Teachable
US
GB
PT
Translation of Teachable in Portuguese :
teachable
1
ensinável
ADJ
2
More meaning of Teachable
learning
I)
aprendizagem
NOUN
Synonyms: apprenticeship
- Mutual learning is a touchstone here. A aprendizagem mútua é essencial neste domínio.
- Life is about learning. A vida é aprendizagem.
- Slugs have a faster learning curve, ok? Lesmas tem uma curva de aprendizagem mais rápida, ok?
- And a learning situation. E uma situação de aprendizagem.
- All knowledge is learning and therefore good. Todo conhecimento é aprendizagem e por essa razão é bom.
- But the learning process is long, with many frustrations. Mas o processo de aprendizagem é demorado e muito frustrante.
II)
aprender
VERB
Synonyms: learn
- I thought karma meant learning from previous lives. Eu pensei que significava aprender karma de vidas passadas.
- Thanks for learning to create subtitles and captions. Obrigado por aprender a criar legendas.
- He is learning to communicate by means of a computer. Está a aprender a comunicar através do computador.
- Becoming an adult is about learning the distinction. Ser adulto é aprender a distinguir.
- Have you already started learning on your own? Você já começou a aprender por conta própria?
- Learning its nature takes a lifetime of study. Aprender a sua natureza toma toda uma vida de estudos.
III)
ensino
NOUN
- What is higher learning? Que é o ensino superior?
- This is an institution of higher learning. Esta é uma instituição de ensino superior.
- ... this was a respected institution of higher learning. ... essa era uma instituição de ensino superior respeitada.
- ... with the best traditions of learning, check. ... com as melhores tradições de ensino?
- ... a respected institution of higher learning. ... uma instituição respeitável de ensino superior.
- ... is more than a mere learning tool. ... é mais que uma mera ferramenta de ensino.
apprenticeship
I)
aprendizagem
NOUN
Synonyms: learning
- How far are you in your apprenticeship? Como vai a sua aprendizagem?
- Your apprenticeship, who do you owe it to? A quem você deve a sua aprendizagem?
- You did not finish your apprenticeship. Não terminou a sua aprendizagem.
- How does your apprenticeship progress? Como está a progredir a tua aprendizagem?
- How far are you in your apprenticeship? Como vai sua aprendizagem?
gentle
I)
gentil
ADJ
- She was gentle and frightened. Ela era gentil e assustada.
- I could rub his gentle brow for hours. Eu poderia alisar sua fronte gentil por horas.
- Time is a a gentle man. O tempo é um homem gentil.
- All of a sudden, her expression became so gentle. De repente sua expressão ficou tão gentil.
- He took his time, he was so gentle. Ele foi com calma, foi muito gentil.
- Dad was a gentle priest again. O pai era um padre gentil de novo.
II)
suave
ADJ
- Do you feel that gentle breeze? Sente esta brisa suave?
- It is a gentle whisper. É um suspiro mais suave.
- More like gentle persuasion. É mais uma persuasão suave.
- Your charms are like a gentle breeze. Seus encantos são como uma suave brisa.
- To the gentle life we knew when there was peace. À suave vida que conhecemos quando havia paz.
- I am the gentle autumn rain . Sou a suave chuva de outono.
III)
delicado
ADJ
- But he's a gentle man. Mas é um homem delicado.
- You have to be gentle, it's a bird. Tem que ser delicado, é uma ave.
- The first and most important lesson is to be gentle. A primeira e mais importante lição é ser delicado.
- Be gentle with her. Seja delicado com ela.
- She says he was very gentle. Ela disse que ele era delicado.
- I know you'll be gentle, as gentle and ... Sei que vais ser delicado, tão delicado e ...
IV)
meigo
ADJ
- He was so gentle. Ele foi tão meigo.
- I think he'd be very gentle. Acho que ele seria bem meigo.
- You have to be gentle. Tens de ser meigo.
- I was very gentle with her. Fui muito meigo com ela.
- You have to be gentle with a garden. Tens de ser meigo com um jardim.
- Encouraged by a gentle nudge, he leaps ... Encorajado por um meigo incentivo, ele salta ...
V)
dócil
ADJ
- Gentle as a lamb. Dócil como um cordeiro.
- I think he'd be very gentle. Penso que ele seria muito dócil.
- He was such a gentle, docile animal. Ele era tão dócil.
- She is as gentle and agreeable as a lamb. Ela é dócil como um cordeiro.
- So spirited and yet so gentle. Tão fogoso e, contudo, tão dócil.
- He's a gentle soul who prefers the company of animals ... É uma alma dócil, que prefere a companhia dos animais ...
VI)
carinhoso
ADJ
Synonyms: affectionate, loving, caring, endearment, endearing, cuddly
- But a man who can be gentle and sweet. Mas um homem que possa ser carinhoso e meigo.
- No one could have been more gentle or more patient. Ninguém seria mais carinhoso ou mais paciente.
- He was honest and gentle. Ele era honesto e carinhoso.
- ... to how kind and gentle and thoughtful he is. ... ao quão bondoso, carinhoso e atencioso que ele é.
- I'll bet you're also gentle and helpless. E aposto que é carinhoso e vulnerável também.
- Gentle as a forest-bred lion. E tão carinhoso como um leão criado no bosque.
VII)
amável
ADJ
- I beg you to please be gentle with me. Suplico que seja amável comigo.
- I hope you'll be gentle with me. Espero que seja amável comigo.
- He was gentle, mild and virtuous. Oh, como ele era amável, doce e virtuoso.
- He was gentle, mild and virtuous. Ele era amável, terno e virtuoso.
- He was very gentle. Ele era tão amável.
- Be gentle with him. Seja amável com ele.
VIII)
brando
ADJ
- I would have been more gentle. Eu teria sido mais brando.
- ... of fish it is in gentle fire. ... de peixe está em lume brando.
- I don't want someone brave and gentle and strong. Alguém corajoso, brando e forte.
- I don't want someone brave and gentle and strong. Não quero ninguém corajoso, brando e forte.
- Endless because, You were too gentle. Não têm fim.porque você foi muito brando.
- I promise I'll be gentle. Prometo que serei brando.
meek
I)
mansos
ADJ
Synonyms: tame
- You think the meek are going to inherit the earth? Acha que os mansos vão herdar a terra?
- We know that the meek. Sabemos que os mansos.
- The meek want to inherit the earth ... Se os mansos querem herdar a terra ...
- But the meek were tired of waiting Mas os mansos estavam fartos de esperar
II)
humildes
ADJ
- You think the meek are going to inherit the earth? Acha que os humildes vão herdar a terra?
- We are not meek! Nós não somos humildes!
- The meek may inherit money from relatives ... Os humildes podem herdar uma fortuna quando os parentes morrem ...
- They say the meek will inherit. Dizem que os humildes herdarão.
- I thought he rewarded the meek, or something. Pensei que recompensava os humildes, e assim.
III)
submissos
ADJ
Synonyms: submissive, submissives
- Blessed are the meek, for they shall ... Santificado são os submissos, porque eles devem ...
- Who said the meek don't inherit the earth? Quem disse que os submissos não herdam a Terra?
- I have seen them gentle, tame and meek Eu já os vi, suaves, domesticados e submissos.
- - The meek shall not inherit the earth! - Os submissos não devem herdar a Terra.
IV)
dócil
ADJ
- He was a meek soul. Era uma alma dócil.
- She's meek as a lamb. Está dócil como uma ovelha.
- That I am meek and gentle with these ... "E eu sou dócil e gentil com estes ...
- ... you're noble, meek, or bold # ... que sejas nobre, dócil ou ousado
V)
meigo
ADJ
- ... play fair or be too meek ... jogar justo ou ser muito meigo
- I was quite meek and I was quite mild. Eu era bem meigo e moderado.
VII)
dóceis
ADJ
Synonyms: docile
- Give it to the meek. Dê para os dóceis!
- People pick on meek souls. As pessoas se metem com os dóceis.
- And he said that the meek Would inherit the whole world E Ele disse que os dóceis Herdariam o mundo
- "to be meek, simple of heart." "a serem dóceis e simples de coração."
tame
I)
domar
VERB
- What do you say we tame this bronco, huh? Que dizes a domar este cavalo?
- You need to tame your beast. Precisa domar sua fera.
- Others may tame animals. Outros podem domar animais.
- I will not tame. Ninguem me vai domar.
- You want to tame that dragon? Quer domar este dragão?
II)
domesticar
VERB
Synonyms: taming, domesticate
- We tried everything to tame ourselves. Nós tentamos tudo para nos domesticar.
- We aim to tame this whole river. Nós pretendemos domesticar todo este rio.
- ... man who tries to tame her. ... homem que a tenta domesticar.
- ... 're more difficult to tame than that first horse. ... és mais difícil de domesticar, que esse primeiro cavalo.
- ... 're more difficult to tame than that first horse. ... é mais difícil de domesticar que esse primeiro cavalo.
III)
manso
ADJ
- He was too tame for me. Ele era manso demais para mim.
- Why, he's as tame as a kitten. É manso como um gatinho.
- This burrito was tame as a kitten. Esse burrinho era manso como um gatinho.
- He's as tame as a kitten. É manso como um gatinho.
- Why, he's as tame as a kitten. É manso como uma criança.
IV)
domá
VERB
- You just need to know how to tame him. Só precisas de saber domá-lo.
- You try to tame him, but you can't. Você tenta domá-lo mas você não consegue.
- You want to tame him? Você quer domá-lo?
- How did you tame him? Como conseguiu domá-lo?
- One must learn how to tame it. É preciso aprender a domá-la.
V)
domesticado
ADJ
Synonyms: domesticated, tamed, housebroken
- After all, he's not a tame lion. Ele não é um leão domesticado.
- After all, he's not a tame lion. Afinal de contas, ele não é um leão domesticado.
- As long as you are tame. Desde que esteja domesticado.
- She knows a tame wolf is more use to her than ... Ela sabe que um lobo domesticado é mais útil do que ...
- ... me and says "ls it tame?" ... e pergunta "É domesticado?"
VI)
amansar
VERB
Synonyms: tamer
- He could crush mountains, level forests, tame seas! Podemos desfazer montanhas, arrasar florestas, amansar oceanos!
- ... 'm going to have to tame you. ... que terei que te amansar.
VII)
mansa
ADJ
- We've made her tame, and it's too ... Já está mais mansa, e é muito ...
- She's so tame. Ela é tão.mansa.
VIII)
IX)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals