Forcefully
US
GB
PT
Translation of Forcefully in Portuguese :
forcefully
1
vigorosamente
ADV
Synonyms: vigorously, vigorous, briskly, lustily, mightily
- ... will perform its role more forcefully in future. ... , que desempenhará mais vigorosamente no futuro.
2
energicamente
ADV
Synonyms: energetically, vigorously, forcibly
- ... with one voice, and do so much more forcefully. ... , a uma só voz e muito mais energicamente.
3
veementemente
ADV
Synonyms: strongly, vehemently, vociferously, passionately, adamantly, strenuously, flatly
- ... condemn and highlight more forcefully. ... condenar e sublinhar mais veementemente.
- ... in a globalised world, by forcefully condemning such remarks? ... num mundo globalizado, e condenar veementemente tais propósitos?
More meaning of Forcefully
vigorously
I)
vigorosamente
ADV
Synonyms: forcefully, vigorous, briskly, lustily, mightily
- Shaking its head vigorously? Balançando a cabeça vigorosamente?
- The grass grows vigorously during the short, intense summer and ... O capim cresce vigorosamente durante o intenso curto verão e ...
- The grass grows vigorously during the short intense ... O capim cresce vigorosamente durante o intenso curto ...
- ... would not have denied it so vigorously if there wasn't. ... não teria negado tão vigorosamente se não houvesse.
- ... are active and participate vigorously in the parliamentary process and that ... ... são activos e participam vigorosamente no processo parlamentar, e que ...
II)
energicamente
ADV
Synonyms: energetically, forcibly, forcefully
- ... 3.1) and shake vigorously. ... 3.1) e agitar energicamente.
vigorous
I)
vigoroso
ADJ
- You call that vigorous? Você chama a isso vigoroso?
- ... remain fit and trim, vigorous and active. ... manter em forma, vigoroso e activo.
- ... to remain fit and trim, vigorous and active. ... de me manter em forma, vigoroso e ativo.
- I was completely vigorous and healthy Eu estaria completamente vigoroso e saudável.
- I'm a vigorous man. Sou um homem vigoroso!
II)
briskly
I)
vivamente
ADV
III)
mightily
I)
energetically
I)
forcibly
I)
forçosamente
ADV
Synonyms: necessarily, inevitably, perforce, forcefully
- ... was believed to have been forcibly abducted from her apartment about ... ... se acreditava ter sido forçosamente sequestrado de seu apartamento cerca ...
- Forcibly, by the electorate. Forçosamente, pelos eleitores.
- ... you're saying they forcibly injected her with what ... ... você está dizendo que eles forçosamente injetaram nela com o que ...
II)
III)
violentamente
ADV
- ... suggests that he was forcibly abducted before he was ... ... sugerem que ele foi violentamente seqüestrado antes de ser ...
- He asked me to forcibly insert the Life Line exercise card ... Ele me pediu para inserir violentamente o cartão de exercícios ...
strongly
I)
fortemente
ADV
- The area is strongly controlled. A área é fortemente controlada.
- I felt that very strongly. Sentia isso muito fortemente.
- So one definition could be how strongly you believe. Assim, uma definição pode ser quão fortemente você crê.
- I strongly advise you get off there too. Eu te aconselho fortemente a descer também.
- It affects the rich in many ways equally as strongly. Ela afeta os ricos em muitas maneiras igualmente tão fortemente.
- Yes our congregation is growing strongly. Sim, nossa congregação está crescendo fortemente.
II)
vivamente
ADV
- They strongly recommend the purchase of a burglar alarm. Eles recomendam vivamente a compra de um alarme contra ladrões.
- I strongly believe long hours damages ... Acredito vivamente que os horários de trabalho muito prolongados são prejudiciais ...
- ... of women, is to be strongly welcomed and supported. ... das mulheres, deve ser vivamente saudado e apoiado.
- I strongly recommend that you return our calls next time. Recomendo vivamente que não ignores mais as nossas chamadas.
- I would strongly suggest you call home. Eu recomendo-a vivamente a ligar para casa.
- ... peer reviews on this issue is strongly encouraged. ... as análises comparativas é vivamente incentivado.
III)
veementemente
ADV
Synonyms: vehemently, vociferously, passionately, adamantly, strenuously, flatly
- This we'd have to decline even more strongly. Teremos que recusar isso veementemente.
- I strongly resent those provisions which exclude ... Oponho-me veementemente às disposições que excluem ...
- The summit also strongly supported the establishment, in conjunction with ... A cimeira apoiou também veementemente o estabelecimento, em ligação com ...
- strongly urges the central election committee ... exorta veementemente a comissão central de eleições ...
- I strongly object to anyone trying to demonise a nation. Oponho-me veementemente a quem procure demonizar uma nação.
- I strongly deny that, and I'm prepared ... Nego veementemente, e estou preparado ...
IV)
firmemente
ADV
- We strongly believe that biometrics in ... Acreditamos firmemente que os dados biométricos nos ...
- And he believes very strongly in something, he believes in ... E ele acredita firmemente em algo, ele acredita em ...
- I believe very strongly in the emotional authenticity of the product ... Acredito firmemente na autenticidade emocional de produto ...
- I strongly suggest you take advantage of the opportunity Sugiro firmemente que aproveitem a oportunidade.
- We strongly believe there is a need to follow on ... Acreditamos firmemente que existe uma necessidade de prosseguir a ...
- strongly supports the medium-term strategy ... apoia firmemente a estratégia de médio prazo ...
V)
altamente
ADV
VI)
enfaticamente
ADV
Synonyms: emphatically
- It therefore strongly supports this initiative. Assim, defende enfaticamente a presente iniciativa.
- So, I would strongly advise... Então, eu sugiro enfaticamente... ao Sr.
- So, I would strongly advise... Entao, eu sugiro enfaticamente... ao Sr.
VII)
intensamente
ADV
Synonyms: intensely, heavily, brightly, keenly, extensively, powerfully
- Even you'll live strongly in the time that ... Mesmo tu vais viver intensamente no tempo que te ...
- I would strongly support that measure. Eu apoiarei intensamente essa medida!
- ... distant locomotive vibrated so strongly in my ears that the pain ... ... locomotiva distante vibrava tão intensamente nos meus ouvidos que a dor ...
VIII)
vigorosamente
ADV
Synonyms: vigorously, forcefully, vigorous, briskly, lustily, mightily
- ... and my group will strongly support it. ... e que o meu grupo o apoiará vigorosamente.
- The Commission strongly supports this process, which will, ... A Comissão apoia vigorosamente este processo que, ...
- That is approaching us strongly - Let's follow ... E está se aproximando de nós vigorosamente. Vamos segui ...
- ... I want to make very strongly: we must not allow ... ... que quero sublinhar muito vigorosamente é que não podemos permitir ...
- ... , I not only strongly condemn the coup d'état against ... ... , não só condeno vigorosamente o golpe de Estado contra o ...
passionately
I)
apaixonadamente
ADV
- Why would you be so passionately against that? Por que estão tão apaixonadamente contra?
- I feel many things passionately. Eu sinto muitas coisas apaixonadamente.
- ... to defend what one believes in passionately? ... defender o que se acredita apaixonadamente ?
- ... to your business that you built so passionately. ... com seu negócio que construiu tão apaixonadamente.
- ... as we did, passionately. ... como nos nos amávamos, apaixonadamente.
II)
passionalmente
ADV
- ... anybody could be so passionately inclined toward someone like ... ... alguém poderia ser tão passionalmente voltado para o amor Alguém como ...
- Well, I'm passionately devoted to my work ... Sou passionalmente devotada ao meu trabalho ...
III)
veementemente
ADV
Synonyms: strongly, vehemently, vociferously, adamantly, strenuously, flatly
- I passionately believe that it's the growth ... Acredito veementemente que é o crescimento ...
- I believe passionately that we need a ... Acredito veementemente que precisamos de uma ...
- I passionately believe it's the growth ... Acredito veementemente que é o crescimento ...
- Passionately, they urge him ... Veementemente, eles o incentivam ...
IV)
adamantly
I)
II)
strenuously
I)
III)
flatly
I)
categoricamente
ADV
Synonyms: categorically, downright, positively
- And you flatly deny it? E você categoricamente negar.
- ... I confront her she flatly denies it, even after ... ... que a confronto, ela nega categoricamente, mesmo depois de ...
II)
terminantemente
ADV
Synonyms: strictly, terminally
- He flatly refuses to communicate with me. Ele se recusa terminantemente a se comunicar comigo.
- You flatly refused to take her to ... Você se recusou terminantemente levá-la para ...
III)
liminarmente
ADV
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals