Essentials means Essentials, Fundamentos and Bens essenciais in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Essentials

Translation of Essentials in Portuguese :

essentials

NOUN

fundamentos

NOUN

Synonyms: fundamentals, foundations, basics, grounds, pleas, footings

bens essenciais

NOUN

... no child was ever denied these essentials ... nenhuma eram negados estes bens essenciais,

básico

NOUN

Synonyms: basic, basics, base

... make sure she has the essentials to make her trip comfortable ... ... se assegure que ela tenha o básico para uma viagem confortável ...

conceitos básicos

NOUN

Synonyms: basics, fundamentals

in English

1. Foundations

foundations

fundações

NOUN

It will rock the very foundations of our civilization! Vai abalar as próprias fundações da nossa civilização!
My father hated foundations. Meu pai odiava fundações.
How many men are at work on the foundations? Quantos homens estão trabalhando nas fundações?
Its foundations and waterways. Suas fundações e seus canais.
Its foundations and waterways. As suas fundações, e canais.
The foundations are as solid. As fundações estão sólidas.

- Click here to view more examples -

II)

alicerces

NOUN

Synonyms: groundwork, bedrock, cornerstone

Our structures, our foundations have been destroyed. As nossas estruturas, nossos alicerces foram destruídos.
Those are the foundations of the tower. Esses são os alicerces da torre.
Those are the foundations of the tower. Estes são os alicerces da torre.
Been working together since we built these foundations. Trabalhamos juntos desde que construímos os alicerces.
Stronger than the foundations of the earth. Mais forte que os alicerces da terra.
Our foundations have been destroyed. Os nossos alicerces foram destruídos!

- Click here to view more examples -

III)

bases

NOUN

Synonyms: bases, basis, databases, groundwork, sockets, grassroots

And those are the foundations on which trust. E são essas as bases em que confiamos.
What are the two foundations of any civilized community? Quais são as duas bases de qualquer comunidade civilizada?
The foundations of the strategy for ... As bases da estratégia para o ...
He laid the foundations for a new century, for ... Ele lançou as bases para um novo século, para ...
... our cultures, and provide the foundations of our civilisations. ... nossas culturas e proporcionou as bases de nossas civilizações.
... to the creation of the foundations of a new world standard ... ... para a criação das bases de novas normas internacionais ...

- Click here to view more examples -

2. Grounds

grounds

motivos

NOUN

Synonyms: reasons, motives

This programme is necessary on organisational grounds, however. Contudo, este programa é necessário por motivos organizacionais.
The boss wants to do this on medical grounds. O chefe quer fazer isso por motivos médicos.
The cocktail area, the grounds for the reception. A área do coquetel, o motivos para a recepção.
We had grounds to suspect him. Tínhamos motivos para desconfiar.
Finding grounds for reversal won't be enough here. Encontrar motivos para revogação não será suficiente.
Sole custody on what grounds? Por que motivos a custódia?

- Click here to view more examples -

II)

fundamentos

NOUN

Synonyms: fundamentals, foundations, basics, essentials, pleas, footings

We have a half dozen grounds for appeal. Temos meia dúzia de fundamentos para uma apelação.
But on what grounds? Mas, com que fundamentos?
You have no grounds on which to hold my client. Não tem fundamentos para reter a minha cliente.
I assure you the grounds are sufficient and legal. Eu lhe asseguro que os fundamentos são suficientes e legais.
What are the grounds for this rebuttal witness to be allowed ... Quais são os fundamentos para aceitar esta testemunha ...
On what grounds and whether there's any room during the ... Com que fundamentos e se há qualquer espaço durante os ...

- Click here to view more examples -

III)

terras

NOUN

Synonyms: land, earths, farmland

I mean the grounds. Quero dizer, as terras.
He knows these grounds as well as anyone. Ele conhece essas terras bem como ninguém mais.
To leave the estate grounds would be dangerous. Mesmo deixar estas terras pode ser perigoso.
... a wall around these grounds. ... uma cerca em volta dessas terras.
... supposed to be patrolling the grounds? ... deviam estar patrulhando as terras?
... to exit and to cross a lot of grounds. ... que sair e cruzar muitas terras.

- Click here to view more examples -

IV)

borra

NOUN

Synonyms: blurs, dregs, lees, smudge, sludge

- My coffee grounds. -A borra do café.

jardim

NOUN

Synonyms: garden, yard, backyard, lawn, front yard

The residents tend to the grounds as part of their ... Os doentes tratam do jardim como parte da sua ...
The residents tend to the grounds as part of their ... Os pacientes cuidam do jardim como parte da sua ...
... till we reach the garden angel grounds. ... até chegarmos ao chão dos anjos do jardim.
... say you found it on the grounds or something? ... dizer que a encontrou no jardim?
... often seek, the solitude and peace of the grounds. ... em que, procurando a solidão passeava pelo jardim.
Don't wander the grounds. Não ande pelo jardim.

- Click here to view more examples -

VI)

terreno

NOUN

Synonyms: ground, land, terrain, field, campus, plot, earthly

This is the festival grounds. Este é o terreno do festival.
You guys will be destroyed in your own grounds! Serão destruídos no próprio terreno!
Do you want them to search the grounds for us? Queres que procurem no terreno para nós?
They keep those grounds really nice over there. Mantêm o terreno muito bonito por lá.
Search the grounds and every house. Procurem no terreno e em cada casa.
Got holes like this all over my grounds. Tem buracos como esse por todo o terreno.

- Click here to view more examples -

VII)

recinto

NOUN

Synonyms: enclosure, precinct, premises, compound, venue, fair grounds

Patrol the grounds once every hour. Patrulha a recinto de hora em hora
Don't leave the grounds. Não deixe o recinto.
... we could take a romantic stroll around the school grounds. ... pudéssemos dar um passeio romântico pelo recinto da escola.

- Click here to view more examples -

VIII)

razões

NOUN

Synonyms: reasons

She had ample grounds, mother. Ela teve boas razões, mãe.
Those are grounds for expulsion! Essas são razões de expulsão!
Those are grounds for expulsion! São razões para expulsão!
There are good grounds for maintaining the opposite. Há boas razões para defender o contrário.
There really were no grounds to fire me. Realmente haviam razões para me despedir.
We have no grounds for believing that the ... Não temos razões para crer que o ...

- Click here to view more examples -

3. Pleas

pleas

fundamentos

NOUN

Synonyms: fundamentals, foundations, basics, essentials, grounds, footings

... the applicant puts forward three pleas in law. ... a recorrente invoca três fundamentos.
... his action, the applicant advances six pleas. ... seu recurso, o recorrente invoca seis fundamentos.
... in substance, into seven pleas. ... no essencial, em sete fundamentos.
while you ignore their pleas. Enquanto você ignorar os seus fundamentos.
This appeal is based on the following pleas in law: O presente recurso baseia-se nos seguintes fundamentos:

- Click here to view more examples -

II)

súplicas

NOUN

Synonyms: supplications, entreaties, petitions

Since 10 years, no one ever heard my pleas. Há dez anos, ninguém ouve minhas súplicas.
Despite the pleas of everyone around me, I will dance ... Apesar das súplicas de todos, eu vou dançar ...

III)

apelos

NOUN

Synonyms: calls, appeals, urgings

Quietly listen to the pleas of my heartbeats. Silenciosamente escute os apelos das batidas do meu coração.
... one person's life as a result of humanitarian pleas. ... a vida de ninguém como consequência de apelos humanitários.
The screams, the pleas. Os gritos, os apelos.
while you ignore their pleas. enquanto ignoram seus apelos.
Making noise and making pleas Fazer barulho e fazer apelos

- Click here to view more examples -

IV)

pleitos

NOUN

Synonyms: plaintiffs

preces

NOUN

Synonyms: prayers

What about the pleas for daily forgiveness? E as preces diárias pelo perdão dele?
... were deaf to our pleas, blind to our suffering. ... são cegos às nossas preces, surdos à nossa dor;
After seeing all those pleas go unanswered, I ... Depois de ver todas essas preces não serem atendidas, eu ...

- Click here to view more examples -

4. Basic

basic

ADJ

Basic in and out. Basic dentro e fora.
There are usually given at least five basic Geralmente recebem pelo menos cinco basic
... with him was in BASIC, ... com ele era em BASIC,
... we had the same basic psychological make-up as you ... ... nós tivemos o same basic maquiagem psicológica como você ...
Basic freudian fantasy/reality. Fantasia freudiana Basic / realidade.
I'il create a GUl interface using Visual Basic. Criarei uma interface GUI usando o Visual Basic.

- Click here to view more examples -

II)

base

ADJ

Synonyms: base, basis, based, foundation, underlying, bottom

So what is your basic demand mean? Qual é a tua base de comando?
The basic design incorporates a plastic tank body. A concepção de base inclui um depósito de plástico.
Value added is recorded at basic prices. O valor acrescentado é registado a preços de base.
Your client confessed on basic cable. O seu cliente confessou no cabo de base.
This is our basic educational philosophy. É a base de nossa filosofia de educação.
They were in basic together. Estiveram na base juntos.

- Click here to view more examples -

III)

fundamentais

ADJ

Synonyms: fundamental, key, core, essential, crucial, foundational

We ought to focus on the basic points. Devíamos canalizar a nossa atenção para os aspectos fundamentais.
The basic reasons are largely the same as in ... As razões fundamentais são essencialmente as mesmas que ...
All the basic aspects of this reform have already been ... Todos os aspectos fundamentais desta reforma foram já ...
... notified orally of their basic rights. ... informados oralmente dos seus direitos fundamentais.
... by omission on some basic points. ... por omissão em alguns pontos fundamentais.
... unethical and contrary to basic human values. ... ética e é contrária aos valores humanos fundamentais.

- Click here to view more examples -

5. Base

base

NOUN

Synonyms: basis, based, basic, foundation, underlying, bottom

Maybe just first base. Talvez só a primeira base.
This is watcher base, over. Aqui é a base, câmbio.
We gotta return to base now. Temos que regressar na base, agora.
Send a base unit quickly. Enviem uma unidade base rápido.
I think he's fractured the base of his skull. Acho que tem uma fratura na base do crânio.
Their base of operation. Sua base de operação.

- Click here to view more examples -

II)

basear

VERB

Synonyms: basing, rely

You got nothing to base that on. Não tem nada em que se basear.
How many stops we base that on? Quantos sítios estamos a basear isto?
We have to base it on fact. Temos de a basear em factos.
I have to base my decisions on facts. Tenho de basear minhas decisões em fatos.
I will not base my personal life on your preferences. Eu não vou basear minha vida nas suas preferências.
You going to base your whole life on who ... Vai basear sua vida em quem ...

- Click here to view more examples -

III)

básico

NOUN

Synonyms: basic, basics, essentials

Identify the base component of that fragrance. Identifique o componente básico dessa fragrância.
That is a base price. Aquilo é o preço básico.
I am the base physician here. Eu sou o médico básico aqui.
Because they're ashamed to share their most base instinct. Porque têm vergonha de compartilhar seu instinto mais básico.
... he is returning to base course. ... está voltando para o curso básico.
... or was it something more base? ... ou foi um lance mais básico?