Justifies means Justifica and Fundamenta in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Justifies

Translation of Justifies in Portuguese :

justifies

justifica

VERB

Synonyms: justified, warranted

So that justifies lying. E isso justifica a mentira?
And that justifies it? E isso o justifica?
Necessity justifies our actions. A necessidade justifica a nossa ação!
That in itself justifies what we're doing here. Isso já justifica as nossas acções aqui.
The end justifies the means, right? O fim justifica os meios, certo?

- Click here to view more examples -

fundamenta

VERB

Synonyms: based, substantiates

in English

1. Justified

justified

justificado

ADJ

Synonyms: warranted, vindicated, substantiated

Or it was justified. Ou que era justificado.
I assure you, it was entirely justified. Garanto que foi totalmente justificado.
Is actually more justified than you know. É realmente mais justificado do que você saiba.
This is certainly justified. Este adiamento é inteiramente justificado.
This fear is completely justified at present. Actualmente, este receio ainda é perfeitamente justificado.
That would have justified my anger. Teria justificado minha raiva.

- Click here to view more examples -

II)

justificou

VERB

In my view this caution was justified. Penso que este cuidado se justificou.
It's about time he justified his position here. É sobre o tempo que justificou sua posição aqui.
... has already spoken on the point here and justified it. ... já aqui falou nisso e o justificou.
But if darwinism inspired and justified Mas se o Darwinismo inspirou e justificou

- Click here to view more examples -

III)

fundamentadas

ADJ

Synonyms: substantiated, reasoned, grounded, fundamented

Any refusal or reservations must be justified. As recusas ou reservas devem ser fundamentadas.

2. Warranted

warranted

justifica

VERB

Synonyms: justifies, justified

I thought the investigation warranted it. Pensei que a investigação o justifica.
We believe that protection is warranted in this case. Acreditamos que a protecção se justifica neste caso.
... that sort of editorial comment is warranted. ... este tipo de opinião se justifica.
-I don't think that's warranted. - Acho que não se justifica...

- Click here to view more examples -

II)

garantido

VERB

Synonyms: guaranteed, secured, granted, assured, ensured, warranty

... slide could have been warranted here and there. ... de slides poderia ter foi garantido, aqui e ali.
... that a tax is warranted! ... que um imposto é garantido!
... , yes, if it's warranted. ... , sim, se fosse garantido.
... I feel like it's warranted, so let's figure ... ... eu sinto que é garantido, então vamos pensar ...

- Click here to view more examples -

III)

justifique

ADJ

Synonyms: justify, justified, warrants

3. Based

based

baseado

VERB

Synonyms: joint

I based the order on that. Fiz o pedido baseado nisso.
Success is based on timing. O sucesso é baseado no timing.
Based on a real history. Baseado numa história real.
Her business is based on discretion. Seu negócio é baseado na discrição.
This is all based on lies. Tudo isso é baseado em mentiras.
Based on the tense of the verb. Baseado na flexão do verbo.

- Click here to view more examples -

II)

baseia

VERB

Synonyms: builds, bases, relies on, draws, rests, basing

Are you based the animal characters on your friends? Você se baseia nos seus amigos para fazer esses animais.
Are you based the animal characters on your friends? Baseia os personagens animais nos seus amigos?
And your belief is based on what? E sua crença se baseia em quê?
All her work is based on personal traumas. Todo o trabalho dela se baseia em traumas pessoais.
In this business, everything is based on trust. Nesse negócio, tudo se baseia na confiança.
On what information is this prediction based? Em que elementos se baseia esta previsão?

- Click here to view more examples -

III)

baseou

VERB

Synonyms: relied

You based all of my treatment on your dog? Baseou todo o meu tratamento no seu cão?
You based all of my treatment on your dog? Baseou todo meu tratamento no seu cachorro?
You based all that on the fact that she ... Baseou tudo isso por ela ...
... because my whole career's been based on being unprofessional. ... porque a minha carreira se baseou na falta de profissionalismo.
You've based your calculation on optimal structural integrity. Você baseou os seus cálculos numa integridade estrutural óptima.
On which she has based her suppositions. No qual ela baseou as suas suposições.

- Click here to view more examples -

IV)

base

VERB

Synonyms: base, basis, basic, foundation, underlying, bottom

Sports are based on all those things. Tudo isto é a base do desporto.
Can it not just be based on pure cooperation? Não pode ter pura e simplesmente como base a cooperação?
That coup must be based on principles. Esse golpe tem que ter por base princípios.
Everything is grass based. É tudo à base de erva.
Where are you based? Qual é a sua base?
All the best relationships are based on contracts. As grandes relações têm um contrato como base.

- Click here to view more examples -

sediada

VERB

Synonyms: headquartered

VI)

assente

VERB

My whole business is based on happiness. Todo o meu negócio é assente na felicidade.
... new world challenges and is based on a proper partnership. ... novos desafios mundiais e assente numa parceria digna desse nome.
... economic revival and employment based on four vital elements ... ... recuperação económica e de emprego assente nos quatro factores mais importantes ...
He arrived late, it is based. Chegou tarde, assente-se.
a vision which is based on the principle of providing ... uma visão assente no princípio de proporcionar ...
Whereas a voluntary system based on regulatory criteria will ... Considerando que um regime voluntário assente em critérios regulamentares permite ...

- Click here to view more examples -

4. Substantiates

substantiates

confirmem

VERB

Synonyms: confirm

... by actual evidence which substantiates its validity. ... em elementos de prova concretos que confirmem a sua validade.
... by actual evidence which substantiates its validity. ... de prova concretos que confirmem a sua validade.

II)

substancia

VERB

Synonyms: substance, substantiate

III)

fundamenta

VERB

Synonyms: based, justifies

... of the total expenditure and substantiates our concerns. ... das despesas totais e fundamenta as nossas preocupações.
The appellant substantiates its appeal against the abovementioned judgment of ... A recorrente fundamenta o seu recurso interposto do referido acórdão do ...