Alluring means Sedutor, Fascínio and Atraente in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Alluring

Meaning of Alluring in Portuguese :

alluring

sedutor

ADJ

Synonyms: seductive, seducer, enticing, charmer, flirty, lothario

Therefore friendship is so alluring. Portanto a amizade é tão sedutor.
There is something alluring about an angel drawn to ... Existe algo sedutor em anjos atraídos para ...
There is something alluring about an angel drawn to ... Tem algo sedutor sobre um anjo atraído ...
There is something alluring about an angel drawn to ... Há algo de sedutor num anjo atraído para ...
... of nanotechnology has always been alluring for this very reason. ... da nano tecnologia sempre foi sedutor por esta mesma razão.

- Click here to view more examples -

fascínio

ADJ

Synonyms: fascination, allure, fascinated

"These my alluring charms, this body of mine. ... "Estes encantos, meu fascínio, este meu corpo . ...

atraente

ADJ

Synonyms: attractive, appealing, cute, compelling, engaging, enticing

You still have that alluring smell of chalk. Você ainda tem aquele atraente perfume de giz.
... but at the same time alluring. ... mas ao mesmo tempo atraente.
A bit more, you know, alluring. Um pouco mais, sabes, atraente.
... , you still have that alluring chalk smell. ... , ainda tens aquele atraente cheiro a giz.
... , you still have that alluring chalk smell. ... , ainda tens aquele atraente cheiro a giz.

- Click here to view more examples -

provocante

ADJ

Synonyms: provocative

... because I find her very alluring. ... porque achei-a muito provocante.
... because I find her very alluring. ... porque eu acho-a muito provocante.
... because I find her very alluring. ... porque eu a achei muito provocante.

- Click here to view more examples -

in English

1. Seductive

seductive

sedutor

ADJ

Synonyms: alluring, seducer, enticing, charmer, flirty, lothario

A very deadly and seductive demon. Um demônio sedutor e mortal.
That was hugely seductive. Isso foi muito sedutor.
I know that sin can be very seductive. Sei que o pecado pode ser sedutor.
Some men actually find it very seductive. Alguns homens acham sedutor.
I know you when you slip into your seductive mode. Eu te conheço, quando desliza para o modo sedutor.

- Click here to view more examples -

II)

sedução

ADJ

Synonyms: seduction, lure, allure, enticement, seducing, wooing

This sap lends to the wine secret seductive powers. Isso concedeu ao vinho poderes secretos de sedução.
And the forest exercised its seductive powers even on the ... E ela exerceu seu poder de sedução até mesmo sobre o ...

2. Seducer

seducer

sedutor

NOUN

Synonyms: seductive, alluring, enticing, charmer, flirty, lothario

Money is a seducer. O dinheiro é um sedutor.
Still the great seducer? Ainda o grande sedutor?
The seducer had been seduced. O sedutor tinha sido seduzido.
I must now ask you the name of her seducer. Eu devo agora perguntar o nome de seu sedutor.
Are we to make her seducer marry her? Vamos fazer seu sedutor casar com ela?

- Click here to view more examples -

3. Flirty

flirty

glamour

ADJ

Synonyms: glamour, glamorous, oomph

II)

sedutor

ADJ

Synonyms: seductive, alluring, seducer, enticing, charmer, lothario

III)

flertando

ADJ

Synonyms: flirting, flirt

yes, but she's quite flirty, and you never ... Sei, mas ela vive flertando.e você nunca ...

4. Lothario

lothario

NOUN

... more about skating's Leather-clad Lothario. ... mais sobre o patinador de couro de Lothario.

II)

lotário

NOUN

Synonyms: lothair

III)

sedutor

NOUN

Synonyms: seductive, alluring, seducer, enticing, charmer, flirty

What makes you so certain that he's the lothario? O que te faz pensar que ele é um sedutor?
I am the Lothario of hearts. Sou o sedutor dos corações.
I wouldn't expect a lothario like you to get ... Não esperava que um sedutor como você fosse capaz de entender ...
Okay, Lothario, we got to get ... Tudo bem, sedutor, temos de ir ...
... , is this new Lothario? ... , é o novo sedutor?

- Click here to view more examples -

5. Fascination

fascination

fascínio

NOUN

Synonyms: allure, alluring, fascinated

A lifelong fascination with the world of film. Uma vida de fascínio com o mundo do cinema.
What is this fascination with trains? Por que esse fascínio por trens?
The pups' fascination with the team is rather unexpected. O fascínio que as crias demonstram pela equipa é inesperado.
To resist this fascination. A resistir a esse fascínio.
I now understand his fascination. Agora eu entendo o seu fascínio.

- Click here to view more examples -

II)

deslumbre

NOUN

III)

encantamento

NOUN

Synonyms: enchantment, incantation, spell, chant

She's the proper fascination. Ela é o próprio encantamento.

6. Allure

allure

fascínio

NOUN

Synonyms: fascination, alluring, fascinated

... gentleman a certain kind of mysterious allure. ... cavalheiro um certo tipo do fascínio misterioso.
That's part of his allure. Isso faz parte do seu fascínio.
... respect for tradition And the allure of submission. ... respeito pela tradição e o fascínio da submissão.
... for tradition And the allure of submission. ... pela tradição e o fascínio da submissão.
... there's a certain allure to your profession. ... que há um certo.fascínio na tua profissão.

- Click here to view more examples -

II)

sedução

NOUN

Synonyms: seduction, lure, seductive, enticement, seducing, wooing

... has long ago lost all mystery or allure. ... perdeu há muito tempo todo o mistério e sedução.

III)

encanto

NOUN

Synonyms: charm, spell, glamour, enchantment, delight

... this game is losing its allure. ... este jogo está perdendo o encanto.
... has long ago lost all mystery or allure. ... perdeu há muito todo o seu mistério e encanto.
She don't get the allure of this place. Ela não enxerga o encanto desse lugar.
And had a definite allure E tinha um certo encanto
... that just adds to her dangerous allure. ... tem como que um encanto perigoso.

- Click here to view more examples -

7. Fascinated

fascinated

fascinado

VERB

Synonyms: mesmerized, captivated, riveted

He was fascinated with his dogs. Estava fascinado com seus cachorros.
My old self would have been fascinated with that. O meu antigo eu ficaria fascinado com isso.
Still fascinated with the human past? Ainda fascinado com o passado humano?
Of course he is fascinated by her. Claro que ele é fascinado por ela.
Why are you so fascinated by him? Porque está tão fascinado com ele?

- Click here to view more examples -

8. Attractive

attractive

atraente

ADJ

Synonyms: appealing, cute, compelling, engaging, enticing, alluring

You find yourself attractive? Você se acha atraente?
You think that thing through your eyebrow makes you attractive? Julga que essa coisa na sobrancelha a torna atraente?
Maybe she's attractive in an obvious kind of way. Talvez seja atraente de um jeito muito óbvio.
There was nothing attractive. Não tinha nada atraente em você.
You just said you find me attractive. Disse agora que me acha atraente.
Are you asking me if he's an attractive guy? Você está me perguntando se ele é atraente?

- Click here to view more examples -

II)

atrativo

ADJ

Synonyms: attraction, catchy

I kind of like being attractive by association. Acho que é como ser atrativo por associação.
That must be why women find him attractive. Deve ser por isso que as mulheres o acham atrativo.
Your hair is most attractive. Seu cabelo é muito atrativo.
But certainly your most attractive side. Mas certamente é o lado mais atrativo.
He was very attractive. Ele era muito atrativo.
I find that extremely attractive. Eu acho isso extremamente atrativo.

- Click here to view more examples -

III)

atractivo

ADJ

Synonyms: charm, appealing

That must be why women find him attractive. Deve ser por isso que as mulheres o acham atractivo.
He was so not attractive. Ele não era nada atractivo.
He was a very attractive man. Era um homem muito atractivo.
Maybe she finds me attractive for my mind, okay? Talvez ela me ache atractivo pela minha mentalidade?
So we have made the programme considerably more attractive. Tornamos, assim, o programa consideravelmente mais atractivo.
Always attractive on the beach. Sempre atractivo na praia.

- Click here to view more examples -

9. Appealing

appealing

apelando

VERB

Synonyms: pleading

You never lose appealing to the lowest common denominator. Nunca se perde apelando ao menor denominador comum.
By appealing to his better nature. Apelando para a sua bondade.
Am appealing to your kindness. Estou apelando à sua bondade.
I am appealing here to your sense of patriotism. Eu estou apelando para o seu senso de patriotismo.
Is actually enormously appealing. Realmente está apelando enorme.
By appealing to a man's better instincts. Está apelando para os melhores instintos de um homem.

- Click here to view more examples -

II)

atraente

ADJ

Synonyms: attractive, cute, compelling, engaging, enticing, alluring

Some men find that appealing. Alguns homens acham isso atraente.
You were always more appealing when you needed me. Você era sempre mais atraente quando precisava de mim.
I think it looks more appealing. Eu acho que parece mais atraente.
I thought you'd find it appealing. Eu pensei que você achasse isso atraente.
There is something very appealing about him, too. Também há algo muito atraente sobre ele.
What would make it really appealing to them? O que o tornaria bem atraente para eles?

- Click here to view more examples -

III)

apelativo

ADJ

Synonyms: catchy, tacky

The government job is starting to sound very appealing. O trabalho para o governo começa a parecer muito apelativo.
That does not sound very appealing. Isso não soou tão apelativo.
Appealing, sensitive, suffering ... Apelativo, sensível, a sofrer ...
... so strange, but appealing. ... tão estranho, mas apelativo.
... very good, and he's very appealing. ... muito bom e é muito apelativo.
Doesn't sound very appealing! Não soa muito apelativo!

- Click here to view more examples -

IV)

atractivo

VERB

Synonyms: attractive, charm

That does not sound very appealing. Isso não parece ser muito atractivo.

10. Cute

cute

bonito

ADJ

Synonyms: beautiful, pretty, nice, handsome, looking, lovely

What a cute piggy! O que é um piggy bonito!
And the kid needs to be really cute. E o garoto precisa para ser realmente bonito.
No no no, you are as cute as ever. Não não não, você é tão bonito como sempre.
Was he cute at least? Era bonito ao menos?
Now that is so cute! Agora, ele é tão bonito!
You two make a cute couple. Vocês os dois fazem um bonito casal.

- Click here to view more examples -

II)

fofo

ADJ

Synonyms: sweet, fluffy, cuddly

When did you get cute? Quando você ficou fofo?
I think that's kind of cute. Acho até que é fofo.
That duck in your bathroom, it's real cute. O pato no seu banheiro é muito fofo.
Hey you too are a cute basketball. Ei, você também é um jogador de basquete fofo.
Look how cute you are. Veja como você era fofo!
Trying to protect me like that, it's cute. Tentando me proteger assim, é fofo.

- Click here to view more examples -

III)

giro

ADJ

Synonyms: turning, spinning, spin, rotating, swivel, whirl

He was so cute. Ele era tão giro.
Plus you looked really cute in your costume. E ficaste mesmo giro com aquela roupa.
Why do you have to be so cute? Por que tens de ser tão giro?
But he was cute, right? Mas ele era giro, não era?
You think he is cute? Achas que ele está giro?
I thought he was cute. Eu achei que foi giro.

- Click here to view more examples -

IV)

fofos

ADJ

Synonyms: fluffy, cuddly

I hope the uniforms are cute. Eu espero que os uniformes sejam fofos.
They are so cute! Eles são tão fofos!
They were really cute. Eles eram muito fofos.
You guys are so cute. Vocês são tão fofos.
These are awfully cute. Eles são muito fofos.
You guys are cute together. Vocês dois são fofos juntos.

- Click here to view more examples -

fofa

ADJ

Synonyms: fluffy, swot

You should say that it'll be cute. Deverias dizer que iria ser fofa.
How cute is that? Como ela é fofa.
She just looks so cute in this outfit. Mas ela fica tão fofa nessa roupa.
You are so cute. Você é tão fofa.
Cute as a button! Fofa como um botão!
The cute packaging should prove irresistible. A embalagem fofa será irresistível.

- Click here to view more examples -

VI)

gracinha

ADJ

Synonyms: cutie, cutest

That newscaster's kind of cute. Aquele repórter é uma gracinha.
You guys are cute. Vocês são uma gracinha.
This one looks cute. Esta é uma gracinha.
You are not so cute. Você não é tão gracinha.
She was very cute. Ela era uma gracinha.
Look how cute she is. Olhe que gracinha que ela é.

- Click here to view more examples -

VII)

lindo

ADJ

Synonyms: beautiful, gorgeous, lovely, pretty, handsome, wonderful

I saw another really cute dress for her. Não, eu vi outro vestido lindo para ela.
He was sweet and cute. E era um amor e lindo.
Someone looks cute on tv. Tem gente que fica lindo na televisão.
You did look really cute by the way. Você estava lindo mesmo, a propósito.
I think you guys make a reaIly cute couple. Vocês formam um lindo casal.
They make such a cute couple. Que casal mais lindo!

- Click here to view more examples -

VIII)

gira

ADJ

Synonyms: turns, revolves, spins, rotates

He thinks you're kind of cute. Acha que és gira.
She was cute for a minute. Ela esteve gira durante um minuto.
This is a cute look. Esta roupa é gira.
Maybe he saw your picture and thinks you're cute. Talvez tenha visto a tua fotografia e te ache gira.
This one's cute with the red shirt. Aquela é gira, a da camisola vermelha.
You look cute in a scarf. Ficas gira com um lenço.

- Click here to view more examples -

IX)

atraente

ADJ

Synonyms: attractive, appealing, compelling, engaging, enticing, alluring

He was kind of cute. Ele era um cara atraente.
You look really cute! Você parece muito atraente!
You are so cute. Você é tão atraente.
You looked so cute sitting there. Você parecia tão atraente sentada ali.
And you are cute too. E também és atraente.
Oh he is cute and smiling ! Oh, ele é atraente e sorridente!

- Click here to view more examples -

engraçado

ADJ

Synonyms: funny, fun, amusing

You two are a really cute couple. Os dois são um casal muito engraçado.
You want to get cute? Quer fazer algo engraçado?
It was a cute heist, that's all. Foi um roubo engraçado, só isso.
Cute guy like yourself. Um individuo engraçado, como você.
You seriously think he's cute? Você pensa realmente que ele é engraçado?
You are so lucky you're cute. Tens tanta sorte que até ficas engraçado.

- Click here to view more examples -

11. Compelling

compelling

convincente

ADJ

Synonyms: convincing, persuasive, convincingly, believable, cogent

That is a very compelling diagnosis. Esse é um diagnóstico muito convincente.
Better be compelling then. Então é bom que sejas convincente.
Let me give you another more compelling one. Vou dar a vocês uma mais convincente.
Your list of reversible errors was compelling. Sua lista de erros era convincente.
That was compelling and rich. Isso foi convincente e inteligente.

- Click here to view more examples -

II)

compelindo

ADJ

Sound waves, compelling solid objects to float ... As ondas sonoras compelindo objetos sólidos a flutuar ...

III)

atraente

ADJ

Synonyms: attractive, appealing, cute, engaging, enticing, alluring

Can you say something more compelling? Pode dizer uma coisa mais atraente?
... thought the first two renditions were far more compelling. ... achei que das primeiras vezes ela estava muito mais atraente.
The idee's compelling. A idéia é atraente.
... found the idea... compelling. ... essa idéia seja... atraente.
It was rich, compelling, a must-see. Foi valioso, atraente, um colírio.

- Click here to view more examples -

IV)

compilindo

ADJ

inelutável

ADJ

Synonyms: inescapable

VI)

imperiosa

ADJ

Synonyms: imperious

VII)

obrigação

ADJ

Synonyms: obligation, duty, requirement, obliged, liability, compulsion

VIII)

irresistível

ADJ

Synonyms: irresistible, overwhelming, overpowering

... , but the most compelling mystery is life itself. ... , mas o mistério mais irresistível é a própria vida.
... , it's incredible how compelling it is and how ... ... , é incrível o quão irresistível isso é, e como ...
... , it's incredible how compelling it is and how ... ... , é incrível o quão irresistível isso é, e como ...
... your character that I find most compelling. ... teu carácter que acho mais irresistível.
- Well, I had a compelling reason. Bem, eu tinha um motivo irresistível.

- Click here to view more examples -

IX)

envolvente

ADJ

Synonyms: engaging, surrounding, surroundings, immersive, enveloping, involving, wraparound

It's compelling, probing and mercifully short. É envolvente, desafiadora e misericordiosamente curta.

12. Engaging

engaging

envolvente

ADJ

Synonyms: surrounding, surroundings, immersive, enveloping, involving, wraparound

That was a spectacular, extremely engaging performance. Foi uma espetacular e envolvente apresentação.
The way you talk about it is so engaging. Seu jeito de falar sobre isso é tão envolvente.

II)

acoplando

VERB

Synonyms: mating

III)

engajar

VERB

Synonyms: engage

I have no intention of engaging in either. Não tenho a intenção de se engajar em qualquer um.
... destroy them and anyone engaging in them. ... destruí-los e qualquer um engajar-se nelas.

IV)

envolver

VERB

Synonyms: involved, engage, wrap, wrapping

Engaging your son out of friendship? Envolver o seu filho por amizade?
Engaging your son out of friendship? Envolver o seu filho fora da amizade?
Engaging my olfactory sense.-.helps make it ... Envolver o meu olfacto ajuda a tornar a história ...
- I'm not the engaging kind either. Também não sou do tipo de me envolver.

- Click here to view more examples -

cativante

ADJ

Synonyms: captivating, catchy, endearing, engrossing, stunner, enthralling

You have an engaging, sparkling personality, a ... Tem uma personalidade cativante e animada, um ...
... every presentation is to be as engaging as possible ... que cada apresentação seja tão cativante quanto possível

VI)

atraente

ADJ

Synonyms: attractive, appealing, cute, compelling, enticing, alluring

I thought you were engaging and charming. Pensei que fosse atraente e charmosa.

13. Provocative

provocative

provocante

ADJ

Synonyms: alluring

Therefore nothing is provocative. Portanto, nada é provocante.
I find that quite provocative. Acho isso meio provocante.
This is very provocative clothing. Essa é uma roupa muito provocante.
I think that's a bit provocative. Acho isso meio provocante.
It certainly was provocative, but that's never ... Foi certamente provocante, mas isso nunca é ...

- Click here to view more examples -

II)

instigante

ADJ

Synonyms: thought provoking, instigating, riveting

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Alluring

Meaning of Alluring in Portuguese :

alluring

sedutor

fascínio

atraente

provocante

More meaning of Alluring

seductive

sedutor

sedução

seducer

sedutor

flirty

glamour

sedutor

flertando

lothario

lothario

lotário

sedutor

fascination

fascínio

deslumbre

encantamento

allure

fascínio

sedução

encanto

fascinated

fascinado

attractive

atraente

atrativo

atractivo

appealing

apelando

atraente

apelativo

atractivo

cute

bonito

fofo

giro

fofos

fofa

gracinha

lindo

gira

atraente

engraçado

compelling

convincente

compelindo

atraente

compilindo

inelutável

imperiosa

obrigação

irresistível

envolvente

engaging

envolvente

acoplando

engajar

envolver

cativante

atraente

provocative

provocante

instigante