Chanting means Cantando, Cânticos and Entoando in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Chanting

Meaning of Chanting in Portuguese :

chanting

cantando

VERB

Synonyms: singing, singin', chirping

Are chanting the eternal mantra. Estão cantando o mantra eterno.
How come no one's chanting? Porque ninguém está cantando?
She was chanting again. Ela estava cantando de novo.
Crowd is waving, chanting, but causing no particular aggro ... O povo está acenando, cantando, não há violência ...
... mad druids running around chanting in the forest. ... druidas loucos correndo e cantando pela floresta.

- Click here to view more examples -

cânticos

NOUN

Synonyms: chants, carols, solomon, canticles, hymns

I just needed to stop the chanting. Só precisava de parar os cânticos.
I should hear chanting by now. Já deveria estar a ouvir cânticos.
... we were just going to do some light chanting. ... íamos apenas entoar alguns cânticos.
... followed the sound of the chanting. ... segui o som dos cânticos.
The chanting starts at 4. Os cânticos começam às 4.

- Click here to view more examples -

entoando

VERB

Synonyms: beating

Tell her what you're chanting for. Diga a ela pelo que está entoando.
I was only chanting sounds Eu estava apenas entoando sons.

cântico

VERB

Synonyms: song, canticle, chant, hymn

I will give a thread chanting some recitations. Vou te dar um fio de cântico e algumas recitais.
It feels strange, but it's chanting. Parece estranho, mas é um cântico.

in English

1. Singing

singing

cantando

VERB

Synonyms: chanting, singin', chirping

Singing to me in this low, low voice. Cantando pra mim num tom, bem baixo.
A man is singing. Um homem está cantando.
Were our ancestors singing there? Nossos ancestrais estavam cantando ali?
Maybe he's singing to that man. Talvez ela esteja cantando para aquele homem.
The crowd was singing songs. A multidão estava cantando músicas!
They are singing about his gold watch. Eles estão cantando sobre o seu relógio de ouro.

- Click here to view more examples -

II)

canto

NOUN

Synonyms: corner, sing, song, chant

You know, take singing lessons. Tu sabes, ter lições de canto.
You got a problem with my singing? Você não gosta do meu canto?
I like your singing. Eu gosto do seu canto.
We begin with the singing audition. Vamos começar pelo teste de canto.
And tomorrow we can practice singing, ok? E amanhã podemos praticar canto, de acordo?
I hoped your mother would have liked my singing. Esperava que a tua mãe tivesse gostado do meu canto.

- Click here to view more examples -

III)

cantante

NOUN

What was the singing forest? O que foi o bosque cantante?
... who gave me the singing nickel in Pudding Town? ... que me deu a moeda cantante na terra do doce?

2. Chirping

chirping

chilrear

NOUN

Synonyms: tweet

... and the birds are chirping and your heart is ... ... e os pássaros estão a chilrear e o teu coração está ...
... used words instead of chirping. ... usasses palavras em vez de chilrear.

II)

gorjeios

VERB

III)

piando

VERB

IV)

chilro

VERB

Synonyms: twitter, chirp

cantando

VERB

Synonyms: singing, chanting, singin'

... and the sounds of birds chirping? ... e o som dos passarinhos cantando?
... the daytime, with sunshine and birds chirping. ... dia, com a luz do sol e pássaros cantando.
When was I chirping away like a skylark? Quando estive cantando distante como uma cotovia?
You're always chirping away like a skylark Está sempre cantando, distante como uma cotovia.
[Insects chirping, flitting] [Insetos cantando, flitting]

- Click here to view more examples -

VI)

apitar

VERB

Synonyms: beeping, beep, whistle, toot, honking

Guess that one won't be chirping anymore, will it? Acho que não vai apitar mais, pois não?
One of the smoke alarms is chirping. Um dos alarmes de fumo está a apitar.
Guess that one won't be chirping anymore, will it? Acho que ele não vai mais apitar, certo?

- Click here to view more examples -

3. Chants

chants

cânticos

NOUN

Synonyms: carols, solomon, canticles, hymns

... with the old, old magic and chants. ... com as velhas magias e cânticos.
... with the old magic and chants. ... com as velhas magias e cânticos.

II)

entoa

NOUN

III)

cantos

NOUN

Synonyms: corners, songs, edges, nooks

... leave during the first set of chants. ... sair no meio dos cantos.

IV)

gregorianos

NOUN

Synonyms: gregorian

4. Carols

carols

cânticos

NOUN

Synonyms: chants, solomon, canticles, hymns

And even sang some carols. Até cantamos uns cânticos.
Shouldn't you all be singing carols or something? Não deviam estar a cantar cânticos ou assim?
... And even sang some carols. ... e até cantámos uns cânticos.

- Click here to view more examples -

II)

canções

NOUN

Synonyms: songs, song, tunes

Who wants to sing pumpkin carols? Querem cantar canções de abóbora?
I wanted him to hear the carols. Eu queria que o bebê escutasse as canções.
... and the children sang wonderful carols from the 14th century. ... e as crianças cantaram lindas canções do séc.

- Click here to view more examples -

III)

hinos

NOUN

Synonyms: hymns, anthems, hymn

After dinner, we sang carols. Depois do jantar, nós cantamos hinos.

5. Solomon

solomon

salomão

NOUN

Synonyms: salomon

Solomon has caught a very big fish today. Salomão pegou um peixe muito grande hoje.
Solomon had no idea of what was waiting for him. Salomão não tem nenhuma ideia do que o espera.
Solomon has caught a very big fish today. Salomão hoje apanhou um peixe muito grande.
Solomon is here to help us. Salomão está aqui para nos ajudar.
Solomon had fulfilled a most sacred pledge to his father. Salomão cumpriu a sagrada promessa feita ao pai.
Solomon in all his glory ... Salomão em toda a sua glória ...

- Click here to view more examples -

II)

solomão

NOUN

III)

cânticos

NOUN

Synonyms: chants, carols, canticles, hymns

... memorized the Song of Solomon. ... decorado o Cântico dos Cânticos.
... and you sing the song of Solomon? ... e você entoando o Cântico dos Cânticos.

6. Hymns

hymns

hinos

NOUN

Synonyms: anthems, hymn, carols

My father only allows us to sing hymns. O meu pai só nos autoriza a cantar hinos.
And we sang three hymns and had a nice prayer. E cantamos três hinos e uma oração muito bonita.
Maybe a few hymns'd be in order! Acho que alguns hinos fariam bem!
Their music's all hymns to the barley harvest. A música deles é só hinos às colheitas.
And we sang three hymns and had a nice prayer. Cantamos três hinos e fizemos uma boa oração.

- Click here to view more examples -

II)

cânticos

NOUN

Synonyms: chants, carols, solomon, canticles

... saint because he sings hymns with his eyes closed and ... ... santo porque ele canta cânticos com os olhos fechados e ...
... saint because he sings hymns with his eyes closed and he ... ... santo porque ele canta cânticos com os olhos fechados e ele ...

7. Beating

beating

batendo

VERB

Synonyms: hitting, knocking, pounding, banging, tapping, slamming

How is his heart beating on its own? Como o coração dele está batendo sozinho?
Your heart's beating so fast! Seu coração está batendo tão rápido!
My heart is beating really fast. O coração está batendo muito rápido.
A bunch of guys beating the meat. Um monte de caras batendo carne.
Or keep beating on that big guy. Ou continue batendo no grandão ai.
I can hear your heart beating from over here. Eu posso ouvir seu coração batendo daqui.

- Click here to view more examples -

II)

surrá

VERB

Synonyms: beat, pummel

... even more exhausting than beating them up. ... mesmo mais exaustivo do que surrá-los.

III)

espancamento

NOUN

Synonyms: spanking, battering, bludgeoning

Usually just a simple beating really. Geralmente é apenas um simples espancamento.
And the beating they gave her? E o espancamento que lhe deram?
Did you try to stop the beating? Tentou impedir o espancamento?
Did that stop the beating ? Isso parou o espancamento?
Unlike the beating you gave her. Diferente do espancamento que deu a ela.
Did you try to stop the beating? Tentaste impedir o espancamento?

- Click here to view more examples -

IV)

bater

VERB

Synonyms: hit, beat, knock, hitting, crash, crashing

I can hear your heart beating. Estou ouvindo seu coração bater.
My heart is beating. Meu coração está a bater.
Only three wins away from beating your record. Faltam só três vitórias para bater o seu recorde.
Keep his heart beating! Mantenham o coração a bater!
His heart has stopped beating. O coração parou de bater.
Your heart will not stop beating. O teu coração não vai parar de bater.

- Click here to view more examples -

tareia

NOUN

Synonyms: bashing

That beating was personal. Aquela tareia foi pessoal.
She took a good beating for you. Ela levou uma boa tareia por ti.
Want me to get a beating? Queres que vá lá apanhar uma tareia?
Usually just a simple beating really. Normalmente, uma tareia simples.
How could he come back from that beating? Como é que ele volta depois daquela tareia?
He took a real beating at the hands of the champion ... Como sabem, levou uma grande tareia às mãos do campeão ...

- Click here to view more examples -

VI)

sova

NOUN

Synonyms: dusting, spanking, licking, thrashing

My partner took a beating. O meu parceiro levou uma sova.
A beating's no reason to ... Uma sova não é motivo para ...
... a lot of guys take a beating around here. ... já houve muitos tipos que levaram uma sova por aqui.
... observatory took quite a beating. ... observatório, levou uma sova.
... the broken head he got from the beating he took. ... da cabeça partida, da sova que levou.
... on his hand could have been from the beating. ... na mão não podiam ter tido origem na sova?

- Click here to view more examples -

VII)

batida

NOUN

Synonyms: beat, hit, strike, knock, crash, rap, tapping, beaten

I felt the beating of it within my ... Senti a batida dele dentro do meu ...
... find greater strength in the beating of two wounded hearts. ... encontrar grande força na batida de dois corações feridos.
... take this kind of a beating. ... levar este tipo de batida.
... can be strong like the beating drum * ... podem ser fortes, como a batida do tambor *
... you can stiII hear the beating of his broken heart. ... ainda pode escutar a batida de seu coração partido.
That was the finest beating I ever took. Isso era a batida melhor eu sempre levou.

- Click here to view more examples -

VIII)

espancar

VERB

Synonyms: beat, spank, clobber, spanking, bludgeoning, wallop

You guys make a habit of beating up civilians? Vocês têm o hábito de espancar civis?
You could just stop beating people up. Podias parar de espancar pessoas.
You like beating people up and stealing from them? Gosta de espancar pessoas e roubar?
... a big man, beating up women. ... mesmo um grande homem a espancar mulheres.
Haven't been beating up on anyone else, have you? Não está a espancar outros, está?
... dictated the need of beating up a shepherd? ... ditou a necessidade de espancar um pastor?

- Click here to view more examples -

IX)

bate

VERB

Synonyms: beats, hit, hits, knocks, beat, tap, slams

Your father's been beating you since you can remember. Seu pai bate em você desde que você se lembra.
Her heart is no longer beating on its own. O coração já não bate sozinho.
Why are you beating me? Por quê me bate?
Why are you beating me? Por que me bate?
Her mother's been beating her. A mãe bate nela.
Feel how my heart is beating. Sinta como meu coração bate.

- Click here to view more examples -

vencer

VERB

Synonyms: win, beat, winning, overcome, defeat, wins

But beating one of them is a lot easier than ... Mas vencer uma delas é muito mais fácil do que ...
This is all about beating your old man, ... Isto é só para vencer o teu velho, ...
... a lot easier than beating both. ... muito mais fácil do que vencer as duas.
They're not beating us because we're not ... Não nos estão a vencer porque nós não estamos a ...
This is all about beating your old man, isn't it ... Trata-se de vencer o seu pai, não é ...
... far more challenging than beating the rest of the field. ... muito mais desafiante do que vencer o resto dos concorrentes.

- Click here to view more examples -

XI)

derrotar

VERB

Synonyms: defeat, beat, vanquish, overthrow

How were you figuring on beating them? Como acham que vamos derrotar ele ?
Just how were you figuring on beating them? Como é que as vamos derrotar?
It gs s better at beating its opponent. Ficou melhor ao derrotar o seu oponente.
You seem to like beating people. Parece que gosta de derrotar os outros.
Beating out other papers and chasing ... Em derrotar outros jornais e correr atrás ...
Because if we're going to have any chance at beating Porque se queremos ter alguma chance de derrotar.

- Click here to view more examples -

8. Song

song

canção

NOUN

Synonyms: song contest, tune

Just sing the dinner song. Canta a canção do jantar.
Sing my favorite song. Cante a minha canção favorita.
Sing him the magic snake song. Cante para ele a canção encantadora de cobras.
That song makes fun of me. Esta canção faz sarro de mim.
Because now we're going to sing the birthday song. Porque agora nós vamos cantar a canção de aniversário.
I really like this song. Eu gosto realmente desta canção.

- Click here to view more examples -

II)

música

NOUN

Synonyms: music, tune

This is a song about your mother. Essa é uma música sobre a sua mãe.
You see, the song's already been written. Estás a ver, a música já foi escrita.
Sing a song about me. Escreve uma música sobre mim.
You said you wrote the song you played in assembly. Você disse que escreveu a música que tocou no baile.
I have to understand every nuance of a song. Tenho de compreender cada nuance da música.
A song would be fantastic. Uma música seria fantástico.

- Click here to view more examples -

III)

cântico

NOUN

Synonyms: canticle, chant, hymn, chanting

... save a life during a song. ... salvar uma vida durante um cântico.
I didn't linger for the song of the bedstead. Não fiquei para ouvir o cântico de gemidos.
That's from the Song of Songs. È do Cântico dos Cânticos.
That's from the Song of Songs. É do Cântico dos Cânticos.

- Click here to view more examples -

IV)

canto

NOUN

Synonyms: corner, singing, sing, chant

What and that in the song of the window? O que é isso no canto da janela?
The song is directly ahead. O canto está diretamente à frente.
The song of the birds. O canto dos pássaros.
Some swan song for the old man, huh? Que belo canto de cisne este!
The song of the nightingale, eh? O canto do rouxinol, né?
A song about new seasons, new life. O canto das novas estações, da nova vida.

- Click here to view more examples -

canções

NOUN

Synonyms: songs, carols, tunes

This is wine, women, and song and women. Isto é vinho, mulheres, e canções e mulheres.
Every song sounds exactly the same. As canções parecem todas iguais.
I have a song to fit every occasion. Tenho canções para cada ocasião.
Just some old song. Apenas algumas velhas canções.
The song travels large distances. As canções atravessam grandes distâncias.
Song recital, movement and ... As canções, os movimentos e ...

- Click here to view more examples -

9. Canticle

canticle

cântico

NOUN

Synonyms: song, chant, hymn, chanting

10. Hymn

hymn

hino

NOUN

Synonyms: anthem, ode

He sang a hymn or something. Cantou um hino ou algo.
And now a hymn will be given by his friends. E agora um hino será dada por seus amigos.
How do you know a hymn? Como vocês conhecem um hino?
Shall we sing a hymn? Vamos cantar um hino?
And started weirdly singing this hymn. E começado estranha cantar este hino.

- Click here to view more examples -

II)

cântico

NOUN

Synonyms: song, canticle, chant, chanting

I will now sing a sacred hymn. Eu agora executarei o cântico sagrado.
I will now sing the sacred hymn. Eu agora executarei o cântico sagrado.
There was some disagreement about the accentuation of a hymn. Houve um problema com a cadência de um cântico.
... rise for our opening hymn, uh, " ... ... levantar-se para o nosso cântico de abertura: " ...
We'il being with hymn number 367, "This ... Vamos começar com o cântico 367, "Este ...

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Chanting

Meaning of Chanting in Portuguese :

chanting

cantando

cânticos

entoando

cântico

More meaning of Chanting

singing

cantando

canto

cantante

chirping

chilrear

gorjeios

piando

chilro

cantando

apitar

chants

cânticos

entoa

cantos

gregorianos

carols

cânticos

canções

hinos

solomon

salomão

solomão

cânticos

hymns

hinos

cânticos

beating

batendo

surrá

espancamento

bater

tareia

sova

batida

espancar

bate

vencer

derrotar

song

canção

música

cântico

canto

canções

canticle

cântico

hymn

hino

cântico