Bagels
US
GB
PT
Translation of Bagels in Portuguese :
bagels
1
bagels
NOUN
- Where them bagels at? Onde estão os bagels?
- I got bagels and that raspberry smoothie you like. Tenho bagels e aquele smoothie de framboesa que tu gostas.
- I put some bagels outside. Eu ponho um pouco de bagels.
- Forensics ate all the bagels. Os peritos comeram os bagels.
- ... to be a box of bagels. ... para ser uma caixa de bagels.
2
rosquinhas
NOUN
- Do they have bagels? Se eles têm rosquinhas?
- Speaking of which, you should probably avoid the bagels. Falando nisso, você devia evitar as rosquinhas.
- Bagels and cream cheese. Rosquinhas e cream cheese.
- There were bagels and everything. Tínhamos rosquinhas e tudo mais.
- A couple guys with cameras eating bagels. Uns dois caras com câmeras comendo rosquinhas.
3
pãezinhos
NOUN
Synonyms: buns, rolls, bread rolls
- The bagels for brunch. Os pãezinhos para o lanche.
- I should have just brought bagels, right? Acho que devia ter trazido pãezinhos, certo?
- A toaster wide enough for bagels. Uma torradeira larga o suficiente para pãezinhos.
- - You got any bagels? - Você tem pãezinhos?
- - Some bagels, fresh milk? - Uns pãezinhos, leite fresco?
4
baguetes
NOUN
Synonyms: baguettes
- ... he get here on time with the bagels? ... ele não chega a horas com os baguetes?
- ... a place that delivers bagels and belly dancers. ... um lugar que entrega baguetes e lindas dançarinas.
5
6
pães
NOUN
- I've had bagels in other parts of the ... Já comi pães em outras partes do ...
- I'il get the bagels. Eu compro os pães.
7
donuts
NOUN
- Get rid of those bagels. Podem tirar esses donuts?
- Ten thousand dollars will buy a lot of bagels. Dez mil pagam muitos donuts.
- I'm going to run out and grab some bagels. Vou sair para comprar Donuts.
More meaning of Bagels
doughnuts
I)
donuts
NOUN
- You been eating doughnuts? Você está comendo donuts?
- And he got doughnuts for everyone on the graveyard shift. E ele tem de donuts todos no turno da noite.
- What kind of doughnuts do you want? Que tipo de donuts quer?
- You been eating doughnuts? Está a comer donuts?
- All you need is a watermelon and two jelly doughnuts. Só é preciso uma melancia e dois donuts com geléia.
II)
rosquinhas
NOUN
- She makes doughnuts at the church. Faz rosquinhas na igreja.
- Do the put lead in the jelly doughnuts here? Colocam chumbo nas rosquinhas aqui?
- How many doughnuts do we need? De quantas rosquinhas precisamos?
- Doughnuts make people happy. Rosquinhas fazem as pessoas felizes.
- You know, maybe the future is doughnuts. Sabe, talvez o futuro sejam as rosquinhas.
III)
filhóses
NOUN
IV)
donnuts
NOUN
- Coffee and doughnuts over there. Tem café e donnuts aqui.
- Mine was with doughnuts, his was something ... O meu era com donnuts, o dele era alguma ...
- ... fun if you're wearing a couple of doughnuts. ... divertido se tiveres a usar um par de donnuts.
- ... fun if you're wearing a couple of doughnuts. ... engraçado se você está usando um par de donnuts.
- ... only no house and no doughnuts. ... só que sem casa e sem donnuts.
donuts
I)
rosquinhas
NOUN
- No way he ate two donuts. Ele não comeu duas rosquinhas!
- I think you really want to eat some donuts. Eu acho que você quer ir comer rosquinhas.
- I made the donuts. Eu fiz as rosquinhas.
- But not just any donuts. Mas não qualquer rosquinhas.
- Getting the donuts is your most important job. Pegar as rosquinhas é seu trabalho mais importante.
glazed
I)
vitrificado
VERB
II)
vitrificada
ADJ
III)
IV)
envidraçadas
ADJ
V)
VI)
glacê
VERB
- Just exit of the furnace, with glazed. Recém saida do forno, com glacê.
- No, he just glazed me. Não, foi só glacê.
- - The glazed one cannot leave? - O glacê não pode sair?
VII)
rosquinhas
VERB
rolls
I)
rolos
NOUN
- Five rolls of film is probably enough, right? Cinco rolos de filme que é suficiente, certo?
- Can you send me a few rolls? Pode me mandar alguns rolos?
- You said six rolls, right? Você disse seis rolos, certo?
- Quarters or rolls of quarters? Moedas ou rolos de moedas?
- I want to get his two rolls of film. Quero levar os dois rolos de filme dele.
- In the parlour, changing the piano rolls. No salão, a mudar os rolos do piano.
II)
rola
VERB
- But that's just the way she rolls. Mas é assim que ela rola.
- One hand rolls dough, ties those babies off. Numa mão rola o dinheiro, a atar essas bonecas.
- One of those prepackaged rolls at the cafeteria. Um dos pré rola na lanchonete.
- The afternoon rolls on as a series of runs. A tarde rola sobre como uma série de corridas .
- Rolls off the tongue rather nicely, doesn't it? Rola fora da língua bem agradável, não rola?
- It always rolls out again. Ela sempre rola pra fora.
III)
pãezinhos
NOUN
Synonyms: buns, bread rolls, bagels
- Use as many rolls as candles. Coloque tanto pãezinhos como velas.
- I hope you like dinner rolls. Espero que goste de pãezinhos.
- You been throwing rolls at me? Está jogando pãezinhos em mim?
- Try one of these homemade rolls. Prova um destes pãezinhos caseiros.
- A dozen of their dinner rolls. Uma dúzia de pãezinhos.
- These rolls, too? Esses pãezinhos, também?
IV)
pãozinhos
NOUN
Synonyms: buns
- I did my sums on rolls of butcher paper. Eu fiz minhas somas em pãozinhos de jornal de açougueiro.
- Like, big rolls of it with grease pencils. Goste, grandes pãozinhos dele com lápis de graxa.
- When the convoy rolls to your position, open fire Quando os pãozinhos de escolta para sua posição, fogo aberto
- Oh, no, not the Rolls. Oh, não, não os Pãozinhos.
V)
pães
NOUN
- Hand me those rolls. Me passe esses pães.
- You made rolls, too? Você faz pães também?
- Two rolls got fresh with the baker! Dois pães se enrolaram com o padeiro.
- He ate five rolls at the last rest Ele comeu cinco pães na última parada.
- I'il make the rolls. Eu faço os pães.
- ... a bagel on a plate full of onion rolls! ... um bagel no meio de pães!
VI)
baguettes
I)
cookies
I)
cookies
NOUN
- They always have good cookies. Eles sempre têm bons cookies.
- Do you have my cookies for me? Você tem os cookies para mim?
- I really don't feel like cookies anymore. Não quero mais cookies.
- I baked you some of my oatmeal cookies. Fiz uns cookies de aveia.
- Who wants chocolate chip cookies? Quem quer cookies com chocolate?
- Cookies are really good, too. Cookies também são bons.
II)
biscoitos
NOUN
- You the kid selling the cookies? Você é o moleque que vende biscoitos?
- You baked those cookies for me, didn't you? Fizeste esses biscoitos para mim?
- Two more cookies and you got a deal. Mais biscoitos e temos um trato.
- What kind of cookies? Que tipo de biscoitos?
- You think my boss likes to bake cookies? Você pensa que meu chefe gosta de cozinhar biscoitos?
- And one of those cookies. E um desses biscoitos.
III)
bolinhos
NOUN
- You think my boss likes to bake cookies? Tu pensas que o meu patrão gosta de cozer bolinhos?
- Would you like to buy some cookies? Gostaria de comprar alguns bolinhos?
- No more fortune cookies for you. Não há mais bolinhos da fortuna para ti.
- I can always predict the fortune cookies. Consigo sempre prever os bolinhos da sorte.
- Another bottle of champagne and cookies. Outra garrafa de champanhe e bolinhos.
- Stop eating the cookies. Pára de comer os bolinhos.
IV)
bolachas
NOUN
- Do you want some cookies or anything? Querem bolachas ou qualquer outra coisa?
- Would you like to buy some cookies? Quer comprar umas bolachas?
- I was making cookies. Eu estava assando bolachas.
- For me too they're the top cookies. Para mim também são as melhores bolachas.
- I am hereto protect you, not cookies. Estou aqui para proteger você e não as bolachas.
- I gotta get me some of those cookies. Tenho que arranjar umas bolachas dessas.
biscuits
I)
biscoitos
NOUN
- Reckon you could make me some biscuits? Acho que sabe fazer biscoitos?
- Are those biscuits made from scratch? Aqueles biscoitos são caseiros?
- My mum is in the back, eating biscuits. Minha mãe está atrás, comendo biscoitos.
- Those biscuits were good. Os biscoitos estavam muito bons!
- Just biscuits will do. Apenas biscoitos vou querer.
II)
bolachas
NOUN
- No biscuits or cakes? Nem bolachas, nem bolo?
- For some juice and biscuits. Há sumo e bolachas.
- Do these biscuits go up? Estas bolachas vão para cima?
- He used to bring coconut biscuits every day. Costumava trazer bolachas de coco todos os dias.
- ... are tamed with only biscuits. ... foi dominado por homens que comiam estas bolachas.
crackers
I)
bolachas
NOUN
- Crackers all you got to eat? Só tem bolachas para comer?
- They gave me some crackers after the psych exam. Eles me deram bolachas após o exame psiquiátrico.
- And thanks for making these crackers. E obrigado por fazer essas bolachas.
- Sure you got nothing more to eat than crackers? Está certa que só tem bolachas?
- Crackers alWays make me feel better. Bolachas me ajudam a melhorar.
II)
biscoitos
NOUN
- Crackers always make me feel better. Biscoitos sempre me fazem sentir melhor.
- Out of crackers, of course. Não, de biscoitos, claro.
- And they ate my crackers. E comeram meus biscoitos.
- What kind of person doesn't serve crackers with soup? Que tipo de pessoa não serve biscoitos com a sopa?
- Oysters are a vehicle for crackers and ketchup. Ostras não têm nada a ver com biscoitos e ketchup.
III)
IV)
torradas
NOUN
- I don't even like crackers in my soup. Nem gosto de torradas na minha sopa.
- You want some Brie and crackers? Quer um pouco de queijo Brie e torradas?
- ... take a split pea soup, extra crackers. ... Sopa de ervilha com torradas.
- - Should I put it on crackers ? -Ponho nas torradas?
V)
tostas
NOUN
Synonyms: toast, toasted sandwiches, sandwiches, rusks, tostis
- And the crackers kept on coming. E as tostas não paravam de vir.
- ... caviar on the mountain, you bring the crackers. ... caviar na montanha, tu trazes as tostas.
- ... caviar on the mountain, you bring the crackers. ... caviar nas montanhas, tu trazes as tostas.
VI)
cupcakes
I)
cupcakes
NOUN
- I also want to produce cupcakes. Eu também quero produzir cupcakes.
- I got the cupcakes all covered. Tenho os cupcakes sob controlo.
- And for dessert, red velvet cupcakes. E para sobremesa, cupcakes de veludo vermelho.
- Look at the oven, the cupcakes. Olhe o forno, os cupcakes.
- I had a couple of cupcakes. Eu tinha um par de cupcakes.
II)
queques
NOUN
Synonyms: muffins
- You always liked the my cupcakes, not liked? Tu sempre gostaste dos meus queques, não gostaste?
- Hearts in my cupcakes! Corações nos meus queques!
- I need cupcakes for school today. Preciso de queques para a escola hoje.
- ... telling me you can make cupcakes out of anything? ... dizer que se podem fazer queques de tudo?
- Why don't we get some cupcakes? Por que não comemos uns queques?
III)
bolinhos
NOUN
- And take your cupcakes. E leve seus bolinhos.
- You guys are thinking about cupcakes, aren't you? Vocês estão pensando nos bolinhos, não é?
- If you didn't eat my cupcakes, then who did? Se você não comeu meus bolinhos, quem foi?
- Where are my cupcakes? Onde estão meus bolinhos?
- You saved the cupcakes. Você salvou os bolinhos.
IV)
biscoitos
NOUN
- I was referring to the cupcakes. Me referia aos biscoitos.
- I should be home with my cupcakes. Devia estar em casa com os meus biscoitos.
- I hide cupcakes and candy and eat when nobody's ... Eu escondo biscoitos e doces e como quando ninguém está ...
- ... should be home with my cupcakes. ... deveria estar em casa com meus biscoitos.
- ... then suddenly we'd be neck-deep in cupcakes. ... , de repente estaríamos afundados em biscoitos.
V)
bolos
NOUN
- This is just the money directly from the cupcakes. Este é apenas o dinheiro direto dos bolos.
- This is a million cupcakes per year. Isso é um milhão de bolos por ano.
- ... so what is my profit just from selling the cupcakes? ... qual é meu lucro somente por vender os bolos?
- ... and a box of cupcakes since this morning. ... e uma caixa de bolos durante a manhã.
- ... the minimum number of cupcakes ... o número mínimo de bolos
breads
I)
pães
NOUN
- I tried cheeses and breads and chocolates. Tentei queijos e pães e chocolates.
- Some kind of breads and fruits. Alguns tipos de pães e frutas.
- ... that will give you big breads, cheeses, wine ... ... que lhe darão grandes pães, queijos, vinho ...
- Who is in the kitchen making breads... Que está na cozinha fazendo pães...
- ... and I'm not usually a fan of quick breads. ... e eu não sou muito fã de pães.
loaves
I)
II)
pães
NOUN
- The miracle of the loaves. O milagre dos pães.
- Put the loaves and the fish in the baskets. Ponham os pães e peixes nas cestas.
- There might be loaves and fishes. Deve haver pães e peixes.
- Or do you think that loaves grow on trees? Ou você acha que pães crescem em árvores?
- ... films are a bit like loaves of bread. ... os filmes são um pouco como pães.
baked goods
I)
assados
NOUN
- At least the baked goods stayed safe for a ... Pelo menos os assados ficaram seguros por um ...
- ... in the market for quality baked goods! ... no mercado para as especiarias assados.
- Warm baked goods makes it feel homier. Warm assados faz sentir mais caseiras.
- I mean baked goods, bread... Quero dizer assados, pão...
- ... in the market for quality-baked goods. ... no mercado para as especiarias assados.
III)
pães
NOUN
- I just do the baked goods. Só coloco os pães, entende?
- ... and we have some baked goods for them. ... e que temos alguns pães pra eles.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals