Flips means Vira, Inverte and Cambalhotas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Flips

Meaning of Flips in Portuguese :

flips

vira

VERB

Synonyms: turns, becomes, chug

The friction flips over to the other side. O atrito se vira para o outro lado.
See how he flips through the pages like he ... Vê como vira as páginas como se ...
This guy flips off and he leaves. O tipo vira-se e vai-se embora.
... the power company, flips a switch, rolling blackouts. ... empresa de energia, vira uma chave, apagões.
The causality of events flips, and time flows backwards ... A casualidade dos eventos "vira" e o tempo retrocede ...

- Click here to view more examples -

inverte

VERB

Synonyms: reverses, inverts

cambalhotas

VERB

Synonyms: somersaults

A couple of flips, a pyramid. Algumas cambalhotas, uma pirâmide.
I don't know how you're doing the flips. Não sei como fazes as cambalhotas.

aletas

NOUN

Synonyms: fins, flaps, flippers, weather vanes, vanes, fin

lançamentos

NOUN

Synonyms: releases, launches, postings, throws, pitches, rollouts

So once again these are independent flips. Então uma vez mais, estes são lançamentos independentes.
You can see the outcomes of the flips. Você pode ver os resultados dos lançamentos.
we can get four flips over a coin. nós podemos ter os quatro lançamentos da moeda.
where we had five flips and three heads em que nós tivemos cinco lançamentos e três caras
Five flips of this fair coin Cinco lançamentos desta moeda justa.

- Click here to view more examples -

lanç

VERB

Synonyms: launch, flip, toss, tossing, tossed, pitched, pitch

in English

1. Turns

turns

transforma

VERB

Synonyms: transforms, becomes

It turns people into mindless monsters. Isto transforma as pessoas em monstros irracionais.
It turns seeing into understanding. Ele transforma a visão em compreensão.
What this place turns me into. Daquilo em que este lugar me transforma.
Panic turns crowds into mobs. O pânico transforma as multidões em aglomerados.
It turns a lover into a relative. Transforma um amante em um parente.
It turns strangers into neighbors. Transforma os estranhos em vizinhos.

- Click here to view more examples -

II)

vira

VERB

Synonyms: becomes, flips, chug

It turns with the sun. Vira com o sol.
He turns and heads for the cocKpit. Vira para a cabine do piloto.
He turns me upside down. Ele me vira de cabeça para baixo.
A dude whom he turns the coasts to a friend. Um gajo que vira as costas a um amigo.
He even turns photographs away from himself. Ele até vira as fotos pra longe dele.
All glory turns in the end to dust. No final, toda glória vira pó.

- Click here to view more examples -

III)

voltas

NOUN

Synonyms: laps, rounds, lap, twists, revolutions, loops

I was running first until the last few turns. Eu estava correndo em primeiro até as últimas voltas.
Five more turns and your neck will break. Mais cinco voltas e seu pescoço quebrará.
Five more turns and he's finished. Mais cinco voltas e acabou.
We can take turns doing laundry. Nós podemos levar voltas que lavam roupa.
Nobody ever turns up on time really. Ninguém já voltas para cima na hora certa realmente.
Take a couple turns on it. Dê algumas voltas nela.

- Click here to view more examples -

IV)

gira

VERB

Synonyms: revolves, spins, rotates, cute

The room turns slowly. A habitação gira suavemente.
The wheel of fortune turns. A roda da sorte gira.
The world turns and very fast. O mundo gira e bem rápido.
The head turns around, just like in the film. Gira a cabeça, igual ao filme.
And the bucket turns in an even bigger circle. E o balde gira formando um círculo maior ainda.
But the wheel turns and we're back where we started ... Mas o mundo gira e nós voltamos para onde começamos ...

- Click here to view more examples -

turnos

NOUN

Synonyms: shifts, rounds

We take turns reporting. Fazemos turnos de reportagem.
We can take turns standing watch. Podemos fazer turnos de vigilância.
You take turns standing watch. Façam turnos de vigia.
We took turns with a sledgehammer. Fizemos turnos com a marreta.
We all take turns. Todos nós fazemos turnos.
Even if by turns. Mesmo se fosse em turnos.

- Click here to view more examples -

VI)

curvas

NOUN

Synonyms: curves, corners, curved, bows, bends, curvy, cornering

Keep her nose down on the turns. Mantenha o nariz baixo nas curvas.
So hopefully there's a lot of turns. Então, com sorte haverão muitas curvas.
The road to truth has many turns. O caminho da verdade tem muitas curvas.
They are getting closer together in the turns. Eles estão se aproximando nas curvas.
They are about to reach the final turns. Eles estão a chegar ás curvas finais.
They are about to reach the final turns. Eles estão chegando nas curvas finais.

- Click here to view more examples -

VII)

ativa

VERB

Synonyms: active, activates, enables, active duty

VIII)

liga

VERB

Synonyms: league, call, connects, turn, alloy, binds, cares

It turns on, makes that noise. Ela liga e faz aquele barulho.
He turns on his electromagnetic lock. Ele liga a sua fechadura electromagnética.
Maybe that turns you on. Talvez que liga você.
Turns the sound here, and you're ... Liga o som aqui, e estás ...
Someone turns on a camera, you just got to ... Alguém liga uma câmera e você precisa ...
That turns on the siren, so we ... Liga a sirene,é para nós ...

- Click here to view more examples -

IX)

torna

VERB

Synonyms: makes, becomes, renders

It turns 'em into dogs. Ela os torna em cachorros.
We know what that turns us. Sabemos o que isso nos torna.
The serum turns human tissue invisible, but it ... O soro torna um humano invisível, mas ...
The serum turns human tissue invisible, but it also ... O soro torna invisíveis os tecidos humanos, mas ...
Meaning, it turns the intangible into something tangible. Ou seja, torna o intangível em algo tangível.
The dense forest turns into a shopping district. A densa floresta torna-se uma zona comercial!

- Click here to view more examples -

2. Reverses

reverses

inverte

VERB

Synonyms: inverts, flips

... of customs duties and another which reverses those priorities. ... de direitos aduaneiros, e outra que inverte as prioridades.
... a human being, the heat reverses the manufacturing process and ... ... um ser humano, o calor inverte o processo industrial e ...
He reverses his dribble and fires. Inverte o drible e dispara.
The following campaign reverses the situation, and plants ... A campanha seguinte inverte a situação e coloca ...
Until the D.O.D. Reverses their decision, I ... Até que o D.O.D. inverte sua decisão, eu ...

- Click here to view more examples -

II)

reverte

VERB

Synonyms: reverts

The antidote reverses the effects? E o antídoto reverte os efeitos?
... human being, the heat reverses the manufacturing process and ... ... ser humano, o calor reverte o processo de produção e ...
it actually reverses them. Na verdade, os reverte.
... he reverses me, he reverses you. ... ele me reverter, ele reverte-o a si.
- They say that reverses symptoms. Dizem que reverte os sintomas.

- Click here to view more examples -

III)

reveses

NOUN

Synonyms: setbacks

Let's hope the reverses at the front are temporary. Vamos torcer para que os reveses no front sejam temporários.
... get bitter at the reverses of fortune. ... fique amargurado com os reveses do destino.

3. Inverts

inverts

inverte

VERB

Synonyms: reverses, flips

4. Somersaults

somersaults

cambalhotas

NOUN

Synonyms: flips

Makes me want to do somersaults. Me faz querer dar cambalhotas.
Two somersaults with a full twist. Duas cambalhotas com uma volta completa.
That's quite a lot of somersaults. Isso são muitas cambalhotas.
... a handstand, and some somersaults maybe. ... ficar em uma mão, e talvez umas cambalhotas.
... a handstand, and some somersaults maybe. ... uma mão, e talvez umas cambalhotas.

- Click here to view more examples -

II)

acrobacias

NOUN

Synonyms: stunts, acrobatics, acrobatic

He can act and do somersaults Ele pode atuar e fazer acrobacias

5. Flaps

flaps

NOUN

The flaps are turned down. Os flaps estão virando pra baixo.
Up on the left flaps. Para cima nos flaps da esquerda.
The flaps are not down. Os flaps não estão funcionando.
It says to lower the flaps. Diz, baixar os flaps.
Yet ten degrees of flaps. Em dez graus de flaps.

- Click here to view more examples -

II)

aletas

NOUN

Synonyms: fins, flippers, weather vanes, vanes, fin

Flaps to 25 degrees before we lose all ... Aletas a 25 graus antes que nós perdemos toda a ...
Flaps, 25 degrees. Aletas, 25 graus.

III)

retalhos

NOUN

Synonyms: patchwork, scraps, shreds, quilt, remnants

IV)

abas

NOUN

Synonyms: tabs, tabbed, brims

Set flaps for takeoff. Preparar abas para decolagem.
But the flaps still work. Mas as abas ainda funcionam.
Dark complexion, wearing a hat with ear flaps. Usa um gorro com abas.
He just flipped the flaps. Apenas dobrou as abas.
Could we not talk about eye flaps while we're eating ... Podemos não falar sobre abas de olhos enquanto comemos ...

- Click here to view more examples -

lombos

NOUN

Synonyms: loins

6. Flippers

flippers

NOUN

Synonyms: pinball

... , you can't use both flippers at the same time. ... , não podes usar ambos os flippers ao mesmo tempo.
Wait a minute, Flippers! Um minuto, Flippers.
... do they call you "Flippers"? ... que te chamam de Flippers?

- Click here to view more examples -

II)

nadadeiras

NOUN

Synonyms: fins

Put up your arms and all your flippers. Levante as mãos e as nadadeiras.
Take your flippers off me! Tire suas nadadeiras de mim!
Got my flippers and my snorkel ready. De nadadeiras e snorkel.
Put you in the river with concrete flippers. Te colocar no rio com nadadeiras de concreto.
Their flippers get split, their ... As nadadeiras ficam rasgadas, os ...

- Click here to view more examples -

III)

aletas

NOUN

Synonyms: fins, flaps, weather vanes, vanes, fin

IV)

barbatanas

NOUN

Synonyms: fins, fin, baleen, finned

Children are happy with a mask and flippers. As crianças costumam ficar felizes com uma máscara e barbatanas.
Put your flippers in the air, now. Ponham essas barbatanas no ar, agora!
Come on, get those flippers out there! Vamos, mexe-me essas barbatanas!
... generations ago our forefathers forsook our wings for flippers. ... gerações atrás nossos ancestrais trocaram nossas asas por barbatanas.

- Click here to view more examples -

7. Vanes

vanes

palhetas

NOUN

Synonyms: straws, reeds, vane, plectrums, picks, louvers

II)

aletas

NOUN

Synonyms: fins, flaps, flippers, weather vanes, fin

III)

hélices

NOUN

Synonyms: propellers, helices

8. Fin

fin

ADJ

Fin, how far out are you? Fin, quão longe você está?
Fin's talking to him now. Fin está falando com ele agora.
Fin, get out of here! Fin, sai daqui!
Fin, just give us a minute. Fin, nos dê um minuto.
Fin, he has to come forward to get protection. Fin, ele tem que falar para ganhar proteção.

- Click here to view more examples -

II)

barbatana

ADJ

Synonyms: flipper, fins

There are two kids with a cardboard fin. Existem dois filhos com uma barbatana de papelão.
I just saw a fin. Acabo de ver uma barbatana.
Give me some fin. Dá cá uma barbatana.
His fin is a cloud. Sua barbatana é uma nuvem.
He got pants on his dorsal fin. Tem calças na barbatana dorsal.

- Click here to view more examples -

III)

nadadeira

ADJ

Synonyms: flipper

Now snap your fin. Agora toca a tua nadadeira aqui.
We call it his lucky fin. É a nadadeira da sorte dele.
... orange with a gimpy fin on one side. ... laranja e tem uma nadadeira pequena.
How's the lucky fin? Como vai a nadadeira da sorte?
Place the fin front of the other will be ... Coloque uma nadadeira na frente da outra e vai ficar ...

- Click here to view more examples -

IV)

aleta

ADJ

Synonyms: flip, flap, vane

The rising dorsal fin is a clear signal to back off ... A aleta dorsal levantada é um claro sinal para se retirar ...

rabilho

ADJ

Synonyms: bluefin

9. Releases

releases

libera

VERB

Synonyms: frees, flushes

The reactor melts it, and it releases the oxygen. O reator derrete o gelo e assim libera oxigênio.
It releases a metal. Ela libera um metal.
Releases the weight of my soul. Libera o peso de minha alma.
It releases a tremendous amount of snow. Libera uma enorme quantidade de neve.
Everything awakens, releases a scent. Tudo desperta, libera um aroma.
It releases its payload of oxygen into your tissues. Ela libera sua carga de oxigênio nos tecidos.

- Click here to view more examples -

II)

lançamentos

NOUN

Synonyms: launches, postings, flips, throws, pitches, rollouts

New releases just arrived at the store. Novos lançamentos acabaram de chegar na loja.
They said it would be in new releases. Disseram que estaria nos novos lançamentos.
Independent releases to a major label debut. Lançamentos independentes para a estréia numa grande gravadora.
Something about jazz releases inhibitions. Algo sobre inibições lançamentos de jazz.
... maybe we can rent some new releases, pop some popcorn ... ... talvez pudéssemos alugar uns lançamentos, estourar uma pipoca ...
I think it's 11 albums in various official releases. Acho que são 11 álbuns em vários lançamentos oficiais.

- Click here to view more examples -

III)

liberações

NOUN

Synonyms: flushes, clearances

- Seven releases so far. -Sete liberações até aqui.

IV)

comunicados

NOUN

Synonyms: communicated, reported, communications, announcements, notified, disclosed

Just let me handle the press releases. Deixa me encarregar dos comunicados da imprensa.
It is something that is included in your press releases. Isto é algo que figura nos vossos comunicados de imprensa.
No releases to the media. Sem comunicados à imprensa.
I have 10 more press releases to write. Tenho que escrever 10 comunicados.

- Click here to view more examples -

versões

NOUN

Synonyms: versions

VI)

lança

VERB

Synonyms: throws, launches, spear, lance, casts, sheds

The material on the drum releases a charge when exposed ... O material no tambor lança uma carga quando exposto ...
lf this company releases my software then what ... Se esta empresa lança o meu software o que ...
and releases hundreds of these sensors that ... e lança centenas de sensores destes, que ...
If this company releases my software then what ... Se esta empresa lança o meu software o que ...
... mirror, the mechanism releases the darts, causing ... ... espelho... o mecanismo lança os dardos, causando ...

- Click here to view more examples -

VII)

solta

VERB

Synonyms: loose, loosens

He releases the hounds on every charity that comes ... Ele solta os cães em qualquer caridade que apareça ...
Then he releases the results to the bookies. Depois solta os resultados aos bookmakers.
a wire attached to it releases a weight and locks ... o fio ligado a ela solta um peso e tranca ...
... with power, The other releases the hounds. ... com energia, o outro solta os cães.

- Click here to view more examples -

10. Launches

launches

lança

VERB

Synonyms: throws, spear, lance, releases, casts, sheds

When he takes the big risk and launches the catapult. Quando ele arrisca e lança a catapulta.
She helped me on my crossover basket launches. Ela me ajudou no lança crossover minha cesta.
This communication launches a process of reflection ... A presente comunicação lança um processo de reflexão ...
... , but she just launches into this speech about ... ... , mas ela só lança em seu discurso sobre ...
And when He launches forth His Word against you Will you ... E quando ele adiante lança sua palavra contra você vai você ...
... the jammer position, who launches furiously into the pack. ... marcadora, que se lança furiosamente para dentro do grupo.

- Click here to view more examples -

II)

lançamentos

NOUN

Synonyms: releases, postings, flips, throws, pitches, rollouts

Satellites confirm birds in the air, multiple launches. Satélites confirmam pássaros no ar, lançamentos múltiplos.
There are multiple illegal time launches in progress. Temos vários lançamentos ilegais em progresso.
There are multiple illegal time launches in progress. Há diversos lançamentos ilegais em curso.
She helped me on my crossover basket launches. Ela também me ajudou nos meus lançamentos!
... the telemetry data on all three launches. ... os dados de telemetria em todos os 3 lançamentos.
4 launches took place Greenhouse during the operation. 4 lançamentos foram executados na Operação Greenhouse.

- Click here to view more examples -

III)

inicia

VERB

Synonyms: starts, begins, initiates

IV)

arremessa

NOUN

Synonyms: throw, flings, pitches, hurls, fling

11. Throws

throws

lança

VERB

Synonyms: launches, spear, lance, releases, casts, sheds

His defect is that he throws funny. O defeito dele é que lança de um modo estranho.
The unnatural light it throws on everybody. Lança uma luz artificial em todos.
He throws on the brakes. Ele lança os freios.
He throws it once more and runs to third base! Lança de novo e corre para a terceira!
He throws strange shadows when he walks upon the earth. Lança sombras estranhas quando caminha sobre a terra.
It throws a different light on things. Lança uma luz diferente sobre as coisas.

- Click here to view more examples -

II)

joga

VERB

Synonyms: play, gamble

The man throws it out. O homem joga fora.
He throws customers out the door. Ele joga os fregueses pela porta.
And look, he even throws away his own trash. E veja, ele até mesmo joga seu próprio lixo.
Throws me in jail. Me joga na cadeia.
He puts down the rag, throws it down. Ele derruba o trapo, joga isto no chão.
Never throws anything out. Nunca joga nada fora.

- Click here to view more examples -

III)

lances

NOUN

Synonyms: bids, bidding, moves, bid, movings

Like a weighted hem for throws. Como uma bainha ponderada para lances.
I appreciate you so deep in the throws. Eu aprecio você está no fundo dos lances.

IV)

atira

VERB

Synonyms: shoot, throw, toss, fires

He throws to first. Atira para a primeira.
Nobody throws bricks at me and gets away with it. Quem me atira tijolos não vai escapar.
Says the man who throws women from trains. Fala o homem que atira mulheres para fora do comboio.
The process throws out metal particles. O processo atira partículas de metal.
So he throws the ladle down in the beans. Então, atira a concha para os feijões.
Who throws a cup cake? Quem é que atira um bolo?

- Click here to view more examples -

gera

VERB

Synonyms: generates, raises, creates, yields, begets, spawns

It throws small helium particles into heavier particles. Gera pequenas partículas de hélio em partículas mais pesadas.
Nothing throws cold water on a guy's ... Nada gera frio água sobre a ...

12. Pitches

pitches

arremessos

NOUN

Maybe it's my pitches. Talvez seja os meus arremessos.
... give you three good pitches? ... te dar três bons arremessos?
Kid threw 72 pitches yesterday. O rapaz fez 72 arremessos ontem.
Ah, your pitches perfect. Ah, seus arremessos.perfeitos.
It's not your pitches. - Não é os seus arremessos.

- Click here to view more examples -

II)

arremessa

VERB

Synonyms: throw, launches, flings, hurls, fling

it pitches the plane up and down. Ele arremessa o avião para cima e para baixo.

III)

lançamentos

NOUN

Synonyms: releases, launches, postings, flips, throws, rollouts

Three on three pitches. Três deles com três lançamentos.
What pitches did you throw to get ... Que lançamentos você fez para meter ...
... says they left you in one too many pitches. ... disse que te deixaram fazer muitos lançamentos.
What pitches did you throw to get that strikeout? Que lançamentos fizeste para o meter fora?
He should throw 100 pitches before the fifth. Ele devia fazer 100 lançamentos antes do quinto período.

- Click here to view more examples -

IV)

esboços

NOUN

Synonyms: sketches, drafts, outlines, sketching, draughts, stubs

When were these pitches handed up to you? Quando estes esboços foram entregues a você?
... like any of the pitches. ... gostou de nenhum dos esboços.
... like any of the pitches. ... gostou de nenhum dos esboços.

- Click here to view more examples -

13. Launch

launch

lançamento

NOUN

Synonyms: release, launching, posting, throwing, flip, pitch

This launch is scrubbed. Este lançamento foi cancelado.
We lose our launch window. Perdemos a janela de lançamento.
Your product launch was a hit! O lançamento do seu produto foi um sucesso!
Crews took launch codes out of their safes. Equipes tiraram os códigos de lançamento dos cofres.
It was you giving us problems at the launch. Foste tu que nos deste problemas no lançamento.
It was our last launch in this fancy location. Foi o nosso último lançamento neste lugar.

- Click here to view more examples -

II)

lançar

VERB

Synonyms: throw, release, cast, shed, pitch, toss

They say we lost launch capabilities. Perdemos a capacidade de lançar.
You have a clear to launch. Você tem um claro para lançar.
Are we go for a launch? Estamos liberados para lançar?
When do you think we can launch this site? Quando é que achas que podemos lançar o site?
You can not launch a torpedo. Não podes lançar um torpedo.
We need to launch the drone before they close in. Temos de as lançar antes que se aproximem.

- Click here to view more examples -

III)

iniciar

VERB

Synonyms: start, initiate, begin, boot, commence

You could even launch a new career here. Até pode iniciar uma nova carreira.
... the time or resources to launch two programs. ... tempo ou recursos para iniciar dois programas.
I'm going to launch a light investigation. Vou iniciar uma investigação leve.
Keep talking to her so that we can launch the operation Continue falando, para podermos iniciar a operação.
Computer, initiate launch procedure. Computador, iniciar procedimento de descolagem.
... film as a means to launch a new struggle ... filme como forma de iniciar uma nova luta

- Click here to view more examples -

IV)

inicialização

NOUN

Synonyms: startup, boot, initialization, booting, bootstrap, bootup, bootstrapping

14. Flip

flip

NOUN

He does this flip over the top. Ele faz um flip por cima da onda.
Flip has his records. Flip tem um disco dele.
And the final flip out. E o final flip out.
... call that on the first flip. ... chamar isso no primeiro flip.
It's a flip on what case officers usually do. É um flip sobre o caso oficiais costumam fazer.
... approaches you with a flip phone or an oddly shouted comment ... ... se aproximar com um celular de flip ou um comentário estranho ...

- Click here to view more examples -

II)

aleta

NOUN

Synonyms: flap, fin, vane

Flip and wave always works. Trabalhos da aleta e da onda sempre.
BOTH: Flip and wave always works. Trabalhos da aleta e da onda sempre.
... it takes is a Iittle flip... ... que faz exame é uma aleta de Iittle...

- Click here to view more examples -

III)

virar

VERB

Synonyms: turn, become, turning

I guess we're going to have to flip her. Eu acho que nós vamos tem que virar ela.
Flip that in a minute. Tem que virar em um minuto.
I forgot to flip the sign back. Esqueci de virar a placa.
The leopard will have to flip one over. O leopardo terá que virar um.
Flip the bar with the star. Tem que virar a barra com a estrela.
He can flip pancakes in the air. Ele sabe virar panquecas.

- Click here to view more examples -

IV)

inverter

VERB

Synonyms: reverse, invert

I'll flip through the sequence under infrared. Vou inverter através da sequência sob infravermelhos.
... take this six, you flip it, that's the ... ... pegar este seis e inverter, esse é o ...
Why don't we flip a coin to decide what to do ... Por que não inverter uma moeda para decidir o que fazer ...
that means ya flip the switch that says 'engine! Isso significa inverter o interruptor que diz motor!
Tab, flip the image. Aba, inverter a imagem.
... per hour, so we can really just flip this rate ... por hora, então nós podemos apenas inverter esta taxa

- Click here to view more examples -

lanç

VERB

Synonyms: launch, toss, tossing, tossed, pitched, pitch

VI)

sacudir

VERB

Synonyms: shake, shaking, jiggle, shaker, wiggle, bobbing

Hypothetically, if you flip the monitor, broadcast a flare ... Hipoteticamente, se você sacudir o monitor, espalhar uma mancha ...
I'il flip you, double or nothing. Vou sacudir você, o dobro ou nada.
I know you're going to flip for Odie because he ... Eu sei que vão sacudir com Odie porque ele ...
When I flip my hips, I'il ... Quando eu sacudir meus quadris, eu deixo ...

- Click here to view more examples -

VII)

vire

VERB

Synonyms: turn, tap

Maintain head stabilization and flip him over. Mantenha a cabeça estabilizada e vire.
Flip the dare card over, and read it. Vire o cartão do desafio e leia.
Just flip it again now, one time. Vire agora de novo, mais uma vez.
Just flip it over after a minute. Vire após um minuto.
Now flip him over! Agora vire-o!
Two, three, flip. Dois, três, vire.

- Click here to view more examples -

VIII)

lançamento

NOUN

Synonyms: release, launch, launching, posting, throwing, pitch

Every flip is an independent event. Cada lançamento é um evento independente.
The second flip has two possibilities that could be heads ... O segundo lançamento tem duas possibilidades que podem ser cara ...
The third flip has two possibilities could be heads ... O terceiro lançamento tem duas possibilidades que podem ser cara ...
... the second flip, and the third flip. ... o segundo lançamento e o terceiro lançamento.
... flip and heads on our second flip. ... lançamento e cara no nosso segundo lançamento.
... first heads shows up on the third flip. ... primeira cara aparece no terceiro lançamento.

- Click here to view more examples -

15. Tossing

tossing

lanç

VERB

Synonyms: launch, flip, toss, tossed, pitched, pitch

II)

jogando

VERB

Synonyms: playing, throwing, gambling, playin '

You can keep tossing your tissues into the trash. Você pode continuar jogando sua genética no lixo.
He was tossing it back and forth ... Ele estava jogando para frente e para trás ...
I would spend every night tossing and turning... Passo a noite toda jogando e girando ...
You're just tossing me aside like some kind of object ... Está me jogando fora como se fosse uma espécie de objeto ...
... your golf bag, and tossing them into the pond. ... sua sacola de golfe, e os jogando na lagoa.

- Click here to view more examples -

III)

revistando

VERB

Synonyms: searching

My crew's tossing your rack as we speak. Minha equipe está revistando as suas coisas agora.
They're tossing the cells. Estão revistando as celas.
They're tossing ceIls. Estão revistando as celas.

- Click here to view more examples -

IV)

jogá

VERB

Synonyms: throw, play, toss

Everybody started tossing it back and forth. Todo gente começou a jogá-la e para trás.
Feel like tossing it over? Quer jogá-la fora?
But instead of tossing them out, I ... Mas em vez de jogá-las fora, eu ...

- Click here to view more examples -

arremesso

NOUN

Synonyms: pitch, throwing, casting, pitching, fling

Showing off, tossing the caber. Exagerei no arremesso de mastro.

VI)

tossindo

VERB

Synonyms: coughing

I'll be tossing and turning. Vou ficar tossindo e me mexendo.
I would spend every night tossing and turning... Passo a noite toda tossindo e me revirando...

16. Pitched

pitched

acamparam

VERB

Synonyms: camped

... me one acre of cellos Pitched at some distant regret. ... me um acre de violoncelos Acamparam em algum arrependimento distante .

II)

campal

VERB

Synonyms: field

III)

lanç

VERB

Synonyms: launch, flip, toss, tossing, tossed, pitch

IV)

armou

VERB

Synonyms: set, armed, rigged, staged

She pitched for you. Ela armou para você.
I understood everything you pitched. Eu entendi tudo o que você armou.
How did this get pitched to you? Como isso ficou armou para você?
So he pitched his tent when you ... Ele armou a tenda, porque tu ...
So, he pitched his tent when you didn't? Então, ele armou a barraca quando você não armou?

- Click here to view more examples -

arremessou

VERB

Synonyms: threw, flung

I heard you pitched awesome tonight. Falaram que arremessou muito bem hoje.
He pitched a shutout and was amazing. Ele arremessou um shutout e foi maravilhoso.
He pitched a shutout. Ele arremessou um shutout.
I'm not the one that pitched in the minors for ... Não foi eu que arremessou em ligas menores por ...

- Click here to view more examples -

VI)

agudo

VERB

Synonyms: acute, sharp, high pitched, shrill

We could just talk in a high-pitched squeak. Nós poderíamos falar apenas em um guincho agudo.
... listen for a high-pitched tone. ... tente escutar um som agudo.
... hearing a high-pitched whistle it might just be a ... ... ouvir um apito muito agudo, que pode ser uma ...
... scream... so highly pitched... that ... ... grito... tão agudo... que ...
- An eerie, high-pitched wail. Um gemido estranho e agudo.

- Click here to view more examples -

VII)

armaram

VERB

Synonyms: set

17. Pitch

pitch

arremesso

NOUN

Synonyms: throwing, casting, pitching, fling

All you got is that one pitch. Tudo o que tem é só este arremesso.
Here he comes with the next pitch. Aí vem eIe com o próximo arremesso.
He tipped his pitch. Ele entregou o arremesso.
Will this be the last pitch of the game? Será este o último arremesso do jogo?
You were only in for one pitch. Você só participou de um arremesso.
The pitch is high. O arremesso foi alto!

- Click here to view more examples -

II)

passo

NOUN

Synonyms: step, move, spend, pass, pace

It always happens before a pitch. Isso sempre acontece antes de um passo.
And the raise in pitch in your voice from ... E aumentar o de passo na sua voz por ...
... controls the wind and pitch. ... controla o vento e o passo.
... weave some magic and come up with a great pitch. ... tecer alguma magia e chegar a um passo grande.
... right before the first pitch, make eye contact with ... ... logo antes o primeiro passo, fazer contato visual com ...
When the pressure dropped, the prop reversed pitch. Quando a pressão desceu, a hélice inverteu o passo.

- Click here to view more examples -

III)

campo

NOUN

Synonyms: field, country, camp

Where is the pitch? Aonde fica o campo?
They are going towards the pitch. Eles estão indo em direção ao campo.
Five more laps round the pitch! Cinco voltas ao campo!
You know, to be on this pitch. Sabe como é, estar neste campo.
On a football pitch? Em um campo de futebol?
Imagine this football pitch is an atom, ... Imaginem que este campo de futebol seja um átomo, ...

- Click here to view more examples -

IV)

relvado

NOUN

Synonyms: turf, lawn, front lawn, greens

... were forced on to the pitch." ... foram forçados a fugir para o relvado.
... running up, the pitch, and running down it ... ... a correr.o relvado acima e a correr ...
The great Meehan returns to the pitch. O grande Danny Meehan regressa ao relvado.

- Click here to view more examples -

tom

NOUN

Synonyms: tom, tone, shade, tune

Can you match pitch? Consegues igual o tom?
You sure changed your pitch since this morning. Mudou o tom desde esta manhã.
Now that's the right pitch. Esse é o tom correto.
Can you match pitch? Consegues coordenar o tom?
Something about her pitch, it just bothered me. Algo em seu tom me deixou chateado.
He obviously manipulated the pitch and the timbre of the ... Ele manipulou o tom e o timbre da ...

- Click here to view more examples -

VI)

lançar

VERB

Synonyms: launch, throw, release, cast, shed, toss

The team never even lets you pitch. O time nunca deixaria você lançar.
If only he could pitch. Se solo pudesse lançar.
Wait till you see him pitch. Espera até que o veja lançar.
Everyone wants to see you pitch. Todos querem verte lançar.
She can pitch better than that. E consegue lançar melhor.
When are you going to let me pitch? Quando me vais deixar lançar?

- Click here to view more examples -

VII)

densidade

NOUN

Synonyms: density

from you, it has a much lower pitch. de você, ele tem uma densidade muito baixa.

VIII)

lançamento

NOUN

Synonyms: release, launch, launching, posting, throwing, flip

You were only in for one pitch. Só estiveste lá durante um lançamento.
Is that your favorite pitch? É o teu lançamento preferido?
This is a great pitch. Este é um grande lançamento.
The first pitch is moments away. O primeiro lançamento não tarda.
Ang that's not even his best pitch. E este nem sequer foi o melhor lançamento dele.
The first pitch is moments away. Falta pouco para o primeiro lançamento.

- Click here to view more examples -

IX)

discurso

NOUN

Synonyms: speech, discourse, speaking

Save the sales pitch, huh? Guarde o discurso de vendas.
That's your pitch? - Esse é o seu discurso?

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Flips

Meaning of Flips in Portuguese :

flips

vira

inverte

cambalhotas

aletas

lançamentos

lanç

More meaning of Flips

turns

transforma

vira

voltas

gira

turnos

curvas

ativa

liga

torna

reverses

inverte

reverte

reveses

inverts

inverte

somersaults

cambalhotas

acrobacias

flaps

flaps

aletas

retalhos

abas

lombos

flippers

flippers

nadadeiras

aletas

barbatanas

vanes

palhetas

aletas

hélices

fin

fin

barbatana

nadadeira

aleta

rabilho

releases

libera

lançamentos

liberações

comunicados

versões

lança

solta

launches

lança

lançamentos

inicia

arremessa

throws

lança

joga

lances

atira

gera

pitches

arremessos

arremessa

lançamentos

esboços

launch

lançamento

lançar

iniciar

inicialização