Keys
US
GB
PT
Translation of Keys in Portuguese :
keys
1
chaves
NOUN
Synonyms: key, braces, keychain, switches, chatterjee
- What did you do with the keys? O que fez com as chaves?
- Now your phone and your keys. Agora o seu telemóvel e as chaves.
- Now give me the keys. Me dê as chaves.
- Those are the car keys and the store keys! São as chaves do carro e as chaves da loja!
- Give me the keys to your truck. Dê as chaves do seu jipe.
2
teclas
NOUN
Synonyms: buttons, key, keystrokes, arrow keys
- I have never before touched the keys of a piano. Nunca antes havia tocado as teclas dum piano.
- The keys do not obey the fingers. As teclas não obedecem aos dedos.
- Who cares if she can tinkle the keys or not? O que importa se ela sabe carregar nas teclas?
- The pearl accordion with the gold keys, uh. O acordeão cor de pérola com as teclas douradas.
- The letters are on the keys. As letras estão nas teclas.
- Hands off the keys. Tira as mãos das teclas.
More meaning of Keys
key
I)
chave
NOUN
- And an hour later, they bring down a key. E uma hora depois, eles trazem uma chave.
- I conned a key from the storage company. Copiei uma chave da empresa de armazenagem.
- This is an administrator's key. É a chave da administração.
- So you're the key to this. Você é a chave para isso.
- Lock me up and throw away the key. Me tranque e jogue fora a chave.
- Under this pillow is found the key to my issue. Sob este travesseiro é encontrada a chave do meu emissão.
II)
tecla
NOUN
Synonyms: button
- You know the print screen key? Você conhece a tecla print screen?
- And this one, this key. E esta é para esta tecla.
- And this one this key. E esta, esta tecla.
- Every key makes a similar but unique sound. Cada tecla faz um som semelhante mas único.
- One visit for every key. Uma visita por cada tecla.
- A key of every time. Uma tecla de cada vez.
III)
chaves
ADJ
Synonyms: keys, braces, keychain, switches, chatterjee
- Each one is running a key division of my company. Dirigem seções chaves da minha empresa.
- We think somebody had the key. Pensamos que tinham as chaves.
- Then he has to steal the key, sweetheart. Então ele vai ter que roubar as chaves, querida.
- Your car key is in the mailbox. As suas chaves estão na caixa de correio.
- These are the key to saving us. Essas são as chaves para nos salvar.
- I know where my dad keeps the key. Eu sei onde meu pai esconde as chaves.
IV)
principais
ADJ
- We can be satisfied that key priorities have been met. Podemos estar certos de que as principais prioridades foram satisfeitas.
- All of my key employees are my sons. Meus principais funcionários são meus filhos.
- How we do this is one of the key questions. Como fazemos isto é uma das principais questões.
- I only know the key players. Só conheço os principais.
- He altered one of the key algorithms. Alterou um dos algoritmos principais.
- Innovation is one of the key objectives of the programme. A inovação é um dos objectivos principais do programa.
V)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, essential, critical, crucial, vital, fundamentally
- You left out a key piece of information. Escondeu uma informação fundamental, não foi?
- Taking the high ground is key. É fundamental ocupar as zonas elevadas.
- This is no key, what is it? Isso não é fundamental, o que é?
- It could be key to the entire case. Poderia ser fundamental para todo o caso.
- The element of surprise is the key thing. O fator surpresa é fundamental.
- Each one is running a key division of my company. Cada um está dirigindo uma divisão fundamental da minha empresa.
VI)
essenciais
ADJ
Synonyms: essential, critical, core, essentials, vital
- Memorization and pattern recognition is key. Memorização e reconhecimento de padrões são essenciais.
- Are these key principles acceptable? Estes princípios essenciais são aceitáveis?
- A key priority is to help ... Umas das prioridades essenciais é contribuir para que ...
- Other key principles in the proposal are ... Outros princípios essenciais contidos na proposta são ...
- ... at the rate applicable to the key elements. ... à taxa aplicável para os elementos essenciais.
- On some key points, however, the ... Há, contudo, alguns pontos essenciais relativamente aos quais os ...
VII)
teclas
ADJ
Synonyms: keys, buttons, keystrokes, arrow keys
- So, we have key controls that you can use ... Logo, teremos teclas que você pode usar ...
- How can I write with every key screaming? "Como posso escrever com todas a teclas a gritarem?
- 12-key alphanumeric keypad. Teclado alfanumérico de 12 teclas.
- - Key pressures aren't the same. - A pressão das teclas não são as mesmas.
VIII)
importantes
ADJ
Synonyms: important, major, significant
- Key witnesses often turn up there. Testemunhas importantes freqüentemente vão para lá.
- Key witnesses often turn up there. É frequente aparecerem lá testemunhas importantes.
- I was missing a couple of key players. Ontem, eu perdi alguns lugares importantes.
- In fact, they're key to their survival here. Na verdade, são importantes para a sua sobrevivência aqui.
- ... means of selecting the key aspects of a scene one at ... ... meios de selecionar os aspectos importantes de uma cena ao ...
- We may need to start letting key people know Temos de começar a informar as pessoas mais importantes.
braces
I)
contraventamentos
NOUN
II)
suspensórios
NOUN
Synonyms: suspenders, straps
- Why did this man give you his braces? Porque é que ele lhe entregou os suspensórios?
- You let me ping your braces. Você me deixa puxar seus suspensórios.
- Take off my braces. Tire os meus suspensórios.
- And two pairs of braces! E dois pares de suspensórios!
- The one in the braces, he done it. Aquele dos suspensórios, foi ele.
III)
IV)
chaves
NOUN
Synonyms: keys, key, keychain, switches, chatterjee
- ... who just got off braces, big and proud! ... que acabou de sair sem chaves, grandes e orgulhoso!
- some body inside braces, open brace, close brace. algum corpo dentro chaves abrir amigos próximos de corrida
- ... of run is inside the braces. ... de ron, é dentro de chaves
V)
aparelho
NOUN
- How many guys in this age wear braces? Quantos caras nessa idade usam aparelho?
- You have bacon in your braces. Tem bacon no seu aparelho.
- How much are braces, anyway? Quanto custa um aparelho?
- How long until you get your braces off? Quanto tempo até tirar o aparelho?
- How do you like those braces? Como está o aparelho?
VI)
VII)
braçadeiras
NOUN
Synonyms: clamps, cuffs, brackets, armbands, cable ties
- ... ,now,don't skimp on the braces up there. ... , não vacila nessas braçadeiras aí.
switches
I)
interruptores
NOUN
Synonyms: breakers, interrupters
- Find the light switches. Encontrem os interruptores de luz.
- There are switches everywhere. Há interruptores em todo o lado.
- There will be contact switches on every point of entrance. Aqui terão interruptores em cada ponto de entrada.
- He had a panel of switches. Ele ficava no painel de interruptores.
- The switches were totally destroyed. Os interruptores foram totalmente destruídos.
- You said three switches. Você disse três interruptores.
II)
III)
comutadores
NOUN
Synonyms: commutators, jumpers
- You can access the dip switches underneath it to open the ... Tens de aceder os comutadores DIP para abrires a ...
- ... 3: Specifications for mechanical key switches. ... 3: Especificações dos comutadores de chave mecânicos.
V)
VI)
muda
VERB
- And it's funny how it switches like that. E é engraçado como isto tudo muda.
- Not everybody switches sides as easily as ... Nem toda a gente muda de lado tão rapidamente como ...
- ... on a roll, the house switches out the dice. ... sorte, a casa muda o dado.
- ... fast, strong, switches from two legs to four ... ... rápido, forte, muda de duas para quatro patas ...
- All right, so Weber switches gears. Certo, então o Weber muda de plano.
- ... watching the custard, so he switches the channel. ... a ver TV por isso ele muda de canal.
VIII)
chaves
NOUN
Synonyms: keys, key, braces, keychain, chatterjee
- It has switches in the interior lining. Ela tem chaves no forro.
- Remember your brakes and switches. Lembre-se dos freios e chaves.
- ... think I'm made of switches and relays. ... pensasse que sou feito de chaves e botões.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals