... The interinstitutional liaison accounts shall be reconciled and cleared monthly.... As contas de ligação interinstitucionais serão conciliadas e apuradas mensalmente.
... 11, you have been cleared to commence lunar module docking ...... 11, que foram apuradas começar a acoplagem módulo lunar ...
... whatever happened in here wiped the images.... o que quer que tenha acontecido aqui apagou as imagens.
Well, whoever wiped that file knew what to look for ...Quem apagou aquele arquivo sabia o que procurar ...
... you believe the collective deliberately wiped your recollections of the ...... você acredita que a coletividade deliberadamente apagou as lembranças do processo ...
He wiped his computer.- Ele apagou o computador dele.
... by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of ...... por certas substâncias perigosas lançadas no meio aquático da ...
... the existence of a clearance of accounts procedure contributes to ...... a existência de um procedimento de apuramento de contas contribui para ...
The clearance covers the integrality, accuracy ...O apuramento abrange a integralidade, a exactidão ...
Clearance of advances and miscellaneous sums to be recovered |Apuramento dos adiantamentos e cobranças diversas |
... , he lost his security clearance and was fired.... , ele perdeu seu apuramento de segurança e foi despedido.