Inescapable means Inescapável, Inevitável and Incontornável in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Inescapable

Translation of Inescapable in Portuguese :

inescapable

inescapável

ADJ

But that's inescapable in this company. Mas isso é inescapável nesta empresa.
... she escaped from an inescapable prison? ... fugiu de uma prisão inescapável?
... around her, the inescapable sand of an hourglass ... ... ao seu redor, a inescapável areia de uma ampulheta ...
... our eyes lead to the inescapable assumption that those strange ... ... nossos olhos.levam à inescapável pressuposição que aquelas coisas estranhas ...
...a single inescapable fact... ... ...um único e inescapável facto... ...

- Click here to view more examples -

inevitável

ADJ

Synonyms: inevitable, unavoidable, inevitably, unstoppable

The conclusion is inescapable. A conclusão é inevitável.
The heat here is mean and inescapable. O calor daqui é cruel e inevitável.
You are the inescapable result of your tragedy. És o resultado inevitável da tua tragédia.
What is the inescapable conclusion? Qual é a conclusão inevitável?
... with your ex is they're inescapable. ... com seu ex é que é inevitável.

- Click here to view more examples -

incontornável

ADJ

Synonyms: unavoidable

... unemployment has become an inescapable reality. ... desemprego se tornou uma realidade incontornável.
The conclusion is inescapable: if they did not cross ... A conclusão é incontornável: se não atravessavam ...
...a single inescapable fact... that ... Mas o incontornável simples facto de que ...
It's an inescapable fact of the universe, written ... É um facto incontornável do Universo, escrito ...

- Click here to view more examples -

inelutável

ADJ

Synonyms: compelling

... around her, the inescapable sand of an hourglass, ... ... à volta dela, "a inelutável areia da ampulheta, ...

inegável

ADJ

Synonyms: undeniable, undeniably, indisputable, unmistakable

in English

1. Inevitable

inevitable

inevitável

ADJ

Synonyms: unavoidable, inescapable, inevitably, unstoppable

One must submit to the inevitable. Temos de aceitar o inevitável.
No sense postponing the inevitable. Não vale a pena adiar o inevitável.
Better prepare yourself for what's inevitable. É melhor se preparar para o inevitável.
What happened was inevitable. O que aconteceu foi inevitável.
Human drama is inevitable. O drama é inevitável.
Maybe what happened next was inevitable. Acho que o que houve a seguir foi inevitável.

- Click here to view more examples -

2. Inevitably

inevitably

inevitavelmente

ADV

Synonyms: unavoidably, inescapably

That inevitably means external trade. Isso significa, inevitavelmente, comércio externo.
He inevitably went beyond personal subjects. Ele inevitavelmente foi além dos assuntos pessoais.
All this inevitably was reflected in the music. Tudo isso, inevitavelmente, foi refletido na música.
And there was inevitably some suspense. E inevitavelmente havia algum suspense.
Then inevitably wound up as a stockbroker. Inevitavelmente, acabei como corretor da bolsa.

- Click here to view more examples -

II)

fatalmente

ADV

Synonyms: fatally, fatefully, gravely

III)

forçosamente

ADV

Synonyms: forcibly, necessarily, perforce, forcefully

Well to some extent, inevitably. Bom, um pouco forçosamente.
On that basis, it must inevitably be flawed. Nesse cenário, esta resolução será forçosamente deficiente.
This inevitably leads to distortions of competition, which are ... Isto leva, forçosamente, a desequilíbrios na competitividade, que ...
This will inevitably be a long-term enterprise, ... Uma tal iniciativa será forçosamente de grande fôlego, ...

- Click here to view more examples -

3. Unstoppable

unstoppable

imparável

ADJ

Do you realize how unstoppable this guy is? Sabe quão imparável este tipo é?
His serve is unstoppable. O serviço dele é imparável.
I designed this creature for to be unstoppable. Desenhei esta criatura para ser imparável.
And they are going to be an unstoppable team. E eles vão ser uma equipa imparável.
With it, he was unstoppable. Com ela, era imparável.

- Click here to view more examples -

II)

irrefreável

ADJ

The movement beck to harmony will be unstoppable this time. O movimento de volta à harmonia será irrefreável desta vez.
The movement back to harmony will be unstoppable this time. O movimento de volta à harmonia será irrefreável desta vez.
The movement back to harmony will be unstoppable this time. O movimento de volta a harmonia será irrefreável desta vez.
Simple, effective, unstoppable one. É simples, eficaz, irrefreável.
Unstoppable, unbeatable and uncatchable, Irrefreável, imbatível e incapturável,

- Click here to view more examples -

III)

imbatível

ADJ

Synonyms: unbeatable, undefeated, unrivaled

Whoever gains possession of all three boxes would be unstoppable. Aquele que possuir as três caixas se tornará imbatível.
... developing the rest of your game you'd be unstoppable. ... voce desenvolver o resto das suas capacidades será imbatível.
But they could be unstoppable. Mas poderia tornar-se imbatível.
Anyone who eats it becomes unstoppable, in strength and ... Quem a come fica imbatível.em força, ...
... says that the defense is unstoppable. ... disse que a defesa de vocês é imbatível.

- Click here to view more examples -

IV)

incontrolável

ADJ

Synonyms: uncontrollable, unmanageable, unruly, uncontrollably, irrepressible

Unstoppable force, meet immovable object. Força incontrolável, conheça objecto imóvel.
Together they create an unstoppable force that can only produce ... Pois juntos criam uma força incontrolável, que só resulta ...
... when she gets strong again, she'll be unstoppable. ... quando ela ficar novamente forte, ela será incontrolável.
... our fault if your heart is unstoppable. ... temos a culpa se o seu coração é incontrolável.
... , with a momentum that is unstoppable. ... , com um ímpeto incontrolável.

- Click here to view more examples -

invencíveis

ADJ

Synonyms: invincible, unbeatable, undefeated

A sweet confection has made us unstoppable! Nosso doce nos tornou invencíveis!
Together, we're unstoppable. Unidos, somos invencíveis!
... more truffles, they would become completely unstoppable. ... mais trufas, .podem-se tornar completamente invencíveis.
... dessert of all time, to make us unstoppable! ... sobremesa de todos os tempos.para nos tornar invencíveis!

- Click here to view more examples -

VI)

inevitável

ADJ

Synonyms: inevitable, unavoidable, inescapable, inevitably

VII)

incessante

ADJ

Synonyms: incessant, relentless, unceasing, ceaseless, unremitting, unrelenting

4. Compelling

compelling

convincente

ADJ

Synonyms: convincing, persuasive, convincingly, believable, cogent

That is a very compelling diagnosis. Esse é um diagnóstico muito convincente.
Better be compelling then. Então é bom que sejas convincente.
Let me give you another more compelling one. Vou dar a vocês uma mais convincente.
Your list of reversible errors was compelling. Sua lista de erros era convincente.
That was compelling and rich. Isso foi convincente e inteligente.

- Click here to view more examples -

II)

compelindo

ADJ

Sound waves, compelling solid objects to float ... As ondas sonoras compelindo objetos sólidos a flutuar ...

III)

atraente

ADJ

Synonyms: attractive, appealing, cute, engaging, enticing, alluring

Can you say something more compelling? Pode dizer uma coisa mais atraente?
... thought the first two renditions were far more compelling. ... achei que das primeiras vezes ela estava muito mais atraente.
The idee's compelling. A idéia é atraente.
... found the idea... compelling. ... essa idéia seja... atraente.
It was rich, compelling, a must-see. Foi valioso, atraente, um colírio.

- Click here to view more examples -

IV)

compilindo

ADJ

inelutável

ADJ

Synonyms: inescapable

VI)

imperiosa

ADJ

Synonyms: imperious

VII)

obrigação

ADJ

Synonyms: obligation, duty, requirement, obliged, liability, compulsion

VIII)

irresistível

ADJ

Synonyms: irresistible, overwhelming, overpowering

... , but the most compelling mystery is life itself. ... , mas o mistério mais irresistível é a própria vida.
... , it's incredible how compelling it is and how ... ... , é incrível o quão irresistível isso é, e como ...
... your character that I find most compelling. ... teu carácter que acho mais irresistível.
- Well, I had a compelling reason. Bem, eu tinha um motivo irresistível.

- Click here to view more examples -

IX)

envolvente

ADJ

Synonyms: engaging, surrounding, surroundings, immersive, enveloping, involving, wraparound

It's compelling, probing and mercifully short. É envolvente, desafiadora e misericordiosamente curta.

5. Undeniable

undeniable

inegável

ADJ

Synonyms: inescapable, undeniably, indisputable, unmistakable

Our pull is as undeniable as ever. Nossa atração é inegável.
Our pull is as undeniable as ever. Nossa tiragem é tão inegável como nunca.
Its power is undeniable. Sua força é inegável.
Carrying an undeniable intention. Carrega uma inegável intenção.
That is an undeniable fact. Isso é um facto inegável.

- Click here to view more examples -

II)

incontestável

ADJ

Synonyms: undisputed, incontestable, indisputable, uncontested, unquestionable, unanswerable

... was premeditated, and his guilt was undeniable. ... premeditado, e sua culpa é incontestável.
It's undeniable, the connection. A ligação é incontestável.
... the euro is an undeniable economic and political success. ... o euro é um êxito económico e político incontestável.
... my left, the undeniable champion of this universe and any ... ... minha esquerda, o campeão incontestável deste universo e de qualquer ...
... to my left, the undeniable champion of this universe and ... ... à minha esquerda, o campeão incontestável do universo e de ...

- Click here to view more examples -

III)

indiscutível

ADJ

Synonyms: undisputed, indisputable, unquestionable, unarguable, unchallenged, undoubted

This is an undeniable and extremely important result, ... Este é um resultado indiscutível e extremamente importante, ...
... about to celebrate an undeniable success, the 40th anniversary ... ... prestes a celebrar um indiscutível sucesso, o quadragésimo aniversário ...

IV)

inquestionável

ADJ

Synonyms: unquestionable, unquestioned, undoubted, indisputable, unquestionably

And I am still faced with an undeniable truth: Ainda tenho de enfrentar uma verdade inquestionável:

6. Undeniably

undeniably

inegavelmente

ADV

But undeniably strong he has become. Mas inegavelmente forte ele se tornou.
It is undeniably safe, and so far seems ... É inegavelmente segura e até agora, aparenta ser ...
... possibly exist, yet they are undeniably real. ... podem existir, mas que são inegavelmente reais.
... somewhat antiquated, but, undeniably, he has talent ... ... um pouco antiquado, mas, inegavelmente, ele tem talento ...
Undeniably, you have got something ... Inegavelmente, tu tens algo ...

- Click here to view more examples -

II)

incontestàvel

ADV

7. Unmistakable

unmistakable

inconfundível

ADJ

Synonyms: distinctive

The sign was unmistakable. O sinal é inconfundível.
The scarlet brick road was still unmistakable. A estrada de tijolos escarlate ainda era inconfundível.
... a certain style a look that was unmistakable. ... um certo estilo um visual inconfundível.
... it should be emitting the unmistakable odor of putrefaction. ... ele deveria estar emitindo o odor inconfundível de putrefação.
... of predation which involved the unmistakable behavior of hunters. ... de predação, que envolviam o comportamento inconfundível de caçadores.

- Click here to view more examples -

II)

inequívoca

ADJ

Synonyms: unequivocal, unambiguous, unequivocally, unambiguously

The director's passion for you is unmistakable. A paixão do diretor por você é inequívoca.
I also noticed the discreet but unmistakable puckering behind the ear ... Também reparei na discreta mas inequívoca cicatriz atrás da orelha ...
There's an unmistakable fragrance. Há uma fragrância inequívoca.

- Click here to view more examples -

III)