked out

apaguei

VERB

Synonyms: deleted, erased, blanked

I just blacked out for a second. Apaguei por um segundo.
I must have blacked out again. Acho que apaguei de novo.
I kind of blacked out. Eu meio que apaguei.
I never blacked out before. Eu nunca apaguei antes.
I blacked out there for a second. Eu apaguei por um segundo.

- Click here to view more examples -

II)

desmaiou

VERB

Synonyms: fainted, collapsed, faint

Everybody on the planet blacked out at exactly the same time. Toda a gente no planeta desmaiou exactamente à mesma hora.
She stayed with you after you blacked out. Ficou lá, quando você desmaiou.
He identified himself and blacked out. Se identificou e desmaiou.
She blacked out last night, so she ... Desmaiou ontem, então está ...
She blacked out last night, so she ... Desmaiou ontem, então ficou ...

- Click here to view more examples -

III)

apagou

VERB

Synonyms: erased, deleted, wiped, turned off

She stayed with you after you blacked out. Ela ficou com você depois que você apagou.
When you blacked out, did you see this? Quando você apagou, viu isso?
He thinks he blacked out. Pensa que se apagou.
And then he just blacked out. E então ele simplesmente apagou.
My mama blacked out for months at a time ... Minha mãe apagou por meses uma vez ...

- Click here to view more examples -

IV)

apagado

VERB

Synonyms: erased, deleted, wiped, defaced, extinguished, switched off

A name had been blacked out. Um nome havia sido apagado.
I must've blacked out. Eu devo ter apagado.
I must have blacked out. Eu devo ter apagado.
... the planet seemed to have blacked out at exactly the same time ... ... do planeta parecem ter apagado exatamente na mesma hora ...
... of the theatre, and everything was blacked out ... do teatro e tudo foi apagado

- Click here to view more examples -

23. Extinguished

extinguished

extinta

VERB

Synonyms: extinct, defunct, now defunct, snuffed out

His creation spark was extinguished. Sua criação foi extinta.
Let light be forever extinguished. Que a luz seja extinta para sempre.
... residual heat from its extinguished furnace. ... calor residual da sua fornalha extinta.
... life on this planet may be extinguished. ... vida no planeta pode ficar extinta.
... on this planet may be extinguished. ... neste planeta pode ser extinta.

- Click here to view more examples -

II)

apagado

VERB

Synonyms: erased, deleted, wiped, blacked out, defaced, switched off

Which is why the fire was extinguished so quickly. Por isso que o fogo foi apagado tão rapidamente.
Or be forever extinguished. Ou ser, para sempre, apagado.
And to see it all just extinguished by a sorority. E ver tudo isso ser apagado por uma fraternidade.
Either way, it's extinguished, pal. De qualquer forma, está apagado, amigo.
Either way, it's extinguished, pal. De qualquer forma, está apagado.

- Click here to view more examples -

III)

apagaram

ADJ

Synonyms: erased, dimmed

Your lights are extinguished! Suas luzes se apagaram!

24. Savvy

savvy

esclarecido

ADJ

Synonyms: clarified, enlightened, elucidated

He's very savvy. - Ele é muito esclarecido.

II)

habilidosas

ADJ

Synonyms: skillful, crafty

III)

experiente

ADJ

Synonyms: experienced, seasoned, expert, knowledgeable

... will be a brilliant and savvy negotiator. ... será um brilhante e experiente negociador.
... including a smart, savvy professor. ... incluindo uma professora esperta e experiente.
... the help of a savvy manager who shows you the ... ... a ajuda de um experiente assistente que lhes mostraram a ...
... now, and more savvy. ... agora, e mais experiente.
He's too savvy. Ele é muito experiente.

- Click here to view more examples -

IV)

galopante

ADJ

Synonyms: rampant, galloping, runaway, striding

entendido

ADJ

Synonyms: understood, roger, expert, acknowledged

VI)

astuto

ADJ

Synonyms: cunning, astute, crafty, shrewd, sly, clever, wily

You got more savvy than any of them. Você é mais astuto do que qualquer um deles.

25. Clarified

clarified

clarificada

VERB

... definition of index data needs to be clarified. ... definição de dados de índice precisa de ser clarificada.
... and executive instruments will be clarified; ... e instrumentos de execução será clarificada;
... until the situation was clarified; ... até a situação estar clarificada;
... until the situation is clarified; ... até a situação estar clarificada;
... misunderstanding and should therefore be clarified. ... mal-entendidos e deve por isso ser clarificada.

- Click here to view more examples -

II)

esclarecido

VERB

Synonyms: savvy, enlightened, elucidated

But it should just be clarified. Mas era precisamente este ponto que devia ser esclarecido.
I believe that this must once again be clarified. Creio que isso tem de ser mais uma vez esclarecido.
You should have clarified things. Deveria ter esclarecido a situação.
If you want the matter clarified, speak to the ... Se quer esse assunto esclarecido, fale com o ...
I'm glad you clarified that. Fico feliz por teres esclarecido isso.

- Click here to view more examples -

26. Enlightened

enlightened

iluminado

VERB

Synonyms: lit, illuminated, lighted, shining, backlit

With the correct formula any human being can become enlightened. Com a fórmula correta, qualquer humano se torna iluminado.
It is the place for those who enlightened the world. O sítio mais iluminado da terra, para o homem.
Your enlightened heart is well aware of it. Seu coração iluminado está consciente disso.
That sounded almost enlightened. Isso até pareceu iluminado.
Such are the customs of this enlightened century. São os costumes deste século iluminado.

- Click here to view more examples -

II)

iluminada

ADJ

Synonyms: lit, illuminated, lighted

The congregation can be enlightened by your point of view. A congregação pode ser iluminada pelo seu ponto de vista.
With the sincerity, the new enlightened soul. Com sinceridade, da nova alma iluminada.
What an enlightened society this is! Que sociedade iluminada esta.
Modern science is not that enlightened. A ciência moderna não é tão iluminada assim.
... enlighten a soul, that's already enlightened? ... iluminar uma alma, ela já é iluminada?

- Click here to view more examples -

III)

esclarecido

VERB

Synonyms: savvy, clarified, elucidated

Not enlightened but impressed. Não esclarecido mas impressionado.
The seven levels of consciousness in the enlightened man. Os sete níveis de consciência num homem esclarecido.
You study, you become enlightened. Quando você estuda, fica esclarecido.
I can tell you're an enlightened man. Sei que é um homem esclarecido.
The seven levels of consciousness in the enlightened man. Os sete níveis de consciência em um homem esclarecido.

- Click here to view more examples -

IV)

esclarecidos

ADJ

Synonyms: clarified, accounted for

I trust you two are among the sexually enlightened? Vocês fazem parte dos sexualmente esclarecidos?
Others may not be quite so enlightened. Os outros podem não ser tão esclarecidos.
... months from now, we'll all be more enlightened. ... meses, estejamos todos mais esclarecidos.
... six months from now, we'il all be more enlightened. ... daqui a seis meses,estejamos todos mais esclarecidos.
You'll soon be enlightened. Vocês brevemente ficarão esclarecidos.

- Click here to view more examples -

27. Elucidated

elucidated

elucidado

VERB

II)

esclarecido

VERB

Synonyms: savvy, clarified, enlightened

28. Authorization

authorization

autorização

NOUN

Synonyms: permission, clearance, authorized, consent, approval, marketing authorisation

What is your authorization code? Qual é seu código de autorização?
I have no authorization to give you any. Não tenho autorização para lhe dar.
I must request authorization for my superiors. Preciso pedir autorização aos meus superiores.
I need your authorization to get his passport. Preciso da sua autorização para o passaporte dele.
I need the code authorization today. Preciso do código de autorização de hoje.
I have the authorization. Eu tenho a autorização.

- Click here to view more examples -

29. Permission

permission

permissão

NOUN

Synonyms: allowed, permitted, clearance

I got permission to ride with the team. Tenho permissão para viajar com a equipe.
Not without my client's permission. Nada sem a permissão do meu cliente.
Permission to approach the witness. Permissão para me aproximar.
Who gave you permission to interview him? Quem deu permissão para entrevista?
And never go out without permission. E nunca saiam sem permissão.
You can thank him for giving us permission to search. Graças à permissão que ele nos deu.

- Click here to view more examples -

II)

autorização

NOUN

Synonyms: authorization, clearance, authorized, consent, approval, marketing authorisation

Written permission was needed to keep you here. Era preciso uma autorização para te manter aqui.
You have my permission. Têm a minha autorização.
Request permission to engage. Pedindo autorização para atacar.
You should've asked my permission. Deviam ter pedido autorização.
With your permission, of course. Com a tua autorização, é claro.
You may not be there without permission. Não tem autorização para entrar aí.

- Click here to view more examples -

III)

licença

NOUN

Synonyms: license, leave, permit, excuse, licensed

You simply ask their permission to speak with me. Pede só licença para falar comigo.
You never asked permission in the book shop. Não pediste licença, na livraria.
Since when do you ask permission to ask questions? Desde quando é que você pede licença para fazer perguntas?
Who gave you permission to touch these? Quem te deu licença para mexer nisto?
Walking a dog without permission? De passear um cão sem licença?
Permission to speak privately? Licença para falar em particular?

- Click here to view more examples -

30. Clearance

clearance

apuramento

NOUN

Synonyms: discharge, tabulation

I will visit your mother clearance, okay? Vou visitar sua mãe apuramento, ok?
I have the lowest level clearance possible. Eu tenho o menor nível apuramento possível.
... the existence of a clearance of accounts procedure contributes to ... ... a existência de um procedimento de apuramento de contas contribui para ...
The clearance covers the integrality, accuracy ... O apuramento abrange a integralidade, a exactidão ...
Clearance of advances and miscellaneous sums to be recovered | Apuramento dos adiantamentos e cobranças diversas |
... , he lost his security clearance and was fired. ... , ele perdeu seu apuramento de segurança e foi despedido.

- Click here to view more examples -

II)

afastamento

NOUN

Synonyms: spacing, removal, remoteness, expulsion, departure, withdrawal

And only by an officer with the highest clearance. E só por um oficial com o maior afastamento.
So he used his clearance to get access to the ... Assim, ele usou seu afastamento para ter acesso ao ...
... into matters above your clearance. ... em questões acima de seu afastamento.
We're talking summer clearance. Nós estamos falando o afastamento do verão.
If it's above my clearance, I don't ask ... Se estiver acima do meu afastamento, Eu não faço ...

- Click here to view more examples -

III)

desembaraço

NOUN

IV)

autorização

NOUN

Synonyms: authorization, permission, authorized, consent, approval, marketing authorisation

Do you have clearance for this level? Têm autorização para este piso?
Unless you have clearance, you cannot pass the checkpoint. Sem autorização, não podem passar deste posto de controle.
I need to see your clearance. Preciso ver sua autorização.
Request clearance for emergency landing. Peço autorização para uma aterragem de emergência.
He had clearance to tie up any loose ends. Ele tinha autorização para amarrar quaisquer pontas soltas.
Did they get clearance for this? Eles conseguiram autorização para isso?

- Click here to view more examples -

folga

NOUN

Synonyms: off, break, slack, backlash, duty, gap

... government building like this without clearance? ... prédio do governo como este, sem folga?
You didn't have clearance. Você não tem folga.
... , you don't have clearance to come in here. ... , você não tem folga para vir aqui.
Apparently, you don't have clearance Aparentemente, Você não tem folga

- Click here to view more examples -

VI)

desminagem

NOUN

Synonyms: demining, mine clearance

... to participate in mine-clearance operations, in accordance with ... ... para participar em operações de desminagem, de acordo com ...
... with particular attention to the clearance of landmines. ... com especial atenção à desminagem.

VII)

liberação

NOUN

Synonyms: release, liberation, releasing, flush, flushing

No clearance at the moment. Nenhuma liberação no momento.
And we have top secret clearance. Temos liberação para altos segredos.
When you get clearance. Quando vc conseguir a liberação.
Do you now have medical clearance on that asthma? Você agora tem liberação médica para esta asma?
When you get clearance. Saberá quando tiver liberação.
No clearance at the moment. Sem liberação até agora.

- Click here to view more examples -

VIII)

permissão

NOUN

Synonyms: permission, allowed, permitted

No material leaves this building without clearance. Nada sai desse prédio, sem permissão.
So far, just security clearance. Até agora, apenas permissão de segurança.
He must have clearance. Ele deve ter permissão, certo?
Request clearance to engage. Solicitando permissão para engajar.
Requesting clearance for landing. Pedindo permissão para pousar.
Range clearance to launch. Permissão para o lançamento.

- Click here to view more examples -

IX)

depuração

NOUN

Synonyms: debugging, debug, purification, stepping

31. Consent

consent

consentimento

NOUN

Synonyms: approval, assent

Consent has to be mutual. O consentimento tem de ser mútuo.
You need my consent? Você precisa do meu consentimento?
How can she give her informed consent? Como é que ela pode dar o seu consentimento?
Your net provides that benefit without our consent. Seu líquido proveja aquele benefício sem nosso consentimento.
I do not give my consent. Eu não dou meu consentimento.
With her consent, of course. Com o seu consentimento, é claro.

- Click here to view more examples -

II)

autorização

NOUN

Synonyms: authorization, permission, clearance, authorized, approval, marketing authorisation

This parental consent law. Esta lei da autorização paterna.
He was supposed to get consent for amputation. Ele tinha de tentar conseguir autorização para a amputação.
And you'll never get her consent. E nunca conseguirá a autorização dela.
We have your signed consent. Temos a sua autorização.
We need your consent. Precisamos de sua autorização.
Just as soon as you sign this surgery consent. Depois de assinar esta autorização para a cirurgia.

- Click here to view more examples -

III)

concorda

NOUN

Synonyms: agree, disagree, concurs

... you to look petrified if you consent. ... que pareça horrorizada se concorda.
... you to look petrified if you consent. ... que pareça horrorizada se você concorda.

32. Approval

approval

aprovação

NOUN

Synonyms: adoption, ok, approved, adopting, endorsement

Without parental approval, the female may choose another mate. Sem a aprovação paterna, a fêmea escolherá outro parceiro.
I must be sure that it meets with your approval. Devo ter certeza que tem a sua aprovação.
I can do nothing without approval. Eu posso fazer nada sem aprovação.
Who cares about your approval? Quem se importa com a sua aprovação?
You want approval from your peer group. Queres a aprovação dos teus colegas.
You have our approval. Tens a nossa aprovação.

- Click here to view more examples -

II)

homologação

NOUN

Synonyms: homologation, probate

The application for approval of a type of ... O pedido de homologação de um tipo de ...
... to ensure compliance, including withdrawal of type approval. ... para garantir a conformidade, incluindo a revogação da homologação.
... which will have a positive impact on approval procedures. ... que terão um impacto positivo sobre os procedimentos de homologação.
... of the national type approval authorities. ... das autoridades nacionais de homologação.
having received a type approval certificate. que tenham recebido certificado de homologação de tipo.
approval mark for the equipment type. marca de homologação do tipo de aparelho.

- Click here to view more examples -

III)

autorização

NOUN

Synonyms: authorization, permission, clearance, authorized, consent, marketing authorisation

None of them makes a move without his approval. Ninguém age sem a autorização dele.
The committee gave their approval. A comissão deu a autorização.
Not without the families' approval. Não sem autorização das famílias.
Without my approval, not even a fly can pass ... Sem minha autorização, uma mosca sequer pode passar ...
... it can be sold is with approval from the town. ... de ser vendida é com a autorização da cidade.
... give that information out without written approval. ... dar essa informação sem autorização escrita.

- Click here to view more examples -

IV)

recepção

NOUN

Synonyms: reception, front desk, receiving, receipt, desk, lobby, welcome

We should grant them type approval. Penso que deveríamos conceder-lhes recepção.
Approval granted solely for use as a replacement part on ... Recepção concedida exclusivamente para utilização como peça de substituição nos ...
The type-approval number must be preceded by the ... O número de recepção deve ser precedido da ou das ...
... and listed in a type approval certificate ; ... e registados numa ficha de recepção;
... stationary tractors (not required for type-approval). ... tractores parados (não para a recepção).
... technical service responsible for conducting the type-approval tests: ... serviço técnico encarregado dos ensaios de recepção:

- Click here to view more examples -

33. Marketing authorisation

marketing authorisation

autorização

NOUN

Synonyms: authorization, permission, clearance, authorized, consent, approval

... of an application for a marketing authorisation; ... a um pedido de autorização de introdução no mercado;
... or an extension of the marketing authorisation; ... ou uma extensão da autorização de introdução no mercado.
The marketing authorisation holder shall collate and ... O titular da autorização de introdução no mercado deve coligir e ...

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Cleared

Meaning of Cleared in Portuguese :

cleared

desmarcada

apuradas

desminou

cancelou

limpo

inocentado

liberado

apagado

esclarecido

autorização

More meaning of Cleared

unchecked

desmarcada

unmarcared

desenfreada

deselected

desmarcada

unmarked

desmarcado

unticked

desmarcado

canceled

cancelado

anulado

clean

limpo

limpar

asseado

lavar

cleaned

limpo

neat

arrumado

puro

pura

limpo

puras

elegante

legal

puros

fair

justo

feira

justa

equitativo

leal

bela

razoável

limpo

wiped

limpou

enxugou

apagado

varrida

apagou

esfregou

varrer

eliminados

scrubbed

esfregado

limpo

acquitted

absolvido

inocentado

ilibado

exonerated

exonerado

inocentado

absolvido

vindicated

vindicado

inocentado

ilibado

justificado

vingado

released