Fascination means Fascínio, Deslumbre and Encantamento in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fascination

Meaning of Fascination in Portuguese :

fascination

fascínio

NOUN

Synonyms: allure, alluring, fascinated

A lifelong fascination with the world of film. Uma vida de fascínio com o mundo do cinema.
What is this fascination with trains? Por que esse fascínio por trens?
The pups' fascination with the team is rather unexpected. O fascínio que as crias demonstram pela equipa é inesperado.
To resist this fascination. A resistir a esse fascínio.
I now understand his fascination. Agora eu entendo o seu fascínio.

- Click here to view more examples -

deslumbre

NOUN

encantamento

NOUN

Synonyms: enchantment, incantation, spell, chant

She's the proper fascination. Ela é o próprio encantamento.

in English

1. Allure

allure

fascínio

NOUN

Synonyms: fascination, alluring, fascinated

... gentleman a certain kind of mysterious allure. ... cavalheiro um certo tipo do fascínio misterioso.
That's part of his allure. Isso faz parte do seu fascínio.
... respect for tradition And the allure of submission. ... respeito pela tradição e o fascínio da submissão.
... for tradition And the allure of submission. ... pela tradição e o fascínio da submissão.
... there's a certain allure to your profession. ... que há um certo.fascínio na tua profissão.

- Click here to view more examples -

II)

sedução

NOUN

Synonyms: seduction, lure, seductive, enticement, seducing, wooing

... has long ago lost all mystery or allure. ... perdeu há muito tempo todo o mistério e sedução.

III)

encanto

NOUN

Synonyms: charm, spell, glamour, enchantment, delight

... this game is losing its allure. ... este jogo está perdendo o encanto.
... has long ago lost all mystery or allure. ... perdeu há muito todo o seu mistério e encanto.
She don't get the allure of this place. Ela não enxerga o encanto desse lugar.
And had a definite allure E tinha um certo encanto
... that just adds to her dangerous allure. ... tem como que um encanto perigoso.

- Click here to view more examples -

2. Alluring

alluring

sedutor

ADJ

Synonyms: seductive, seducer, enticing, charmer, flirty, lothario

Therefore friendship is so alluring. Portanto a amizade é tão sedutor.
There is something alluring about an angel drawn to ... Existe algo sedutor em anjos atraídos para ...
There is something alluring about an angel drawn to ... Tem algo sedutor sobre um anjo atraído ...
There is something alluring about an angel drawn to ... Há algo de sedutor num anjo atraído para ...
... of nanotechnology has always been alluring for this very reason. ... da nano tecnologia sempre foi sedutor por esta mesma razão.

- Click here to view more examples -

II)

fascínio

ADJ

Synonyms: fascination, allure, fascinated

"These my alluring charms, this body of mine. ... "Estes encantos, meu fascínio, este meu corpo . ...

III)

atraente

ADJ

Synonyms: attractive, appealing, cute, compelling, engaging, enticing

You still have that alluring smell of chalk. Você ainda tem aquele atraente perfume de giz.
... but at the same time alluring. ... mas ao mesmo tempo atraente.
A bit more, you know, alluring. Um pouco mais, sabes, atraente.
... , you still have that alluring chalk smell. ... , ainda tens aquele atraente cheiro a giz.
... , you still have that alluring chalk smell. ... , ainda tens aquele atraente cheiro a giz.

- Click here to view more examples -

IV)

provocante

ADJ

Synonyms: provocative

... because I find her very alluring. ... porque achei-a muito provocante.
... because I find her very alluring. ... porque eu acho-a muito provocante.
... because I find her very alluring. ... porque eu a achei muito provocante.

- Click here to view more examples -

3. Fascinated

fascinated

fascinado

VERB

Synonyms: mesmerized, captivated, riveted

He was fascinated with his dogs. Estava fascinado com seus cachorros.
My old self would have been fascinated with that. O meu antigo eu ficaria fascinado com isso.
Still fascinated with the human past? Ainda fascinado com o passado humano?
Of course he is fascinated by her. Claro que ele é fascinado por ela.
Why are you so fascinated by him? Porque está tão fascinado com ele?

- Click here to view more examples -

4. Enchantment

enchantment

encantamento

NOUN

Synonyms: incantation, spell, chant, fascination

It was an enchantment, sire. Foi um encantamento, senhor.
One goat and a small enchantment. Um bode e um encantamento.
An amulet of enchantment. Um amuleto de encantamento.
You are under an enchantment. Estás sob um encantamento.
And are your feelings for me the result of enchantment? E são seus sentimentos por mim o resultado de encantamento?

- Click here to view more examples -

II)

sortilégio

NOUN

... appointed positions on the Pool of Enchantment. ... posições no Lago do Sortilégio.
... Luau take their appointed positions on the Pool of Enchantment. ... luau vao ocupar as suas posiçoes no Lago do Sortilégio.

III)

feitiço

NOUN

Synonyms: spell, curse, sorcery, hex, charm

There is no magic that can break this enchantment. Nenhuma magia pode quebrar esse feitiço.
I told you he was under an enchantment. Eu disse que ele estava sob um feitiço.
It was an enchantment, sire. Era um feitiço, senhor.
But the enchantment is strong, my lord. Mas o feitiço é forte, senhor.
I have given you an enchantment that will help you ... Fiz um feitiço que ajudará a se ...

- Click here to view more examples -

5. Spell

spell

feitiço

NOUN

Synonyms: curse, sorcery, hex, charm, enchantment

It was a tough spell. Foi um feitiço difícil.
The spell only lasts for a few days. O feitiço só dura alguns dias.
It can cast a spell over you, this room. Este quarto pode lançar um feitiço sobre si.
Maybe they're working a spell. Talvez eles estão trabalhando um feitiço.
Everything we put in that spell was kosher. Tudo o que pusemos naquele feitiço era kosher.
Her spell is working. O seu feitiço está a funcionar.

- Click here to view more examples -

II)

soletrar

VERB

Synonyms: spelling

I have to spell it for you? Tenho que soletrar para você?
Can you spell her last name? Você pode soletrar o sobrenome dela?
When did you learn to spell? Quando você aprendeu a soletrar?
I forgot to spell it how it sounds. Esqueci de soletrar como se pronúncia.
I can still spell this. Eu ainda consigo soletrar isto.
The man could barely spell his own name. O homem mal conseguia soletrar o próprio nome.

- Click here to view more examples -

III)

ortográfica

NOUN

Synonyms: orthographic

... but, uh, spell-Check is actually my best ... ... mas.a verificação ortográfica é a minha melhor ...

IV)

mágica

NOUN

Synonyms: magic, magical

Recite the spell that makes the unseen seen. Recita a fórmula mágica que torna visíveis as coisas ocultas.
... football team did it for a spell, and that really ... ... time de futebol funcionou como mágica, e aquilo realmente ...
That'il be me, transformed by the spell. E essa serei eu,transformada pela mágica!
... I'll come and spell you as soon as this thing ... ... eu vou e você como mágica Assim que essa coisa ...

- Click here to view more examples -

encanto

NOUN

Synonyms: charm, glamour, enchantment, delight, allure

I still spell about to be broken. Sinto que o encanto será quebrado.
Throw up a containment spell! Joguem um encanto de contenção!
How did you work that spell? Como você fez o encanto?
Perhaps we should invite him on up for a spell? Talvez devêssemos convidar para um encanto.
None of those guys are under the spell anymore. Eles não estão mais sob o encanto.
To break the spell of aging. Para quebrar o encanto do envelhecimento.

- Click here to view more examples -

VI)

escreve

VERB

Synonyms: writes

I think you spell that word with a hyphen. Acho que essa palavra se escreve com hífen.
How do you spell your name? Como se escreve o seu nome?
How do you spell this name? Como se escreve isto?
What does it spell? O que é que isso escreve?
And how do you spell that? E como se escreve?
How do you spell that? Desculpe, como é que se escreve isso?

- Click here to view more examples -

VII)

significar

VERB

Synonyms: mean, signify

But mathematical anomalies can spell doom for a theory of physics ... Mas as anomalias matemáticas podem significar desespero aos teóricos físicos ...
... until the playoffs this could spell the end to an ... ... atê às finais, isto pode significar o fim de uma ...
... until the playoffs this could spell the end to an ... ... até às finais, isto pode significar o fim de uma ...
... until the playoffs this could spell the end to an ... ... atê às finais, isto pode significar o fim de uma ...
A good first impression could spell success for my plans ... Uma boa impressão pode significar o sucesso dos meus planos ...
... until the playoffs this could spell the end to an ... ... para os playoffs.isso pode significar o fim de uma ...