Cuddly means Peluches, Fofinho and Fofo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cuddly

Meaning of Cuddly in Portuguese :

cuddly

peluches

ADJ

Synonyms: teddies

fofinho

ADJ

Synonyms: cute, fluffy, cutie, smoosh, papi

Preferably something cuddly and vegetarian, because this is ... Algo fofinho e vegetariano, porque esta é a ...
Preferably something cuddly and vegetarian cause this is my best ... Algo fofinho e vegetariano, porque esta é a minha melhor ...
Kind of plush and cuddly. Um bocado felpudo e fofinho.
You're so cuddly... Você é tão fofinho...
I know you're cuddly. Sou fofinho - Eu sei que é!

- Click here to view more examples -

fofo

ADJ

Synonyms: cute, sweet, fluffy

Dad found my cuddly toy! O pai encontrou o meu brinquedo fofo!
I am not cuddly! Eu não sou fofo!
I know you're cuddly. Eu sei que você é fofo.
He's so cuddly. Ele é tão fofo.
... you think he's all warm and cuddly. ... que achas que ele é todo fofo.

- Click here to view more examples -

fofos

ADJ

Synonyms: cute, fluffy

They're cuddly, they're there for you on a ... Eles dão fofos, eles estão sempre cá para te ...

carinhoso

ADJ

Synonyms: affectionate, loving, caring, gentle, endearment, endearing

I was very cuddly with you. Fui muito carinhoso com você!
... she calls you "cuddly" or "dependable ... ... ela o chama de "carinhoso" e "confiável ...
... if she calls you "cuddly"or "dependable ... ... se ela o chama de "carinhoso" e "confiável ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Teddies

teddies

NOUN

II)

ursinhos

NOUN

Synonyms: bears, gummy bears

I make teddies instead of knitting or whatever it is other ... Faço ursinhos em vez de tricotar ou outras ...

III)

peluches

NOUN

Synonyms: cuddly

2. Cute

cute

bonito

ADJ

Synonyms: beautiful, pretty, nice, handsome, looking, lovely

What a cute piggy! O que é um piggy bonito!
And the kid needs to be really cute. E o garoto precisa para ser realmente bonito.
No no no, you are as cute as ever. Não não não, você é tão bonito como sempre.
Was he cute at least? Era bonito ao menos?
Now that is so cute! Agora, ele é tão bonito!
You two make a cute couple. Vocês os dois fazem um bonito casal.

- Click here to view more examples -

II)

fofo

ADJ

Synonyms: sweet, fluffy, cuddly

When did you get cute? Quando você ficou fofo?
I think that's kind of cute. Acho até que é fofo.
That duck in your bathroom, it's real cute. O pato no seu banheiro é muito fofo.
Hey you too are a cute basketball. Ei, você também é um jogador de basquete fofo.
Look how cute you are. Veja como você era fofo!
Trying to protect me like that, it's cute. Tentando me proteger assim, é fofo.

- Click here to view more examples -

III)

giro

ADJ

Synonyms: turning, spinning, spin, rotating, swivel, whirl

He was so cute. Ele era tão giro.
Plus you looked really cute in your costume. E ficaste mesmo giro com aquela roupa.
Why do you have to be so cute? Por que tens de ser tão giro?
But he was cute, right? Mas ele era giro, não era?
You think he is cute? Achas que ele está giro?
I thought he was cute. Eu achei que foi giro.

- Click here to view more examples -

IV)

fofos

ADJ

Synonyms: fluffy, cuddly

I hope the uniforms are cute. Eu espero que os uniformes sejam fofos.
They are so cute! Eles são tão fofos!
They were really cute. Eles eram muito fofos.
You guys are so cute. Vocês são tão fofos.
These are awfully cute. Eles são muito fofos.
You guys are cute together. Vocês dois são fofos juntos.

- Click here to view more examples -

fofa

ADJ

Synonyms: fluffy, swot

You should say that it'll be cute. Deverias dizer que iria ser fofa.
How cute is that? Como ela é fofa.
She just looks so cute in this outfit. Mas ela fica tão fofa nessa roupa.
You are so cute. Você é tão fofa.
Cute as a button! Fofa como um botão!
The cute packaging should prove irresistible. A embalagem fofa será irresistível.

- Click here to view more examples -

VI)

gracinha

ADJ

Synonyms: cutie, cutest

That newscaster's kind of cute. Aquele repórter é uma gracinha.
You guys are cute. Vocês são uma gracinha.
This one looks cute. Esta é uma gracinha.
You are not so cute. Você não é tão gracinha.
She was very cute. Ela era uma gracinha.
Look how cute she is. Olhe que gracinha que ela é.

- Click here to view more examples -

VII)

lindo

ADJ

Synonyms: beautiful, gorgeous, lovely, pretty, handsome, wonderful

I saw another really cute dress for her. Não, eu vi outro vestido lindo para ela.
He was sweet and cute. E era um amor e lindo.
Someone looks cute on tv. Tem gente que fica lindo na televisão.
You did look really cute by the way. Você estava lindo mesmo, a propósito.
I think you guys make a reaIly cute couple. Vocês formam um lindo casal.
They make such a cute couple. Que casal mais lindo!

- Click here to view more examples -

VIII)

gira

ADJ

Synonyms: turns, revolves, spins, rotates

He thinks you're kind of cute. Acha que és gira.
She was cute for a minute. Ela esteve gira durante um minuto.
This is a cute look. Esta roupa é gira.
Maybe he saw your picture and thinks you're cute. Talvez tenha visto a tua fotografia e te ache gira.
This one's cute with the red shirt. Aquela é gira, a da camisola vermelha.
You look cute in a scarf. Ficas gira com um lenço.

- Click here to view more examples -

IX)

atraente

ADJ

Synonyms: attractive, appealing, compelling, engaging, enticing, alluring

He was kind of cute. Ele era um cara atraente.
You look really cute! Você parece muito atraente!
You are so cute. Você é tão atraente.
You looked so cute sitting there. Você parecia tão atraente sentada ali.
And you are cute too. E também és atraente.
Oh he is cute and smiling ! Oh, ele é atraente e sorridente!

- Click here to view more examples -

engraçado

ADJ

Synonyms: funny, fun, amusing

You two are a really cute couple. Os dois são um casal muito engraçado.
You want to get cute? Quer fazer algo engraçado?
It was a cute heist, that's all. Foi um roubo engraçado, só isso.
Cute guy like yourself. Um individuo engraçado, como você.
You seriously think he's cute? Você pensa realmente que ele é engraçado?
You are so lucky you're cute. Tens tanta sorte que até ficas engraçado.

- Click here to view more examples -

3. Fluffy

fluffy

macio

ADJ

Synonyms: soft, tender, smooth

One of those long, fluffy models. Um desses longos, modelo macio.
It was a big, red, fluffy blanket. Era um grande, vermelho e macio babador.
So light and Fluffy. Tão leve e macio.
... crawl under my big, fluffy ... rastejar debaixo do meu grande, e macio.
... she turned in this fluffy piece of pop for her ... ... ela se transformou em este pedaço macio do pop por seu ...

- Click here to view more examples -

II)

fofo

ADJ

Synonyms: cute, sweet, cuddly

Look how fluffy it is. Olhe que fofo ele é.
Look at that fluffy unicorn! Olha que fofo unicórnio!
... a sword, and a fluffy hat. ... uma espada e um chapéu fofo.
... is wait for our fluffy friend to appear. ... esperar o nosso amigo fofo aparecer.
And Fluffy the dog is going to save us? E o cachorro fofo vai nos salvar?

- Click here to view more examples -

III)

felpudas

ADJ

IV)

fofas

ADJ

Synonyms: cute

Say, look at the fluffy one. Vejam aquelas mais fofas.
Warm, fluffy towels. Quente, toalhas fofas.
We're painting fluffy clouds. Estamos pintando nuvens fofas.

- Click here to view more examples -

fofinho

ADJ

Synonyms: cute, cuddly, cutie, smoosh, papi

How much for the fluffy unicorn? Quanto custa o unicórnio fofinho?
Look how fluffy it is. Veja como é fofinho.
Look how fluffy you are. Olha que fofinho que tu estás!
Look at that fluffy unicorn. Olha para aquele unicórnio fofinho!
Look how fluffy you are. Olha que fofinho que estás.

- Click here to view more examples -

VI)

fofa

ADJ

Synonyms: cute, swot

It was a big, red, fluffy blanket. Era uma grande e fofa mantinha vermelha.
... rather than a big, pink, fluffy towel. ... mais que uma grande, rosa e fofa toalha.
But has she taken Fluffy for a walk? Mas ela não levou a Fofa para uma caminhada?
... there are no pink fluffy cushions, there are ... ... não tem nenhuma almofada fofa rosa, não tem ...
Their heads are squarish and fluffy." A cabeça deles é gorducha e fofa.

- Click here to view more examples -

VII)

soltinho

ADJ

VIII)

fofos

ADJ

Synonyms: cute, cuddly

Her cakes are so light and fluffy. Seus bolos são tão leves e fofos.
... but they're coming out all fluffy. ... mas estavam saindo todos... fofos.

IX)

peludo

ADJ

Synonyms: hairy, furry, fuzzy, shaggy

My bottom is very plush and fluffy, you know. Meu traseiro é bem fofo e peludo, sabe?
Look how fluffy it is. Olha como é peludo.
Come on, you fluffy cat. Vamos, seu gato peludo.
... into a big, fluffy hat. ... em um grande chapéu peludo.
... into a big, fluffy hat. ... em um grande chapéu peludo.

- Click here to view more examples -

4. Cutie

cutie

NOUN

Aw, look at the cutie. Ah, olhe para o cutie.
Here ya go, cutie. Aqui sim ir, cutie.
... think you're a cutie, ... penso que você é um cutie,
- Hi, cutie. - Olá, cutie.

- Click here to view more examples -

II)

gracinha

NOUN

Synonyms: cute, cutest

She called me cutie. Ela me chamou de gracinha.
Whatever you think is best, cutie. Como você achar melhor, gracinha.
You are a cutie. Você é uma gracinha.
Come here, cutie. Venha aqui, gracinha.
How you doing, cutie? Como vai, gracinha?

- Click here to view more examples -

III)

belezinha

NOUN

Synonyms: baby

Let me see that menu, cutie. Deixe-me ver o menu, belezinha.
She's a cutie too. Ela é uma belezinha também.
A real cutie.'" É uma belezinha".
... just a tickle-me cutie. ... me deixou com cócegas belezinha.
-She's a cutie. -É uma belezinha.

- Click here to view more examples -

IV)

bonitinho

NOUN

Synonyms: cute, kinda cute

Come here, cutie. Vem aqui, bonitinho.
... had though, what a cutie. ... ter visto, que bonitinho.
No cutie, I have no food. Não bonitinho, eu não tenho comida.
... I get is, "Hey, cutie"? ... o que eu recebo é: "Ei, bonitinho?

- Click here to view more examples -

fofinho

NOUN

Synonyms: cute, cuddly, fluffy, smoosh, papi

Come here, cutie. Vem cá, fofinho.
Cutie, cutie, my ... Fofinho, fofinho, meu ...
... Watching you sleep, cutie-pie. ... Te vendo dormir, fofinho.

- Click here to view more examples -

VI)

engraçadinho

NOUN

Synonyms: cute, joker, kinda cute

Come here, cutie. Vem cá, engraçadinho.

VII)

docinho

NOUN

Synonyms: sweetie, honey, sugar, pumpkin, cupcake, buttercup

I was her cutie. Eu era o docinho dela.
I'll wait for my cutie. Vou esperar pelo meu docinho.

VIII)

gatinha

NOUN

Synonyms: kitten, pussycat, babe, gail

Where are you going cutie? Onde você vai, gatinha?
... he's got some cutie up at his house. ... ele tá com uma gatinha na sua casa...

5. Smoosh

smoosh

NOUN

II)

fofinho

NOUN

Synonyms: cute, cuddly, fluffy, cutie, papi

You're going to do great, smoosh. Vai dar tudo certo, fofinho.
What's going on, Smoosh? O que está havendo, fofinho?
It's me, Smoosh. Sou eu, fofinho.

- Click here to view more examples -

6. Papi

papi

NOUN

Synonyms: pappy, poppa, pap

I cannot arrange her for you, papi! Não posso arranjar ela para você, papi!
Just for one second, papi. Só por um segundo, papi.
Papi was a stray dog. Papi era um cão sem dono.
I need your help, papi. Eu preciso de sua ajuda, papi.
When did you get out, papi? Quando saiu, papi?

- Click here to view more examples -

II)

fofinho

NOUN

Synonyms: cute, cuddly, fluffy, cutie, smoosh

... joke about that, papi. ... brinques com isso, fofinho.
... If you want your papi back, bring the money ... ... Se queres o teu fofinho da cá o dinheiro ...

7. Sweet

sweet

doce

ADJ

Synonyms: candy, sweetest, fresh

It was sweet and vulnerable. Foi doce e vulnerável.
How can something so bitter make something so sweet? Como pode algo tão amargo fazer algo tão doce?
Such a sweet couple. Um casal tão doce.
She seems very sweet. Ela me parece muito doce.
He deserves a sweet! Ele merece um doce!
She is so sweet, my teeth hurt! Ela é tão doce, os meus dentes doem!

- Click here to view more examples -

II)

doces

ADJ

Synonyms: candy, sweets, candies, pastries, jams, treats

All in those few sweet hours with you. Tudo nessas poucas doces horas com você.
Sweet rocks, come to papa! Pedras doces, venham ao papá!
Those wheels were sweet. As rodas eram doces.
We have to pick some sweet rush. Temos que colher algumas algas doces.
Your kids are real sweet. Suas crianças são verdadeiramente doces.
Keep your answers short and sweet. Respostas curtas e doces.

- Click here to view more examples -

III)

meigo

ADJ

Synonyms: gentle, meek

I just thought you were so sweet. Eu te achei tão meigo.
But a man who can be gentle and sweet. Mas um homem que possa ser carinhoso e meigo.
You be sweet to 'em. Seja meigo com eles.
I think he's very sweet. Acho ele muito meigo.
That is so sweet. Isso é tão meigo.
How sweet of you to say that. Que meigo, falar com ele.

- Click here to view more examples -

IV)

gentil

ADJ

Synonyms: kind, nice, gentle, polite, gracious, kindly

You have such a sweet side. Tens um lado muito gentil.
Your father thinks she's very sweet. Seu pai acha que ela é muito gentil.
It seemed sweet at the time. Pareceu gentil na altura.
It was really sweet. Mas foi realmente muito gentil.
He was really sweet. Ela foi muito gentil.
You were very sweet with her. Você foi muito gentil com ela.

- Click here to view more examples -

querido

ADJ

Synonyms: dear, honey, darling, baby, sweetie, wanted, hon

That was really sweet. Isso foi muito querido.
And sweet and smart. E querido e inteligente.
Where did you get this sweet face? Onde arranjaste esse focinho querido?
This is a very sweet gesture. Este é um gesto muito querido.
You be careful, my sweet. Toma cuidado, querido.
Are you all right, my sweet? Estás bem, meu querido?

- Click here to view more examples -

VI)

fofo

ADJ

Synonyms: cute, fluffy, cuddly

You used to be so sweet and polite? Costumava ser tão fofo e educado.
That was really sweet. Isso foi muito fofo.
Your note was very sweet. Sua recado foi muito fofo.
Look how sweet he is. Olha só como ele é fofo.
This place is so sweet. Este lugar é tão fofo.
You know, it was kind of sweet. Sabe, foi meio fofo.

- Click here to view more examples -

VII)

simpático

ADJ

Synonyms: nice, friendly, sympathetic, likeable

He seems very sweet. Ele é tão simpático!
You were so sweet to him. Foste tão simpático com ele.
But it's all very sweet! Mas isso é muito simpático!
I thought that were really sweet. Achei aquilo muito simpático.
He was probably too sweet. Até era simpático demais.
That was incredibly sweet of you. Foi muito simpático da tua parte.

- Click here to view more examples -

VIII)

legal

ADJ

Synonyms: cool, nice, great, fun, legally, neat

That is so sweet. Isso é tão legal.
That was really sweet. Isso foi realmente legal.
He was a sweet guy. Ele era um cara legal.
This is really sweet, what you did. Foi muito legal o que você fez.
This is a sweet duster. É um sobretudo legal.
Or like a sweet stereo? Ou um som legal?

- Click here to view more examples -

IX)

lindo

ADJ

Synonyms: beautiful, gorgeous, lovely, pretty, cute, handsome, wonderful

That is so sweet. Querida, isso foi tão lindo.
This place is sweet. Este é um lindo lugar.
That was so sweet. Isso foi tão lindo!
You know what is so sweet? Sabe o que é lindo?
This is so sweet. Isso é tão lindo.
How sweet of you. Que lindo da sua parte.

- Click here to view more examples -

8. Affectionate

affectionate

afetuoso

ADJ

Synonyms: endearing, warmhearted

Which is really not so much affectionate as nerdy. Que não é muito afetuoso.
... brought me here setting the affectionate friend in me aside ... ... me trouxe aqui deixando o afetuoso amigo em mim de lado ...
He's very affectionate. Ele é muito afetuoso.
... never a son or affectionate brother. ... nem filho devoto nem irmão afetuoso.
... but the corrections of a wise, and affectionate parent. ... mas as correções de um sábio.e afetuoso pai.

- Click here to view more examples -

II)

carinhoso

ADJ

Synonyms: loving, caring, gentle, endearment, endearing, cuddly

That man was hopeful, affectionate. Ele era esperançoso, carinhoso.
He was affectionate and great. Era carinhoso e bom.
I just meant to be affectionate. Eu só queria ser carinhoso.
The gray one is very affectionate. O cinza é muito carinhoso.
A man could get very affectionate here. Um homem pode ficar muito carinhoso aqui.

- Click here to view more examples -

III)

afectuoso

ADJ

He's much more affectionate since he got a job. Ele está muito mais afectuoso desde que trabalha.
... man could get very affectionate here. ... homem pode tornar-se muito afectuoso por aqui.
... child is led on by the affectionate and confidential behaviour; ... menor é atraído por um comportamento afectuoso e confidencial;

- Click here to view more examples -

IV)

afetivo

ADJ

Synonyms: affective

Be affectionate with her. Seja afetivo com ela.
... a hierarchy of gestures specifically the affectionate kind. ... uma hierarquia dos gestos.especificamente os do tipo afetivo.

afeiçoada

ADJ

Synonyms: fond, fondly

VI)

amorosa

ADJ

Synonyms: love, loving, amorous

I'd forgotten how affectionate she was on the phone. Tinha esquecido como ela era amorosa no telefone.
I'd forgotten how affectionate she was on the phone ... Já me tinha esquecido como era amorosa quando falava ao telefone ...

9. Loving

loving

amoroso

ADJ

Synonyms: amorous

My father was not a loving man. Meu pai não era um homem amoroso.
You did what any loving father would do. Fez o que qualquer pai amoroso faria.
Be a loving father. Seja um pai amoroso.
I could only be saved by a loving look. Eu só podia ser salvo por um olhar amoroso.
My last loving, obscene example. Meu ultimo amoroso, obsceno exemplo.
And loving father of two. E pai amoroso de dois.

- Click here to view more examples -

II)

amando

VERB

Synonyms: lovin'

We are just loving someone. Só estamos amando alguém.
I am loving our life. Estou amando nossa vida.
I am loving the helmet. Estou amando o capacete.
How does get off loving me? Como ele acaba me amando?
You are loving every second of this. Você está amando cada segundo disso.
So if you are loving this monster. Então se você está amando esse monstro.

- Click here to view more examples -

III)

amar

VERB

Synonyms: love

Do you they're capable of loving a person? Acha que eles são capazes de amar alguém?
You never stop loving your kids. Você nunca deixa de amar seus filhos.
There are different ways of loving someone. Maneiras diferentes de se amar alguém.
I never felt tired of loving you. Eu nunca me senti cansada de amar você.
Or are you not the loving kind? Ou és daqueles que não querem amar?
And loving all of them is meaningless. E amar todas elas não tem sentido.

- Click here to view more examples -

IV)

adorando

VERB

Synonyms: worshipping, adoring, lovin'

I am loving the way you're telling. Estou adorando a forma que você está contando.
The crowd is loving it. A multidão está adorando.
You two are just loving it, aren't you? Vocês dois estão adorando isto, né?
You must be loving this. Você deve estar adorando isso.
You are so loving this. Você está adorando isto.
Are you loving this? Vocês não estão adorando?

- Click here to view more examples -

carinhosa

ADJ

Synonyms: affectionate, caring, carey, endearing

She was a selfless friend, a loving mother. Ela foi uma amiga generosa e mãe carinhosa.
A loving mother never abandons her child. Uma mãe carinhosa nunca abandona a filha.
Kind and loving as a dove. Amável e carinhosa como uma pomba.
I had a loving family, a lot of support. Tive uma família carinhosa, muito apoio.
She is loving, and devoted and caring. Ela é carinhosa e dedicada.
She has a loving nature. Tem uma natureza carinhosa.

- Click here to view more examples -

VI)

amá

VERB

Synonyms: love

I cannot help loving him. Não posso evitar de amá-lo.
I never did stop loving him. Eu nunca deixei de amá-lo.
You said you never stopped loving him. Você disse que nunca deixou de amá-lo.
Did you stop loving her? Paraste de amá-la?
I just stopped loving her. Eu apenas parei de amá-la.
I could never stop loving him. que nunca poderia deixar de amá-lo.

- Click here to view more examples -

VII)

amável

ADJ

Synonyms: kind, lovely, sweet, kindly, lovable, amiable

She was very loving and she liked giving me presents. Ela era amável e gostava de me dar presentes.
My father was a loving person. Meu pai era amável.
A sweet, loving dude like you? Um cara meigo e amável como você?
He is as loving as anybody can be. É tão amável quanto qualquer um pode ser.
And a loving grandmother. E uma amável vovó.
It was very loving and gentle. Foi tudo muito amável e cômodo.

- Click here to view more examples -

VIII)

amor

ADJ

Synonyms: love, baby, honey, christ, sweetheart

A loving touch, you know? Um toque de amor, saca?
But this time happy, more loving. Mas desta vez com felicidade, com mais amor.
Because that's not loving at all. Porque isto não é amor.
This was never about loving you. Isto nunca foi sobre o amor por ti.
They believe in loving their neighbor. Eles acreditam no amor ao próximo.
He was a wonderful, loving person. Ele é maravilhoso, um amor de pessoa.

- Click here to view more examples -

IX)

adorável

ADJ

Synonyms: lovely, adorable, lovable, sweet, delightful

What a wonderful, loving family you have. Que maravilhosa, adorável família o senhor tem.
What a wonderful,loving family you have. Que maravilhosa,adorável família o senhor tem.
Just be your normal loving self. Basta seres adorável, como é normal em ti.
It was very loving and gentle. Foi tudo muito adorável e sentido.
He is clearly a tender, loving thing. Ele é uma coisinha gentil e adorável.
My father was a loving person. Meu pai era uma pessoa adorável.

- Click here to view more examples -

amado

ADJ

Synonyms: loved, beloved

Have another one, my loving man. Tome mais um, meu amado.
Say on, my loving lord. Pois dizei, amado senhor.
Have another one, my loving man. Toma outro, meu amado.
Sweet loving angel of all things merciful. Anjo gentil e amado e todo misericordioso!
Your only loving son. Seu único e amado filho.
... of a lifetime held in loving embrace. ... de uma vida realizada em amado abraço.

- Click here to view more examples -

XI)

amante

ADJ

Synonyms: lover, mistress, affair, fond

Someone strong, loving and faithful. Alguém forte,amante e dedicada.
As loving... Como amante...

10. Caring

caring

cuidar

VERB

Synonyms: take care, care, handle, taking care, watch

To keep on caring what's going to happen. Para continuar a cuidar do que vai acontecer.
He knows if caring, you know it. Ele sabe cuidar de si, tu sabes disso.
She has no one capable of caring for her. Ela não tem dinheiro ou alguém capaz de cuidar dela.
Caring for my bonsai relaxes me. Cuidar do meu bonsai me relaxa.
She has no one capable of caring for her. Não tem dinheiro não há ninguém para cuidar dela e.
But then caring for it is a major job. Mas então cuidar disso é o trabalho principal.

- Click here to view more examples -

II)

carinho

ADJ

Synonyms: affection, tenderness, warmth, fondness, cuddle, nurturing

And added the secret ingredient of caring? E colocou o ingrediente secreto, carinho?
What do you know about caring? O quê você sabe sobre carinho?
... of two people respecting and caring for each other. ... de duas pessoas com respeito e carinho um pelo outro.
... a terrific mother, caring, supportive and completely smothering. ... uma mãe terrível, carinho, apoio e completamente sufocado.
Let's not pretend that's caring. Não vamos fingir que é carinho.
Hey, thanks for caring, man. Ei, valeu o carinho, cara.

- Click here to view more examples -

III)

inquietação

ADJ

Synonyms: restlessness, unrest, unease, disquiet, restless, shockwave

IV)

atencioso

ADJ

Synonyms: attentive, considerate, thoughtful, courteous

And was he a gentle, caring lover? E ele era um amante gentil e atencioso?
He was just so incredibly caring. Esteve tão incrivelmente atencioso.
And caring about people. E atencioso sobre as pessoas.
Such a caring father and son. Apenas um pai atencioso e o seu filho.
Not sensitive or caring or sweet. Não sejas sensível, nem atencioso ou gentil.
He was thoughtful and caring and very unselfish in bed. Foi atento, atencioso e altruísta na cama.

- Click here to view more examples -

solidária

ADJ

Synonyms: solidarity, supportive, sympathetic, compassionate

Thanks for coming and bringing your caring nature. Obrigado por ter vindo e trazido a sua natureza solidária.
He was a caring person, emptying his wallet ... Ele era uma pessoa solidária, esvaziar a carteira ...

VI)

importando

ADJ

Synonyms: importing, regardless, mattering

Are we caring about that? Estamos nos importando com isso?
They can locate us without caring the atmosphere, and ... Eles podem nos localizar não importando o ambiente, e ...
Are we caring about that? Estamos importando-nos com isso?
How am I not caring? Como não estou me importando?

- Click here to view more examples -

VII)

cuidadoso

ADJ

Synonyms: careful, wary, cautious, thorough

That is one caring and attentive neighbor. Este é um vizinho cuidadoso e atento.
You're clearly a caring father. Você certamente é um pai cuidadoso.
He's a very caring and compassionate man. Ele é um homem cuidadoso e gentil.
... get fun of a caring and concerned doctor cutting into ... ... se divertir com um cuidadoso e preocupado médico cortando dentro da ...
Passionate and-and sweet and caring. Apaixonado, meigo, cuidadoso.
... for one thing, he's caring. ... por um lado, ele é cuidadoso.

- Click here to view more examples -

VIII)

importar

VERB

Synonyms: import, care, matter, mind

Thanks for still caring enough to lie. Obrigado por se importar o suficiente para mentir.
Forgive me for caring, right? Foi mal por me importar, certo?
About me not caring? Sobre eu não me importar?
All of a sudden, people started caring about me. De repente, começaram a importar-se comigo.
Caring is not an advantage ... Importar-se não é uma vantagem ...
... through the flames, not caring about my own safety, ... ... através das chamas sem importar com minha segurança, ...

- Click here to view more examples -

11. Gentle

gentle

gentil

ADJ

Synonyms: kind, nice, sweet, polite, gracious, kindly

She was gentle and frightened. Ela era gentil e assustada.
I could rub his gentle brow for hours. Eu poderia alisar sua fronte gentil por horas.
Time is a a gentle man. O tempo é um homem gentil.
All of a sudden, her expression became so gentle. De repente sua expressão ficou tão gentil.
He took his time, he was so gentle. Ele foi com calma, foi muito gentil.
Dad was a gentle priest again. O pai era um padre gentil de novo.

- Click here to view more examples -

II)

suave

ADJ

Synonyms: soft, smooth, mild, smoothly, mellow, softer

Do you feel that gentle breeze? Sente esta brisa suave?
It is a gentle whisper. É um suspiro mais suave.
More like gentle persuasion. É mais uma persuasão suave.
Your charms are like a gentle breeze. Seus encantos são como uma suave brisa.
To the gentle life we knew when there was peace. À suave vida que conhecemos quando havia paz.
I am the gentle autumn rain . Sou a suave chuva de outono.

- Click here to view more examples -

III)

delicado

ADJ

Synonyms: delicate, soft, sensitive, touchy, tender, sore

But he's a gentle man. Mas é um homem delicado.
You have to be gentle, it's a bird. Tem que ser delicado, é uma ave.
The first and most important lesson is to be gentle. A primeira e mais importante lição é ser delicado.
Be gentle with her. Seja delicado com ela.
She says he was very gentle. Ela disse que ele era delicado.
I know you'll be gentle, as gentle and ... Sei que vais ser delicado, tão delicado e ...

- Click here to view more examples -

IV)

meigo

ADJ

Synonyms: sweet, meek

He was so gentle. Ele foi tão meigo.
I think he'd be very gentle. Acho que ele seria bem meigo.
You have to be gentle. Tens de ser meigo.
I was very gentle with her. Fui muito meigo com ela.
You have to be gentle with a garden. Tens de ser meigo com um jardim.
Encouraged by a gentle nudge, he leaps ... Encorajado por um meigo incentivo, ele salta ...

- Click here to view more examples -

dócil

ADJ

Synonyms: docile, meek, tame, teachable

Gentle as a lamb. Dócil como um cordeiro.
I think he'd be very gentle. Penso que ele seria muito dócil.
He was such a gentle, docile animal. Ele era tão dócil.
She is as gentle and agreeable as a lamb. Ela é dócil como um cordeiro.
So spirited and yet so gentle. Tão fogoso e, contudo, tão dócil.
He's a gentle soul who prefers the company of animals ... É uma alma dócil, que prefere a companhia dos animais ...

- Click here to view more examples -

VI)

carinhoso

ADJ

Synonyms: affectionate, loving, caring, endearment, endearing, cuddly

But a man who can be gentle and sweet. Mas um homem que possa ser carinhoso e meigo.
No one could have been more gentle or more patient. Ninguém seria mais carinhoso ou mais paciente.
He was honest and gentle. Ele era honesto e carinhoso.
... to how kind and gentle and thoughtful he is. ... ao quão bondoso, carinhoso e atencioso que ele é.
I'll bet you're also gentle and helpless. E aposto que é carinhoso e vulnerável também.
Gentle as a forest-bred lion. E tão carinhoso como um leão criado no bosque.

- Click here to view more examples -

VII)

amável

ADJ

Synonyms: kind, lovely, sweet, loving, kindly, lovable, amiable

I beg you to please be gentle with me. Suplico que seja amável comigo.
I hope you'll be gentle with me. Espero que seja amável comigo.
He was gentle, mild and virtuous. Oh, como ele era amável, doce e virtuoso.
He was gentle, mild and virtuous. Ele era amável, terno e virtuoso.
He was very gentle. Ele era tão amável.
Be gentle with him. Seja amável com ele.

- Click here to view more examples -

VIII)

brando

ADJ

Synonyms: brando, bland, mild, lenient

I would have been more gentle. Eu teria sido mais brando.
... of fish it is in gentle fire. ... de peixe está em lume brando.
I don't want someone brave and gentle and strong. Alguém corajoso, brando e forte.
I don't want someone brave and gentle and strong. Não quero ninguém corajoso, brando e forte.
Endless because, You were too gentle. Não têm fim.porque você foi muito brando.
I promise I'll be gentle. Prometo que serei brando.

- Click here to view more examples -

12. Endearment

endearment

carinhoso

NOUN

Synonyms: affectionate, loving, caring, gentle, endearing, cuddly

Is it a term of endearment? É um termo carinhoso?
It's a term of endearment. É um termo carinhoso.
... can be is a term of endearment. ... pode.é um termo carinhoso.
... can be is a term of endearment. ... pode.é um termo carinhoso.
- It's not a term of endearment. - Não é um apelido carinhoso.

- Click here to view more examples -

II)

ternura

NOUN

Synonyms: tenderness, kindness, affection, gentleness, tenderly

Favorite movie's Terms of Endearment. O filme favorito é Laços de Ternura.
... i just saw "terms of endearment." ... acabei de ver "Laços de Ternura".

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Cuddly

Meaning of Cuddly in Portuguese :

cuddly

peluches

fofinho

fofo

fofos

carinhoso

More meaning of Cuddly

teddies

teddies

ursinhos

peluches

cute

bonito

fofo

giro

fofos

fofa

gracinha

lindo

gira

atraente

engraçado

fluffy

macio

fofo

felpudas

fofas

fofinho

fofa

soltinho

fofos

peludo

cutie

cutie

gracinha

belezinha

bonitinho

fofinho

engraçadinho

docinho

gatinha

smoosh

smoosh

fofinho

papi

papi

fofinho

sweet

doce

doces

meigo

gentil

querido

fofo

simpático

legal

lindo

affectionate

afetuoso

carinhoso

afectuoso

afetivo

afeiçoada

amorosa

loving

amoroso

amando

amar

adorando

carinhosa

amá

amável

amor

adorável

amado

amante

caring