Glasses
US
GB
PT
Translation of Glasses in Portuguese :
glasses
1
óculos
NOUN
- And then these glasses! E então estes óculos!
- You left your glasses at my house. Você deixou seus óculos na minha casa.
- The one with glasses or the one in the bathtub? O de óculos ou a da banheira?
- Give me the glasses. Me dê os óculos.
- I left my reading glasses in my car. Deixei os meus óculos no carro.
- The glasses dear governor. O óculos, caro governador.
2
vidros
NOUN
Synonyms: glazed
- The glasses are in the cellar. Os vidros estão na adega.
- You can take the glasses now. Pode levar os vidros agora.
- But the glasses are in the cellar. Mas os vidros estão na adega!
- More like knocking glasses. Foi mais um partir de vidros.
- Without rubber seals, these glasses are worthless. Sem vedação de borracha, estes vidros são inúteis!
- There are the jelly glasses. E ali estão os vidros de geléia.
3
copos
NOUN
- Get some glasses and ice. Pegue copos e gelo.
- A bottle of champagne and three glasses. Uma garrafa de champanhe e três copos.
- We found two wine glasses in his apartment. Encontrámos dois copos de vinho no apartamento dele.
- I should have grabbed glasses. Devia ter pegado nos copos.
- When did you get these glasses? Quando você conseguiu os copos?
- I drink out of glasses. Eu bebo em copos.
4
taças
NOUN
- I have champagne glasses, too. Eu também tenho taças de champagne.
- Would you pour these glasses? Poderia encher estas taças?
- I brought a couple of glasses so we could celebrate. Trouxe taças para que a gente possa celebrar.
- Can you get us two glasses of champagne, honey? Pode nos trazer duas taças de champanhe, querida?
- Help me get some glasses. Me ajude a achar taças.
- You already have two glasses in your hand. Você já tem duas taças na mão.
More meaning of Glasses
goggles
I)
óculos
NOUN
- Do they ever give you their goggles? Eles já lhe deram os óculos?
- The goggles that were inside of his vest. Os óculos dentro do seu colete.
- What are these goggles for? Pra que servem esses óculos?
- Put on your goggles, guys. Ponham os vossos óculos, pessoal.
- Get your goggles on, guys. Obtenha seu óculos, rapazes.
II)
noturna
NOUN
- You have those night vision goggles? Tem aqueles binóculos de visão noturna?
- How do you power your night vision goggles? Como liga seus óculos de visão noturna?
- With a shipment of a thousand night vision goggles? Com mil óculos de visão noturna?
- You have those night vision goggles? Você tem aqueles óculos de visão noturna?
- Do you have those night vision goggles? Tem aqueles binóculos de visão noturna?
III)
nocturna
NOUN
- With a shipment of a thousand night vision goggles? Com mil óculos de visão nocturna?
- ... or dudes with night vision goggles. ... ou tipos com óculos de visão nocturna.
- ... not be my night vision goggles?! ... não sejam os meus óculos de visão nocturna?!
- ... these are night-vision goggles. ... isto são óculos de visão nocturna.
spectacles
I)
espetáculos
NOUN
Synonyms: shows, performances, concert hall
- ... of abandonment turned into fantasy spectacles of security and joy. ... do abandono transformado em espetáculos de alegria.
- ... , frequent games and spectacles were held at public ... ... , foram realizados frequentes jogos e espetáculos para entreter as massas ...
- ... announces itself as an immense accumulation of spectacles. ... se anuncia como uma imensa acumulação de espetáculos.
- ... has arranged a series of spectacles, to commemorate his father ... ... preparou uma série de espetáculos para homenagear seu pai, ...
II)
óculos
NOUN
- The spectacles are a detail. Os óculos são um pormenor.
- You should try wearing spectacles. Devia tentar usar óculos.
- Put on your spectacles. Coloque no seu óculos.
- And you, with the spectacles! E você de óculos!
- A man with a moustache and spectacles? Um homem com bigode e óculos?
specs
I)
especificações
NOUN
Synonyms: specifications, spec
- Here come the specs. Aí vêm as especificações.
- This is not in my performance specs. Isto não está nas minhas especificações de desempenho.
- Just bring the specs to my desk. Levem as especificações para mim.
- We gave you the specs for the locking mechanism. Demos as especificações para o mecanismo de fechamento.
- Rest of the specs look great. O resto das especificações estão ótimas.
II)
óculos
NOUN
- Not without my specs. Não sem os meus óculos.
- Long as he's got his specs on. Desde que tenhas os óculos, não é?
- I left my specs home! Eu deixei os meus óculos em casa!
- Friends are like specs. Os amigos são como óculos.
- Watch out for your specs. Cuidado com seus óculos.
shades
I)
tons
NOUN
- Just endless, endless shades of gray. Só infinitos, infinitos tons de cinza.
- I never knew there were so many shades of purple. Eu nunca soube que havia tanto tons de roxo.
- Shades of yellow that go in the kitchen. Tons de amarelo para a cozinha.
- It only sold shades of beige. Só vendia tons de bege.
- But only certain shades. Mas só alguns tons.
- I make the shades myself. Eu mesmo faço os tons.
II)
máscaras
NOUN
Synonyms: masks, mask, face masks, masquerade, masking
- ... while ♪ ♪ from pawnshop shades to balconies ♪ ... pouco ♪ ♪ das máscaras casa de penhores às varandas ♪
III)
tonalidades
NOUN
Synonyms: tones, tonalities, hues, tints, casts
- All shades and styles. Todas tonalidades e estilos.
- I've never seen so many shades of green! Nunca tinha visto tantas tonalidades de verde.
- ... for my dress These shades don't leave my head ... para o meu vestido Estas tonalidades não deixam a minha cabeça
- ... last fall there were shades Of yellows, reds ... ... no último outono .havia tonalidades .de amarelo, vermelho ...
- Papa, I'm familiar with 613 shades of blue, Pai, conheço 613 tonalidades de azul.
IV)
sombras
NOUN
Synonyms: shadows
- Stop hiding behind the shades. Pare de se esconder nas sombras.
- Ghosts with no more substance than the shades of night. Fantasmas com a substância das sombras.
- I always like a man in shades. Sou sempre como um homem nas sombras.
- What it passed with the creature of the shades? O que aconteceu com a criatura das sombras?
- Not even the shades go to disappear. Nem mesmo as sombras vão desaparecer.
- Just varying shades of grey. Só sombras variadas de cinza.
V)
VI)
óculos
NOUN
- Take them shades off, man. Tire os óculos cara.
- Where are my shades? Aonde estão os meu óculos?
- The one in the shades. Aquele lá atrás, de óculos.
- My buddy's shades are real expensive. Os óculos do meu amigo são muito caros, sabes?
- In those cases, shades come in handy. Nestes casos, óculos de sol dão sempre jeito.
- Take them shades off, man. Tira os óculos, pá.
VII)
persianas
NOUN
- Other people have shades. Outras pessoas têm persianas.
- Who pulled down the shades? Quem baixou as persianas?
- Pull the shades down and sit. Abaixa as persianas e senta.
- You could open the shades. Podias abrir as persianas.
- You could see because the shades were up and he ... Viste, porque as persianas estavam para cima e ele ...
- ... be in my house a year with the shades drawn. ... ficar um ano em casa de persianas fechadas!
VIII)
cortinas
NOUN
- What are you doing with the shades? O que está fazendo com as cortinas?
- You could open the shades. Você pode abrir as cortinas.
- Pull the shades down and rip out the mikes! Feche as cortinas e tire os microfones!
- I already pulled the shades. Eu já puxei as cortinas.
- Close those shades and shut the door ... Fecha aquelas cortinas e fecha a porta ...
- ... to hide out here with the shades pulled. ... que nos esconder atrás das cortinas.
glazed
I)
vitrificado
VERB
II)
vitrificada
ADJ
III)
IV)
envidraçadas
ADJ
V)
VI)
glacê
VERB
- Just exit of the furnace, with glazed. Recém saida do forno, com glacê.
- No, he just glazed me. Não, foi só glacê.
- - The glazed one cannot leave? - O glacê não pode sair?
VII)
rosquinhas
VERB
cups
I)
copos
NOUN
- There are some cups and plates inside. Tem copos e pratos aí.
- And how many cups are there per gallon? E quantos copos há por galão?
- There were two coffee cups in his trash. Havia dois copos de café no lixo.
- Raise your cups and drink. Levantem seus copos e bebam.
- Somebody must've switched the cups around on my cart. Alguém deve ter trocado os copos do meu carro.
- Raise you cups on high. Levantem seus copos ao alto.
II)
xícaras
NOUN
Synonyms: teacups
- You having two cups? Está usando duas xícaras?
- The cups are in the cupboard on the right. As xícaras estão no armário à direita.
- Add about four cups of heavy cream. Adiciona quatro xícaras de creme de leite.
- Enough for about two cups if we make it weak. Bastam para duas xícaras, se fizermos fraco.
- Does she use the cups? Ela usa as xícaras?
- Take those cups and put them by the bed. Leve as xícaras para perto da cama.
III)
chávenas
NOUN
- Does she use the cups? Ela usa as chávenas?
- Can we have two cups of tea? Pode nos dar duas chávenas de chá?
- These cups are huge. Estas chávenas são enormes.
- I consume a couple of cups a day. Bebo umas chávenas por dia.
- Too many cups of espresso. Muitas chávenas de café.
- These cups are huge. Estas chávenas são gigantes.
IV)
taças
NOUN
- I had two cups of wine. Bebi duas taças de vinho.
- I won several cups at it myself. Já ganhei várias taças.
- But do you guys share cups on the team? Vocês partilham taças na equipa?
- ... sneak away with a stolen horse and some gold cups. ... fugir com um cavalo roubado e algumas taças de ouro.
- She's got her purple cups and plastic forks. Ela tem as taças roxo e garfos de plástico.
- These cups, you know? Essas taças, sabe?
V)
copas
NOUN
- All I see is a bunch of empty cups. Só vejo um monte de Copas vazias.
- The Two of Cups, a powerful bond. O Dois de Copas, uma ligação poderosa.
- We're good in the Cups, aren't we? Nós somos bons nas Copas, não é?
- ... and on this purple one the cups are too closed! ... ... E neste púrpura as copas estão demasiado perto! ...
- He won five Gold Cups. Ganhou 5 copas de ouro.
- You have three Piston Cups. Você tem 3 Copas do Pistão, como.
VI)
canecas
NOUN
- This morning you had two cups. Mas esta manhã bebeste duas canecas!
- This morning you had two cups. Mas esta manhã bebeu duas canecas!
- Why would we need two cups? Pra que precisamos de duas canecas?
- The cups they're made of lead. As canecas são feitas de chumbo.
- ... and mashed potatoes and cups of tea and coffee. ... e puré de batata, canecas de chá e café.
- Seven cups, seven knives. Sete canecas, sete facas.
drinks
I)
bebidas
NOUN
Synonyms: beverages, liquor, booze, refreshments
- Just make the drinks, okay? Prepara mas é as bebidas, ok?
- A few drinks, a hamburger. Algumas bebidas, um hamburger.
- This for disrespect and this for your drinks. Isso é por desrespeito e isso por suas bebidas.
- What did they put in those drinks? O que é que eles metem nas bebidas?
- Who did you say would be buying the drinks? Que dizias, quem vai pagar as bebidas?
- I just ordered two drinks. Acabei de pedir duas bebidas.
II)
drinques
NOUN
Synonyms: cocktails
- You might try some of the local drinks. Precisam experimentar os drinques.
- Have a few drinks and drive home. Tome uns drinques e volte para casa.
- The drinks are on the house. Os drinques são por conta da casa.
- We buy the drinks, you hold them for us. Nós compramos os drinques, vocês os seguram.
- Can you make it drinks after dinner? Pode mudar para drinques após o jantar?
- Since we've already had drinks. Os drinques nós já tomamos.
III)
copos
NOUN
- Try to keep him down to four drinks a day. Não o deixe beber mais de quatro copos por dia.
- A couple of drinks, a couple of laughs. Uns copos, umas gargalhadas.
- A couple of drinks and a gust of wind. Dois copos e uma rajada de vento.
- I will need a few stiff drinks after this. Vou beber uns copos a seguir.
- Drinks are on me. Os copos são por minha conta.
- I had a couple of drinks before the meeting. Bebi alguns copos antes do encontro.
IV)
beber
NOUN
Synonyms: drink
- Just drink your drinks and smile. Continuem a beber e sorrir.
- Can you get us some drinks? Pode nos trazer algo pra beber?
- And no one who drinks, drives. E quem beber, não dirige.
- Not while she drinks! Não enquanto ela beber!
- Drinks with some people. Beber com algumas pessoas.
- I had a couple of drinks, so what? Eu tenho algo para beber, então o quê.
tumblers
I)
tumblers
NOUN
II)
copos
NOUN
- Like tumblers in a combination lock. Como copos em uma fechadura de combinação.
- ... listen to you and the tumblers. ... ouvir você e os copos.
- One set crystal tumblers with decanter. Um conjunto de copos de cristal com decantador.
- ... and we've already got all the tumblers we need. ... e nós já conseguimos todos os copos que precisamos
- That is the set of tumblers that I got from the ... Isso é um conjunto de copos que eu peguei no ...
bowls
I)
tigelas
NOUN
- You will break the bowls? Vai quebrar as tigelas?
- I want two bowls. Eu quero duas tigelas.
- All we can do today is two bowls. Só podemos dar duas tigelas hoje.
- All right, pass your bowls down. Certo, passem as tigelas.
- They turn their alms bowls upside down. Eles viraram suas tigelas de cabeça para baixo.
II)
bacias
NOUN
Synonyms: basins, ponds, watersheds
- The last survivors out of those hundreds of evaporating bowls. As últimas sobreviventes daquelas centenas de bacias de evaporação.
- ... drink wine in large bowls, ... beber vinho em grandes bacias,
III)
taças
NOUN
- There are only two bowls. Existem apenas duas taças.
- Bet they look like bowls of milk. Aposto que parecem taças de leite.
- Couple bowls of chili, extra ... Duas taças de chili, extra ...
- Couple bowls of chili, extra ... Um par de taças de chili, muito ...
- Snacks in the bowls, ice in the freezer, cups ... Salgadinhos nas taças, gelo no frigorífico, copos ...
IV)
tijelas
NOUN
- I'm out of bowls. Eu estou sem tijelas.
- ... , and she got bowls and dishtowels. ... , e ela trouxe tijelas e pratos de sobremesa.
- ... , when it's soup bowls I need! ... , quando preciso de tijelas de sopa.
V)
vasilhas
NOUN
Synonyms: canisters
- ... before they get to the bottom of the bowls. ... antes de chegarem ao fim das vasilhas.
- ... that you like to make bowls and vases? ... e que gostava de fazer vasilhas e vasos?
- ... that you liked to make bowls and vases? ... e que gostava de fazer vasilhas e vasos?
- They've probably got tons of bowls. Eles já devem ter ganhado várias vasilhas.
- You've had two bowls of kibble. Foram duas vasilhas de ração.
VII)
goblets
I)
II)
taças
NOUN
- Fill the great goblets of silver, the ... Encha as taças de prata, as ...
- ... of silver, the great goblets of glass. ... de prata, as grandes taças de vidro.
- The golden goblets pass from hand to hand As taças de ouro passam de mão em mão
- ... inches east of the wine goblets. ... polegadas a leste das taças para vinho.
- I wanted to use the goblets I got from my ... Queria usar as taças que ganhei da minha ...
mugs
I)
canecas
NOUN
- I washed your mugs with me hands. Lavei suas canecas com minhas próprias mãos.
- They ran out of ghost mugs, oh! Ficaram sem canecas fantasma.
- Just keep smashing mugs. Continua a partir canecas.
- I found this in the cupboard beside the mugs. Achei isso no armário, ao lado das canecas.
- Mugs with our names on them. E canecas com o nosso nome.
II)
III)
taças
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals