Spins
US
GB
PT
Translation of Spins in Portuguese :
spins
1
gira
VERB
- The river runs, the round worid spins. O rio flui, o mundo gira.
- And the faster it spins, the bigger it gets. E o mais rápido gira, maior fica.
- The river runs, the round worid spins. O rio corre, o mundo gira.
- You know, the one that spins. Sabe, aquela que gira.
- It spins in circles. Ela gira em círculos.
2
rotações
NOUN
Synonyms: rotations, revs, revolutions, rpm, rpms
- ... 's giving us 1, 000 spins of anybody that We ... ... está nos dando 1.000 rotações de alguém que nós ...
3
4
6
tece
VERB
- Each worm spins a cocoon around itself ... Cada larva tece um casulo em volta de si própria ...
- A spins a web, any size Tece uma teia, de qualquer tamanho
7
More meaning of Spins
cute
I)
bonito
ADJ
- What a cute piggy! O que é um piggy bonito!
- And the kid needs to be really cute. E o garoto precisa para ser realmente bonito.
- No no no, you are as cute as ever. Não não não, você é tão bonito como sempre.
- Was he cute at least? Era bonito ao menos?
- Now that is so cute! Agora, ele é tão bonito!
- You two make a cute couple. Vocês os dois fazem um bonito casal.
II)
fofo
ADJ
- When did you get cute? Quando você ficou fofo?
- I think that's kind of cute. Acho até que é fofo.
- That duck in your bathroom, it's real cute. O pato no seu banheiro é muito fofo.
- Hey you too are a cute basketball. Ei, você também é um jogador de basquete fofo.
- Look how cute you are. Veja como você era fofo!
- Trying to protect me like that, it's cute. Tentando me proteger assim, é fofo.
III)
giro
ADJ
- He was so cute. Ele era tão giro.
- Plus you looked really cute in your costume. E ficaste mesmo giro com aquela roupa.
- Why do you have to be so cute? Por que tens de ser tão giro?
- But he was cute, right? Mas ele era giro, não era?
- You think he is cute? Achas que ele está giro?
- I thought he was cute. Eu achei que foi giro.
IV)
fofos
ADJ
- I hope the uniforms are cute. Eu espero que os uniformes sejam fofos.
- They are so cute! Eles são tão fofos!
- They were really cute. Eles eram muito fofos.
- You guys are so cute. Vocês são tão fofos.
- These are awfully cute. Eles são muito fofos.
- You guys are cute together. Vocês dois são fofos juntos.
V)
fofa
ADJ
- You should say that it'll be cute. Deverias dizer que iria ser fofa.
- How cute is that? Como ela é fofa.
- She just looks so cute in this outfit. Mas ela fica tão fofa nessa roupa.
- You are so cute. Você é tão fofa.
- Cute as a button! Fofa como um botão!
- The cute packaging should prove irresistible. A embalagem fofa será irresistível.
VI)
gracinha
ADJ
- That newscaster's kind of cute. Aquele repórter é uma gracinha.
- You guys are cute. Vocês são uma gracinha.
- This one looks cute. Esta é uma gracinha.
- You are not so cute. Você não é tão gracinha.
- She was very cute. Ela era uma gracinha.
- Look how cute she is. Olhe que gracinha que ela é.
VII)
lindo
ADJ
- I saw another really cute dress for her. Não, eu vi outro vestido lindo para ela.
- He was sweet and cute. E era um amor e lindo.
- Someone looks cute on tv. Tem gente que fica lindo na televisão.
- You did look really cute by the way. Você estava lindo mesmo, a propósito.
- I think you guys make a reaIly cute couple. Vocês formam um lindo casal.
- They make such a cute couple. Que casal mais lindo!
VIII)
gira
ADJ
- He thinks you're kind of cute. Acha que és gira.
- She was cute for a minute. Ela esteve gira durante um minuto.
- This is a cute look. Esta roupa é gira.
- Maybe he saw your picture and thinks you're cute. Talvez tenha visto a tua fotografia e te ache gira.
- This one's cute with the red shirt. Aquela é gira, a da camisola vermelha.
- You look cute in a scarf. Ficas gira com um lenço.
IX)
atraente
ADJ
Synonyms: attractive, appealing, compelling, engaging, enticing, alluring
- He was kind of cute. Ele era um cara atraente.
- You look really cute! Você parece muito atraente!
- You are so cute. Você é tão atraente.
- You looked so cute sitting there. Você parecia tão atraente sentada ali.
- And you are cute too. E também és atraente.
- Oh he is cute and smiling ! Oh, ele é atraente e sorridente!
X)
engraçado
ADJ
- You two are a really cute couple. Os dois são um casal muito engraçado.
- You want to get cute? Quer fazer algo engraçado?
- It was a cute heist, that's all. Foi um roubo engraçado, só isso.
- Cute guy like yourself. Um individuo engraçado, como você.
- You seriously think he's cute? Você pensa realmente que ele é engraçado?
- You are so lucky you're cute. Tens tanta sorte que até ficas engraçado.
turn
I)
transformar
VERB
- Or turn the dust into grass. Ou transformar a poeira em pastagem.
- He wanted to turn all of us into nothing! Queria nos transformar em nada!
- Still want to turn the most sacred things into business! Ainda querem transformar em negócio as coisas mais sagradas!
- You chose to turn your training into public entertainment. Você escolheu transformar seu treinamento em diversão pública.
- If you fall down, you won't turn to stone. Se você cair, não vai se transformar em pedra.
- To turn a human being into a thing like that. Transformar um ser humano, nesta coisa?
II)
virar
VERB
- Interesting turn of events, huh? Interessante, este virar de acontecimentos, não?
- I had to turn to him to hit him. Tive de me virar para lhe bater.
- Being a stone, until you turn your back. Ser uma pedra, até você virar as costas.
- I just don't want to turn my back on anybody. Não quero virar as costas para ninguém.
- When did you decide to turn your back on me? Quando decidiu me virar as costas?
- You tell it to turn, it stops. Você diz pra ele virar, ele para.
III)
vire
VERB
- Turn around and scare them. Vire e dê um susto neles.
- Turn toward the camera. Vire para a câmera.
- Turn on your right side. Vire para a direita.
- Now turn to your right. Vire para a direita.
- I do not turn your back! Não vire as costas, droga!
- Turn your head away from me. Vire a cabeça para longe de mim.
IV)
girar
VERB
- It could turn your heart to stone. Poderia girar seu coração para a pedra.
- How he can turn so fast in downhill corner? Como pode girar tão rápido na baixada?
- To give the return, to turn. Dar a volta, girar.
- I have to turn that up. Eu tenho que girar aquele acima.
- Makes you want to turn, right? Te faz querer girar, certo?
- She will tell you when to turn. Ela dirá quando girar.
V)
vez
NOUN
- You never wait your turn to check in evidence. Nunca espera sua vez para checar uma evidencia.
- Your turn to be nice. Sua vez de ser bonzinho.
- Whose turn is it tomorrow? De quem é a vez, amanhã?
- This is my turn now. Esta é a minha vez agora.
- Your turn will come soon enough. A tua vez virá bastante cedo.
- Your turn will come. Logo chegará sua vez.
VI)
turno
NOUN
- How long does to turn over? Quanto tempo faz que seu turno terminou?
- Even you have to wait your turn. Mesmo você deve esperar o seu turno.
- I missed my turn. Eu perdi meu turno.
- Because it's my turn for the game. Porque é meu turno no jogo.
- You had your turn. Já teve seu turno.
- Can you make the turn? Podes fazer o turno?
VII)
ligar
VERB
- We have to turn on the electricity. Temos que ligar a electricidade.
- Wait to turn this on. Espera para ligar isso.
- Turn those machines back on. Voltem a ligar as máquinas!
- Go back and turn the heaters on in our rooms. Vão ligar o aquecimento dos quartos.
- Can you turn the heater on? Pode ligar o aquecedor?
- Could turn the air on. Podes ligar o ar condicionado.
VIII)
desligar
VERB
Synonyms: turn off, off, shut down, disconnect, shutting down, unplug, shut
- Forgot to turn your cellphone off. Esqueceu de desligar seu celular.
- I asked you to turn the machine off, right? Eu pedi pra você desligar, não?
- You can turn down the air conditioning if you want. Pode desligar o ar condicionado, se quiser.
- Just turn the alarm off. É só desligar o alarme.
- Could you turn that music off? Seria possível desligar essa música?
- I had to turn it off in my room. Eu tive que desligar o do meu quarto.
IX)
ativar
VERB
- You need this to turn on the tractor beam. Precisa disto para ativar o raio de tração.
- We turn to camouflage before we were very close. Conseguimos ativar a camuflagem antes que estivéssemos muito perto.
- You turn on all the alarms, get the ... Você ativar todos os alarmes, obter a ...
X)
volta
NOUN
- And here she comes around the first turn. E aqui está, na primeira volta.
- Turn the car around. De a volta no carro.
- I want them to bring them of turn and live. Quero que as tragam de volta vivas.
- My life's taken a turn since our time together. A minha vida levou uma volta desde que estivemos juntos.
- I can call of turn later. Eu posso ligar de volta depois.
- You accomplished the turn gentlemen. Vocês completaram a volta, senhores.
XI)
voltar
VERB
- The rescue team will turn back. A equipa de resgate vai voltar para trás.
- Trying to turn back time. A tentando voltar no tempo.
- And now we turn back. E agora vamos voltar para trás.
- We can totally turn this thing around! Podemos dar a voltar por cima!
- Too late to turn back now. É tarde demais para voltar agora.
- Could not turn back now even if he wanted. Não poderia voltar atrás agora, mesmo que quisesse.
spin
I)
spin
NOUN
- The spin kicks are at an end. Os chutes de spin estão no fim.
- ... learn how to stop traveling on your sit spin? ... de parar de viajar no seu sit spin.
- ... to bend her, spin her and go up in her ... ... dobrar ela, seu spin e subir no seu ...
- I know her from spin class. Conheço-a da aula de spin.
- It was a nice speech, Spin. Foi um belo discurso, Spin.
- Spin me around and right ... spin me around and right ...
II)
girar
VERB
- I could spin on my head better than him. Posso girar a minha cabeça melhor do que ele.
- How do you get it to spin so well? Como você conseguiu girar tão bem?
- What about spin the bottle? Que tal de girar a garrafa?
- I would spin the bottle. Eu gostaria de girar a garrafa.
- Ready to spin the wheel? Pronto para girar a roda?
- But all she does is spin. Mas tudo que ela faz é girar.
III)
rotação
NOUN
Synonyms: rotation, rotating, rotational, spinning, turnaround
- The aircraft went in a flat spin. O avião entrou em rotação.
- I can do spin moves like never before. Eu posso fazer movimentos de rotação como nunca antes.
- ... large enough and with a slower spin. ... grande e com menor rotação.
- ... as a direct result of the spin of our planet. ... como resultado direto da rotação do planeta.
- ... if we can approximate the spin as it was fired. ... se pudermos aproximar a rotação como foi atirada.
- ... have names for them like spin and charge, but ... ... temos nomes para eles, como rotação e carga, mas ...
IV)
giro
NOUN
- I spin the wheel at the casino. Eu giro a roda no cassino.
- Look at your needle, look at it spin. Olhe para a sua agulha, cuide o giro dela.
- How about a spin? Que tal um giro?
- Look at that sit spin. Olha esse giro sentado!
- How did you like my spin move? O que você achou do meu giro?
- The spin is random. O giro é aleatório.
V)
gire
VERB
- Spin it around, throw it in the air. Gire, jogue para cima.
- Spin him, spin him, spin him! Gire ele, gire ele, gire ele!
- Spin three times and bark Gire três vezes e lata!
- When you drop, don't spin around or the wires get ... Quando você descer, não gire ou os cabos se ...
VI)
giram
NOUN
- Now they just spin around. Agora eles só giram.
- On and on they spin, closer and closer! Sem parar elas giram, mais perto e mais perto!
- Now they just spin around. Agora só giram no mesmo sítio.
- ... that gravity works and that atoms spin. ... que a gravidade funciona e os átomos giram.
- Admittedly, they don't spin as fast as modern machines ... Reconhecidamente, elas não giram tão rápido como as modernas ...
- ... , parts of the ship spin around a stationary hub ... ... , partes da nave giram à volta de um eixo estacionário ...
VII)
rodada
NOUN
Synonyms: round
- Want a good bit of spin, boss? Querem um pouco da boa rodada, patrão?
- I just took it out for a spin. Só fui dar uma rodada.
- Come on, give it a spin. Vamos lá, dê uma rodada.
- Let the kid take it for a spin. Deixe a criança levá-la para uma rodada.
- And the spin went well together. E a rodada foi bem juntas
- Let's give her a spin and see what happens ... Vamos dar uma rodada à ela e ver o que acontece ...
VIII)
IX)
rodar
VERB
- You have to spin the arrow. Tens que rodar a seta.
- Then his head will start to spin. Aí a cabeça dele vai rodar.
- Because you just make my head, spin. Porque você faz minha cabeça rodar.
- I wanted to glide and spin and fly like they ... Eu queria deslizar, rodar e voar como eles ...
- He liked to spin a coin on my bar like ... Estava a gostar de rodar uma moeda no meu balcão como ...
- ... shall we take this thing for a spin? ... vamos pôr essa coisa pra rodar?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals