Suppressed means Suprimida, Reprimidas and Debilitados in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Suppressed

Translation of Suppressed in Portuguese :

suppressed

suprimida

VERB

Synonyms: deleted, abolished

You know about the suppressed transmission, of course? Com certeza você sabe sobre a transmissão suprimida?
... of inquiry in science is being suppressed. ... de investigação na ciência foi suprimida.
... if your ability is suppressed for a few hours. ... se sua habilidade foi suprimida por algumas horas.
... now and should be suppressed by me. ... e agora deverá ser suprimida por mim.
... this blanket must be suppressed. ... esta manta tem de ser suprimida.

- Click here to view more examples -

reprimidas

VERB

Synonyms: repressed, pent up, pent

debilitados

VERB

Synonyms: debilitated, weakened

in English

1. Deleted

deleted

excluído

VERB

Synonyms: excluded

I probably shouldn't have deleted that last one. Eu provavelmente não deveria ter excluído que um passado.
I am successfully deleted from your computer. Fui excluído com sucesso do teu computador.
You're deleted, man! Está excluído, cara!
deleted so everything - that ... excluído por tudo - que ...
You think I deliberately deleted his video? Você acha que eu deliberadamente excluído o seu vídeo?
And you better have deleted those pictures I sent you ... E é melhor você ter excluído as fotos que te enviei ...

- Click here to view more examples -

II)

apagados

VERB

Synonyms: erased, blotted out, wiped, effaced, obliterated, washed away

All the orders were deleted, okay? Todos os pedidos foram apagados, ok?
Were deleted from the records. Foram apagados dos registros.
We do have some deleted files. Temos alguns arquivos apagados.
They were deleted from the final report. Foram apagados do relatório final.
You want to recover deleted logs? Você quer recuperar registros apagados?
Your records are either deleted, omitted or missing. Seus cadastros estão apagados, omitidos ou perdidos.

- Click here to view more examples -

III)

suprimido

VERB

Synonyms: suppressed, abolished

I sort of deleted the messages without listening. Eu suprimido o tipo de mensagens sem ouvir.
Nothing prevents its being deleted in the text. Nada obsta a que seja suprimido do texto.
... unless the word 'complete' is deleted. ... salvo se o termo «completa» for suprimido.
... the second subparagraph shall be deleted; ... o segundo parágrafo é suprimido;
... we request that paragraph 5 be deleted. ... solicitamos que o n.º 5 seja suprimido.
... whose only content is deleted ' . ... cujo único conteúdo é «(suprimido)».

- Click here to view more examples -

IV)

deletei

VERB

I deleted the 49 others. E deletei os outros 49.
... trying to rebuild the files I deleted. ... tentando reconstruir os arquivos que eu deletei.
... but I heard his voice and deleted them all. ... mas escutei a voz dele e deletei todas.
No, I deleted the book. Não, eu deletei o livro.
... ever did, I've deleted it. ... já soube, já deletei.

- Click here to view more examples -

eliminado

VERB

Synonyms: eliminated, disposed, cut off, knocked out, wiped out, scavenged

VI)

apaguei

VERB

Synonyms: blacked out, erased, blanked

I deleted every file from the server. Apaguei todos os arquivos do servidor.
I sort of deleted the messages without listening. Eu apaguei as mensagens sem ouvir.
I deleted any references to us. Apaguei qualquer referência a nós.
I personally deleted his name from the list. Eu pessoalmente apaguei seu nome da lista.
I deleted your message to my ... Eu apaguei a mensagem que deixou para a minha ...
I deleted them all. Apaguei-os todos.

- Click here to view more examples -

VII)

apagou

VERB

Synonyms: erased, wiped, turned off, blacked out

The texts on my phone are deleted. Ela apagou as mensagens do meu telefone.
The system just deleted you. O sistema o apagou.
She probably thought she deleted everything. Ela dever ter pensado que apagou tudo.
Who deleted the records? Quem apagou as gravações?
Texts on my phone are deleted. Ela apagou as mensagens do meu telefone.
Why was that information deleted? Por que apagou essa informação?

- Click here to view more examples -

2. Abolished

abolished

abolido

VERB

The regiment that had built must be abolished. O regimento que havia construído deve ser abolido.
But the quota system's been abolished. Mas o sistema de quotas foi abolido.
But the quota system's been abolished. O sistema de cotas foi abolido.
I thought it had been abolished. Pensei que tivesse sido abolido.
Nothing is abolished that turns a profit to that ... Nada é abolido se puder dar lucro a aquela ...

- Click here to view more examples -

II)

abulido

VERB

III)

suprimidos

VERB

Synonyms: deleted, suppressed, supressed

... on imports shall be progressively abolished in accordance with the ... ... de importação serão progressivamente suprimidos de acordo com o ...
... the requirements which have been abolished or made less stringent. ... Os requisitos que foram suprimidos ou simplificados.

IV)

extinto

VERB

Synonyms: extinct, extinguished, defunct, now defunct, phased out, quenched

3. Repressed

repressed

reprimida

VERB

Synonyms: suppressed, pent

These models literally indicate repressed rage. Esses modelos literalmente indicam raiva reprimida.
Why is this family so repressed? Por que esta família é tão reprimida?
I think we may be dealing with a repressed memory. Eu acho que estamos lidando com uma memória reprimida.
Excellent for repressed anger. É excelente para a raiva reprimida.
Repressed memory that's what they call it. Memória reprimida é como eles chamam.