Ribbons means Fitas, Laços and Tiras in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Tapes

tapes

I)

fitas

NOUN

Synonyms: ribbons, tape, strips, videotapes, cassettes, streamers

So you want to see the tapes? Quer ver essas fitas?
I thought you turned those tapes in. Pensei que tinhas entregue essas fitas.
It must have been him who made the tapes. Talvez seja ele quem enviou as fitas.
Give him the tapes. Dê as fitas a ele.
We need to look at your security tapes. Precisamos ver suas fitas de segurança.
Think those tapes'll make a difference? Acha que as fitas farão diferença?

- Click here to view more examples -

II)

gravações

NOUN

Synonyms: recordings, writes, footage

Could we see the recorded tapes? Podemos ver as gravações?
These tapes are dangerous. Essas gravações são perigosas.
Those tapes have been destroyed. As gravações estão a ser destruídas.
The tapes are good. As gravações são boas.
And listen to your tapes. E ouçam as gravações!
And these are our tapes? Essas são as gravações?

- Click here to view more examples -

2. Tape

tape

I)

fita

NOUN

Synonyms: ribbon, videotape, strip, strap, cassette

They say they sent you that tape. Disseram que lhe mandaram uma fita.
Get the tape and then bury the two of them. Encontra a fita e depois enterra os dois.
I gotta put some tape over that. Tenho que colocar uma fita em cima disso.
A piece of recording tape. Um pedaço de fita magnética.
To retrieve the tape. Para recuperar a fita.
Put this tape on your eyelids. Põe fita nos olhos.

- Click here to view more examples -

II)

gravação

NOUN

Synonyms: recording, write, writing, burning, engraving, taping

The tape was made last year. A gravação é de um ano atrás.
Says she recognizes the voice in the tape. Diz que reconhece a voz da gravação.
Or the tape that you made yesterday? Ou ver a gravação que fez ontem?
But where is the actual security tape? Mas onde está a verdadeira gravação?
What if they destroy the tape? E se eles destroem a gravação?
We can play the tape again. Pode estar na gravação.

- Click here to view more examples -

III)

gravar

VERB

Synonyms: record, write, burn, save, taping

We have to tape this. Temos que gravar isso.
We gotta get something on tape. Temos de gravar algo.
But do you have to tape me again? Mas tens de me gravar novamente?
Probably going to tape it for propaganda. Provavelmente vai gravar para propaganda.
Do you think you could tape this? Acha que poderia gravar isso?
I could tape you. Eu podia gravar você.

- Click here to view more examples -

IV)

vídeo

NOUN

Synonyms: video

Do we even know that this tape actually exists? Sabemos sequer se o vídeo existe mesmo?
Care to comment about the tape? Cuidado ao comentar o vídeo?
Bring that tape here right now! Traga o vídeo aqui, agora!
I saw the security tape. Eu vi o vídeo de segurança.
We got to track down the fella on this tape. Temos que procurar este homem do vídeo.
We just said we were getting the tape out there. Dissemos que só iríamos soltar o vídeo por aí.

- Click here to view more examples -

3. Strips

strips

I)

tiras

NOUN

Synonyms: cops, straps, ribbons, coppers

When you glue the strips. Quando colas as tiras.
Just hand me the strips! Apenas me passe as tiras !
Attach strips of paper to the air vents. Pega tiras de papel ao ventilador.
Hand me those strips. Me passe aquelas tiras.
But my ad didn't have strips. Mas meu anúncio não tinha tiras.
You can also tie strips of paper to the air vents ... Você também pode amarrar tiras de papel nas saídas de ar ...

- Click here to view more examples -

II)

tirinhas

NOUN

III)

faixas

NOUN

Synonyms: tracks, bands, ranges, slots, lanes, banners

IV)

descasca

NOUN

Synonyms: peel, peels, barking

V)

ripas

NOUN

Synonyms: slats, shingles, laths, battens, slatted

VI)

retira

VERB

Synonyms: remove, withdraws, draws, exits

VII)

fitas

NOUN

Synonyms: tapes, ribbons, tape, videotapes, cassettes, streamers

Small strips of paper. Pequenas fitas de papel.
ln the cartridge are strips of paper with a serial number ... No cartucho há fitas de papel com o número de série ...
I tried those whitening strips, but they don't ... Já tentei fitas brancas, mas não estão ...
You just split the two strips, the two helices, ... Você apenas separa as duas fitas, as hélices, ...

- Click here to view more examples -

VIII)

bandas

NOUN

Synonyms: bands, band, banding

used carbon strips and fireproof materials from ... bandas de carbono e materiais à prova de fogo usados ...
... Technical delivery requirements for plates, strips and bars | ... Condições técnicas de fornecimento de chapas, bandas e barras |

IX)

traçados

NOUN

Synonyms: strokes, tracings, stroked, plotted, layouts

4. Streamers

streamers

I)

flâmulas

NOUN

Synonyms: pennants

II)

serpentinas

NOUN

Synonyms: coils, serpentines

The guy sets up streamers, flags. O tipo põe serpentinas, bandeiras, tudo muito patriótico.
There are balloons and streamers. Tem balões de gás e serpentinas.
... and decorate them with streamers and flowers! ... decorar uns carros com serpentinas e flores!
The timers, the streamers. O temporizador, as serpentinas.
No, not the streamers. Não, não é as serpentinas.

- Click here to view more examples -

III)

bandeirolas

NOUN

Synonyms: pennants, banners

IV)

fitas

NOUN

Synonyms: tapes, ribbons, tape, strips, videotapes, cassettes

One of my streamers is gone. Perdi uma das minhas fitas.
One of my streamers is gone. Uma das minhas fitas desapareceu.
I'il do the streamers. Eu faço com as fitas.
... swear to stop pulling the streamers off of her bike. ... jurar que nunca mais puxava as fitas da bicicleta dela.

- Click here to view more examples -

5. Ties

ties

I)

laços

NOUN

Synonyms: bonds, links, loops, laces, liens, bow ties

They also have deep family and community ties. Têm laços profundos com a família e comunidade.
Your legal ties with your family would be severed. Seus laços legais com a sua família serão cortados.
Apparently it like men establish ties. Aparentemente é como os homens criam laços.
The fewer ties you have the better you live. Quanto menos laços você tiver, melhor você vive.
Those are the ties that can't be broken. Tem laços que não podem se quebrados.
Has a steady job and strong ties to the community. Tem um emprego estável e fortes laços com a comunidade.

- Click here to view more examples -

II)

gravatas

NOUN

Synonyms: neckties, neckwear, bow ties, cravats

Them other ties, they for city folk. As outras gravatas são para o pessoal da cidade.
They still wear ties at this thing? Eles ainda usam gravatas neste negócio?
Last three months, same five ties. Nos últimos três meses, as mesmas cinco gravatas.
You going to supply the ties? Você dará as gravatas?
That will not keep you in those fancy ties. Não te chega para essas gravatas elegantes.
Where are my ties? Onde estão as minhas gravatas?

- Click here to view more examples -

III)

vínculos

NOUN

Synonyms: links, bonds, bindings

Ties that go back generations. Vínculos que vem há gerações.
I know of your ties to the community. Eu sei de seus vínculos com a comunidade.
He's got ties to groups on our ... Ele tem vínculos a grupos que estão na nossa ...
... money, but with no ties. ... por dinheiro, mas sem vínculos.
We have no ties - all you have ... Não temos vínculos - você só tem ...
We have no ties - all you have ... Não temos vínculos - tudo o que você tem ...

- Click here to view more examples -

IV)

amarra

VERB

Synonyms: tie, tying, moors, binds

Ties a strong knot. Amarra um nó forte.
He ties her hands behind her back. Ele amarra as mãos dela nas costas.
He never ties his shoes and he tripped. Ele nunca amarra seu sapato e ele tropeçou.
He ties a red ribbon around their arms. Ele amarra uma fita vermelha no braço das vítimas.
Any debt that ties us to that we will make ... Qualquer dívida que nos amarra para aqueles nós faremos ...
He ties your wrists, your ankles, ... Ele amarra seus pulsos, seus tornozelos, ...

- Click here to view more examples -

V)

ligações

NOUN

Synonyms: links, connections, calls, bindings, leads, phone calls, bonds

I know a gangster who has ties with yakuza. Eu conheço um gangster com ligações aos yakuza.
I heard you had some ties here. Pude compreender que tinha algumas ligações aqui.
He still has ties. Sei que ele ainda tem ligações.
He has no ties in the community, he owns no ... Ele não tem ligações na comunidade, não tem ...
You got ties to at least two of these vics and ... Tens ligações com pelo menos duas dessas vítimas e ...
He's into import export with ties with some insurgent groups ... Importações e exportações com ligações a alguns grupos suspeitos ...

- Click here to view more examples -

VI)

empates

NOUN

Synonyms: draws, undecided

And I settle all ties. E eu decido os empates.

VII)

amarras

NOUN

Synonyms: moorings, restraints, strings attached, bonds, tethers, shackles

The feeling of my ties to the world. Uma sensação de minhas amarras com o mundo.
Sever your ties and show her some ... Corte as amarras e mostre a ela um pouco ...
And the best thing is: no ties. E a melhor coisa é: sem amarras.
A sense of my ties with the world Uma sensação de minhas amarras com o mundo.
... of tactical rope, two zip ties, and this chunk ... ... de corda, 2 amarras, e este pedaço ...
... ribbon, but of those nightly ties that kept you from ... ... fita, mas das amarras noturnas que o mantiveram ...

- Click here to view more examples -

6. Links

links

I)

links

NOUN

A few research links, typed interview notes. Alguns links de pesquisas, notas de entrevistas.
Both links are available on the websites of most newspapers. Ambos os links estão disponíveis nos sites dos jornais.
The media links can't tile like that. Os links não podem ser assim.
... must have disabled all of the links for satellite. ... deve ter desativado todos os links por satélite.
It's always been five links. Sempre foram cinco links.
Those aren't even my links. Não são links meus.

- Click here to view more examples -

II)

ligações

NOUN

Synonyms: connections, calls, bindings, leads, phone calls, bonds

But recently we have broken those links. Mas, recentemente estamos quebrando essas ligações.
Our satellite links will never have been better. As nossas ligações por satélite serão melhores do que nunca.
What are these links between conflicts? Quais são essas ligações entre conflitos?
The links between the companies have not ... As ligações entre as empresas não ...
It has very direct links with citizens and it deals with ... Possui ligações muito directas com os cidadãos e lida com os ...
These links are covered by the definition ... Estas ligações estão abrangidas pela definição ...

- Click here to view more examples -

III)

vínculos

NOUN

Synonyms: ties, bonds, bindings

... welcomed the severing of the structural links between the parties. ... encarar favoravelmente o corte dos vínculos estruturais entre as partes.
... a company with which it has links. ... uma empresa com a qual possui vínculos.

IV)

concatenações

NOUN

Synonyms: concatenations

V)

elos

NOUN

We are links in a chain. Somos elos de uma cadeia.
Because we're like links in a chain. Porque somos como elos de uma cadeia.
We have enough weak links in our circle. Já temos demasiados elos fracos no nosso círculo.
A chain needs links. Uma cadeia precisa de elos.
We have enough weak links in our circle. Temos suficientes elos fracos.
At the start, the only links we had was that ... No início, os únicos elos que tínhamos era que ...

- Click here to view more examples -

VI)

laços

NOUN

Synonyms: ties, bonds, loops, laces, liens, bow ties

Closer institutional links must also be created. Também devem ser criados laços institucionais mais estreitos.
But we can establish direct links between two of the ... Mas podemos estabelecer laços directos entre duas das ...
Links with business can bring additional funding, ... Os laços com as empresas podem trazer financiamento adicional, ...
... promoting dialogue and strengthening links between us. ... promovendo o diálogo e reforçando os laços mútuos.
... and to tightening the links between our two continents. ... e para estreitar os laços entre os dois continentes.
... our efforts to strengthen the individual links with our friends in ... ... nossos esforços para reforçar os laços individuais com os nossos amigos ...

- Click here to view more examples -

VII)

vincula

VERB

Synonyms: binds, ties

... know, visually, links you to a certain band or ... ... sabe, visualmente, te vincula a certa banda ou ...

VIII)

liga

VERB

Synonyms: league, call, connects, turn, alloy, binds, cares

It links pictures with spoken words. Liga figuras com palavras ditas.
Only the main one links to the city. Só o principal liga à cidade.
If she links him to that museum. Se ela o liga ao museu .
Our evidence links your priority client to ... A nossa prova liga o seu grande cliente a ...
... where we are now what links everywhere. ... onde estamos agora é o que liga todos os lugares.
... planets align, everything links up, and your timing is ... ... planetas se alinham, tudo se liga, e as coisas ...

- Click here to view more examples -

IX)

relações

NOUN

Synonyms: relations, affairs, intercourse, ratios, dealings

Could you specify these links, in particular in respect ... Poderá o senhor precisar essas relações, nomeadamente no caso ...
Links with other sector-based policies Relações com outras políticas sectoriais
... to the harmonious development of those links; ... para o desenvolvimento harmonioso dessas relações,
... to the harmonious development of those links; ... para o desenvolvimento harmonioso dessas relações;
... in their home, we should build links ... no mundo deles, devemos criar relações.
- possible links between these yields, - a eventuais relações entre estes teores,

- Click here to view more examples -

X)

conexões

NOUN

Synonyms: connections, fittings

Visual contact with closest links. Contato visual com conexões mais próximas.
Booth is getting the old case files to find links. Booth está pegando os arquivos antigos para achar conexões.
... to a serviceman with links to terrorists. ... a um soldado que tem conexões com terroristas.
... would be sympathetic to a serviceman with links to terrorists. ... seriam simpáticos a um soldado que tem conexões com terroristas.
... us to strengthen the links between our judicial systems and to ... ... -nos reforçar as conexões entre os nossos sistemas judiciários e ...
... names, dates, links between sources. ... , nomes, datas, conexões entre fontes.

- Click here to view more examples -

7. Loops

loops

I)

loops

NOUN

I need loops and a headlight. Eu preciso de loops e um farol.
You want milk on those Loops? Você quer leite nos seus Loops?
That he actually loops and gets behind us, Que ele realmente loops e fica atrás de nós,
Understanding the retrograde loops was one of the major achievements ... Compreender os loops retrógrados foi uma das principais conquistas ...
Similar loops help hide the borders ... loops semelhantes ajudar esconder as fronteiras ...

- Click here to view more examples -

II)

laços

NOUN

Synonyms: ties, bonds, links, laces, liens, bow ties

Tie down the line if the loops are too long. Aperte a linha embaixo se os laços são muito longos.
And Conditionals and Loops are something like E Condicionais e Laços são algo como.
start seeing things like Conditionals and Loops. começar a ver coisas como Condicionais e Laços.

- Click here to view more examples -

III)

lacetes

NOUN

... for shared access to its local loops. ... pelo acesso partilhado aos lacetes locais.
... unbundled access to their local loops and related facilities, which ... ... acesso desagregado aos respectivos lacetes locais e recursos conexos, que ...
... unbundled access to their local loops and related facilities, ... ... o acesso desagregado aos respectivos lacetes locais e recursos conexos, ...

- Click here to view more examples -

IV)

alças

NOUN

Synonyms: handles, straps, grips, shoulder straps, gizmos

He was doing some loop-the-loops. Ele estava fazendo um loop, as alças.

V)

voltas

NOUN

Synonyms: laps, turns, rounds, lap, twists, revolutions

I wanted to show you these loops. Eu quero lhe mostrar essas voltas.
These loops look just like the ones on the wool. Essas voltas se parecem com as da lã.
You got to remember to make big loops. Você tem que se lembrar de dar voltas grandes.
No arches, loops or whorls. Sem arcos, voltas ou espirais.
Two loops and a flourish. Duas voltas e um tracinho.

- Click here to view more examples -

VI)

ciclos

NOUN

Synonyms: cycles

VII)

malhas

NOUN

Synonyms: meshes, knits, mesh, knitting, entanglements, leotards

VIII)

circuitos

NOUN

Synonyms: circuits

8. Laces

laces

I)

atacadores

NOUN

Synonyms: shoelaces

What these plastic things at the end of the laces? E estas coisas de plástico dos atacadores?
Changed the laces three, no, four times. Trocou os atacadores três não, quatro vezes.
... plastic things at the end of these laces? ... coisas de plástico dos atacadores?
I changed the laces in them. Mudei-lhes os atacadores.
... places where rats eat the laces out of our boots. ... sítios onde os ratos nos roíam os atacadores.

- Click here to view more examples -

II)

cadarços

NOUN

Synonyms: shoelaces, shoestrings

She told me to tie my laces. Ela disse pra amarrar meus cadarços.
Changed the laces three, no, four times. Trocou os cadarços três não, quatro vezes.
... strangle you with the laces from your own work boots? ... te estrangular com os cadarços da suas botas de trabalho?
You've really got to get new laces, man. Você tem comprar cadarços novos, cara.
That without baccalaureate not sold or laces for shoes. Que sem formatura não se vende nem cadarços para sapatos.

- Click here to view more examples -

III)

laços

NOUN

Synonyms: ties, bonds, links, loops, liens, bow ties

He wants to see our rugs and laces. Quer ver nossos tapetes e laços.
And these laces all contain threads from old uniforms. E estes laços, todos contêm tópicos de uniformes antigos.
laces and ribbons at 30 ... laços e fitas a 30 ...
These don't have laces. Esses não têm laços.
... did you need the laces in your corset loosened? ... .precisavas de ter os laços do corpete desapertados?

- Click here to view more examples -

IV)

cordões

NOUN

Synonyms: strings, cords, strands, cordons, flexes, shoelaces

The coding device is right here in the laces. O dispositivo de codificação está aqui nos cordões.
Tuck them laces in, all rlght? Mete os cordões para dentro, está bem?
... players to be loose, not their laces. ... jogadores voando, não cordões.
... players to be loose, not their laces. ... jogadores a voar, não cordões.
There's a knot in these laces. Há um nó nesses cordões.

- Click here to view more examples -

V)

rendas

NOUN

Synonyms: lace, incomes, rents, rentals, revenues, annuities

Laces, clocks, watches, jewelry? Rendas, relógios, jóias?
... care for furs and laces. ... se interessa Por peles nem rendas
... care for furs and laces # ... liga para Peles e rendas

- Click here to view more examples -

VI)

ata

NOUN

Synonyms: ata, lace

9. Liens

liens

I)

gravames

NOUN

II)

laços

NOUN

Synonyms: ties, bonds, links, loops, laces, bow ties

III)

ônus

NOUN

Synonyms: burden, onus, encumbrances, brunt

10. Bow ties

bow ties

I)

laços

NOUN

Synonyms: ties, bonds, links, loops, laces, liens

... see him wear one of those bow ties. ... vi ele usar um daqueles laços.
... one that doesn't like the bow ties? ... que não gosta de laços?

II)

gravatas

NOUN

Synonyms: ties, neckties, neckwear, cravats

11. Cops

cops

I)

polícia

NOUN

Synonyms: police, cop

You want us to call the cops? Querem que chame a polícia?
We have never once called the cops. Nós nunca ligamos para a polícia.
Then turn him over to the cops. E depois entregar à polícia.
The cops could be waiting for us. A polícia vai estar nos esperando.
Cops have to play by the rules. A polícia tem que seguir as regras.
I think it's time we called the cops. Já é hora de chamar a polícia.

- Click here to view more examples -

II)

tiras

NOUN

Synonyms: strips, straps, ribbons, coppers

The cops took it. Os tiras a levaram.
I think somebody called the cops. Parece que alguém chamou os tiras.
You think the cops is closing in on us? Acha que os tiras estão chegando perto da gente?
The cops make you at the diner? Os tiras a viram na lanchonete?
The cops found the same thing, but not proven. Os tiras acharam a mesma coisa, mas não provaram.
There are two cops. Há dois tiras aqui.

- Click here to view more examples -

III)

chuis

NOUN

Synonyms: jacks, coppers

How could they be cops? Como é que podem ser chuis?
How many cops does he have on his payroll? Quantos chuis é que ele tem como subordinados?
What about the cops? Que se passa com o chuis?
I also liked the way you fix the cops. Também gostei da maneira como enganaste os chuis.
Cops have been in and out of here all night. Chuis não param de entrar e de sair.
The cops are coming right now. Vêm aí os chuis!

- Click here to view more examples -

IV)

bófia

NOUN

Synonyms: cop, feds, fuzz

The cops are on their way. A bófia já vai para aí.
He was going to call the cops, man! Ele ia chamar a bófia, meu!
It means the cops are comin'! Significa que a bófia vem aí!
Cops have got nothing on me. A bófia não tem nada de mim.
You got me stopped by the fuckin' cops. Fizeste com que a bófia me parasse.
Even the cops know not to mess with her. Nem a bófia se quer meter com ela.

- Click here to view more examples -

12. Straps

straps

I)

cintas

NOUN

Synonyms: braces, strapping, belts, girdles, ribbons, binders

Do you feel the straps cutting into your shoulders? Você sente que as cintas cortam seus ombros?
These straps aren't right, and ... As cintas não servem, e ...

II)

correias

NOUN

Synonyms: belts, webbing, leashes, thongs, strapping

How could he undo the straps? Como pode ter se libertado das correias?
Various straps used for restraint. Várias correias utilizadas para amarrar.
Various straps used for restraint. Há várias correias, usadas para imobilização.
Soldier, straps can't be used to ... Soldado, correias não podem ser usadas para ...
Just double-checking these straps. A verificar estas correias.

- Click here to view more examples -

III)

tiras

NOUN

Synonyms: cops, strips, ribbons, coppers

If you strain against the straps, you might hurt yourself ... Se forçar as tiras, pode se machucar ...
If we will call the straps, us we lose. Se chamarmos os tiras, nós perdemos.
For the straps not in to identify, if in ... Para os tiras não nos identificarem, se nos ...
Not straps you you my son. Não tiras-te a minha filha.
Face, the straps. Cara, os tiras.

- Click here to view more examples -

IV)

alças

NOUN

Synonyms: handles, grips, loops, shoulder straps, gizmos

I want you to feel the straps on your shoulders. Quero que sintam as alças em seus ombros.
The straps are digging into my shoulders. As alças estão apertando nos meus ombros.
Do you feel the straps cutting into your shoulders? Sentem as alças cortando seus ombros?
Only need to adjust these straps. Só precisa ajustar as alças.
I want you to feel the straps on your shoulders. Quero que sinta as alças nos ombros.

- Click here to view more examples -

V)

precintas

NOUN

Conditioning of straps for the breaking-strength test. Condicionamento das precintas para o ensaio de resistência à ruptura

VI)

tensores

NOUN

Synonyms: tensors, tensioners, turnbuckles

VII)

amarras

NOUN

Synonyms: moorings, restraints, strings attached, ties, bonds, tethers, shackles

The straps are cutting off my circulation! As amarras estão muito apertadas!
... into spasm and break those straps. ... tenha espasmos e parta as amarras.
The straps are cutting off my circulation! As amarras estão a cortar-me a circulação.
I want to roll him over, get those straps. Quero virá-lo, apanha as amarras.
... won't even need the straps. ... - nem vai precisar das amarras.

- Click here to view more examples -

VIII)

fitas

NOUN

Synonyms: tapes, ribbons, tape, strips, videotapes, cassettes, streamers

IX)

suspensórios

NOUN

Synonyms: suspenders, braces

Would you mind fastening my straps? Quer prender os meus suspensórios?

13. Coppers

coppers

I)

cobres

NOUN

Synonyms: cover

Anyone with a few coppers in his pocket can ... Qualquer um que tenha uns cobres no bolso, pode ...
Anyone with a few coppers in his pocket can own ... Qualquer um com uns cobres no bolso pode ter ...
Real coppers put their skills to use. cobres Real colocar suas habilidades de usar.

- Click here to view more examples -

II)

policiais

NOUN

Synonyms: cops, police, officers, cop, deputies

Maybe you're coppers and maybe you're not. Talvez vocês sejam policiais e talvez não sejam.
Had a lot of coppers and politicians in his pocket. Tinha muitos policiais e políticos no seu bolso.
Where are the other coppers? Onde estão os outros policiais?
Why are the coppers after you? Por que os policiais estão atrás de você?
... one job that you coppers would want me for. ... um trabalho que vocês policiais iriam querer de mim.

- Click here to view more examples -

III)

bófia

NOUN

Synonyms: cops, cop, feds, fuzz

Here come the coppers! Vem aí a bófia!
Why are the coppers after you? Porque anda a bófia atrás de ti?
Why are the coppers after you? Porque está a bófia atrás de ti?
There are plenty of other coppers who wouldn't mind being ... Há por aí muito bófia que não se importava de ser ...
Stay back, coppers! Para trás, bófia.

- Click here to view more examples -

IV)

tiras

NOUN

Synonyms: cops, strips, straps, ribbons

The neighborhood's crawling with coppers. A vizinhança está cheia de tiras.
What were those coppers doing in the house today? O que os tiras faziam aqui?
Maybe there's coppers in the back seat. Talvez haja tiras no banco de trás.
Come and get me, coppers ! Venham me pegar, tiras!
The days of coppers being seen as heroes ... Os dias de tiras sendo vistos como heróis ...

- Click here to view more examples -

V)

chuis

NOUN

Synonyms: cops, jacks

Coppers right on your doorstep. Chuis mesmo à vossa porta.
I don't drink with coppers. Eu não bebo com chuis.
... this way - you'll never catch me, coppers. ... assim - nunca me vão apanhar, chuis.

- Click here to view more examples -

VI)

reveste

NOUN

Synonyms: coats

VII)

ajudantes

NOUN

Synonyms: helpers, aides, assistants, deputies, sidekicks, stagehands, stewards

It wasn't one of my coppers. Não foi um dos meus "ajudantes".

Portuguese Dictionary

Ribbons

Meaning of Ribbons in Portuguese :

ribbons

fitas

laços

tiras

medalhas

More meaning of Ribbons

tapes

fitas

gravações

tape

fita

gravação

gravar

vídeo

strips

tiras

tirinhas

faixas

descasca

ripas

retira

fitas

bandas

traçados

streamers

flâmulas

serpentinas

bandeirolas

fitas

ties

laços

gravatas

vínculos

amarra

ligações

empates

amarras

links

links

ligações

vínculos

concatenações

elos

laços

vincula

liga

relações

conexões

loops

loops

laços

lacetes

alças

voltas

ciclos

malhas

circuitos

laces

atacadores

cadarços

laços

cordões

rendas

ata

liens

gravames

laços

ônus

bow ties

laços

gravatas

cops

polícia

tiras

chuis

bófia

straps