Record

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Record in Portuguese :

record

1

registro

NOUN
- Click here to view more examples -
2

recorde

NOUN
Synonyms: remember
- Click here to view more examples -
3

gravar

VERB
Synonyms: write, burn, save, tape, taping
- Click here to view more examples -
4

registrar

VERB
Synonyms: register, log, enroll, logging
- Click here to view more examples -
5

disco

NOUN
Synonyms: disk, disc, hard, drive, album, puck
- Click here to view more examples -
6

conste

NOUN
- Click here to view more examples -
7

gravação

NOUN
- Click here to view more examples -
8

ficha

NOUN
Synonyms: plug, chart, sheet, chip, token, specs
- Click here to view more examples -
9

grave

NOUN
Synonyms: serious, severe, bad, major
- Click here to view more examples -
10

histórico

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Record

registry

I)

registro

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

cartório

NOUN
III)

secretaria

NOUN
  • ... name of the competent employee of the registry; ... nomes dos funcionários competentes da secretaria;
  • Registry attached to a Board of Appeal Secretaria junto das instâncias de recurso
  • Registry attached to the Board of Appeal Secretaria da Câmara de Recurso
  • 2. The Registry shall be headed by a ... 2. A secretaria é dirigida por um ...
  • ... of the Prosecutor and the Registry of the Court and the ... ... do Procurador e a Secretaria do Tribunal e os ...
  • ... The Executive Director shall attach a registry to the Board of ... ... O director executivo criará uma secretaria junto da Câmara de ...
- Click here to view more examples -

registering

I)

registrar

VERB
- Click here to view more examples -
II)

cadastrar

VERB
Synonyms: register, subscribe
III)

inscrição

VERB
  • ... the rules of the registering State. ... as regras do Estado de inscrição.

enrollment

I)

inscrição

NOUN
  • An enrollment form, if you wish to continue ... Um formulário de inscrição, se quiser continuar ...
  • An enrollment form, if you wish to continue ... Uma formulário de inscrição Caso deseje continuar com ...
II)

matrícula

NOUN
  • Enrollment for her class next year ... A matrícula para a classe dela ano que vem. ...
  • yes, it's in the enrollment contract that you signed ... É, está no contrato de matrícula que você assinou, ...
III)

registro

NOUN
  • ... fill out this proof of enrollment thing for financial aid. ... preencher essa prova de registro para ajuda financeira.
IV)

cadastro

NOUN

remember

I)

lembrar

VERB
Synonyms: remind, recall
- Click here to view more examples -
II)

me lembro

VERB
Synonyms: recall
- Click here to view more examples -
III)

recordar

VERB
Synonyms: recall, remind
- Click here to view more examples -

write

I)

escrever

VERB
- Click here to view more examples -
II)
III)

escrita

VERB
Synonyms: writing, written
  • Write access to electronic signatures and ... O acesso para escrita, quer às assinaturas electrónicas quer aos ...
  • ... notebook were too important to write it down later. ... caderno era muito importante para adiar a sua escrita.
  • They said he isn't a total write-off. Eles disseram que ele não está totalmente fora de escrita.
  • ... one that you didn't write yourself. ... uma que não tenha sido escrita por ti.
- Click here to view more examples -

burn

I)

queimar

VERB
Synonyms: burning, burned, burnt, torch
- Click here to view more examples -
II)

queimadura

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

gravar

VERB
Synonyms: record, write, save, tape, taping
  • How did you get the burn? Como você chegou a gravar?
  • ... , could leave to burn for one night? ... , poderia deixar de gravar por uma noite?
  • Can't exactly burn the thing. Não é possível gravar exatamente a coisa.
  • I'il burn you one. Vou gravar um para você.
  • I could burn you a great CD. Eu poderia gravar um CD legal pra você.
  • We have to burn this place So Temos que gravar este lugar.
- Click here to view more examples -
IV)

arder

VERB
Synonyms: burning, fire, sting, flames
- Click here to view more examples -
V)

arde

VERB
Synonyms: burns, stings, smarts
- Click here to view more examples -
VI)

incendiar

VERB
Synonyms: firefox, flare, ignite, torch
- Click here to view more examples -
VII)

gravação

NOUN

save

I)

salvar

VERB
Synonyms: saving, rescue, saved, salvage
- Click here to view more examples -
II)

economizar

VERB
- Click here to view more examples -
III)

poupar

VERB
Synonyms: spare, saving, sparing
- Click here to view more examples -
IV)

guardar

VERB
- Click here to view more examples -
V)

conservar

VERB
  • I try to save your life l tentativa para conservar sua vida
  • Try to save the machine, go ... Tentarei conservar a máquina, andar ...
  • ... and the designs to save the consumption. ... e dos projectos para conservar o consumo.
  • ... and the designs to save the consumption. ... energia e dos projetos para conservar o consumo.
  • We couldn't save that man today Nós não poderíamos conservar esse homem hoje
  • ... to you, or we could save the planet, okay ... ... , ou nós podemos conservar o planeta, ok ...
- Click here to view more examples -
VI)

poupe

VERB
Synonyms: spare
- Click here to view more examples -
VII)

excepto

VERB
Synonyms: except
  • Thought we would save some time in the morning. Pensado nós excepto alguma hora na manhã.
  • I promise nothing, save word on their behalf ... Não prometi nada, excepto dar uma palavra em seu favor ...
  • All save one are to be brought here to the shop ... Todas, excepto uma, devem ser trazidas para a loja ...
  • Save me the time of ... Excepto mim a época de ...
  • ... more journeys for him, save one. ... mais jornadas para ele excepto uma.
  • ... things we're investigating, save for the fact that ... ... coisas estamos investigando, excepto para o fato que ...
- Click here to view more examples -

tape

I)

fita

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

gravação

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

gravar

VERB
Synonyms: record, write, burn, save, taping
- Click here to view more examples -
IV)

vídeo

NOUN
Synonyms: video
- Click here to view more examples -

taping

I)

gravando

VERB
- Click here to view more examples -
II)

gravação

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

filmar

VERB
- Click here to view more examples -

register

I)

registrar

VERB
Synonyms: record, log, enroll, logging
- Click here to view more examples -
II)

registo

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

cadastrar

VERB
Synonyms: subscribe
- Click here to view more examples -
IV)

cadastro

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

inscrever

VERB
- Click here to view more examples -

enroll

I)

matricular

VERB
- Click here to view more examples -
II)

inscrever

VERB
  • ... , if nobody to enroll itself, they will not have ... ... , se ninguém se inscrever, eles não terão ...
  • My mother would like to enroll in Painting from Life ... A minha mãe gostaria de se inscrever em Pintando a Vida ...
  • Before we enroll, I'd like to see whether the ... Antes de se inscrever, eu gostaria de ver se a ...
  • ... you know, I can enroll her in school there ... ... você sabe, posso inscrever ela em uma escola por lá ...
  • ... , and if I decide to enroll my son, you ... ... , e se decidir inscrever o meu filho, ...
- Click here to view more examples -
III)

registrar

VERB
Synonyms: register, record, log, logging
IV)

ingressar

VERB
Synonyms: join

disk

I)

disco

NOUN
Synonyms: disc, hard, drive, record, album, puck
- Click here to view more examples -
II)

disquete

NOUN
- Click here to view more examples -

disc

I)

disco

NOUN
Synonyms: disk, hard, drive, record, album, puck
- Click here to view more examples -
II)

dto

NOUN
III)

cd

NOUN
Synonyms: cd, cds
  • ... a child hears should not be from an audio disc. ... uma criança ouve não deveria ser deste CD.
  • ... forgot to put the disc in the recorder today. ... tenha se esquecido de colocar o CD no gravador hoje.
  • Does it come out on... compact disc? Ele vem em... cd?
  • Scratch that disc, I scratch you. se arranhar o CD, eu vou te arranhar também.
  • I'm even going to get a compact disc player. Vou até comprar um som com CD.
  • ... the job were the disc games we'd get into after ... ... do trabalho são os jogos de cd, depois do trabalho ...
- Click here to view more examples -

hard

I)

difícil

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

duro

ADJ
Synonyms: tough, rough, harsh, stiff, harder
- Click here to view more examples -
III)

rígido

ADJ
Synonyms: drive, rigid, strict, stiff
- Click here to view more examples -
IV)

dura

ADJ
Synonyms: lasts, tough, harsh, stiff, rough
  • This is a hard life. Esta é uma vida dura.
  • I had a hard life. Tive uma vida dura.
  • The stone is hard and our tools are poor. A pedra é dura e nossas ferramentas são pobres.
  • This trip is too hard for me. Esta viagem é demasiado dura para mim.
  • He just had a hard week at work. Ele só teve uma semana dura no trabalho.
  • You are dropping some hard science on me. Estás a usar psicologia dura em mim.
- Click here to view more examples -
V)

duramente

ADV
Synonyms: harshly, severely
- Click here to view more examples -
VI)

duros

ADJ
Synonyms: tough, stiff, harsh, crusty
- Click here to view more examples -
VII)

duras

ADJ
Synonyms: harsh, tough, stiff
- Click here to view more examples -
VIII)

disco

ADJ
Synonyms: disk, disc, drive, record, album, puck
- Click here to view more examples -
IX)

forte

ADV
- Click here to view more examples -
X)

força

ADV
Synonyms: force, strength, power, forces
- Click here to view more examples -

drive

I)

dirigir

VERB
- Click here to view more examples -
II)

unidade

NOUN
Synonyms: unit, oneness
- Click here to view more examples -
III)

conduzir

VERB
Synonyms: lead, conduct, steer
- Click here to view more examples -
IV)
V)

rígido

NOUN
Synonyms: hard, rigid, strict, stiff
- Click here to view more examples -
VI)

carro

NOUN
Synonyms: car, cart, vehicle, truck
- Click here to view more examples -
VII)

disco

NOUN
Synonyms: disk, disc, hard, record, album, puck
- Click here to view more examples -
VIII)

guiar

VERB
Synonyms: guide, lead, steer
- Click here to view more examples -
IX)

levar

VERB
Synonyms: take, lead, bring, taking, carry
- Click here to view more examples -
X)

viagem

NOUN
- Click here to view more examples -

album

I)

álbum

NOUN
Synonyms: photo album
- Click here to view more examples -
II)

disco

NOUN
Synonyms: disk, disc, hard, drive, record, puck
- Click here to view more examples -

puck

I)

disco

NOUN
Synonyms: disk, disc, hard, drive, record, album
- Click here to view more examples -
II)

duende

NOUN
  • ... have to tell you not to bury the puck? ... tenho para dizer você não para enterrar o duende?
  • ... tell you not to bury the puck? ... dizer você não para enterrar o duende?
  • I'm going to play Puck! Vou ser o Duende!
- Click here to view more examples -

recording

I)

gravação

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

gravar

VERB
Synonyms: record, write, burn, save, tape, taping
- Click here to view more examples -
III)

registo

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

registrar

VERB
  • A code stops outside of recording. Um código pára fora de registrar.
  • There are problems recording the events of the past day or ... Tenho problemas em registrar os acontecimentos do último dia ou ...
  • ... correct answer, so perhaps we'd better stop recording. ... resposta correcta, talvez seja melhor pararmos de registrar.
  • ... given up the idea of recording the fastest time. ... abandonou a ideia de registrar o tempo mais rápido.
  • ... his actual job was recording profiles of coasts, making ... ... seu verdadeiro trabalho era registrar o perfil das costas, fazendo ...
  • I find that recording is a.is a way ... Descobri que registrar é um.modo ...
- Click here to view more examples -

writing

I)

escrever

VERB
Synonyms: write
- Click here to view more examples -
II)

escrita

NOUN
Synonyms: written
- Click here to view more examples -
III)

escrito

VERB
Synonyms: written, spelled
- Click here to view more examples -
IV)

redação

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

gravação

NOUN
  • I want him saying, in writing, that the involvement ... Quero ele afirmando, em gravação, que o envolvimento ...

burning

I)

queimando

VERB
Synonyms: burns, burnin', burnt
- Click here to view more examples -
II)

queima

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ardente

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ardentes

VERB
  • Hail to you, you goal of our burning hopes. Bem vindo ao objetivo das nossas ardentes esperanças.
  • ... exposed your eyes to the suns burning rays. ... expôs seus olhos aos raios ardentes de sol.
  • Burning clouds of flaming rain fall upward. Nuvens ardentes chuva chamejante cai para cima.
  • his burning eyes are like the sun. Seus olhos ardentes são como o sol.
  • ... don't hire directors with burning desires to tell their stories ... ... não contrato realizadores com desejos ardentes de contar as suas história ...
  • ... legs that you/they begin the most burning desires. ... pernas que iniciam os mais ardentes desejos.
- Click here to view more examples -
V)

arder

VERB
Synonyms: burn, fire, sting, flames
- Click here to view more examples -
VI)

ardor

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

gravação

NOUN
VIII)

chamas

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

combustão

NOUN
Synonyms: combustion, flue
  • The burning of fossil fuels, of course, creates ... A combustão de combustíveis fósseis, é claro, gera ...
  • ... defined below and the burning time is measured. ... aqui definidas e mede-se o tempo da combustão.
  • ... to water the heat released from burning, ... à água o calor libertado pela combustão,
  • ... consistent with ultra-fast burning powder. ... consistente com pólvora de combustão rápida.
  • ... to determine the vertical burning rate of materials. ... de determinação da velocidade de combustão vertical dos materiais.
  • ... 4: Determination of burning rate under ambient conditions | ... 4: Determinação da velocidade de combustão em condições ambientes |
- Click here to view more examples -
X)

gravar

VERB
Synonyms: record, write, burn, save, tape, taping

engraving

I)

gravura

VERB
- Click here to view more examples -
II)

grabação

VERB
III)

gravação

NOUN
- Click here to view more examples -

plug

I)

plug

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ficha

NOUN
Synonyms: record, chart, sheet, chip, token, specs
- Click here to view more examples -
III)

conecte

VERB
Synonyms: connect, attach
- Click here to view more examples -
IV)

obstrua

VERB
V)

ligar

VERB
Synonyms: call, connect, turn, bind, link, hook
- Click here to view more examples -
VI)

tomada

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

encaixe

NOUN
VIII)

tampão

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

obturador

NOUN

chart

I)

gráfico

NOUN
Synonyms: graphic, graph
- Click here to view more examples -
II)

carta

NOUN
Synonyms: letter, charter, card, license
- Click here to view more examples -
III)

prontuário

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ficha

NOUN
Synonyms: plug, record, sheet, chip, token, specs
- Click here to view more examples -
V)

tabela

NOUN
Synonyms: table
- Click here to view more examples -
VI)

quadro

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

diagrama

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

traçar

VERB
Synonyms: trace, draw, plot, tracing, outline
  • We could chart its course. Podíamos traçar a sua rota, claro.
  • Deliberate on the topography, chart my path, maybe ... Refletir sobre a topografia, traçar meu caminho e talvez ...
  • Chart a course up to the ... Traçar curso para o banco ...
  • But to chart a course you need a point of ... Mas para traçar uma rota necessitamos um ponto de ...
  • I'm going to chart my own course to ... Vou traçar o meu próprio rumo para ...
  • Can't chart the fastest route before you begin ... Não se pode traçar a rota mais rápida antes de partir ...
- Click here to view more examples -

sheet

I)

folha

NOUN
Synonyms: leaf, foil, piece, payroll
- Click here to view more examples -
II)

lençol

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

chapa

NOUN
Synonyms: plate, plaque, griddle, pal, slate
- Click here to view more examples -
V)

ficha

NOUN
Synonyms: plug, record, chart, chip, token, specs
- Click here to view more examples -

chip

I)

chip

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

microplaqueta

NOUN
III)

cavacos

NOUN
Synonyms: shavings
IV)

ficha

NOUN
Synonyms: plug, record, chart, sheet, token, specs
- Click here to view more examples -
V)

lasca

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

batata

NOUN
Synonyms: potato
- Click here to view more examples -

token

I)

token

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

símbolo

NOUN
Synonyms: symbol, icon, sign
- Click here to view more examples -
III)

simbólica

ADJ
Synonyms: symbolic
- Click here to view more examples -
IV)

ficha

NOUN
Synonyms: plug, record, chart, sheet, chip, specs
- Click here to view more examples -

specs

I)

especificações

NOUN
Synonyms: specifications, spec
- Click here to view more examples -
II)

óculos

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ficha

NOUN
Synonyms: plug, record, chart, sheet, chip, token
  • ... fishy when I heard his specs. ... suspeito quando ouvi sua ficha.

serious

I)

sério

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

grave

ADJ
Synonyms: severe, bad, record, major
- Click here to view more examples -
III)

falando sério

ADJ
Synonyms: seriously
- Click here to view more examples -

severe

I)

severa

ADJ
Synonyms: strict, harsh, stern, severely
- Click here to view more examples -
II)

grave

ADJ
Synonyms: serious, bad, record, major
- Click here to view more examples -
III)

intensa

ADJ
Synonyms: intense, intensely
IV)

sérios

ADJ
Synonyms: serious
  • ... to that region can cause severe nerve damage. ... nessa região pode causar sérios danos nervosos.
  • ... but he's got very severe problems, and we know ... ... mas ele tem problemas sérios, e nós sabemos ...
  • No, no, these people have severe issues. Não, eles tinham problemas sérios.
  • There's been reports of severe damage, captain. Houve relatos de danos sérios, capitão.
  • There've been reports of severe damage, captain. Há relatórios de sérios danos, capitão.
  • ... you've still suffered severe damage to your internal organs. ... você ainda sofre danos sérios nos seus órgãos internos.
- Click here to view more examples -

bad

I)

ruim

ADJ
Synonyms: poor, lousy
- Click here to view more examples -
II)

mau

ADJ
Synonyms: evil, mean, poor, wicked
- Click here to view more examples -
III)

ADJ
Synonyms: poor, evil, mean, ill, wicked
- Click here to view more examples -
IV)

ruins

ADJ
Synonyms: lousy
- Click here to view more examples -
V)

mal

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

más

ADJ
Synonyms: evil
- Click here to view more examples -
VII)

maus

ADJ
Synonyms: evil, wicked, ill, baddies
- Click here to view more examples -
VIII)

péssima

ADJ
Synonyms: terrible, lousy, awful, suck
- Click here to view more examples -
IX)

grave

ADJ
Synonyms: serious, severe, record, major
- Click here to view more examples -

major

I)

principais

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

grande

ADJ
Synonyms: great, big, large, huge, grand, wide
- Click here to view more examples -
III)

importante

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

maior

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

grave

ADJ
Synonyms: serious, severe, bad, record
- Click here to view more examples -

historic

I)

histórico

ADJ
- Click here to view more examples -

history

I)

história

NOUN
Synonyms: story, tale
- Click here to view more examples -

track record

I)

histórico

NOUN
Synonyms: historic, history, record
- Click here to view more examples -
II)

trajetória

NOUN
Synonyms: trajectory, path
III)

antecedentes

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals