Basic
US
GB
PT
Translation of Basic in Portuguese :
basic
1
basic
ADJ
- Basic in and out. Basic dentro e fora.
- There are usually given at least five basic Geralmente recebem pelo menos cinco basic
- ... with him was in BASIC, ... com ele era em BASIC,
- ... we had the same basic psychological make-up as you ... ... nós tivemos o same basic maquiagem psicológica como você ...
- Basic freudian fantasy/reality. Fantasia freudiana Basic / realidade.
- I'il create a GUl interface using Visual Basic. Criarei uma interface GUI usando o Visual Basic.
2
base
ADJ
Synonyms: base, basis, based, foundation, underlying, bottom
- So what is your basic demand mean? Qual é a tua base de comando?
- The basic design incorporates a plastic tank body. A concepção de base inclui um depósito de plástico.
- Value added is recorded at basic prices. O valor acrescentado é registado a preços de base.
- Your client confessed on basic cable. O seu cliente confessou no cabo de base.
- This is our basic educational philosophy. É a base de nossa filosofia de educação.
- They were in basic together. Estiveram na base juntos.
3
fundamentais
ADJ
Synonyms: fundamental, key, core, essential, crucial, foundational
- We ought to focus on the basic points. Devíamos canalizar a nossa atenção para os aspectos fundamentais.
- The basic reasons are largely the same as in ... As razões fundamentais são essencialmente as mesmas que ...
- All the basic aspects of this reform have already been ... Todos os aspectos fundamentais desta reforma foram já ...
- ... notified orally of their basic rights. ... informados oralmente dos seus direitos fundamentais.
- ... by omission on some basic points. ... por omissão em alguns pontos fundamentais.
- ... unethical and contrary to basic human values. ... ética e é contrária aos valores humanos fundamentais.
More meaning of Basic
base
I)
base
NOUN
Synonyms: basis, based, basic, foundation, underlying, bottom
- Maybe just first base. Talvez só a primeira base.
- This is watcher base, over. Aqui é a base, câmbio.
- We gotta return to base now. Temos que regressar na base, agora.
- Send a base unit quickly. Enviem uma unidade base rápido.
- I think he's fractured the base of his skull. Acho que tem uma fratura na base do crânio.
- Their base of operation. Sua base de operação.
II)
basear
VERB
- You got nothing to base that on. Não tem nada em que se basear.
- How many stops we base that on? Quantos sítios estamos a basear isto?
- We have to base it on fact. Temos de a basear em factos.
- I have to base my decisions on facts. Tenho de basear minhas decisões em fatos.
- I will not base my personal life on your preferences. Eu não vou basear minha vida nas suas preferências.
- You going to base your whole life on who ... Vai basear sua vida em quem ...
III)
básico
NOUN
Synonyms: basic, basics, essentials
- Identify the base component of that fragrance. Identifique o componente básico dessa fragrância.
- That is a base price. Aquilo é o preço básico.
- I am the base physician here. Eu sou o médico básico aqui.
- Because they're ashamed to share their most base instinct. Porque têm vergonha de compartilhar seu instinto mais básico.
- ... he is returning to base course. ... está voltando para o curso básico.
- ... or was it something more base? ... ou foi um lance mais básico?
basis
I)
base
NOUN
Synonyms: base, based, basic, foundation, underlying, bottom
- Only then can we have a new basis for trust. Só nesse caso conseguiremos uma nova base de confiança.
- As a basis for further negotiations. Como base para as futuras negociações.
- You have no basis. Não tem nenhuma base.
- What is the basis for your satisfaction? Qual é a base para sua satisfação?
- On what basis do you claim it? Com que base vocês o reivindicam?
- Sensual work on the basis of elementary drives. A sensualidade é a base dos instintos elementares.
II)
bases
NOUN
Synonyms: bases, foundations, databases, groundwork, sockets, grassroots
- Actually there may be a physiological basis for it. Na verdade, existem bases científicas para isso.
- At least on a forward basis. Ao menos, nas bases avançadas.
- I will now explain the basis for this court decision. Explicarei agora as bases para a decisão deste tribunal.
- And trust us on that basis. E confiamos em nós nessas bases.
- What is your scientific basis for that? Quais são suas bases científicas?
- What basis in fact do you have for these ... Que bases vocês têm para essas ...
III)
fundamento
NOUN
- This is completely without basis. Isto é completamente sem fundamento.
- Do you have a basis for your evaluation? Você tem algum fundamento na sua avaliação ?
- And all myths have some basis in truth. E todos os mitos têm algum fundamento de verdade.
- You see, it has its basis in fact. Verá, tem seu fundamento.
- ... the proposed rule has no scientific basis cannot be sustained. ... a norma proposta não tem fundamento científico não é válido.
- Well, that has no basis in fact. Bem, isso não tem nenhum fundamento real.
based
I)
baseado
VERB
Synonyms: joint
- I based the order on that. Fiz o pedido baseado nisso.
- Success is based on timing. O sucesso é baseado no timing.
- Based on a real history. Baseado numa história real.
- Her business is based on discretion. Seu negócio é baseado na discrição.
- This is all based on lies. Tudo isso é baseado em mentiras.
- Based on the tense of the verb. Baseado na flexão do verbo.
II)
baseia
VERB
- Are you based the animal characters on your friends? Você se baseia nos seus amigos para fazer esses animais.
- Are you based the animal characters on your friends? Baseia os personagens animais nos seus amigos?
- And your belief is based on what? E sua crença se baseia em quê?
- All her work is based on personal traumas. Todo o trabalho dela se baseia em traumas pessoais.
- In this business, everything is based on trust. Nesse negócio, tudo se baseia na confiança.
- On what information is this prediction based? Em que elementos se baseia esta previsão?
III)
baseou
VERB
Synonyms: relied
- You based all of my treatment on your dog? Baseou todo o meu tratamento no seu cão?
- You based all of my treatment on your dog? Baseou todo meu tratamento no seu cachorro?
- You based all that on the fact that she ... Baseou tudo isso por ela ...
- ... because my whole career's been based on being unprofessional. ... porque a minha carreira se baseou na falta de profissionalismo.
- You've based your calculation on optimal structural integrity. Você baseou os seus cálculos numa integridade estrutural óptima.
- On which she has based her suppositions. No qual ela baseou as suas suposições.
IV)
base
VERB
Synonyms: base, basis, basic, foundation, underlying, bottom
- Sports are based on all those things. Tudo isto é a base do desporto.
- Can it not just be based on pure cooperation? Não pode ter pura e simplesmente como base a cooperação?
- That coup must be based on principles. Esse golpe tem que ter por base princípios.
- Everything is grass based. É tudo à base de erva.
- Where are you based? Qual é a sua base?
- All the best relationships are based on contracts. As grandes relações têm um contrato como base.
V)
VI)
assente
VERB
- My whole business is based on happiness. Todo o meu negócio é assente na felicidade.
- ... new world challenges and is based on a proper partnership. ... novos desafios mundiais e assente numa parceria digna desse nome.
- ... economic revival and employment based on four vital elements ... ... recuperação económica e de emprego assente nos quatro factores mais importantes ...
- He arrived late, it is based. Chegou tarde, assente-se.
- a vision which is based on the principle of providing ... uma visão assente no princípio de proporcionar ...
- Whereas a voluntary system based on regulatory criteria will ... Considerando que um regime voluntário assente em critérios regulamentares permite ...
foundation
I)
fundação
NOUN
- A bunch of the old fossils from the family foundation. Um grupo de velhos fósseis da fundação da família.
- Found a slight flaw in the foundation. Achei uma pequena falha na fundação.
- Someone approached you from the foundation. Alguém foi ter consigo da fundação.
- The foundation of my faith. A fundação da minha fé.
- Cash should be in the foundation's account already. O dinheiro já deve estar na conta da fundação.
- Your idea for a foundation was terrific. Sua idéia para uma fundação era maravilhosa.
II)
alicerce
NOUN
Synonyms: bedrock, cornerstone
- Fear is the foundation of all good parenting. Medo é o alicerce de todos os bons pais.
- A good show, with the foundation of a positive message ... Um bom show com um alicerce de uma mensagem positiva ...
- ... is a list of workers employed in building the foundation. ... está uma lista de funcionários que trabalharam no alicerce.
- ... house from the roof down but from the foundation up. ... casa pelo telhado, mas pelo alicerce.
- ... wreck like this provides an excellent foundation. ... naufrágio como este são um excelente alicerce.
- ... problem we can be the foundation of the solution. ... problema, podemos ser o alicerce da solução.
III)
base
NOUN
- You need a good foundation. Precisas de uma boa base.
- Metal tools became the foundation for human civilisation. As ferramentas de metal viraram a base da civilização humana.
- It is the foundation of a civil society. É a base de uma sociedade civil.
- You gave me a foundation in life, in faith. Você meu deu a base da minha vida.
- This stone's for the foundation. Esta pedra é para a base.
- Ideals which will be the foundation of your future lives. Ideais que serão a base das vossas vidas futuras.
IV)
bases
NOUN
Synonyms: bases, basis, foundations, databases, groundwork, sockets, grassroots
- Like the foundation for your swing, from the ... Como as bases para o teu balanço, desde o ...
- ... here to lay the foundation for a common strategy. ... aqui para lançar as bases de uma estratégia comum.
- There is always the common foundation on which we built ... Existem sempre as bases comuns sobre as quais construímos ...
- ... continues to sink on its own foundation. ... continua a afundar em suas bases.
- ... but in terms of their economic foundation as well. ... , mas também em termos das suas bases económicas.
- ... tell you that, foundation is very important ... te disse que as bases são muito importantes.
bottom
I)
inferior
NOUN
- We just have to get to the bottom. Nós só temos que chegar à parte inferior.
- The top lip doesn't move with the bottom one. O lábio superior não se move com o inferior.
- Sign there, at the bottom. Assine na parte inferior.
- You think you know anything about the bottom line? Você acha que sabe tudo sobre a linha inferior?
- And there's no liquid at the bottom. E não há nenhum líquido na parte inferior.
- Toes are under the bottom railing there. Dedos estão sob o inferior trilhos lá.
II)
fundo
NOUN
Synonyms: background, fund, deep, back
- I keep it at the bottom. Eu deixarei lá no fundo.
- I want to get to the bottom of this. Eu quero chegar ao fundo disto.
- But thank you, from the bottom of my heart. Mas muito obrigada, do fundo de meu coração.
- I will get to the bottom of this. Vou a fundo nisso.
- It is now on the bottom of the ocean. Está no fundo do oceano.
- You must go all the way down to the bottom. Vocês devem descer até o fundo.
III)
baixo
NOUN
- How do you start at the bottom? Como se começa por baixo?
- Rule number one, always take the bottom bunk. Regra número um, escolher sempre a cama de baixo.
- Just fill this out and sign at the bottom. Basta preencher esta folha e assinar em baixo.
- I left the skin on the bottom. Deixei a pele pra baixo.
- Second page at the bottom. Segunda página, em baixo.
- Squeeze from top to bottom. Aperte de cima para baixo.
IV)
inferiores
ADJ
- 3.1. due to bottom thresholds for registration; 3.1. Devido a limiares inferiores de registo;
- ... OF THE TOP AND BOTTOM LAYERS WITH ALL THE CONTENTS. ... das camadas superiores e inferiores com todo o conteúdo.
V)
embaixo
NOUN
Synonyms: under, down, underneath
- I made a pool at the bottom of the stairs. Fiz uma piscina embaixo da escada.
- Wait for me at the bottom of the stairs. Esperem por mim embaixo da escada.
- The address is there at the bottom. O endereço está aí embaixo.
- The branches go over it, not at the bottom. Os ramos vão na parte de cima, não embaixo.
- Call the number at the bottom, all right? Ligue para esse número aí embaixo, certo?
- My number's on the bottom if you need. Meu número está embaixo se você precisar de mim.
VI)
final
NOUN
- Look at the name at the bottom of the list. Vê o nome no final da lista.
- Just sign that at the bottom. Apenas assine no final.
- Move the dialog to the bottom of the page. Mova o diálogo para o final da página.
- You just sign there at the bottom of the paper. Você só assina aí no final do papel.
- This is bottom line, understand? É a linha final, entendeu?
- Bottom of the ninth, kid. Final da nona entrada, miúdo.
VII)
base
NOUN
Synonyms: base, basis, based, basic, foundation, underlying
- Off the bottom, coming up. A sair da base e a subir.
- The bottom falls out of the sword business! A base abandona o negócio das espadas!
- One on top, one on the bottom. Uma no topo, outra na base.
- It probably just fell out the bottom of it. Saiu pela base dele.
- What makes this difficult is that spring at the bottom. A oscilação na base torna mais difícil.
- Goes on the bottom of the tibia? Fica na base da tíbia.
fundamental
I)
fundamental
ADJ
- But you still haven't answered the fundamental question. Mas, ainda não respondeu à questão fundamental.
- But there was still one fundamental question left to answer. Mas ainda havia uma questão fundamental a ser respondida.
- That is the fundamental point! Esse é o ponto fundamental!
- You want fundamental basketball, right? O basquete fundamental, certo?
- This is the fundamental opportunity cost of economic growth. É o custo da oportunidade fundamental de crescimento económico.
- Her presence is fundamental for the show. A sua presença é fundamental ao espectáculo.
key
I)
chave
NOUN
- And an hour later, they bring down a key. E uma hora depois, eles trazem uma chave.
- I conned a key from the storage company. Copiei uma chave da empresa de armazenagem.
- This is an administrator's key. É a chave da administração.
- So you're the key to this. Você é a chave para isso.
- Lock me up and throw away the key. Me tranque e jogue fora a chave.
- Under this pillow is found the key to my issue. Sob este travesseiro é encontrada a chave do meu emissão.
II)
tecla
NOUN
Synonyms: button
- You know the print screen key? Você conhece a tecla print screen?
- And this one, this key. E esta é para esta tecla.
- And this one this key. E esta, esta tecla.
- Every key makes a similar but unique sound. Cada tecla faz um som semelhante mas único.
- One visit for every key. Uma visita por cada tecla.
- A key of every time. Uma tecla de cada vez.
III)
chaves
ADJ
Synonyms: keys, braces, keychain, switches, chatterjee
- Each one is running a key division of my company. Dirigem seções chaves da minha empresa.
- We think somebody had the key. Pensamos que tinham as chaves.
- Then he has to steal the key, sweetheart. Então ele vai ter que roubar as chaves, querida.
- Your car key is in the mailbox. As suas chaves estão na caixa de correio.
- These are the key to saving us. Essas são as chaves para nos salvar.
- I know where my dad keeps the key. Eu sei onde meu pai esconde as chaves.
IV)
principais
ADJ
- We can be satisfied that key priorities have been met. Podemos estar certos de que as principais prioridades foram satisfeitas.
- All of my key employees are my sons. Meus principais funcionários são meus filhos.
- How we do this is one of the key questions. Como fazemos isto é uma das principais questões.
- I only know the key players. Só conheço os principais.
- He altered one of the key algorithms. Alterou um dos algoritmos principais.
- Innovation is one of the key objectives of the programme. A inovação é um dos objectivos principais do programa.
V)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, essential, critical, crucial, vital, fundamentally
- You left out a key piece of information. Escondeu uma informação fundamental, não foi?
- Taking the high ground is key. É fundamental ocupar as zonas elevadas.
- This is no key, what is it? Isso não é fundamental, o que é?
- It could be key to the entire case. Poderia ser fundamental para todo o caso.
- The element of surprise is the key thing. O fator surpresa é fundamental.
- Each one is running a key division of my company. Cada um está dirigindo uma divisão fundamental da minha empresa.
VI)
essenciais
ADJ
Synonyms: essential, critical, core, essentials, vital
- Memorization and pattern recognition is key. Memorização e reconhecimento de padrões são essenciais.
- Are these key principles acceptable? Estes princípios essenciais são aceitáveis?
- A key priority is to help ... Umas das prioridades essenciais é contribuir para que ...
- Other key principles in the proposal are ... Outros princípios essenciais contidos na proposta são ...
- ... at the rate applicable to the key elements. ... à taxa aplicável para os elementos essenciais.
- On some key points, however, the ... Há, contudo, alguns pontos essenciais relativamente aos quais os ...
VII)
teclas
ADJ
Synonyms: keys, buttons, keystrokes, arrow keys
- So, we have key controls that you can use ... Logo, teremos teclas que você pode usar ...
- How can I write with every key screaming? "Como posso escrever com todas a teclas a gritarem?
- 12-key alphanumeric keypad. Teclado alfanumérico de 12 teclas.
- - Key pressures aren't the same. - A pressão das teclas não são as mesmas.
VIII)
importantes
ADJ
Synonyms: important, major, significant
- Key witnesses often turn up there. Testemunhas importantes freqüentemente vão para lá.
- Key witnesses often turn up there. É frequente aparecerem lá testemunhas importantes.
- I was missing a couple of key players. Ontem, eu perdi alguns lugares importantes.
- In fact, they're key to their survival here. Na verdade, são importantes para a sua sobrevivência aqui.
- ... means of selecting the key aspects of a scene one at ... ... meios de selecionar os aspectos importantes de uma cena ao ...
- We may need to start letting key people know Temos de começar a informar as pessoas mais importantes.
core
I)
núcleo
NOUN
- The core is too big to fit through the gate. O núcleo é grande demais para passar pelo portal.
- Your core has already been infected. O núcleo de vocês já foi infectado.
- Plus a wonderful view of the volcano's core. Tem uma vista maravilhosa do núcleo do vulcão.
- The core's about to breach. O núcleo tem uma fratura.
- With a silver core. Com núcleo de prata.
- The core network of the grid must be accessed. Têm de ir à network do núcleo da grelha.
II)
principais
NOUN
- It should be related to one of their core subjects. Deve estar relacionada com uma das disciplinas principais.
- ... flow of information between the four core enzyme groups. ... fluxo de informação entre os quatro grupos principais de enzimas.
- ... punch lines, but as core beliefs. ... , mas suas crenças principais.
- ... saying that one of our core values is flawed? ... dizendo que um de nossos principais valores é falho?
- ... so few politicians are interested in addressing its core problems? ... tão poucos políticos estão interessados em endereçar os principais problemas?
- The core institutions of our financial infrastructure ... As principais instituições da nossa infra-estrutura financeira ...
III)
central
NOUN
- The entrance to the computer core should be up ahead. A entrada da central de computadores é lá mais adiante.
- Everyone except the core staff. Todos, exceto a equipe central.
- Near the shock point core. Perto do corredor central.
- What if it's a core lesion? Se for uma lesão central?
- Core systems transferring control to probe craft. Sistema central transferindo comando para sonda.
- The core memory is closed. A memória central está fechada.
IV)
cerne
NOUN
- It is the core of all humans. É o cerne de todo humano.
- Rotten to the core. Podre até ao cerne.
- Funerals lie at the very innermost core of life's experience ... Funerais estão no cerne muito íntimo da experiência de vida ...
- At the core of everything, the center of the ... No cerne de tudo, no centro do ...
- ... a great way to strengthen your core, okay? ... uma excelente forma de fortalecer o nosso cerne.
- The core of the report continues to ... O cerne do relatório continua a ...
V)
âmago
NOUN
- Our favorite things are the very core of our lives. Nossas coisas favoritas é o âmago de nossas vidas.
- Our favorite things are the very core of our lives. Nossas coisas favoritas são o âmago de nossas vidas.
- To the very core. Mesmo até ao âmago.
- But one should unfold the core of the symbols. Mas cada um deverá desvendar o âmago dos símbolos.
- Rotten to the core. Podre até ao âmago.
- But at its core, it all boils down to bubbles ... Mas no seu âmago, tudo se resume a bolhas ...
VI)
fundamentais
NOUN
Synonyms: fundamental, key, basic, essential, crucial, foundational
- we will expose ourselves to some of the core concepts vamos explicar alguns dos conceitos fundamentais
- Core elements for the evaluation of quality ... Os elementos fundamentais para avaliar a qualidade ...
- In my view, these core elements can be clearly defined ... Em minha opinião, estes elementos fundamentais podem ser claramente definidos ...
- especially for the core subjects, are spent on ... especialmente para as matérias fundamentais, se passem na ...
- Such universal core labour standards include, in particular ... Dessas normas fundamentais e universais de trabalho destacam-se ...
- Why the seven core Labour Standards? Porquê as sete normas laborais fundamentais?
VII)
essenciais
NOUN
Synonyms: essential, key, critical, essentials, vital
- ... information between the four core enzyme groups. ... informação entre os quatro grupos de enzimas essenciais.
- ... saw these as the core ingredients to make metals and ... ... via como os ingredientes essenciais para produzir metais e ...
- ... important part of its core business would be threatened and perhaps ... ... parte importante das suas actividades essenciais seria ameaçada e talvez ...
- ... on "non-core tasks". ... às "funções não essenciais".
- ... creative thinking... these are core values. ... pensamento criativo são valores essenciais.
- ... it was related to the machinery rings' core tasks. ... estavam ou não relacionadas com as funções essenciais dos CIM;
essential
I)
essencial
ADJ
Synonyms: key, essentials, critical, vital, crucial, essentially
- They say my target is essential. Disseram que meu alvo é essencial.
- It became essential that that letter should be retrieved. Era essencial recuperar a carta.
- But we agree on the essential. Mas combinamos no essencial.
- And getting closer is essential. E se aproximar é essencial.
- The essential part of all modern computers. A peça essencial de todos os computadores modernos.
- All essential to the balance. Tudo é essencial para o equilíbrio.
II)
indispensável
ADJ
Synonyms: indispensable, vital, imperative
- An examination of the institutions is essential in this regard. É indispensável observar as instituições deste ângulo.
- It is absolutely essential that language learning be supported. É absolutamente indispensável encorajar a aprendizagem de línguas estrangeiras.
- Complementary status is essential. É indispensável um estatuto complementar.
- It is also essential to request prior authorisation ... É também indispensável o requisito da autorização prévia ...
- It is essential to maintain specific regulations ... É indispensável manter uma regulamentação específica ...
- It is essential for some public sector activities, in ... Ela é indispensável em certas actividades do sector público, a ...
III)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, key, critical, crucial, vital, fundamentally
- It is essential not to be seen. Era fundamental não ser visto.
- It seems so essential to his success. Parece ser algo fundamental para seu sucesso.
- It is therefore absolutely essential to narrow this gap. É, pois, absolutamente fundamental reduzir este fosso.
- What is essential here is that the inhabitants organize themselves. O fundamental ali é a organização dos moradores.
- It is the essential requirement of modern economic expansion. É a exigência fundamental da expansão económica moderna.
- Involving men in this task is essential. O envolvimento dos homens neste trabalho é fundamental.
IV)
imprescindível
ADJ
Synonyms: indispensable, imperative, invaluable
- It is important, necessary and essential for the process to ... É importante, necessário e imprescindível que o processo eleitoral ...
- It is essential to evaluate the merits of the personnel ... É imprescindível valorizar os méritos do pessoal ...
- ... if necessary, and destroy if essential. ... se necessário, destruí-las se imprescindível.
- The Commission remains an essential institution. A Comissão continua a ser uma instituição imprescindível.
- ... bitten "it is absolutely essential that you isolate them immediately ... ... mordido,.é imprescindível isolá-lo imediatamente ...
crucial
I)
crucial
ADJ
- Grooming is crucial to the role. Cuidar do visual é o papel crucial.
- This is a crucial scene and ruined. Esta é uma cena crucial e arruinado.
- The sense of opportunity is crucial. O sentido de oportunidade é crucial.
- The study of this embryo is crucial. O estudo do embrião é crucial!
- Listening is a crucial part of any relationship. Ouvir é parte crucial de um relacionamento.
- But you did give us one crucial piece of information. Mas você nos deu uma informação crucial.
II)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, key, essential, critical, vital, fundamentally
- Athletes have a crucial role to play in this. Os atletas têm aqui um papel fundamental a desempenhar.
- Morale is crucial right now. Neste momento a moral é fundamental.
- I now arrive at a crucial issue, the budget. Chego agora a um ponto fundamental, o orçamento.
- It is crucial that the public does not get any ... É fundamental que o público não receber qualquer ...
- It is crucial for this directive to bring about a ... É fundamental que esta directiva conduza a uma ...
- ... of such data is a crucial part of this safeguard. ... desses dados é uma parte fundamental desta salvaguarda.
III)
decisivo
ADJ
Synonyms: decisive, deciding, defining, definitive
- The match has entered a very crucial moment now. A partida está no momento decisivo.
- Without that crucial tilt, everything would have been different. Sem esse decisivo impacto, tudo teria sido diferente.
- This is a crucial game. Este é um jogo decisivo.
- This weekend's game is crucial. O jogo dessa semana é decisivo.
- It is crucial to achieve an agreement ... Será decisivo que se consiga um acordo ...
- ... to markets has a crucial role to play. ... aos mercados desempenha um papel decisivo.
IV)
essencial
ADJ
Synonyms: essential, key, essentials, critical, vital, essentially
- In other words, centralised control is crucial. Por outras palavras, é essencial um controlo centralizado.
- Inflicting pain is an crucial part of my true calling. Infligir dor é uma parte essencial da minha vocação autêntica.
- Technology is crucial to civilisation, why? Porque é a tecnologia essencial na civilização?
- We recognise the essential and crucial role that these services play ... Nós reconhecemos o papel essencial que estes serviços desempenham ...
- To me, it is also crucial for the driver and ... Essencial, para mim, é que o condutor e ...
- ... patient associations are a crucial link in this struggle. ... as associações de doentes são um elo essencial neste combate.
V)
determinante
ADJ
Synonyms: determining, determinant, decisive, determinative
- For us that is the crucial point. Quanto a nós este é o ponto determinante.
- The market is crucial to the development of ... O mercado é determinante para o desenvolvimento dos ...
- This is a crucial element if we wish to increase ... Este elemento é determinante se queremos aumentar a ...
- ... , which is a crucial element in the economic balance of ... ... , que constitui um elemento determinante para o equilíbrio económico de ...
foundational
I)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, key, essential, critical, crucial, vital, fundamentally
- This principle is foundational to the process of integration. Este é um princípio fundamental para o processo de integração.
- ... , there's a foundational idea in string theory ... ... , há uma ideia fundamental na Teoria das Cordas que diz ...
- ... , I emphasised the foundational significance of regional integration for the ... ... , salientei o significado fundamental da integração regional para o ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals