Vindicated means Vindicado, Inocentado and Ilibado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Vindicated

Translation of Vindicated in Portuguese :

vindicated

vindicado

VERB

- You've been vindicated. - Você foi vindicado.

inocentado

VERB

Synonyms: cleared, acquitted, exonerated

... sure you'll be vindicated at your hearing. ... certeza que voce será inocentado na audiência.
You are vindicated, although I fear it ... Você está inocentado, mas temo que ...

ilibado

VERB

Synonyms: cleared, acquitted

... , has just been vindicated. ... , acabou de ser ilibado.

justificado

VERB

Synonyms: justified, warranted, substantiated

And so the mayor felt vindicated. E assim o prefeito sentiu-se justificado.

vingado

VERB

Synonyms: avenged, revenged

... in this moment, I feel vindicated. ... neste momento, sinto-me vingado.
... , but I feel vindicated. ... , mas sinto-me vingado.

in English

1. Cleared

cleared

desmarcada

VERB

Synonyms: unchecked, deselected, unmarked, unticked

My debt to you is cleared. Minha dívida para com você está desmarcada.
... , so, you're cleared. ... , então .você está desmarcada.

II)

apuradas

VERB

Has this area been cleared yet? Tem essa área ainda não foram apuradas?
... The interinstitutional liaison accounts shall be reconciled and cleared monthly. ... As contas de ligação interinstitucionais serão conciliadas e apuradas mensalmente.
... 11, you have been cleared to commence lunar module docking ... ... 11, que foram apuradas começar a acoplagem módulo lunar ...

- Click here to view more examples -

III)

desminou

VERB

IV)

cancelou

VERB

Synonyms: canceled, overrode

... this morning, but he cleared his calendar last minute yesterday ... ... essa manhã, mas ele cancelou ontem no último minuto ...
Of those, he cleared only 12! Destes, ele cancelou apenas 12!

limpo

VERB

Synonyms: clean, cleaned, neat, fair, wiped, scrubbed

At that end of it is a cleared patch. E no final há um caminho limpo.
I want everything cleared up by dawn. Quero tudo limpo antes de o dia nascer, entenderam?
This should all be cleared up soon. Isto deve ficar a limpo em breve.
Why is that sector not yet cleared? Por que aquele setor não está limpo ainda?
My father's name will never be cleared. O nome do meu pai nunca será limpo.
Your name's been totally cleared. Seu nome está totalmente limpo.

- Click here to view more examples -

VI)

inocentado

VERB

Synonyms: acquitted, exonerated, vindicated

You know you've been totally cleared of everything? Sabia que você foi totalmente inocentado de tudo?
Cleared of all these false ... Inocentado de todas essas falsas ...
... supposed to be doing you were cleared of. ... deveria estar fazendo aquilo do que foi inocentado.
I was cleared of any wrongdoing. Eu fui inocentado de qualquer percalço.
He's been cleared of any wrongdoing. Ele foi inocentado das irregularidades.
... not going to matter that he's cleared later. ... não importa que seja inocentado.

- Click here to view more examples -

VII)

liberado

VERB

Synonyms: released, freed, liberated, flush, flushed, discharged

I thought we cleared him. Pensei que o tivéssemos liberado.
He was checked out and cleared for duty. Foi examinado e liberado para o serviço.
He has restricted access until he's cleared. Ele tem acesso restrito até ser liberado.
You are cleared for south departure. Liberado para partida pelo sul.
With the signal cleared, the call for help was finally ... Com o sinal liberado, o chamado por ajuda finalmente foi ...
... on the floor when he's cleared. ... ao trabalho quando for liberado.

- Click here to view more examples -

VIII)

apagado

VERB

Synonyms: erased, deleted, wiped, blacked out, defaced, extinguished, switched off

The search history was cleared. O histórico de pesquisas foi apagado.
... a patch of forest that got cleared by a fire. ... um pedaço da floresta que foi apagado pelo fogo.
... sure that everything's been cleared out by now. ... certa que tudo já foi apagado.

- Click here to view more examples -

IX)

esclarecido

VERB

Synonyms: savvy, clarified, enlightened, elucidated

That the situation would be cleared up immediately. Que será esclarecido imediatamente.
The governor wants this cleared up. O governador quer tudo esclarecido.
I thought that you had cleared this up at school. Eu pensei que você tinha esclarecido isto nas investigações.
But everything will be cleared in the morning. Mas tudo vai ser esclarecido pela manhã.
Should be cleared by tomorrow. Deve ser esclarecido até amanhã.
Officials say this should be cleared up in about an ... Autoridades dizem que isso deve ser esclarecido em cerca de uma ...

- Click here to view more examples -

autorização

VERB

Synonyms: authorization, permission, clearance, authorized, consent, approval, marketing authorisation

You are cleared to jump. Tem autorização para saltar.
You are not cleared to fire. Não têm autorização para disparar.
How soon can my train be cleared to leave? Quando o meu trem receberá autorização pra partir?
You do know i'm not cleared to read this? Você sabe que não tenho autorização pra ler isso?
We are cleared for landing. Temos autorização para aterrissar.
... stay in this building until you're cleared to leave. ... fiques aqui, até teres autorização para sair.

- Click here to view more examples -

2. Acquitted

acquitted

absolvido

VERB

Synonyms: absolved, exonerated, pardoned

I will if he's acquitted. Vou se for absolvido.
I was acquitted at my trial. I foi absolvido no meu julgamento.
And he was totally acquitted. E ele foi absolvido.
I got acquitted, all right? Fui absolvido, está bem?
And he was totally acquitted. E ele foi completamente absolvido.

- Click here to view more examples -

II)

inocentado

VERB

Synonyms: cleared, exonerated, vindicated

He was acquitted at trial. Foi inocentado no julgamento.
I got acquitted, all right? Eu fui inocentado, está bem?
He was acquitted because the judge is as immoral as him ... Foi inocentado porque o juiz era tão imoral quanto ele ...

- Click here to view more examples -

III)

ilibado

VERB

Synonyms: cleared, vindicated

The driver was caught and acquitted. O condutor foi apanhado, mas ilibado.
... on a hunch, he would have been acquitted. ... por um palpite, era ilibado.

3. Exonerated

exonerated

exonerado

VERB

Synonyms: discharged

You were exonerated by the facts. Você foi exonerado pelos fatos.
You just exonerated her. Você acabou exonerado ela.
Exonerated of every charge. Exonerado de qualquer acusação.
But he was exonerated. Mas ele foi exonerado.
Then you are officially exonerated. Então está oficialmente exonerado.

- Click here to view more examples -

II)

inocentado

VERB

Synonyms: cleared, acquitted, vindicated

I'm glad you were exonerated. Fico feliz que foi inocentado.
My brother's been exonerated. Meu irmão foi inocentado.
- You'il be exonerated. - Você será inocentado.

- Click here to view more examples -

III)

absolvido

VERB

Synonyms: acquitted, absolved, pardoned

4. Justified

justified

justificado

ADJ

Synonyms: warranted, vindicated, substantiated

Or it was justified. Ou que era justificado.
I assure you, it was entirely justified. Garanto que foi totalmente justificado.
Is actually more justified than you know. É realmente mais justificado do que você saiba.
This is certainly justified. Este adiamento é inteiramente justificado.
This fear is completely justified at present. Actualmente, este receio ainda é perfeitamente justificado.
That would have justified my anger. Teria justificado minha raiva.

- Click here to view more examples -

II)

justificou

VERB

In my view this caution was justified. Penso que este cuidado se justificou.
It's about time he justified his position here. É sobre o tempo que justificou sua posição aqui.
... has already spoken on the point here and justified it. ... já aqui falou nisso e o justificou.
But if darwinism inspired and justified Mas se o Darwinismo inspirou e justificou

- Click here to view more examples -

III)

fundamentadas

ADJ

Synonyms: substantiated, reasoned, grounded, fundamented

Any refusal or reservations must be justified. As recusas ou reservas devem ser fundamentadas.

5. Warranted

warranted

justifica

VERB

Synonyms: justifies, justified

I thought the investigation warranted it. Pensei que a investigação o justifica.
We believe that protection is warranted in this case. Acreditamos que a protecção se justifica neste caso.
... that sort of editorial comment is warranted. ... este tipo de opinião se justifica.
-I don't think that's warranted. - Acho que não se justifica...

- Click here to view more examples -

II)

garantido

VERB

Synonyms: guaranteed, secured, granted, assured, ensured, warranty

... slide could have been warranted here and there. ... de slides poderia ter foi garantido, aqui e ali.
... that a tax is warranted! ... que um imposto é garantido!
... , yes, if it's warranted. ... , sim, se fosse garantido.
... I feel like it's warranted, so let's figure ... ... eu sinto que é garantido, então vamos pensar ...

- Click here to view more examples -

III)

justifique

ADJ

Synonyms: justify, justified, warrants

6. Substantiated

substantiated

fundamentadas

VERB

Synonyms: reasoned, grounded, fundamented

... shall be mentioned and duly substantiated. ... serão indicadas e devidamente fundamentadas.
... there are specifically technical and duly substantiated reasons, ... por razões especificamente técnicas e devidamente fundamentadas,
... company has not provided any substantiated information regarding its cost of ... ... empresa não apresentou informações fundamentadas sobre os custos de ...
... concerned may raise a duly substantiated objection to the presence, ... ... em causa pode apresentar objecções devidamente fundamentadas quanto à presença, ...
... to take account of duly substantiated cases of geographical remoteness; ... , para atender a situações de afastamento geográfico devidamente fundamentadas;

- Click here to view more examples -

II)

substanciadas

VERB

... all of which will be substantiated by two senior members ... ... .as quais serão substanciadas por dois adjuntos principais ...

III)

justificados

ADJ

Synonyms: justified

These amounts must be duly substantiated. Esses montantes devem ser devidamente justificados.
in other exceptional and duly substantiated emergencies; Noutros casos urgentes excepcionais e devidamente justificados;
They must be substantiated by reference to the latter ... Devem ser justificados por referência a este último ...
... and addresses of holders substantiated by reference to delivery notes ... ... e endereços dos detentores justificados pela referência aos boletins de entrega ...
... in other exceptional and duly substantiated emergencies; ... Noutros casos urgentes excepcionais e devidamente justificados;

- Click here to view more examples -

IV)

comprovado

VERB

Synonyms: proven, evidenced, attested

... only thing worse than a rumor is a substantiated rumor. ... , pior do que um boato só um boato comprovado.
... in Article 3 be substantiated at the time of ... ... no artigo 3.o seja comprovado, à data do ...

justificadas

VERB

Synonyms: justified, warranted

... the reimbursement of duly substantiated expenses, but in any ... ... o reembolso das despesas devidamente justificadas, mas, em todo ...
3. For duly substantiated reasons, the Director may ... 3. Por razões devidamente justificadas, o director pode ...
3. For duly substantiated reasons, the Director may ... 3. Por razões devidamente justificadas, o director poderá ...

- Click here to view more examples -