Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Pastries
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Pastries
in Portuguese :
pastries
1
pastelaria
NOUN
Synonyms:
pastry
,
bakery
,
patisserie
,
confectionery
... in particular, enjoy the pastries and cakes on offer.
... em particular, desfrutam da pastelaria e bolos em oferta.
2
bolos
NOUN
Synonyms:
cakes
,
cake
,
buns
,
cupcakes
,
muffins
,
brownies
The pastries are for him only.
Os bolos são só para ele.
... consistent with these delectable pastries.
... consistentes com aqueles deliciosos bolos.
... very good at decorating pastries, either.
... muito bom com decoração de bolos, também.
You can't sell pastries to people my age at all.
Nem podem vender bolos a pessoas da minha idade.
They don't hurl pastries.
Não atiram com bolos.
- Click here to view more examples -
3
doces
NOUN
Synonyms:
candy
,
sweet
,
sweets
,
candies
,
jams
,
treats
She made those pastries.
Ela fez estes doces.
The pastries with cinnamon swirls.
Doces com canela por cima.
I also have some pastries if you don't like those.
Se não gosta, também tenho doces.
... you open the package of pastries?
... abre o pacote com os doces?
... in particular, enjoy the pastries and cakes on offer.
... principalmente, adoram os doces e bolos oferecidos.
- Click here to view more examples -
4
folhados
NOUN
Synonyms:
puffs
You know, cookies, pastries-
- Sei lá, biscoitos, folhados...
5
salgadinhos
NOUN
Synonyms:
snacks
,
chips
,
pretzels
,
crisps
,
curls
,
saltines
,
hors d'oeuvres
... offer you some muffins, scones, pastries?
... oferecer-lhe bolinhos, scones, salgadinhos?
... some muffins, scones, pastries?
... bolinhos, scones, salgadinhos?
More meaning of Pastries
in English
1. Pastry
pastry
I)
pastelaria
NOUN
Synonyms:
bakery
,
patisserie
,
confectionery
You seem passionate about pastry.
Parece um apaixonado por pastelaria.
The pastry's literally crumbling in my fingers.
A pastelaria está literalmente caindo em meus dedos.
But never occur to me be pastry.
Mas nunca me ocorreu ser pastelaria.
A stunning crust of pastry on top.
A crosta da pastelaria deslumbrante no topo.
Is that right, the pastry being that thick on there ...
É isso mesmo, o pastelaria sendo que grossa lá ...
- Click here to view more examples -
II)
folhada
NOUN
III)
massa
NOUN
Synonyms:
mass
,
dough
,
pasta
,
batter
,
bulk
,
massive
The pastry is as light as air.
A massa é leve como o ar.
Do you see how soft the pastry is?
Você vê como a massa está mole?
For me, the most important is the perfect pastry.
Para mim, o mais importante é a massa perfeita.
The pastry looks cooked.
A massa parece cozido.
I want to hear that crisp freshness of that pastry.
Eu quero ouvir que frescura nítido de que massa.
- Click here to view more examples -
IV)
confeiteiro
NOUN
Synonyms:
icing
,
confectioner
,
powdered
,
pattycake
,
froster
Step it up, pastry bag.
Anda logo, saco de confeiteiro.
Why for this pastry cook?
Porque por este confeiteiro?
He said he was a pastry cook, and that she ...
Ele disse que era confeiteiro e que ela o ...
First, because this pastry cook is a friend of mine ...
Primeiro, porque este confeiteiro é um amigo meu ...
He said he was a pastry cook, and that she ...
Ele disse que era confeiteiro.e que ela ...
- Click here to view more examples -
V)
torta
NOUN
Synonyms:
pie
,
tart
,
cake
,
crooked
,
pies
,
cobbler
Unless you want a pastry.
A menos que queiram uma torta.
Would you like a piece of pastry?
Gostaria de um pedaço de torta?
Do you have the house pastry?
Tem alguma torta da casa?
A chef's pastry.
A torta do chefe.
The chef's special pastry.
A torta do chefe.
- Click here to view more examples -
2. Patisserie
patisserie
I)
patisserie
NOUN
II)
pastelaria
NOUN
Synonyms:
pastry
,
bakery
,
confectionery
"For the patisserie.
"Para a pastelaria.
III)
confeitaria
NOUN
Synonyms:
confectionery
,
bakery
,
pastry shop
,
delicatessen
,
bakary
3. Confectionery
confectionery
I)
confeitaria
NOUN
Synonyms:
bakery
,
pastry shop
,
delicatessen
,
patisserie
,
bakary
The creation of a confectionery giant!
A notável criação duma confeitaria!
- confectionery products consisting almost solely of ...
- dos produtos de confeitaria compostos quase apenas de ...
... said that I liked the confectionery and to the following day ...
... disse que gostei da confeitaria e no dia seguinte ...
1 mg/kg in confectionery
1 mg/kg na confeitaria
- Click here to view more examples -
II)
doçaria
NOUN
Synonyms:
sweets
III)
pastelaria
NOUN
Synonyms:
pastry
,
bakery
,
patisserie
4. Cake
cake
I)
bolo
NOUN
Synonyms:
pie
,
bun
I think some cake just went in my cleavage.
Acho que entrou bolo pelo meu decote.
You did make the cake, right?
Foi você quem fez o bolo.
She always brought some cake or pie or somethin'.
Sempre me trazia bolo, torta ou coisa assim.
When will we make the strawberry cake?
Quando vamos fazer o bolo de morango?
I think your cake's done.
Acho que o teu bolo está pronto.
Lit up like a floating birthday cake.
Acesa como um bolo de aniversário flutuante.
- Click here to view more examples -
II)
torta
NOUN
Synonyms:
pie
,
tart
,
crooked
,
pies
,
cobbler
Piece of cherry cake?
Pedaço de torta de cereja?
You ate the whole cake?
Você comeu toda a torta?
At least it was fruit cake.
Pelo menos era torta de frutas.
Order me a piece of cake.
Peça uma torta para mim.
My favorite cream cake.
Minha torta de creme favorita.
Finish your cake first, at least.
Termine sua torta antes, pelo menos.
- Click here to view more examples -
III)
endurecer
NOUN
Synonyms:
harden
,
toughen
,
stiffen
,
stiffer
5. Cupcakes
cupcakes
I)
cupcakes
NOUN
I also want to produce cupcakes.
Eu também quero produzir cupcakes.
I got the cupcakes all covered.
Tenho os cupcakes sob controlo.
And for dessert, red velvet cupcakes.
E para sobremesa, cupcakes de veludo vermelho.
Look at the oven, the cupcakes.
Olhe o forno, os cupcakes.
I had a couple of cupcakes.
Eu tinha um par de cupcakes.
- Click here to view more examples -
II)
queques
NOUN
Synonyms:
muffins
You always liked the my cupcakes, not liked?
Tu sempre gostaste dos meus queques, não gostaste?
Hearts in my cupcakes!
Corações nos meus queques!
I need cupcakes for school today.
Preciso de queques para a escola hoje.
... telling me you can make cupcakes out of anything?
... dizer que se podem fazer queques de tudo?
Why don't we get some cupcakes?
Por que não comemos uns queques?
- Click here to view more examples -
III)
bolinhos
NOUN
Synonyms:
cookies
,
dumplings
,
muffins
,
brownies
,
scones
,
twinkies
And take your cupcakes.
E leve seus bolinhos.
You guys are thinking about cupcakes, aren't you?
Vocês estão pensando nos bolinhos, não é?
If you didn't eat my cupcakes, then who did?
Se você não comeu meus bolinhos, quem foi?
Where are my cupcakes?
Onde estão meus bolinhos?
You saved the cupcakes.
Você salvou os bolinhos.
- Click here to view more examples -
IV)
biscoitos
NOUN
Synonyms:
cookies
,
biscuits
,
crackers
,
bagels
I was referring to the cupcakes.
Me referia aos biscoitos.
I should be home with my cupcakes.
Devia estar em casa com os meus biscoitos.
I hide cupcakes and candy and eat when nobody's ...
Eu escondo biscoitos e doces e como quando ninguém está ...
... should be home with my cupcakes.
... deveria estar em casa com meus biscoitos.
... then suddenly we'd be neck-deep in cupcakes.
... , de repente estaríamos afundados em biscoitos.
- Click here to view more examples -
V)
bolos
NOUN
Synonyms:
cakes
,
cake
,
pastries
,
buns
,
muffins
,
brownies
This is just the money directly from the cupcakes.
Este é apenas o dinheiro direto dos bolos.
This is a million cupcakes per year.
Isso é um milhão de bolos por ano.
... so what is my profit just from selling the cupcakes?
... qual é meu lucro somente por vender os bolos?
... and a box of cupcakes since this morning.
... e uma caixa de bolos durante a manhã.
... the minimum number of cupcakes
... o número mínimo de bolos
- Click here to view more examples -
6. Muffins
muffins
I)
queques
NOUN
Synonyms:
cupcakes
Now no muffins for anyone!
Não há queques para ninguém!
Those are my muffins.
Estes queques são meus.
Pies and muffins and cakes.
Tartes e queques e bolos.
I made some cranberry muffins.
Fiz uns queques de oxicoco.
I distracted her with muffins.
Distraí-a com queques.
- Click here to view more examples -
II)
bolinhos
NOUN
Synonyms:
cookies
,
dumplings
,
cupcakes
,
brownies
,
scones
,
twinkies
Each visit another batch of magic muffins, right?
A cada visita, mais uma cesta de bolinhos mágicos.
Six chocolate chip muffins and a chocolate milk.
Seis bolinhos de chocolate e um chocolate quente.
You are no longer authorized to distribute birthday muffins.
Você não está mais autorizado a distribuir bolinhos de aniversário.
Are the pizza muffins ready?
As pizzas de bolinhos estão prontas?
Those muffins are vegan, just ...
Esses bolinhos são vegetarianos, tudo ...
- Click here to view more examples -
III)
bolos
NOUN
Synonyms:
cakes
,
cake
,
pastries
,
buns
,
cupcakes
,
brownies
They seem to be eating muffins.
Parece que estão comendo bolos.
... you know this because you ate one of these muffins?
... sabe disso porque comeu um desses bolos?
As long as I keep bringing her muffins.
Enquanto eu levar bolos.
We'll find her inside baking muffins.
Provavelmente encontramo-la a fazer bolos.
... , you don't want the muffins here.
... , não vai querer os bolos daqui.
- Click here to view more examples -
7. Brownies
brownies
I)
brownies
NOUN
We could bake it into chocolate brownies.
Podemos cozinhar em brownies.
Stay away from those brownies.
Fique longe dos brownies.
Brownies are a very important food group.
Brownies são um grupo alimentar muito importante.
It explains the universal popularity of your brownies.
Explica a popularidade universal dos seus brownies.
What do you call it when you make brownies?
Como chama, aquilo pra fazer brownies?
- Click here to view more examples -
II)
bolinhos
NOUN
Synonyms:
cookies
,
dumplings
,
cupcakes
,
muffins
,
scones
,
twinkies
I also brought you some brownies.
Eu também trouxe alguns bolinhos para você.
My brownies will get sports scholarships.
Meus bolinhos vão conseguir bolsas de estudo pelo esporte.
... ingredients to make the brownies.
... ingredientes para fazer os bolinhos.
... ingredients to make the brownies.
... os ingredientes para fazer os bolinhos.
There weren't any brownies, but there were cookies.
Não tinha bolinhos, mas alguns biscoitos.
- Click here to view more examples -
III)
bolos
NOUN
Synonyms:
cakes
,
cake
,
pastries
,
buns
,
cupcakes
,
muffins
... sitting here, eating brownies?
... aqui sentado a comer bolos?
... have one of your brownies.
... comer um dos seus bolos
IV)
escoteiros
NOUN
Synonyms:
scouts
,
boy scouts
,
cub scouts
,
girl scout
It goes with the brownies.
Ele acompanha os escoteiros.
What would we do without the Brownies?
O que nós faríamos sem os escoteiros?
I wonder if the Brownies know about flares?
Será que os escoteiros sabem sobre os sinalizadores?
- Click here to view more examples -
8. Candy
candy
I)
doces
NOUN
Synonyms:
sweet
,
sweets
,
candies
,
pastries
,
jams
,
treats
I wanted to bring candy.
Eu queria trazer doces.
You can buy all the candy you like.
Podes comprar os doces que quiseres.
Who says dogs shouldn't be eating candy?
Quem disse que cachorros não deveriam comer doces?
And keep the candy in a.
Deixe os doces em.
He used to give me all his candy.
Costumava me dar todos seus doces.
She stopped making candy.
Ela parou de fazer doces.
- Click here to view more examples -
II)
doce
NOUN
Synonyms:
sweet
,
sweetest
,
fresh
Give me my candy.
Me dê meu doce.
And these boxes are filled with jelly candy!
E estas caixas estão cheias de doce em geléia.
I have some candy in my purse.
Tenho doce na bolsa.
Have you seen how must cotton candy he can eat?
Já viram quanto algodão doce ele consegue comer?
I gotta get me some candy, then.
Então, vou comprar doce.
She wanted to dance and eat cotton candy.
Ela queria dançar e comer algodão doce.
- Click here to view more examples -
III)
rebuçados
NOUN
Synonyms:
candies
,
sweets
,
mints
What kind of candy?
Que tipo de rebuçados?
Candy from a stranger, that kind of thing?
Rebuçados dum estranho, esse género de coisas?
Is there candy in it?
Há rebuçados aí dentro?
You ate that entire bag of candy.
Comeste o saco inteiro de rebuçados.
Don't these birds look like flying candy?
Não parecem rebuçados voadores?
Here, have some ribbon candy.
Aqui tens, prova alguns rebuçados.
- Click here to view more examples -
IV)
bombons
NOUN
Synonyms:
chocolates
,
bonbons
,
candies
,
pralines
,
fudge
,
licorice
You know, candy is my passion.
Sabem, os bombons são a minha paixão.
Look at that candy store.
Olhem aquela loja de bombons.
Some people don't need to see candy.
Há quem não goste de bombons.
He even offered us candy.
Até nos ofereceu bombons.
Can you bring me some candy when you come again?
Pode me trazer bombons quando voltar aqui?
A box of candy, a bunch of flowers.
Uma caixa de bombons, um ramo de flores.
- Click here to view more examples -
V)
caramelos
NOUN
Synonyms:
caramels
,
toffee
,
rock candy
,
candies
,
taffy
,
fudge
A package of candy.
Uma caixa de caramelos.
But she always gave me candy.
Mas ela sempre me dava caramelos.
Look at all this food and candy and sugar and sweets ...
Olha toda essa comida, caramelos, açúcar e sobremesas ...
... with a box of candy.
... com um saco de caramelos.
I'll get toys and lots of candy.
E recebo brinquedos, caramelos.
- Click here to view more examples -
VI)
cardoso
NOUN
Synonyms:
cardoso
,
carey
,
cannon
,
cardinal
,
cardenas
,
cant
VII)
bala
NOUN
Synonyms:
bullet
,
slug
I could really use some candy!
Preciso de um bala!
What about the candy?
Estava com a bala?
Do have a piece of candy?
Você tem uma bala?
Can you remember the first candy you ever ate?
Lembra a primeira bala que comeu?
She played the magic candy trick on you!
Ela fez o truque da bala mágica com você.
With magic candy, you have to want to!
Com a bala mágica você tem que querer!
- Click here to view more examples -
VIII)
guloseimas
NOUN
Synonyms:
goodies
,
treats
,
delicacies
,
sweets
,
candies
I got to hit the candy store.
Tenho de ir à loja de guloseimas.
No candy in here, guys.
Não há guloseimas aqui, rapaziada.
Get some more candy?
Vamos buscar mais guloseimas?
I'm not filled with candy.
Não estou cheia de guloseimas.
Enough for drinks, popcorn, and candy.
O suficiente para bebidas pipocas e guloseimas.
Hey, nobody touches the candy.
Ninguém toca nas guloseimas.
- Click here to view more examples -
9. Sweet
sweet
I)
doce
ADJ
Synonyms:
candy
,
sweetest
,
fresh
It was sweet and vulnerable.
Foi doce e vulnerável.
How can something so bitter make something so sweet?
Como pode algo tão amargo fazer algo tão doce?
Such a sweet couple.
Um casal tão doce.
She seems very sweet.
Ela me parece muito doce.
He deserves a sweet!
Ele merece um doce!
She is so sweet, my teeth hurt!
Ela é tão doce, os meus dentes doem!
- Click here to view more examples -
II)
doces
ADJ
Synonyms:
candy
,
sweets
,
candies
,
pastries
,
jams
,
treats
All in those few sweet hours with you.
Tudo nessas poucas doces horas com você.
Sweet rocks, come to papa!
Pedras doces, venham ao papá!
Those wheels were sweet.
As rodas eram doces.
We have to pick some sweet rush.
Temos que colher algumas algas doces.
Your kids are real sweet.
Suas crianças são verdadeiramente doces.
Keep your answers short and sweet.
Respostas curtas e doces.
- Click here to view more examples -
III)
meigo
ADJ
Synonyms:
gentle
,
meek
I just thought you were so sweet.
Eu te achei tão meigo.
But a man who can be gentle and sweet.
Mas um homem que possa ser carinhoso e meigo.
You be sweet to 'em.
Seja meigo com eles.
I think he's very sweet.
Acho ele muito meigo.
That is so sweet.
Isso é tão meigo.
How sweet of you to say that.
Que meigo, falar com ele.
- Click here to view more examples -
IV)
gentil
ADJ
Synonyms:
kind
,
nice
,
gentle
,
polite
,
gracious
,
kindly
You have such a sweet side.
Tens um lado muito gentil.
Your father thinks she's very sweet.
Seu pai acha que ela é muito gentil.
It seemed sweet at the time.
Pareceu gentil na altura.
It was really sweet.
Mas foi realmente muito gentil.
He was really sweet.
Ela foi muito gentil.
You were very sweet with her.
Você foi muito gentil com ela.
- Click here to view more examples -
V)
querido
ADJ
Synonyms:
dear
,
honey
,
darling
,
baby
,
sweetie
,
wanted
,
hon
That was really sweet.
Isso foi muito querido.
And sweet and smart.
E querido e inteligente.
Where did you get this sweet face?
Onde arranjaste esse focinho querido?
This is a very sweet gesture.
Este é um gesto muito querido.
You be careful, my sweet.
Toma cuidado, querido.
Are you all right, my sweet?
Estás bem, meu querido?
- Click here to view more examples -
VI)
fofo
ADJ
Synonyms:
cute
,
fluffy
,
cuddly
You used to be so sweet and polite?
Costumava ser tão fofo e educado.
That was really sweet.
Isso foi muito fofo.
Your note was very sweet.
Sua recado foi muito fofo.
Look how sweet he is.
Olha só como ele é fofo.
This place is so sweet.
Este lugar é tão fofo.
You know, it was kind of sweet.
Sabe, foi meio fofo.
- Click here to view more examples -
VII)
simpático
ADJ
Synonyms:
nice
,
friendly
,
sympathetic
,
likeable
He seems very sweet.
Ele é tão simpático!
You were so sweet to him.
Foste tão simpático com ele.
But it's all very sweet!
Mas isso é muito simpático!
I thought that were really sweet.
Achei aquilo muito simpático.
He was probably too sweet.
Até era simpático demais.
That was incredibly sweet of you.
Foi muito simpático da tua parte.
- Click here to view more examples -
VIII)
legal
ADJ
Synonyms:
cool
,
nice
,
great
,
fun
,
legally
,
neat
That is so sweet.
Isso é tão legal.
That was really sweet.
Isso foi realmente legal.
He was a sweet guy.
Ele era um cara legal.
This is really sweet, what you did.
Foi muito legal o que você fez.
This is a sweet duster.
É um sobretudo legal.
Or like a sweet stereo?
Ou um som legal?
- Click here to view more examples -
IX)
lindo
ADJ
Synonyms:
beautiful
,
gorgeous
,
lovely
,
pretty
,
cute
,
handsome
,
wonderful
That is so sweet.
Querida, isso foi tão lindo.
This place is sweet.
Este é um lindo lugar.
That was so sweet.
Isso foi tão lindo!
You know what is so sweet?
Sabe o que é lindo?
This is so sweet.
Isso é tão lindo.
How sweet of you.
Que lindo da sua parte.
- Click here to view more examples -
10. Sweets
sweets
I)
doces
NOUN
Synonyms:
candy
,
sweet
,
candies
,
pastries
,
jams
,
treats
Distribute sweets in the village!
Vá distribuir doces na aldeia!
He is mad about sweets.
Ele é louco por doces.
Do you think they've brought sweets?
Será que eles trouxeram doces?
Sweets for your sweetie.
Doces para a seus amados.
So why's that old bloke been giving you sweets?
Porque é que esse velho te está a dar doces?
He is mad about sweets.
Ele louco por doces.
- Click here to view more examples -
II)
doçaria
NOUN
Synonyms:
confectionery
III)
guloseimas
NOUN
Synonyms:
goodies
,
treats
,
delicacies
,
candy
,
candies
Do you think they've brought sweets?
Você acha que eles trouxeram guloseimas?
Get me some beers and buy yourself some sweets.
Traz-nos cervejas e compra para ti guloseimas.
... was a bag of sweets!
... em um saco de guloseimas.
- Click here to view more examples -
IV)
rebuçados
NOUN
Synonyms:
candy
,
candies
,
mints
And all my sweets are green.
E todos os meus rebuçados são verdes.
It apparently once contained inexpensive sweets.
Aparentemente tinha contido rebuçados baratos.
... about the high proportion of green sweets.
... da grande proporção de rebuçados verdes.
He offered you sweets?
Ofereceu-te rebuçados?
... outside schools with bags of sweets, but it happened in ...
... porta das escolas com sacos de rebuçados, mas também dentro ...
... off your dad for sweets, OK?
... ao teu pai para rebuçados, está bem?
- Click here to view more examples -
V)
docinhos
NOUN
Synonyms:
candies
11. Candies
candies
I)
doces
NOUN
Synonyms:
candy
,
sweet
,
sweets
,
pastries
,
jams
,
treats
I thought they were candies.
Me disse que eram doces.
Where are my candies?
Onde estão os meus doces?
These candies are so good.
Estes doces são tão bons!
I brought you candies.
Eu lhe trouxe doces.
I was selling candies for charity.
Fui vender doces para caridade.
- Click here to view more examples -
II)
rebuçados
NOUN
Synonyms:
candy
,
sweets
,
mints
... plastic container with these pink and green candies inside.
... contentor de plástico com uns rebuçados rosa e verdes.
I brought you some candies.
Trouxe-lhe rebuçados.
Those candies are for the kids
Esses rebuçados são para os miúdos.
... the production and commercialisation of candies, and notably lollypops ( ...
... produção e comercialização de rebuçados, nomeadamente chupa-chupas ( ...
- Click here to view more examples -
III)
bombons
NOUN
Synonyms:
candy
,
chocolates
,
bonbons
,
pralines
,
fudge
,
licorice
I got some chocolates, some candies.
Tenho chocolates, alguns bombons.
You should send her flowers or candies.
Manda-lhe flores ou bombons.
I'll give you a hundred candies.
Dou-te cem bombons!
- Click here to view more examples -
IV)
docinhos
NOUN
Synonyms:
sweets
No, they are not candies.
Não, não são docinhos.
V)
balas
NOUN
Synonyms:
bullets
,
rounds
,
slugs
,
mints
,
shells
,
bales
Where are those candies?
Onde estão essas balas?
I got some chocolates, some candies.
Tenho alguns chocolates, balas.
Revolver of 6 shots with silver candies.
Revólver de 6 tiros com balas de prata.
Those candies are for the kids
As balas são para as crianças.
These aren't candies, are they?
Isto não são balas, são?
- Click here to view more examples -
VI)
confeitos
NOUN
Synonyms:
confectionery
,
sprinkles
Some of the sweetest candies are as sour as ...
Alguns dos mais doces confeitos são tão .azedos como ...
Some of the sweetest candies are as sour as ...
Sherwood Alguns dos mais doces confeitos são tão .azedos como ...
VII)
caramelos
NOUN
Synonyms:
caramels
,
candy
,
toffee
,
rock candy
,
taffy
,
fudge
We get to give them butterscotch candies and nickels.
Podemos dar-lhes caramelos e moedas pretas.
I need no sweets like candies
Não preciso de doces, como caramelos.
VIII)
guloseimas
NOUN
Synonyms:
goodies
,
treats
,
delicacies
,
sweets
,
candy
No matter how many candies you eat you will never ...
Não importa quantas guloseimas você coma, nunca vai ...
And, gentlemen, he also sells candies
E vejam, ele também vende guloseimas
12. Treats
treats
I)
trata
VERB
Synonyms:
comes
,
deals
,
handles
,
take care
Because this is how my boss treats me.
Porque é assim que o meu patrão me trata.
You see how she treats me?
Viram como eIa me trata?
This company treats everybody great, especially me.
Esta empresa trata todos bem, especialmente eu.
The way that man treats you.
O jeito que ele te trata.
Treats the men who work for him like animals.
Trata os homens que trabalham para ele como animais.
He treats me like an adult.
Ele me trata como adulta.
- Click here to view more examples -
II)
deleites
NOUN
Synonyms:
delights
And there are more treats on the inside.
E há deleites mais no interior.
III)
guloseimas
NOUN
Synonyms:
goodies
,
delicacies
,
sweets
,
candy
,
candies
I threw out treats from the stage.
Eu jogava guloseimas do palco.
Who wants treats for the road?
Quem quer guloseimas para a viagem?
Nothing of treats this time!
Nada de guloseimas desta vez!
Not much call for such treats out here.
Não há muita demanda para estas guloseimas aqui.
I put them dog treats in both your coat pockets ...
Coloquei guloseimas para cães em ambos os bolsos do seu casaco ...
... help me bring over some special treats?
... me ajuda a trazer umas guloseimas?
- Click here to view more examples -
IV)
mimos
NOUN
Synonyms:
pampering
,
pats
,
mimes
,
coddling
And then we get our special treats.
E aí, ganhamos nossos mimos especiais.
Two treats, if you count the ...
Dois mimos, se contares o ...
... what do you think they mean by special treats?
... o que acha que elas querem dizer com mimos especiais?
... , and get our special treats.
... , e ganhar os mimos especiais.
... those treats, but l - What treats?
... mimos, mas eu. Quais mimos?
... but I - What treats?
... mas eu. Quais mimos?
- Click here to view more examples -
V)
festas
NOUN
Synonyms:
parties
,
party
,
holidays
,
festivals
,
feasts
,
partying
,
fiestas
VI)
delícias
NOUN
Synonyms:
delights
,
tasty treats
These doggy treats actually smell kind of good.
Estas delícias para cão até cheiram muito bem.
... everyone, Enjoy the treats.
... pessoal, aproveitem as delícias.
VII)
trate
VERB
Synonyms:
treat
Now it treats to inquire who is this type.
Agora trate de verificar quem é esse cara.
Now he treats to escape.
Agora trate de escapar.
... build a company that treats its people well and ...
... construir uma empresa que trate bem as pessoas, e ...
... that one day someone treats you the same way you treat ...
... que um dia alguém a trate da maneira que trata ...
He always treats to understand it.
Sempre trate de entendê-la.
Somebody who treats your product like the ...
Alguém que trate o vosso produto como a ...
- Click here to view more examples -
VIII)
doces
NOUN
Synonyms:
candy
,
sweet
,
sweets
,
candies
,
pastries
,
jams
How about giving me some of those confectionery treats?
Que tal me dar alguns desses doces?
But you'd do it for treats, right?
Mas por doces faria, certo?
You know, the treats.
Você sabe, os doces.
I threw out treats from the stage.
Eu joguei uns doces do palco e elas enlouqueceram!
And don't spoil her with treats.
E não a mime com doces.
I will give you one of your special treats.
Dou-te um dos teus doces especiais.
- Click here to view more examples -
13. Snacks
snacks
I)
lanches
NOUN
Synonyms:
lunches
,
refreshments
,
brunches
Just put out some snacks.
Basta colocar alguns lanches.
The boosters serve really nice snacks.
Os patrocinadores servem bons lanches.
The boosters serve really nice snacks.
Os reforços servem lanches muito bons.
Each candidate has something for table snacks included.
Cada candidata tem algo incluído nos lanches.
I had some snacks!
Eu comi alguns lanches!
Where are those snacks again?
Aonde estão aqueles lanches mesmo?
- Click here to view more examples -
II)
petiscos
NOUN
Synonyms:
tidbits
,
appetizers
,
nibbles
,
delicacies
,
munchies
,
titbits
We have some snacks back there in the fridge.
Temos alguns petiscos para trás lá na geladeira.
Plus all the good snacks are upstairs.
Mais todos os melhores petiscos estão lá em cima.
What kind of snacks do you like?
Que tipo de petiscos gostas?
All the bootleg snacks.
Todos os petiscos piratas.
Can we at least get some snacks?
Pode arrumar uns petiscos para nós?
And maybe grabbing a couple beers and some snacks.
E talvez beber umas cervejas e alguns petiscos.
- Click here to view more examples -
III)
salgadinhos
NOUN
Synonyms:
chips
,
pretzels
,
crisps
,
curls
,
saltines
,
hors d'oeuvres
Should have brought some snacks.
Devia ter trazido salgadinhos.
I bought the snacks.
Eu comprei os salgadinhos.
You get a cooler of drinks, some snacks.
Arranje uma geladeira com bebidas, salgadinhos.
We need you to get snacks and water.
Precisamos de salgadinhos e de água.
I ordered three trays of snacks and only two arrived.
Pedi três bandejas de salgadinhos e só vieram duas.
We have some snacks back there in the fridge.
Temos alguns salgadinhos ali na geladeira.
- Click here to view more examples -
IV)
aperitivos
NOUN
Synonyms:
appetizers
,
aperitifs
,
hors d'oeuvres
,
smorgasbord
,
tasty treats
,
nibbles
What kind of snacks do you like?
Que tipo de aperitivos gostas?
Do not forget the snacks on the porch!
Não esqueça os aperitivos na varanda!
You usually come up early and set up snacks.
Geralmente chega cedo e escolhe os aperitivos.
Someone made some rice snacks.
Alguém fez alguns aperitivos de arroz.
... want another beer or need me to change the snacks?
... quer outra cerveja ou precisa mudar os aperitivos?
No snacks, nothing.
Nem aperitivos, nada.
- Click here to view more examples -
14. Crisps
crisps
I)
batatas fritas
NOUN
Synonyms:
chips
,
fries
I can already taste the warm beer and prawn crisps.
Já posso gosto a cerveja quente batatas fritas e camarão.
Thinking about having a bag of crisps.
Estou a pensar num pacote de batatas fritas.
Packet of crisps and cans!
De pacotes de batatas fritas a latas de conservas.
A bag of crisps each.
Um saco de batatas fritas cada.
Tuna sandwich and some crisps, and a chocolate biscuit ...
Sandes de atum e algumas batatas fritas e uma bolacha de chocolate ...
- Click here to view more examples -
II)
salgadinhos
NOUN
Synonyms:
snacks
,
chips
,
pretzels
,
curls
,
saltines
,
hors d'oeuvres
... just before eating lots of cake and crisps and biscuits.
... antes de comer bolo, salgadinhos e biscoitos.
... of any food, including crisps.
... de qualquer alimento, inclusive salgadinhos.
- I like crisps.
- Gosto de salgadinhos.
- Click here to view more examples -
III)
fritas
NOUN
Synonyms:
fries
,
fried
,
chips
,
frits
,
fry
,
deep fried
... as crisp as a bag of crisps.
... tão decidido como um pacote de fritas.
- And two packets of crisps.
- E duas batatinhas fritas.
15. Curls
curls
I)
cachos
NOUN
Synonyms:
bunches
,
clusters
,
ringlets
Put on the wigs of a million curls.
Coloca perucas com milhões de cachos.
Does courage lie beneath those curls?
Quanta coragem existe atrás desses cachos?
Look at those curls.
Olha só esses cachos.
I used to have curls at the end.
Eu costumava ter cachos no final.
Minus the golden curls.
Sem os cachos dourados.
- Click here to view more examples -
II)
ondula
NOUN
Synonyms:
curl
,
ripples
III)
caracóis
NOUN
Synonyms:
snails
,
curly
Look at these curls!
Olhe para estes caracóis!
Her hair is light, and full of curls.
O cabelo dela é leve e com muitos caracóis.
These are the curls from his first trip to the ...
Estes são os caracóis da primeira vez que foi ao ...
Her hair curls, here.
Os caracóis do cabelo, aqui.
... they call it, with the curls.
... chamam, com os caracóis.
- Click here to view more examples -
IV)
ondas
NOUN
Synonyms:
waves
,
wave
,
ripples
,
swells
,
airwaves
Long curled hair, masses of red curls.
Longos cabelos cacheados, muitas ondas vermelhas.
V)
enrola
VERB
Synonyms:
wind
,
scroll
,
wraps
,
coils
... so tall and his nose curls up.
... tão alto e o nariz dele enrola.
VI)
cacheado
NOUN
Synonyms:
curly
Curls, you're exaggerating.
Cacheado, está exagerando.
Don't just stay there, Curls.
Não fique assim, Cacheado.
We've had it, "Curls".
Já chega, "Cacheado".
Curls, after all you aren't ...
Cacheado, afinal você não é ...
- Click here to view more examples -
VII)
salgadinhos
NOUN
Synonyms:
snacks
,
chips
,
pretzels
,
crisps
,
saltines
,
hors d'oeuvres
At least I lost those cheese curls.
Enfim eu perdi aqueles salgadinhos de queijo.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals