Assent means Parecer favorável, Anuência and Consentimento in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Assent

Translation of Assent in Portuguese :

assent

parecer favorável

NOUN

... the recommendation and thereby gave its assent to the text) ... a recomendação e emite o seu parecer favorável)
... is different to an assent. ... é diferente de um parecer favorável.
... sometimes even directly to the assent procedure. ... , nalguns casos, mesmo ao parecer favorável.
... : one was an assent, and the other a ... ... : uma era um parecer favorável, e a outra uma ...
1. Gives its assent to conclusion of the protocol; 1. Dá parecer favorável à conclusão do Protocolo ao acordo;

- Click here to view more examples -

anuência

NOUN

Synonyms: consent

consentimento

NOUN

Synonyms: consent, approval

It requires my assent. Necessita do meu consentimento.
... pretending that, without its assent, no problem in the ... ... entender que, sem o seu consentimento, nenhum problema do ...

concordância

NOUN

Synonyms: agreement, fillet, agreeing, concurrence, tally

in English

1. Consent

consent

consentimento

NOUN

Synonyms: approval, assent

Consent has to be mutual. O consentimento tem de ser mútuo.
You need my consent? Você precisa do meu consentimento?
How can she give her informed consent? Como é que ela pode dar o seu consentimento?
Your net provides that benefit without our consent. Seu líquido proveja aquele benefício sem nosso consentimento.
I do not give my consent. Eu não dou meu consentimento.
With her consent, of course. Com o seu consentimento, é claro.

- Click here to view more examples -

II)

autorização

NOUN

Synonyms: authorization, permission, clearance, authorized, approval, marketing authorisation

This parental consent law. Esta lei da autorização paterna.
He was supposed to get consent for amputation. Ele tinha de tentar conseguir autorização para a amputação.
And you'll never get her consent. E nunca conseguirá a autorização dela.
We have your signed consent. Temos a sua autorização.
We need your consent. Precisamos de sua autorização.
Just as soon as you sign this surgery consent. Depois de assinar esta autorização para a cirurgia.

- Click here to view more examples -

III)

concorda

NOUN

Synonyms: agree, disagree, concurs

... you to look petrified if you consent. ... que pareça horrorizada se concorda.
... you to look petrified if you consent. ... que pareça horrorizada se você concorda.

2. Approval

approval

aprovação

NOUN

Synonyms: adoption, ok, approved, adopting, endorsement

Without parental approval, the female may choose another mate. Sem a aprovação paterna, a fêmea escolherá outro parceiro.
I must be sure that it meets with your approval. Devo ter certeza que tem a sua aprovação.
I can do nothing without approval. Eu posso fazer nada sem aprovação.
Who cares about your approval? Quem se importa com a sua aprovação?
You want approval from your peer group. Queres a aprovação dos teus colegas.
You have our approval. Tens a nossa aprovação.

- Click here to view more examples -

II)

homologação

NOUN

Synonyms: homologation, probate

The application for approval of a type of ... O pedido de homologação de um tipo de ...
... to ensure compliance, including withdrawal of type approval. ... para garantir a conformidade, incluindo a revogação da homologação.
... which will have a positive impact on approval procedures. ... que terão um impacto positivo sobre os procedimentos de homologação.
... of the national type approval authorities. ... das autoridades nacionais de homologação.
having received a type approval certificate. que tenham recebido certificado de homologação de tipo.
approval mark for the equipment type. marca de homologação do tipo de aparelho.

- Click here to view more examples -

III)

autorização

NOUN

Synonyms: authorization, permission, clearance, authorized, consent, marketing authorisation

None of them makes a move without his approval. Ninguém age sem a autorização dele.
The committee gave their approval. A comissão deu a autorização.
Not without the families' approval. Não sem autorização das famílias.
Without my approval, not even a fly can pass ... Sem minha autorização, uma mosca sequer pode passar ...
... it can be sold is with approval from the town. ... de ser vendida é com a autorização da cidade.
... give that information out without written approval. ... dar essa informação sem autorização escrita.

- Click here to view more examples -

IV)

recepção

NOUN

Synonyms: reception, front desk, receiving, receipt, desk, lobby, welcome

We should grant them type approval. Penso que deveríamos conceder-lhes recepção.
Approval granted solely for use as a replacement part on ... Recepção concedida exclusivamente para utilização como peça de substituição nos ...
The type-approval number must be preceded by the ... O número de recepção deve ser precedido da ou das ...
... and listed in a type approval certificate ; ... e registados numa ficha de recepção;
... stationary tractors (not required for type-approval). ... tractores parados (não para a recepção).
... technical service responsible for conducting the type-approval tests: ... serviço técnico encarregado dos ensaios de recepção: